Уважаемый товарищ Ким Чен Ын присутствовал на церемонии начала строительства.

Пхеньян, 24 февраля. /ЦТАК/— Демонстрируя последовательное проведение строительства жилых домов на 50 тыс. квартир в г. Пхеньяне, которое мощно продвигает ТПК в качестве наиболее важной задачи для превращения Пхеньяна, столицы великого нашего государства, в идеальный город, где расцветают благосостояние народа и социалистическая цивилизация, в самый красивый в мире город со сгустком величественного вида державы и высоты стремительного развития, развернулось очередное торжественное строительство.

В районе Хвасона происходят грандиозные перемены: ежегодно строятся новые улицы, в которых воплощены присущий нашей партии и государству чучхейский и народный характер, свойственные нам специфика и вкус, нацеленная на развитие тенденция современной архитектуры. В этом районе 23 февраля состоялась церемония начала третьей очереди жилищного строительства – строительства жилых домов на 10 тысяч квартир в г. Пхеньяне на 2024 год.

Место церемонии, где будет объявлено начало грандиозного строительства, нацеленного на определение расчетов на успех в выполнении намеченной VIII съездом ТПК пятилетки столичного строительства, кипело возбужденным духом военных и гражданских строителей, настроенных вести непрестанную борьбу за построение более великолепных монументальных улиц, представляющих переворотную эпоху Ким Чен Ына.

Генеральный секретарь ТПК, Председатель государственных дел КНДР уважаемый товарищ Ким Чен Ын присутствовал на церемонии.

Как только товарищ Ким Чен Ын прибыл на место церемонии, все участники бурными возгласами «Мансе!» приветствовали товарища Ким Чен Ына – светила великого созидания и милосердного отца народа, который незаурядной мудростью и выдающимся руководством открывает новую волнующую эпоху, когда изменяется и процветает вся страна.

В церемонии приняли участие члены Президиума Политбюро ЦК ТПК Ким Док Хун и Чо Ён Вон, секретари ЦК ТПК, руководящие работники Кабинета Министров, силовых ведомств, министерств, центральных ведомств и города Пхеньяна, военные и гражданские строители.

Торжественно исполнился государственный гимн КНДР.

Член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР, премьер-министр Ким Док Хун выступил с речью на церемонии приступа к строительству.

Премьер-министр послал теплый боевой привет военнослужащим Народной Армии и строителям столицы, которые будут приступать к третьей очереди жилищного строительства для создания решительной гарантии завершения строительства жилых домов на 50 тыс. квартир с таким порывом, с каким ежегодно непременно достигали целей грандиозного строительства, высоко подняв зажженный ЦК великой партии факел коренного переворота в строительстве.

Он подчеркнул, что в каждом феврале дается радостная канонада, объявляющая начало грандиозного строительства данного года, а в апреле вся страна оживляется новосельем, — это стало присущей нашему государству жизнью и эмоцией. На пути гордого созидания наша столица с каждым днем обновляется в соответствии с величественным видом державы, а счастье народа становится большим, и это служит ясным свидетельством духа продвижения вперед социалистической Кореи, которая уверенно приближает цивилизованное, богатое и могучее будущее, несмотря на всякие испытания.

Последовательное и непрерывное проведение масштабного строительства жилых домов вместе с энергичным продвижением небывалых в истории Республики эпохальных дел является проявлением незыблемой воли нашей партии и правительства, которые направляют все на осуществление требований и чаяния народа и подчиняют этому делу, и яркой демонстрацией неиссякаемой государственной мощи чучхейской Кореи, которая упрочивается собственным достоинством и самостоятельностью.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын сказал, что обязательное выполнение обещания, данного народу, даже в самых трудных условиях является атрибутом и основным долгом нашей партии и правительства, и что должны непременно оправдать ожидания народа путем ведения непрерывного и мощного наступления. Благодаря его убедительным указаниям и внимательному руководству динамично продвигалась подготовка к грандиозному строительству новой очереди.

Когда вслед за тем, что новые улицы первой и второй очередей в районе Хвасона открыли свое величественное зрелище, будет завершена третья очередь жилищного строительства, в рамках которой будут построены специфический архитектурный комплекс жилых домов и общественные здания, в том числе учреждения образования, здравоохранения, торгового и бытового обслуживания, столица Пхеньян будет превращен в более красивый вместе с этим районом, преобразованным в современный административный район.

Премьер-министр сказал, что сегодня, когда везде и всюду в стране отважно ведутся грандиозные работы для достижения всестороннего процветания нашего государства, строительство жилых домов на 50 тыс. квартир в столице подчеркивается как веха победы, мощно ведущая все дела революции, и важная политическая борьба за защиту авторитета ЦК партии и дальнейшее укрепление доверия народа к государственной политике. Хотя масштаб третьей очереди жилищного строительства в районе Хвасона огромный, но благодаря стройной системе работы, установленной под руководством партии, и приподнятому энтузиазму строителей, накопивших высокую способность к строительству и богатый опыт в дни столичного строительства, мы будем оживленно подтягивать борьбу нынешнего года за строительство в целом.

Он подчеркнул, что все строители, считая доверие ЦК партии, который ставит их на передовую линию столичного строительства, своей наибольшей честью и безмерной гордостью, с таким боевым порывом, с каким беспрерывно создавали новые чудеса и новые легенды, должны совершать непрерывное наступление, чтобы безупречно построить все сооружения в символ нашей эпохи, в котором последовательно воплощен идеал «Народные массы – превыше всего».

Премьер-министр сказал, что волнующая эпоха, когда столица и периферия, все уголки страны кипят необыкновенной готовностью и патриотическим энтузиазмом, новой энергией развития и процветания, требует от строителей столицы более удалой смелости и старания. И он горячо призвал всех энергичнее бороться за счастливую улыбку и светлое будущее любимых родителей, братьев и детей, за защиту постановления VIII съезда нашей партии, за всестороннее процветание и развитие нашего государства.

Все военные и гражданские строители подняли бурные возгласы в отражение незыблемой воли поддерживать совершенной практикой благородный замысел ЦК партии путем дальнейшего поднятия духа наступления на строительном участке столицы, где следует нести знамя в авангарде грандиозного строительного фронта, охватывающего всю страну.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын лично нажал кнопку электрической взрывной машинки для приступа к строительству жилых домов на 10 тысяч квартир – третьей очереди жилищного строительства в районе Хвасона.

Вслед за оглушительным взрывом один за другим прогремел салют в ознаменование приступа к строительству, и радостные крики потрясли небо и землю.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын горячо вдохновил строителей, преисполненных энтузиазмом надежно гарантировать ослепительным переломным результатом борьбу за строительство, которое наша партия непрестанно и мощно проводит как патриотическое дело на вечные времена, нацеленное на приближение процветающего и светлого будущего Республики.

Все военные и гражданские строители укрепили пламенную решимость выше развеять присвоенный ЦК великой партии флаг стройштаба жилищного строительства на 50 тысяч квартир в г. Пхеньяне как знамя непрерывного наступления, непрерывного новаторства и открыть ослепительное зрелище социалистической оживленной улицы, символизирующей период всестороннего развития богатого и процветающего могучего государства.

————————————— ————————————-

화성지구 3단계 1만세대 살림집건설착공식 진행

경애하는 김정은동지께서 착공식에 참석하시였다

(평양 2월 24일발 조선중앙통신)

위대한 우리 국가의 수도 평양을 인민의 복리와 사회주의문명이 개화만발하는 리상도시로,강국의 위상과 비약적발전상이 응축된 세계에서 가장 아름다운 도시로 전변시키기 위하여 조선로동당이 최중대과업으로 강력히 추진하는 평양시 5만세대 살림집건설의 드팀없는 실행을 과시하며 장엄한 건설전역이 또다시 전개되였다.

우리 당과 국가특유의 주체적이며 인민적인 성격과 우리 식의 고유한 멋과 특색,현대건축의 발전지향적인 추세를 훌륭히 구현한 새 거리들이 해마다 일떠서 천지개벽을 펼치고있는 화성지구에서 2024년도 평양시 1만세대 살림집건설사업인 3단계 건설착공식이 2월 23일에 진행되였다.

조선로동당 제8차대회가 제시한 수도건설 5개년계획완수의 승산을 확정짓기 위한 대건설이 선포되게 될 착공식장은 줄기찬 련속투쟁으로써 변혁의 김정은시대를 대표하는 기념비적거리들을 더욱 웅장화려하게 떠올릴 군민건설자들의 격양된 기세로 끓어번지고있었다.

조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께서 착공식에 참석하시였다.

김정은동지께서 착공식장에 도착하시자 전체 참가자들은 비범한 예지와 걸출한 령도로 전국이 변하고 흥하는 격동의 새시대를 펼쳐가시는 위대한 창조의 거장이시며 인민의 자애로운 어버이이신 김정은동지를 우러러 폭풍같은 《만세！》의 환호를 터쳐올리였다.

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원들인 김덕훈동지,조용원동지와 조선로동당 중앙위원회 비서들,내각,무력기관,성,중앙기관,평양시안의 일군들과 군민건설자들이 착공식에 참가하였다.

조선민주주의인민공화국 국가가 장중하게 주악되였다.

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 부위원장이며 내각총리인 김덕훈동지가 착공식연설을 하였다.

총리동지는 위대한 당중앙이 지펴준 건설혁명의 봉화를 추켜들고 년년이 방대한 건설목표를 어김없이 점령해온 기세드높이 5만세대 살림집완공의 결정적담보를 마련하기 위한 3단계 공사에 착수하게 되는 인민군장병들과 수도건설자들에게 뜨거운 전투적인사를 보내였다.

그는 해마다 2월이면 당해년도 대건설의 착수를 알리는 장쾌한 포성이 울려퍼지고 4월에는 새집들이경사로 온 나라가 흥성이는것은 우리 국가특유의 생활로,정서로 되였다고 하면서 자랑찬 창조의 길에서 우리의 수도는 강국의 위상에 걸맞게 날로 일신되고 인민의 행복은 더해지고있으며 이는 만난시련속에서도 문명부강할 래일을 확신성있게 앞당겨가는 사회주의조선의 전진기상에 대한 뚜렷한 실증으로 된다고 강조하였다.

공화국력사에 일찌기 있어본적이 없는 세기적인 위업들을 강력히 추진하는것과 동시에 대규모의 살림집건설을 드팀없이 련이어 내미는것은 인민의 요구와 념원을 실현함에 모든것을 지향복종시키는 우리 당과 정부의 확고부동한 의지의 발현이며 자존,자립으로 다져가는 주체조선의 무진막강한 국력의 일대 과시이라고 그는 말하였다.

그는 인민들과 한 약속은 아무리 힘든 고비에 맞다들려도 무조건 지키는것이 우리 당과 정부의 본태이고 본도이며 계속 드세찬 공격전을 벌려 반드시 인민들의 기대에 보답하여야 한다고 하신 경애하는 김정은동지의 간곡한 가르치심과 세심한 령도에 의하여 새 단계의 대건설준비사업이 박력있게 추진되여온데 대하여 언급하였다.

화성지구에 1단계,2단계의 새 거리들이 장관을 펼친데 이어 이제 3단계 건설로 특색있는 살림집건축군과 교육,보건,상업 및 편의봉사시설들을 비롯한 공공건물들이 그쯘하게 일떠서게 되면 현대적인 행정구역으로 변모된 이 지구와 더불어 수도 평양은 더욱 아름답게 전변될것이라고 그는 확언하였다.

총리동지는 우리 국가의 전면적부흥을 위한 거창한 사업들이 전국도처에서 과감히 전개되고있는 오늘 수도의 5만세대 살림집건설은 그 모든 혁명사업을 강력히 선도하는 승리의 표대로,당중앙의 권위를 옹위하고 국가정책에 대한 인민의 신뢰를 더욱 두터이 하는 중대한 정치투쟁으로 부각되고있다고 하면서 화성지구 3단계 건설이 그 규모가 방대하지만 당의 령도밑에 정연하게 세워진 사업체계와 수도건설의 나날에 높은 시공능력과 풍부한 경험을 축적한 건설자들의 비등된 열의가 있기에 올해의 건설투쟁전반을 활기있게 견인하게 될것이라고 말하였다.

전체 건설자들이 수도건설의 전위에 내세워준 당중앙의 믿음을 제일가는 영예로,더없는 긍지로 여기고 새 기적,새 신화를 끊임없이 창조해온 투쟁본때로 련속공격하여 모든 건축물들을 인민대중제일주의리념이 철저히 구현된 우리 시대의 상징으로 훌륭히 일떠세울데 대하여 강조하였다.

총리동지는 수도와 지방,온 나라 방방곡곡이 비상한 각오와 애국적열정,발전과 부흥의 새 기운으로 약동하는 격동의 시대는 수도건설자들의 더 담찬 용기와 분투를 부르고있다고 하면서 사랑하는 부모형제와 자식들의 행복한 웃음과 밝은 앞날을 위하여,우리당 제8차대회 결정을 옹위하여,우리 국가의 전면적부흥발전을 위하여 더욱 힘차게 싸워나가자고 열렬히 호소하였다.

전체 군민건설자들은 전국적판도를 포괄하는 대건설전선에서 기치를 들고나가야 할 수도건설전역의 공격기세를 더욱 고조시켜 당중앙의 숭고한 구상을 완벽한 실천으로 받들어갈 철석의 의지를 담아 우렁찬 함성을 터치였다.

경애하는 김정은동지께서 화성지구 3단계 1만세대 살림집건설의 착수를 알리는 발파단추를 몸소 누르시였다.

장쾌한 폭음과 함께 착공을 경축하는 축포탄들이 련이어 날아오르고 격정의 환호가 세차게 분출하였다.

경애하는 김정은동지께서는 우리 당이 부흥창창한 공화국의 미래를 앞당기는 백년지계의 애국사업으로 줄기차게,강력하게 결행하는 건설투쟁을 눈부신 변혁적결실로 확고히 담보해나갈 열의에 충만된 건설자들을 뜨겁게 격려하시였다.

전체 군민건설자들은 위대한 당중앙이 안겨준 평양시 5만세대 살림집건설지휘부기발을 련속공격,계속혁신의 기치로 더욱 힘차게 휘날리며 부흥강국의 전면적발전기를 상징하는 사회주의번화가를 눈부신 장관으로 펼칠 불같은 결의를 다짐하였다