САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ
№ 15 (151)
Октябрь 2025 года.
Электронное общественно-политическое издание Общественного объединения «Общество друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира» (Белоруссия).
Информация о социально-экономической, общественно-политической, культурной, научной, оборонной и международной жизни социалистического общества Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) и о положении на Корейском полуострове и в регионе.
В номере опубликованы:
1.Торжства в Пхеньяне, посвящённые 80-летию Трудовой партии Кореи. Речь товарища Ким Чен Ына.
2.Переговоры уважаемого товарища Ким Чен Ына с партийными руководителями Вьетнама, Китая и Лаоса.
3.Материалы церемонии ввода в строй Пхеньянской объединённой больницы. Речь товарища Ким Чен Ына.
4.Открытие выставки вооружений. Речь товарища Ким Чен Ына.
Гор. Минск.
————— ————————————————————-
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын провел переговоры с Генеральным секретарем ЦК НРПЛ, Президентом ЛНДР товарищем Тхонглуном Сисулитом
Пхеньян, 8 октября. /ЦТАК/
Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи, Председатель Государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики уважаемый товарищ Ким Чен Ын 7 октября провел переговоры с Генеральным секретарем ЦК Народно-Революционной партии Лаоса, Президентом Лаосской Народно-Демократической Республики товарищем Тхонглуном Сисулитом, находящимся с поздравительным визитом в нашей стране по случаю 80-летия основания ТПК.
Товарищ Ким Чен Ын горячо приветствовал визит товарища Тхонглуна Сисулита в Пхеньян и отметил, что его визит является выражением полной поддержки и воодушевления партии, правительства и народа Лаоса в отношении дела нашей партии и нашего народа.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что наша партия, правительство и народ желают партии и народу Лаоса еще больших успехов в борьбе.
Товарищ Тхонглун Сисулит передал горячие пожелания и товарищеский привет от НРПЛ, правительства и народа Лаоса в адрес ТПК, знаменательно встречающей 80-летие своего основания, правительства и народа Республики. Он сказал, что Лаос всегда является близким другом братского корейского народа, и что непрерывно развивать отношения дружбы и сотрудничества между двумя партиями, двумя странами, – это постоянная позиция руководства лаосского государства.
На переговорах проинформированы положение партийного и государственного строительства двух партий и двух стран и их опыт, а также затронуты вопросы, касающиеся укрепления взаимного сотрудничества между КНДР и ЛНДР.
На переговорах выражены надежда и уверенность, что традиционные отношения дружбы и сотрудничества между двумя партиями и двумя странами – КНДР и ЛНДР будут более укрепляться и развиваться в соответствии со стремлением и чаянием народов обеих стран.
Переговоры прошли в теплой и дружественной атмосфере.
В этот день вечером товарищ Ким Чен Ын устроил прием в честь визита товарища Тхонглуна Сисулита в Пхеньян.
На приеме были речи товарища Ким Чен Ына и товарища Тхонглуна Сисулита.
Товарищ Ким Чен Ын пожелал товарищу Тхонглуну Сисулиту крепкого здоровья и больших успехов в важнейшей работе по руководству партией и государством, и тепло попрощался с ним.
————————————- ————————————————-
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын провел переговоры с Генеральным секретарем ЦК КП Вьетнама товарищем То Ламом
Пхеньян, 10 октября. /ЦТАК/
Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи, Председатель Государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики уважаемый товарищ Ким Чен Ын 9 октября провел переговоры с Генеральным секретарем ЦК Коммунистической партии Вьетнама товарищем То Ламом.
Товарищ Ким Чен Ын горячо приветствовал товарища То Лама, который с чувством товарищеского братства партии и народа Вьетнама посетил Пхеньян, и сказал, что его визит более укрепляет узы дружбы между двумя партиями и народами двух стран и делает 80-летие основания нашей партии более знаменательным.
Товарищ Ким Чен Ын отметил, что рад тому, что под руководством КП Вьетнама правительство и народ Вьетнама достигают примечательных успехов в борьбе за строительство могучего и процветающего государства.
Товарищ То Лам выразил товарищу Ким Чен Ыну искреннюю признательность за гостеприимство.
Товарищ То Лам сказал, что на него произвело глубокое впечатление то, что корейский народ, единодушно сплотившись вокруг ТПК во главе с Генеральным секретарем товарищем Ким Чен Ыном, с духом опоры на собственные силы достигает поразительных успехов в борьбе за всестороннее процветание государства, и выразил настроенность партии, правительства и народа Вьетнама более укреплять традиционные отношения дружбы с партией, правительством и народом Кореи, развивать их на новом и высоком уровне.
На переговорах был откровенный обмен мнениями по вопросам активного стимулирования дела социализма в Корее и Вьетнаме, расширения имеющих давнюю историю отношений сотрудничества между двумя партиями и народами двух стран, по вопросам, представляющим взаимный интерес.
Генеральные секретари двух партий выразили большое удовлетворение результатом переговоров.
Товарищ Ким Чен Ын в этот день устроил прием в честь визита товарища То Лама в нашу страну.
На приеме были речи товарища Ким Чен Ына и товарища То Лама.
Прием от начала до конца прошел в товарищеской и дружественной атмосфере.
———————————————- —————————————-
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын принял премьера Госсовета КНР Ли Цяна
Пхеньян, 10 октября. /ЦТАК/
Генеральный секретарь ТПК, Председатель Государственных дел КНДР уважаемый товарищ Ким Чен Ын 9 октября принял члена Президиума Политбюро ЦК КПК, премьера Госсовета КНР Ли Цяна, который находится с официальным дружественным визитом в нашей стране в качестве главы партийно-правительственной делегации КНР, и имел с ним дружественную беседу.
Товарищ Ким Чен Ын горячо приветствовал визит премьера Ли Цяна в нашу страну и попросил передать Генеральному секретарю товарищу Си Цзиньпину его искреннюю благодарность за направление делегации высокого уровня и авторитетного художественного коллектива, придающее значение и оживление 80-летию основания нашей партии.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что данный визит Ли Цяна и партийно-правительственной делегации КНР в Пхеньян служит важным моментом, показывающим неизменную поддержку в отношении нашей партии, правительства и народа, особое чувство дружбы партии, правительства и народа Китая и их волю придать большое значение традиционным корейско-китайским отношениям дружбы и сотрудничества, дальше укрепить и развить их.
Ли Цян отметил, что сегодня китайско-корейская дружба открывает новую страницу в развитии отношений под стратегическим руководством высших лидеров двух партий, двух стран. Он сказал, что надежно защищать, замечательно укреплять и прекрасно развивать китайско-корейские отношения – это неизменный и незыблемый стратегический курс партии и правительства Китая.
В беседе обсуждено расширение взаимных контактов на высоком уровне и стратегического взаимопонимания, разнопланового обмена и сотрудничества в целях дальнейшего широкого и всестороннего развития отношений дружбы и сотрудничества – общего бесценного богатства двух партий и двух стран.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что дальше укрепить и развить отношения дружбы и сотрудничества между КНДР и КНР – это незыблемая позиция ТПК и правительства Республики, и заверил, что наша партия, правительство и народ вместе с китайскими товарищами будут более динамично стимулировать корейско-китайские отношения в совместной борьбе за осуществление дела социализма.
Он пожелал, чтобы под руководством Компартии Китая во главе с Генеральным секретарем Си Цзиньпином китайский народ успешно выполнил четырнадцатую пятилетку и достиг больших успехов на пути к всестороннему строительству модернизированного социалистического государства.
Беседа прошла в дружественной и теплой атмосфере.
===================== ================================
Речь товарища Ким Чен Ына на Торжественном собрании в честь 80-летия основания ТПК
Пхеньян, 10 октября. /ЦТАК
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил с речью на торжествах в честь 80-летия основания ТПК.
Ниже следует текст речи.
Товарищи делегаты торжеств в честь 80-летия основания ТПК !
Дорогие жители Пхеньяна и зарубежные соотечественники!
Дорогие друзья из разных стран, отмечающие праздник с нами!
Товарищи!
Наконец наша партия отмечает 80-летие своего основания. Сегодня мы украшаем этот исторический праздник торжествами и вновь окидываем мысленным взором священные 80 лет, и это – проявление глубочайшего и искреннего почтения нашего поколения к великому поколению основателей партии, принесшему радикальный перелом в судьбе страны и народа.
В ходе борьбы за верное унаследование и развитие идеала и духа изначального периода партийного строительства воздвигнуто на этой земле достойное и могучее социалистическое государство, преданное мечтам и идеалам народа, из века в век, из года в год созданы грандиозные, поражающие людей мира чудеса и перемены. Такова история современной Кореи, создавшей добрые 80 лет под руководством нашей партии.
Пользуясь этим знаменательным случаем, прежде всего, мне хотелось бы выразить сердечную благодарность товарищам делегатам, прибывшим сегодня на это славное место с гордыми плодами, созданными необычайным патриотическим энтузиазмом и трудовой борьбой, и передать искренние поздравления и вдохновение всем членам партии, всему народу, военнослужащим нашей армии, которые со всех уголков страны устремляют свой взор на это место с наилучшими пожеланиями.
Также горячо приветствую представителей зарубежных организаций, в том числе поздравительной делегации корейцев в Японии, поздравительной делегации Ассоциации корейцев в Китае и Международного союза общественных объединений корейцев, посетивших Родину, и в вашем лице шлю теплый привет и всем соотечественникам за границей.
В сегодняшних торжествах приняли участие главы партий и правительств, деятели разных стран и представители международных демократических организаций, посетившие Пхеньян в знак поддержки нашей партии и теплого чувства дружбы к корейскому народу.
Приветствую и от всей души выражаю признательность дорогим друзьям, которые, вместе отмечая знаменательный праздник нашей партии, укрепляют узы дружбы.
Товарищи и друзья!
80-летие ТПК ярко сияет своими немеркнущими заслугами, совершенными в долгие годы перед Родиной и народом, эпохой и историей.
Основание нашей партии – это не просто рождение одной политической партии в одной стране. Оно послужило политическим событием, известившим о появлении на исторической арене революционной партии нового типа, призванной доказать правоту социализма и продемонстрировать присущее ему превосходство и мощь.
С периода строительства демократического государства, когда с основанием партии началось руководство государственно-общественной жизнью в целом, по сей день ТПК преданно выполняла ответственность и роль как локомотива революции, руководящей силы в осуществлении государственной политики, и в ходе этого совершила поистине важные исторические заслуги.
Наша партия, высоко подняв знамя идей чучхе, победоносно вела процесс социального преобразования на разных этапах, построила на этой земле подлинно народную страну с абсолютным достоинством и государственной мощью, реальный субъект державы, где всесторонне воплощены социалистические идеи и идеалы, и внесла большой вклад в международное дело для осуществления самостоятельности и справедливости.
Правда, прошедшие 80 лет были сложными, суровыми и в то же время плодотворными и славными.
На этом пути была и ожесточенная война против вооруженного вторжения коалиционных сил империализма и за защиту родной земли и достоинства Родины, и был процесс восстановления – государственного строительства и повторного созидания жизни на руинах, а также были социальные революции, сопровождавшиеся острой классовой борьбой и ликвидацией внутрипартийной группировки.
И после установления социалистического строя надо было более стойко выполнить миссию защиты в связи с геополитической обстановкой расположения на самом остром аванпосте в противоборстве между прогрессом и реакцией, социализмом и капитализмом, мощно продвигать вперед дело самозащитного оборонного строительства, вести масштабное социалистическое строительство, всегда инициативно и наступательно реагируя на продолжавшиеся из века в век назойливые происки, нацеленные на экономическую изоляцию и давление.
Особенно, в условиях мировых политических катаклизмов 1990-х годов надо было отстаивать наши идеи и строй, а в новом столетии – параллельно вести строительство экономики и ядерных вооруженных сил в ответ на растущую угрозу ядреной войны со стороны США и открыть период нового скачка в строительстве социализма.
С точки зрения истории и практики нигде не найдешь такого прецедента, как наша страна, которая, постоянно подвергаясь назойливому давлению, вмешательству и агрессивной угрозе со стороны внешних сил, вынуждена была одновременно осуществить трудные и крупные задачи защиты и строительства.
Фактически в обстановке, когда можно считать чудом даже сохранение власти и отстаивание строя, наша партия с удовольствием возлагала на себя все эпохальные задачи, прошла никем не проторенный путь и создала историю эпохальных перемен.
Каждый период и на каждом этапе наша партия, выдвигая научно обоснованные линии и стратегию, преодолевала нагромождающиеся вызовы, непрерывно прошла по неизменному маршруту социализма, и на этом пути блестяще осуществила историческое дело построения самостоятельного и могучего государства.
Значительные события, вошедшие в историю, и поразительные перемены, созданные с опережением времени, послужили доказательствами научности и жизненности революционных идей и линий нашей партии, и это ярко показало, что они привели к грандиозному и радикальному развитию не только в политике, военном деле, экономике и культуре, но и во внешних отношениях.
Со своими немеркнущими заслугами ТПК заслужила почетное название как опытной и испытанной революционной партии, непобедимой стальной партии, подлинно народной партии, служащей его интересам.
Все эти заслуги и почетное название немыслимы в отрыве от бесценных успехов, достигнутых ею в партийном строительстве.
Наша партия, считая безраздельное господство единой идеологии в партийных и революционных рядах и организационную сплоченность главной задачей для победоносного продвижения революционного дела вперед, уделяла первоочередное внимание ее осуществлению, и это стало важным фактором, повышающим руководящую роль партии и гарантирующим целесообразность и последовательность ее руководящей деятельности.
После основания нашей партии твердое осуществление единства идей и руководства внутри нее встало как важнейшее и актуальное дело, направленное на то, чтобы отстоять свои революционные черты и вести грандиозную социальную революцию и государственное строительство в целом к победе.
Не только в первые годы строительства государства, но и в военные и послевоенные годы наша партия уделяла первоочередное внимание утверждению принципов чучхе в идеологии и вооружению всех членов партии и всего народа руководящей идеологией и революционной линией партии. Вместе с тем она, придавая приоритет укреплению низовых парторганизаций, превращению партийных рядов в отборные, всемерному повышению боеспособности и активности парторганизаций всех ступеней, развертывала настойчивую борьбу за недопущение ни малейших фракционных тенденций внутри партии.
Каждый раз, когда в революции и строительстве нового общества вставали важные задачи и создавались трудности, наша партия, прилагая еще большие усилия к идейно-организационному укреплению, надежно отстаивала идейную чистоту и организационную цельность и при любых политических катаклизмах, а также стальной боеспособностью и опытным руководством привела к революционному перелому и подъему строительство социализма.
Ведущая роль партии, руководящей революцией, осуществляется через реальную и конкретную руководящую деятельность.
Наша партия на должном уровне справлялась с встающими в ходе революции и строительства нового общества вопросами и преодолевала встречающиеся трудности. В ходе такой деятельности она активно изыскивала и претворяла в жизнь методику и стиль работы, позволяющие максимально мобилизовать революционный энтузиазм и творческую способность именно народа.
Благодаря множеству революционных методов руководства и народного стиля работы, созданного нашей партией, массы сплотились под единым знаменем и мощно проявили революционный дух и патриотический энтузиазм, а также добивались непрерывного новаторства и поразительных чудес, преодолевая все преграды силою массового героизма и коллективизма, который требует помогать друг другу и подтягивать друг друга.
Наша партия всегда обращала сознательное и бдительное внимание на факт, что с долгой историей правления партии и сменой поколений у руководящих работников могут распуститься авторитаризм и возникнуть ряд проблем, разделяя партию с народом, а также она добивалась того, чтобы во всей партии царила атмосфера абсолютного служения народу. Это служило важным фактором для того, чтобы партия пользовалась неизменным доверием у народа, а он сам целиком доверял свою судьбу социалистическому государству.
Борьба нашей партии, которая высоко подняла знамя самостоятельности и социализма во всяких трудностях и испытаниях, внесла огромный исторический вклад в осуществление общего дела человечества во имя справедливости и мира.
Пример нашей партии, которая твердо сохранила уверенность в правоте дела социализма и необходимости победы и теоретически и на практике неопровержимо доказала научную истинность того же идеала, сделал весомый вклад в сильное противодействие антисоциалистическим попыткам империалистических коалиционных сил и достижение солидарности и консолидации прогрессивных сил мира.
И в наши дни непоколебимая принципиальность нашей партии и правительства, их несравнимо отважное реагирование на свирепые военно-политические нажимы вражеских государств сильно содействуют росту прогрессивного лагеря против войны и гегемонии, а международный престиж нашей Республики как верной части социалистических сил, как твердого оплота самостоятельности и справедливости более растет с каждым днем.
Товарищи и друзья!
В победе дела партии есть ее основной фактор.
Одним словом, он состоит в том, что партия сделала все вместе с великим народом.
История, посвященная народу, история, прошедшая при опоре на народ, – именно в этом есть фактор славы и всех побед нашей партии.
80-летнюю историю нашей партии можно наиболее точно свидетельствовать только историей народа, а историю ее продолжительного руководства и немеркнущие заслуги можно наиболее справедливо объяснить только бессмертными великими словами «вместе с народом».
То, что на первом берегу основания партии красный партийный стяг был высоко поднят в отражение идеалов и воли построить подлинно народный мир, стало великим стартом истории нашей партии, идущей вместе с народом, и демонстрацией той огромной мощи.
Вес нашего партийного стяга, на котором изображен символ народа, отнюдь не легкий, так как на нем отражена не только ответственность партии за судьбу народа, но и бесконечная мудрость и творческая способность народа, которые все время указывают только путь к победе, дают непреодолимую энергию и ускоряют продвижение вперед к будущему.
То, что в ходе своей 80-летней истории наша партия ни разу не допустила отклонения и ошибки по курсам, объясняется именно тем, что она обобщала волю и требования народа, а то, что она смогла идти только по победоносному пути, не испытывая поражения и застоя, – тем, что мудрость и старания народа стали движущей силой.
Наша партия направила течение истории по воле народа, опираясь на силу народа, благодаря чему вся революционная борьба и строительство социализма, которые решительно вела наша партия, смогла превратиться в работу самого народа и завершиться с успехом.
Хозяевами всех важных событий, ставших гарантиями вечной победы и успехов нашего дела, является весь народ этой страны, великий корейский народ, в том числе наш героический рабочий класс, аграрные труженики и интеллигенты.
Сегодня наш народ стоит перед миром как сильный народ, у которого нет неодолимых трудностей и невозможностей дела.
Наша партия, движимая желанием, волей и энергией народа, открывала непроторенный путь, а сегодня исполняет свое чаяние о державе вместе с народом, идя в гущу народа. Ее 80-летняя история как правящей партии еще раз подчеркивает одну истину перед эпохой и историей.
Партия должна находиться в гуще народа, а также иметь единое стремление и упование, опираться на его мудрость и силу и делить с народом горе и радость, вместо того, чтобы стоять над народом. Такая же партия ни в коем случае не развалится и никогда не лишится живительности и энергичности. Это закон.
В отрыве от народа не может существовать наша партия, а она называется великой именно благодаря великому народу – такова железная истина, которая никогда не изменилась, не изменяется и не будет изменяться и вчера, и сегодня, и завтра.
Мне хотелось бы еще раз выразить благодарность нашему великому народу, который, на протяжении 80 лет преодолевая непроторенный путь трудного, но священного дела социализма, навсегда стал энергией и мудростью для нашей партии, а также вместе с партией верил в победу и посвящал чистую душу и добросовестные усилия.
Товарищи!
Сегодня в этот знаменательный момент перед взглядом народа я еще раз всеми фибрами души чувствую его безграничное доверие к нашей партии и большие ожидания.
Благодаря этому доверию и ожиданиям народа, который, пересиливая всякие трудности, безусловно поддерживает и выполняет решения партии, наша партия твердо уверена во всех своих делах и их успехах.
Если мы с таким духом, как ныне, настойчиво проведем борьбу, то нашими силами вполне можно заметно изменить нашу жизнь к лучшему и продвинуться вперед поближе к нашей идеальной цели.
Пользуясь этим случаем, я заверяю, что не забуду своей обязанности оправдать доверие народа, глубоко храня в душе любовь к нему, и более усердно постараюсь быть верным доверию народа.
С верой в народ, который поддерживает нашу партию, буду иметь единую мысль и волю с народом и непременно буду делать эту страну более богатой и прекрасной, самым замечательным в мире социалистическим раем.
Товарищи!
Славная 80-летняя история нашей партии воодушевляет и вдохновляет нас на более грандиозную и плодотворную борьбу.
С удвоенной, удесятеренной энергией и твердой верой в победу пойдем вперед во имя итогов великой истории, которая будет более славной и гордой вслед за великой 80-летней историей, которую с единой мыслью создали и прославили партия и народ, став единым целым, во имя окончательного завершения дела социализма для осуществления мечты и идеала нашего народа.
Завершая эту речь, искренне желаю нашему любимому народу спокойствия и благосостояния.
От всей души желаю всем семьям страны теплого согласия и счастья.
Да здравствует великая Трудовая партия Кореи, великий корейский народ!
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын принял премьера Госсовета КНР Ли Цяна
Пхеньян, 10 октября. /ЦТАК/
Генеральный секретарь ТПК, Председатель Государственных дел КНДР уважаемый товарищ Ким Чен Ын 9 октября принял члена Президиума Политбюро ЦК КПК, премьера Госсовета КНР Ли Цяна, который находится с официальным дружественным визитом в нашей стране в качестве главы партийно-правительственной делегации КНР, и имел с ним дружественную беседу.
Товарищ Ким Чен Ын горячо приветствовал визит премьера Ли Цяна в нашу страну и попросил передать Генеральному секретарю товарищу Си Цзиньпину его искреннюю благодарность за направление делегации высокого уровня и авторитетного художественного коллектива, придающее значение и оживление 80-летию основания нашей партии.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что данный визит Ли Цяна и партийно-правительственной делегации КНР в Пхеньян служит важным моментом, показывающим неизменную поддержку в отношении нашей партии, правительства и народа, особое чувство дружбы партии, правительства и народа Китая и их волю придать большое значение традиционным корейско-китайским отношениям дружбы и сотрудничества, дальше укрепить и развить их.
Ли Цян отметил, что сегодня китайско-корейская дружба открывает новую страницу в развитии отношений под стратегическим руководством высших лидеров двух партий, двух стран. Он сказал, что надежно защищать, замечательно укреплять и прекрасно развивать китайско-корейские отношения – это неизменный и незыблемый стратегический курс партии и правительства Китая.
В беседе обсуждено расширение взаимных контактов на высоком уровне и стратегического взаимопонимания, разнопланового обмена и сотрудничества в целях дальнейшего широкого и всестороннего развития отношений дружбы и сотрудничества – общего бесценного богатства двух партий и двух стран.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что дальше укрепить и развить отношения дружбы и сотрудничества между КНДР и КНР – это незыблемая позиция ТПК и правительства Республики, и заверил, что наша партия, правительство и народ вместе с китайскими товарищами будут более динамично стимулировать корейско-китайские отношения в совместной борьбе за осуществление дела социализма.
Он пожелал, чтобы под руководством Компартии Китая во главе с Генеральным секретарем Си Цзиньпином китайский народ успешно выполнил четырнадцатую пятилетку и достиг больших успехов на пути к всестороннему строительству модернизированного социалистического государства.
Беседа прошла в дружественной и теплой атмосфере.
Речь уважаемого товарища Ким Чен Ына на церемонии открытия Выставки вооружений «Развитие обороны государства – 2025»
Пхеньян, 5 октября. /ЦТАК/
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил с речью на церемонии открытия Выставки вооружений «Развитие обороны государства – 2025».
Ниже следует полный текст речи.
Товарищи!
80-летие ТПК на носу. Открыть в такое время Выставку вооружений «Развитие обороны государства – 2025», позволяющую вновь комплексно убедиться в уровне, которого достигла наша обороноспособность, – это, думаю, весьма значимое событие.
На сегодняшней выставке компактно собраны последние результаты важных работ, проведенных для непрерывной модернизации и ускоренного развития структуры вооруженных сил КНДР с их сердцевиной – ядерными силами сдерживания.
Пользуясь случаем, мне хотелось бы выразить благодарность всему научно-техническому коллективу в области обороны и рабочим военной промышленности за то, что они со своими гордыми успехами в модернизации обороны государства дали нам возможность встретить революционный октябрьский праздник еще значительнее.
Товарищи!
Сегодняшняя выставка вооружений ярко выделяет историческое значение 80-летней годовщины со дня основания нашей партии.
Наша партия с самого начала своего основания добивалась непрерывного развития оборонной промышленности чучхейской ориентации, неизменно придавая ей особое значение, создавая основы самостоятельности и стремясь к более высокой цели. В кратчайший срок – не более чем за один последний год – она вновь породила значительные успехи и выставила их для показа нашему народу. Это и есть самое прекрасное воспевание исторического процесса партии, которой исполнилось 80-летие.
Потому что эта выставка красноречиво свидетельствует о том, что мы, очень далеко перепрыгнув уровень, к чему стремились предшественники-создатели оборонной промышленности чучхейской ориентации, достигли высокого рубежа в укреплении обороноспособности.
Для нашей партии, родившейся с абсолютной миссией полностью ответить за судьбу народа, построение мощнейшей в мире оборонной промышленности, способной обеспечить достоинство и спокойствие, права и интересы народа, безопасность его будущего, а также безостановочное ее развитие и укрепление является естественным призванием, присущим ей способом деятельности.
История нашей военной промышленности, гарантирующей совокупную военную мощь государства в материально-техническом отношении, началась одновременно вместе с основанием партии. Под ее водительством она прошла победоносный путь и дошла до сегодняшних дней. Последние достижения в развитии обороны, битком наполняющиеся здесь на выставке, можно сказать, достойно представляют и символизируют заслуги нашей партии перед государством, революцией и народом.
Судьба государства и народа не может быть гарантирована без авангардной организации, политически направляющей их, и в отрыве от оборонной промышленности, надежно обеспечивающей обстановку их безопасности.
Корейские революционеры первого поколения осознали раньше других эту истину, которую никто не может отрицать, и исходили целиком из ее актуальной необходимости, так что они на освобожденной Родине вместе с завершением первоочередного дела большой важности – дела основания партии, не жалели труда для создания оружейной промышленности, послужившей первейшим фундаментом для строительства государства.
Наши дедушки и отцы представляют собой первое поколение создания корейской оружейной промышленности. После освобождения страны на пустом месте они просто голыми руками сделали автоматы, которыми можно гордиться своими в истинном смысле этого слова, а во время ожесточенной войны не жалели даже своей дорогой жизни для изготовления пуль и снарядов, необходимых для поражения империалистических вооруженных интервентов, тем самым создав традицию духа защиты Родины и опоры на собственные силы, революционного духа Кунчжари.
Те же дух и традиция продолжались и продолжаются неизменно, и выстрелы, разносившиеся почти 80 лет назад в селе Пхёнчхон, стали источником непрерывной разработки вооружений, демонстрирующих мощь для надежного отстаивания суверенности и достоинства нашего государства и народа и для подавления тирании империализма, а ныне серийно рождались отечественные виды вооружений, которых не найдешь ни в оружейных энциклопедиях, что дало возможность украсить такую великолепную выставку вооружений.
Нынешнюю выставку можно назвать миниатюрой векового стремительного развития нашей оборонной науки и техники, а также всестороннего развития отечественной военной промышленности.
На недавней сессии ВНС мы, подчеркивая неизменный принцип – обеспечение безопасности и защиты мира за счет мощных сил, официально заявили, что мы готовы на все.
Гарантия на это даст эта выставка.
Здесь выставлены новинки, показывающие успехи в развитии нашей обороны государства. Фактически их боевая мощь по праву была проверена на высшем уровне.
В последние годы были по-новому разработаны и усовершенствованы вооружения, способные к инициативному и эффективному реагированию на резко изменяющиеся принципы современной войны, а также динамично внедрены новейшие достижения науки и техники, в том числе искусственная интеллектуальная техника, что дало убедиться в возможности их применения не только в настоящей, но и в будущей войне с точки зрения способности к ведению войны. Вот в чем заключается важная характеристика развития отечественной оборонной науки и техники, о чем можно узнать на очередной выставке.
На этом месте любой может познакомиться с реалиями отечественной оборонной промышленности, которая в целях гарантировать безопасную обстановку государства всемерно добивается дальнейшего обновления и скачка вперед при опоре на самостоятельную базу и путем одиночного развития, крайне созидательным методом разработки.
Этим нам довелось с гордостью подвести итоги, что ЦК партии восьмого созыва, справившись со своей священной миссией и ответственностью перед государством и народом, добился своей цели.
Разрешите мне от имени ЦК партии еще раз послать самый горячий боевой привет нашему научно-техническому коллективу в области национальной обороны, всем товарищам, трудящимся в отраслях военной промышленности за то, что они приготовили самый бесценный подарок на пьедестал празднования 80-летия основания партии.
Товарищи!
Еще раз подчеркиваю: в деле укрепления государственной обороноспособности ни в коем случае не должны быть самодовольства и застоя от этого.
С моментом самодовольства начинается застой.
Наш военный потенциал должен непрерывно обновляться.
Как было упомянуто и недавно, обстановка безопасности, в которой мы оказываемся ныне, и ее неустойчивость никак не позволяют нам успокоиться или почить на лаврах ни на минуту.
Радикально развивается ядерный альянс США и РК, а также проводятся их разные военные игрища с целью испытывать в реалиях опаснейшие сценарии по руководству операциями ядерной войны и привыкнуть к ним. И в последнее время США принимают меры по наращиванию вооруженных сил для расширения своих военных средств в РК и окружающем ее регионе, создавая реальную и серьезную угрозу безопасности нашей страны и стран в регионе.
Соединенные штаты обновляют структуру военного потенциала в целом, в том числе стратегические разведывательные средства, средства наступления и обороны.
Что означает это?
Факт, что наращивания американских вооруженных сил нацелены на облегченное нанесение превентивного удара по противнику в случае возможного ЧП, нельзя ни отрицать, ни скрывать ничем.
Такова ситуация.
Раз так, что мы будем делать в такой ситуации?
Мы зорко следим за размещением стратегических ударных и разведывательных средств США на Корейском полуострове и в регионе вокруг него и за совершаемыми с их мобилизацией военно-агрессивными действиями, связывая это с возможностью возникновения новой угрозы для безопасности государства.
И приняли ясные меры.
Прямо пропорционально наращиванию американских вооруженных сил в регионе РК повысился и наш стратегический интерес к этому региону, и, следовательно, в соответствии с этим мы выделили наши специальные средства на мишени особого внимания.
Я думаю, что враги, разумеется, должны подумать над тем, в каком направлении приближается обстановка их безопасности.
Подробностям я не буду предаваться.
Неужели территория РК будет безопасным местом? Пусть об этом задумываются они сами.
Несомненно, соответственно этому мы будем принимать дополнительные военные меры.
Если США, открыто игнорируя озабоченность государств региона в вопросе безопасности, продолжат опасное наращивание вооруженных сил, то такое развитие ситуации все еще толкнет нас на осуществление соответствующих военно-технических мер для устранения новых угроз и сохранения баланса сил.
Товарищи!
Вскоре все узнают, какие новые цели будут теперь поставлены перед областью оборонной техники, и в каком сильно измененном виде они будут развиваться на следующей стадии.
В стратегической программе партии о развитии обороны подробно указаны перспективные и главные цели по всем направлениям ее развития.
Неисчерпаемые и мощные средства для повышения обороноспособности государства будут без застоя, более ускоренными темпами развиваться, и великое дело ТПК, направленное на непрерывное укрепление самооборонных сил сдерживания войны, будет энергично продолжаться по пути славной победы.
Желаю всем товарищам, присутствующим на церемонии открытия Выставки вооружений, торжественно открывшейся по случаю 80-летия основания нашей партии, любопытным осмотром экспонатов провести приятное время, испытывая всеми фибрами души самоуверенность и гордость за свою мощную силу.
=========================== =====================
Торжественное открытие Выставки вооружений «Развитие обороны государства – 2025»
Пхеньян, 5 октября. /ЦТАК/
Трудовая партия Кореи, которая в течение 80 лет под высоко поднятым знаменем самостоятельности энергично вела Родину и народ к великой победе и славе, всесторонне укрепляла могущественнейшую силу самообороны, тем самым надежно гарантировала достоинство и вечное процветание, ярко прославила известность и внушительный облик нашего государства на весь мир. Это является выдающейся заслугой и бессмертной честью ТПК, которые будут вечно сиять вместе с чучхейской революционной историей.
Наша партия, придавая пути начатой оружием нашей революции своеобразную огромную жизненную и движущую силу, последовательными убеждениями и упорными стараниями достойно завоевывает и непрерывно наращивает непобедимую военную мощь, являющуюся бурным проявлением твердого характера и собственного достоинства КНДР, которому никто не может противиться, и демонстрацией самой справедливой силы.
4 октября в столице Пхеньяне торжественно открылась Выставка вооружений «Развитие обороны государства – 2025», демонстрируя облик развития государственной обороноспособности, которая беспрецедентно и беспредельно быстро развивается благодаря несравненной решимости и выдающемуся руководству ЦК великой партии, которая, считая самозащитную обороноспособность основой основ защиты и развития революции, стремится к строительству вечной могучей и процветающей социалистической державы.
Место выставки, приуроченной к 80-летию основания ТПК, напомнило величественную картину новейших оборонных средств – совокупности чучхейских оборонных научно-технических сил, включая сверхсовременные вооружения, разработанные как ведущие вооружения наших вооруженных сил по грандиозной стратегии нашей партии по развитию дела обороны государства.
Для встречи товарища Ким Чен Ына был выстроен почетный караул КНА.
Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи, Председатель Государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики уважаемый товарищ Ким Чен Ын прибыл на место церемонии открытия Выставки вооружений «Развитие обороны государства – 2025».
Товарищ Ким Чен Ын обошел почетный караул КНА и строй знаменосцев со славными воинскими знаменами Сухопутных войск, ВМС и ВВС.
Он в сопровождении членов Президиума Политбюро ЦК партии и руководящих кадров областей науки обороны и военной промышленности вышел на трибуну.
Все участники бурными возгласами приветствовали товарища Ким Чен Ына – высшего представителя могущества и достоинства чучхейской Кореи и знамя всех побед и слав, воздали ему наивысшую почесть.
В церемонии открытия приняли участие члены центрального руководящего органа партии, в том числе руководящие кадры партии, правительства и ведомств вооруженных сил, руководящие работники ЦК партии, главный командный состав всех военно-политических органов КНА, заслуженные руководящие работники, рабочие, ученые и техники области военной промышленности, ответственные руководящие работники министерств и центральных ведомств, преподаватели, сотрудники и учащиеся военных учебных заведений.
Член Политбюро ЦК ТПК, секретарь ЦК партии Чо Чхун Рён выступил с речью при открытии.
Выступивший с речью выразил уверенность, что нынешняя выставка, представляющая новейшую высоту переломного развития оборонной мощи КНДР и показывающая реальные объекты, в которых проникнуты решительный дух саморазвития и идеал корейцев, станет новым восприятием для жителей могучего нашего государства, и вдохновением для достижения еще большой победы, и объявил выставку вооружений открытой.
Был исполнен Государственный гимн КНДР.
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил со знаменательной речью.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что на Выставке вооружений «Развитие обороны государства – 2025» компактно собраны последние результаты важных работ, проведенных для непрерывной модернизации и ускоренного развития структуры вооруженных сил КНДР с их сердцевиной – ядерными силами сдерживания. Наша партия с самого начала своего основания добивалась непрерывного развития оборонной промышленности чучхейской ориентации, неизменно придавая ей особое значение, создавая основы самостоятельности и стремясь к более высокой цели. В кратчайший срок – не более чем за один последний год – она вновь породила значительные успехи и выставила их для показа нашему народу. Это и есть самое прекрасное воспевание исторического процесса партии, которой исполнилось 80-летие, — достойно сказал он.
Товарищ Ким Чен Ын подчеркнул, что для нашей партии, родившейся с абсолютной миссией полностью ответить за судьбу народа, построение мощнейшей в мире оборонной промышленности, способной обеспечить достоинство и спокойствие, права и интересы народа, безопасность его будущего, а также безостановочное ее развитие и укрепление является естественным призванием, присущим ей способом деятельности.
Товарищ Ким Чен Ын отметил славную историю развития нашей военной промышленности, которая началась одновременно вместе с основанием партии и под ее руководством прошла победоносный путь. В последние годы были по-новому разработаны и усовершенствованы вооружения, способные к инициативному и эффективному реагированию на резко изменяющиеся принципы современной войны, а также динамично внедрены новейшие достижения науки и техники, в том числе искусственная интеллектуальная техника, что дало убедиться в возможности их применения не только в настоящей, но и в будущей войне с точки зрения способности к ведению войны. Вот в чем заключается важная характеристика развития отечественной оборонной науки и техники, — продолжал он.
На этом месте любой может познакомиться с реалиями отечественной оборонной промышленности, которая в целях гарантировать безопасную обстановку государства всемерно добивается дальнейшего обновления и скачка вперед при опоре на самостоятельную базу и путем одиночного развития, крайне созидательным методом разработки. Этим нам довелось с гордостью подвести итоги, что ЦК партии восьмого созыва, справившись со своей священной миссией и ответственностью перед государством и народом, добился своей цели, — сказал он.
Товарищ Ким Чен Ын отметил, что обстановка безопасности, в которой мы оказываемся ныне, и ее неустойчивость никак не позволяют нам успокоиться или почить на лаврах ни на минуты, и проанализировал подлинную цель происков США по наращиванию вооруженных сил, создающих реальную и серьезную угрозу безопасности нашей страны и стран в регионе.
Товарищ Ким Чен Ын подчеркнул: несомненно, соответственно этому мы будем принимать дополнительные военные меры. Если США, открыто игнорируя озабоченность государств региона в вопросе безопасности, продолжат опасное наращивание вооруженных сил, то такое развитие ситуации все еще толкнет нас на осуществление соответствующих военно-технических мер для устранения новых угроз и сохранения баланса сил.
Он сказал, что вскоре все узнают, какие новые цели будут теперь поставлены перед областью оборонной техники, и в каком сильно измененном виде она будет развиваться на следующей стадии. Неисчерпаемые и мощные средства для повышения обороноспособности государства будут без застоя, более ускоренными темпами развиваться, и великое дело ТПК, направленное на непрерывное укрепление самооборонных сил сдерживания войны, будет энергично продолжаться по пути славной победы, — заверил он.
Участники бурными аплодисментами откликались на речь товарища Ким Чен Ына – торжественное железное заявление ТПК о решимости более мощно подтягивать неустанное развитие обороноспособности государства и огромный скачок модернизации сильной армии для вечного победоносного продвижения, могущества и процветания КНДР, рожденной по общей воле всего корейского народа.
Товарищ Ким Чен Ын вместе с руководящими кадрами партии, правительства и ведомств вооруженных сил осмотрел выставку.
Он сказал: видя могущественнейшую обороноспособность, проникнутую напряженными усилиями и чувством горячей любви, в важнейший момент, когда подытоживается 80-летняя история строительства нашей партии и представляется путь созидания и перемен, который наша партия должна с решительностью открыть в будущем, не могу сдержать гордости за то, что непреклонно прошли поистине достойную и славную путь для Родины и грядущих поколений.
Товарищ Ким Чен Ын подчеркнул, что блестящий прогресс самостоятельной оборонной промышленности и скачкообразно расширенная сфера современной науки и техники в области обороны являются силой и порывом КНДР, завоеванными нашим великим народом, который с небывалой стойкостью и абсолютной поддержкой защитил линию нашей партии на самооборону, несмотря на жестокие испытания и трудности, чего не довелось переживать никому.
Участники, осматривая выставку, не сдерживали восхищения от вооружений нашей обороноспособности, которые всего лишь за один год приобрели очередной вид развития.
Выставка вооружений «Развитие обороны государства – 2025», которая придает восторг и радость всей стране в преддверии 80-летия основания ТПК, станет знаменательным моментом, обещающим светлое будущее нашего народа и нашей Родины, которая будет более могучей вместе с поразительным сдвигом и развитием дела коренного обновления оборонной промышленности в новую эпоху под уверенным руководством ЦК великой партии.
——————————— ————————————————
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын вместе с участниками церемонии открытия Выставки вооружений «Развитие обороны государства – 2025» осмотрел эсминец «Чвэ Хён» в рамках программы второго дня посещения выставки
Пхеньян, 6 октября. /ЦТАК/
Торжественное открытие Выставки вооружений «Развитие обороны государства – 2025», сконцентрировано показывающей необычайный уровень развития дела модернизации сильной армии, которое осуществляется под руководством всепобеждающей ТПК, вселяет во весь народ и военнослужащих страны, встретивших славный октябрь, достоинство и гордость победителя и непобедимый дух, демонстрируя мощную и комплексную военную силу КНДР.
Генеральный секретарь ТПК, Председатель Государственных дел КНДР уважаемый товарищ Ким Чен Ын 5 октября вместе с руководящими кадрами партии и правительства, органов обороны и безопасности осмотрел эсминец «Чвэ Хён» в рамках программы посещения выставки вооружений.
Его сопровождали участники церемонии открытия выставки вооружений.
В порту, где стоит на якоре эсминец, который является плодом примечательного и новейшего успеха в области чучхейского кораблестроения и символом современности, прогрессивности и военно-технического могущества стремительно развивающихся ВМС Республики, царили большой восторг и радость участников, ожидающих славного момента повторной встречи с великим стальным полководцем.
Состоялась приемная церемония ВМС в честь посещения эсминца товарищем Ким Чен Ыном.
Товарищ Ким Чен Ын, приняв рапорт начальника почетного караула ВМС КНА, произвел смотр церемониального марша почетного караула.
Секретарь ЦК ТПК Чо Чхун Рён выступил с речью.
Товарищ Ким Чен Ын поднялся на эсминец.
Товарищ Ким Чен Ын в сопровождении капитана корабля осмотрел главные вооружения и разные места корабля.
Он сказал, что мощнейший корабль, спущенный на воду Родины в историческом году, когда отмечается 80-летие основания нашей славной партии, является яркой демонстрацией укрепления и развития чучхейских вооруженных сил и очередным великим доказательством справедливости и жизненности линии ТПК на самозащитное оборонное строительство.
Он отметил, что в разных местах корабля, где несут службу моряки эсминца, изображен товарищ Чвэ Хён, чтобы смелый характер и бесценный дух антияпонского борца вселились в моряков нового поколения и стали вечной «питательной» основой несгибаемого боевого духа. И сказал, что мощнейшая сила защитника заключается не только в мощности вооружений корабля, а, прежде всего в идеологической готовности, позволяющей считать дух революционеров-предшественников артерией, — именно это стержень укрепления ВМС.
Товарищ Ким Чен Ын оценил, что моряки эсминца изо всех сил стараются обладать достаточным профессионализмом, необходимым для управления кораблем. Он выразил надежду на то, что солдаты и офицеры эсминца «Чвэ Хён» будут передовиками не только в идейно-политическом, военно-техническом и физическом отношении, но и в создании культуры моряков, цивилизации ВМС в новую эпоху.
Товарищ Ким Чен Ын отметил, что для защиты суверенитета и интересов безопасности государства, вечного спокойствия моря Родины мощная способность наших ВМС должна демонстрироваться в широком океане, чтобы последовательно сдержать провокацию врагов и нанести контрудар. Он сказал, что наша партия не позволит даже малейшей приостановки в борьбе за всестороннее и стремительное расширение и повышение боеспособности ВМС, защищающих ядро государственного суверенитета.
Участники в ходе посещения эсминца, лично ощущая высокий уровень развития и культуры ВМС, руководимых нашей партией, с волнением предвидели период бурного развития в укреплении ВМС и их светлое будущее.
В этот день в эсминце устроен прием ЦВК партии в честь военнослужащих ВМС.
======================= =========================
Речь товарища Ким Чен Ына на церемонии ввода в строй Пхеньянской объединенной больницы.
Пхеньян, 7 октября. /ЦТАК/
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил с речью на церемонии ввода в строй Пхеньянской объединенной больницы.
Ниже следует полный текст речи.
Дорогие жители города Пхеньяна!
Товарищи делегаты торжества октябрьского праздника!
Товарищи воины стройотряда и строители, реализовавшие еще одно заветное чаяние партии построением великолепной и современной больницы в нашей столице – Пхеньяне!
Медработники и сотрудники Пхеньянской объединенной больницы!
Товарищи!
Пришло, наконец, столь долгожданное время, оповещающее о вводе в строй Пхеньянской объединенной больницы.
Трудно сдержать гордость за то, что мы создали первое детище в осуществлении революции в области здравоохранения, на что решилась наша партия ради дорогой жизни людей и во имя оживления ценной нашей жизни, и волнение от достоинства тем, что мы, наконец, открыли наяву перед глазами то, что еще несколько лет назад было лишь идеалом.
Правду сказать, это было делом, которое всегда находилось в глубине души как первейшее из многих желанных дел.
Хотя в последние годы во многих местах страны построены передовые медицинские учреждения, но полноценной больницей во всем отношении можно назвать только построенную на этот раз Пхеньянскую объединенную больницу.
Необходимое и непременное для реализации трудящимся народом права, предоставленного и полученного от государства, – это и есть современное медицинское учреждение.
По мере развития времени спрос на охрану жизни и укрепление здоровья намного опережает спрос на материально-экономическую жизнь, и в этом плане реальное состояние здравоохранения, можно сказать, является зеркалом и мерилом, отражающим и определяющим облик страны и характер строя.
Наша система здравоохранения является самой превосходной и народной системой здравоохранения, при которой государство, считая жизнь человека самым дорогим, обязывает себя отвечать за здоровье всего народа и заботиться о нем, но в настоящее время его материально-техническая основа слабее, чем в какой-либо отрасли, и самое худшее – это отсталая больничная оснащенность.
Поэтому я давно мечтал о строительстве объединенной больницы первого класса, которая выполняла бы ведущую функцию и роль в отрасли здравоохранения нашей страны, и в течение нескольких лет ускорял подготовку к нему.
Пхеньянская объединенная больница является современной больницей: начиная с архитектурного стиля, все компоненты, пространство и обстановка не только способствуют созданию духовно-психического покоя больных, но и воплощают все требования передовой архитектуры, а специальные устройства и оборудование каждого профиля установлены так, чтобы они последовательно обеспечивали медицинскую гигиеничность, научность и беспрепятственность медицинских услуг.
Хотя в строительство больницы вложен большой труд, но тот факт, что появилась полноценная больница, которая будет предоставлять нашему народу лучшую обстановку лечения и медицинские услуги передового уровня, доставляет нам огромное удовольствие, и мы сильнее испытываем смысл ведения революции, как никогда.
Возведение в центре столицы комплексного и современного медицинского учреждения, способного более надежно охранять здоровье и жизнь народа, – это большое событие, которое будет вписано в историю великих перемен нашего времени, которое изменяется к лучшему по прекрасным мечтам и идеалам народа.
Сегодня больше всего меня радует именно то, что достигнуто первоначальное намерение и цель – сделать Пхеньянскую объединенную больницу целиком искренним подарком народу.
Как я и в прошлый раз говорил о процессе строительства этой больницы, из-за честолюбия и недисциплинированной организации некоторых запутанных людей возникал ряд трудностей и сложных вопросов, но мы, принимая необходимые меры, до конца оставались верными своему долгу и выполняли священные обязанности в абсолютном служении народу.
Партийную политику ни в коем случае нельзя подвергать дискредитации из-за тщеславия отдельной личности.
Мы вполне имеем право стоять на этом месте, потому что мы отстояли народный характер партийной политики, которую никогда нельзя подвергать дискредитации.
Я заверяю вас в том, что жизнь политики ТПК – в ее абсолютной народности.
Пхеньянская объединенная больница запечатлела в истории свое название как непрерывное проявление чистой и горячей искренности партии: она целиком – от одного до десяти и даже ста – взяла на себя строительство больницы, оснастила ее всем на наивысшем уровне и целиком подарила народу.
Именно в этом заключается истинная цена этого подарка, адресованного народу нашей партией по случаю юбилея своего основания.
На этом знаменательном месте мне хотелось бы выразить особую благодарность командирам и солдатам нашей гвардейской части, всем строителям и сотрудникам проектных учреждений, которые, сердцем поддерживая политику и решимость партии о развитии здравоохранения и проявляя трудовую самоотверженность и сердечную искренность, построили замечательную больницу.
Пользуясь случаем, позвольте мне поздравить медработников, врачей, медсестер и сотрудников больницы, присутствующих на этом месте с радостью, что они будут работать в великолепной больнице, и сознающих свою миссию благородного служения.
Товарищи!
Все дела, что размышляет и динамично ускоряет наша партия, от начала до конца направлены только на единую цель – защитить жизнь населения и улучшить качество его жизни, и она, несомненно, требует придавать еще сильный импульс развитию области здравоохранения.
Стратегия модернизации здравоохранения, поставленная нашей партией, одним словом, есть стратегия одновременного и параллельного развития.
Иначе говоря, она – в том, чтобы параллельно вести строительство центральных и местных больниц, строительство отдельных медицинских учреждений и инфраструктуры медобслуживания всей страны, параллельно вести медицинские лечение и услуги, подготовку кадров и научно-исследовательскую работу, тем самым одновременно поднять область здравоохранения страны.
Наконец началась революция в области здравоохранения, которую скоро будет всеми фибрами ощущать вся страна. Можно сказать, что надежным опорным пунктом, призванным управлять грандиозным течением этой революции, главным комплексом медицинской модернизации послужит именно Пхеньянская объединенная больница.
Эта больница представляет собой центр медицинской диагностики и лечения, центр клинического исследования и распространения, центр научного обмена, опорный пункт подготовки медпрофессионала, предназначенный для выполнения ведущей, ключевой роли в модернизации здравоохранения. Она и есть ведущий глава, руководитель и помощник в расцвете здравоохранения, дающем возможность осуществлять научное, специализированное и систематическое руководство и оказать людскую и материально-техническую помощь в адрес всех медицинских учреждений страны.
Надеюсь, что теперь здесь будут подготовляться передовики, костяк, призванные справляться с ведущей ролью в модернизации здравоохранения, будут созданы лучший опыт и новые примеры не только для лечения и научного исследования, но и для медуслуг, управления и эксплуатации, которые будут распространяться по всей стране.
В исторический момент, когда началась новая революция, нацеленная на коренное обновление и скачок вперед в области здравоохранения, сегодня мы успешно заключили важнейшую работу большого значения.
Товарищи!
На Пхеньянскую объединенную больницу возлагается поистине тяжелейшая миссия, наравне с этим на плечи каждых руководящих работников, докторов, медсестер, рабочих, технических работников, присутствующих на этом месте, – также тяжелейшая задача.
Перед нами – открытие больницы, итак, нужно еще более полностью подготовиться к ее эксплуатации.
В нашей стране эксплуатацию передовой больницы и оказание медицинской помощи на сверхсовременном уровне, образно говоря, можно называть «непроторенным путем».
Поскольку, особенно, у наших медицинских работников пока нет достаточного опыта управления комплексным современным медицинским учреждением, предлагается сначала достаточно разобраться в оборудовании и начать нормальную эксплуатацию больницы с ноября.
Следует хорошо ухаживать за дорогим оборудованием и устройством, в которых непременно нуждается медицинская помощь населению на передовом уровне, и стать сведущими в их разных функциях так, чтобы значительно улучшились медицинские услуги.
Надлежит продолжать обновлять механизмы для повышения уровня системы интеллектуальной медпомощи, ее комфортабельности и практичности, созданной в Пхеньянской объединенной больнице, и непрерывно поднимать уровень комплексной информатизации медицинской и эксплуатационной деятельности в больнице.
Медицинский состав этой больницы создали с особым вниманием, отобрав работников с самой высокой квалификацией и богатым клиническим опытом в области здравоохранения, способных и перспективных работников, готовых справляться с миссией центра здравоохранения страны, каждого за каждым. Все они, без исключения, должны стать настоящими медицинскими работниками, готовыми отдавать только народу свои знания и мастерство, приобретенные за счет государства, а также членами медицинского коллектива, которому верит и который признает народ.
В наши дни и в области здравоохранения с резким развитием науки и техники происходят невообразимые раньше перемены и преобразования, так что никак нельзя довольствоваться имеющимися знаниями, квалификацией и опытом.
Необходимо стараться все время приобретать последние достижения медицинской техники и активно внедрять в клиническую практику способы диагностики и лечения, соответствующие тенденциям развития современной медицинской науки так, чтобы непрерывно поднимался качественный уровень медицинских услуг.
Следует с правильной методикой организовать и провести переподготовку и стажировку, выступление с опытом и научно-техническую презентацию в целях расширять кругозор медработников и повысить их квалификацию, а также надо обратить внимание и на создание условий для того, чтобы соответствующие специалисты могли вести совместное исследование и консультацию с иностранными медицинскими, здравоохранительными учреждениями.
Как выше указано, каждая задача Пхеньянской объединенной больницы имеет ключевое значение в осуществлении революции в области здравоохранения, а немалую часть из них занимают незнакомые дела, которые требуют по-новому систематизировать в процессе исследования, применения и внедрения.
В них включается также и дело, направленное на исследование, внедрение и систематизацию самых подходящих и эффективных способов медицинских услуг и эксплуатационной деятельности, дающих удовлетворять требования населения, желающего пользоваться научным и передовым обслуживанием у медработников с высоким талантом и специальной квалификацией в более современной больнице.
Ныне наши дела в этой области, ограничиваясь нереальностью эксплуатационных и управленческих методов, а также временной отсталостью законов, останавливаются на своем месте, и идут с трудом.
У нас еще остаются номинальные институциональные механизмы, которые уже в наши дни утратили жизненную силу, не принося реальной пользы населению, и прекратили иметь силу, хотя они привычно существовали десятки лет, а также нерациональные эксплуатационные способы и организационная структура, которые не соответствуют реальным переменам и служат только бременем для медицинского развития. Теперь пора больше не замедлиться и наступательно ускорить дело их коренного обновления.
Наше решение таково – сначала в Пхеньянской объединенной больнице найти и применить рациональные и эффективные методы и варианты с учетом требования народа и действительности, а по мере подтверждения их превосходства и жизненности создать необходимые юридические условия и обстановку и обобщить их в соответствии с конкретной действительностью данных местностей, подразделений и объектов.
Революция в буквальном смысле слова является борьбой за смену всякого устаревшего и отжившего свой век новым, передовым, и она непременно сопровождается качественной переменой.
Результаты революции в области здравоохранения, достигнутые отнюдь не легко, должны на деле способствовать охране жизни населения и укреплению его здоровья, а также гарантировать продолжительное и перспективное развитие социалистического здравоохранения, призванного отвечать за здоровье всего народа. Для этого обязательно надо решить эти проблемы.
На самом деле, в том, что здравоохранение отстает по сравнению с другими областями и его развитие находится в состоянии застоя, есть своя причина.
Она исходит из политической болезни, то есть из неправильного образа мышления и стиля работы, систематически передающихся в области здравоохранения. Зараженные ими люди, ссылаясь на вечность и особенность системы здравоохранения, упорно и упрямо настаивают на нынешних управленческих и эксплуатационных системах и методах, хотя и хорошо знают, что они несомненно имеют временные ограниченности, в зависимости от которых область здравоохранения в целом не делает ни на шаг вперед.
Преобразование необходимо и даже неизбежно, а и путь к нему уже назначен ясно, но руководящие работники просто сидят сложа руки, скованные крайним уклонением от ответственности и приспособленчеством, так что больницы не справляются со своей служебной обязанностью, а также производство медицинской аппаратуры и фармацевтическая промышленность переживают застой и даже отступают назад. Это неопровержимый факт.
Подчеркиваю ясно: решение этой проблемы есть миссия и ответственность нашего закона о здравоохранении, призванного служить делу отстаивания народного характера социалистической системы здравоохранения и делу содействия развитию здравоохранения, а также одно из важнейших дел государственной политики.
Между прочим, я говорю, что основные показатели революции в области здравоохранения мы должны видеть в непрерывном развитии медицинской науки и техники страны и обновлении закона о здравоохранении. При этом больница обязана оставаться хозяином, помощником и причастным к нему.
Больница должна заранее быть готова в материально-техническом отношении так, чтобы применялась сверхсовременная наука и последние медицинские технологии для лечения больных. Только тогда на основе этого можно добиться усовершенствования закона о здравоохранении страны и быстрого прогресса медицинской науки и техники.
Впредь следует создать соответствующие юридические рамки так, чтобы не только с учетом нынешнего уровня развития медицинской науки и техники и текущих спросов, но и по точным прогнозам тенденций перспективного развития и изменения спросов составился долгосрочный план, на основе которого можно спроектировать больницу, и законом гарантировалось его исполнение.
Сейчас на этом месте присутствуют члены центрального руководящего органа партии. Вы должны найти свои дела так, чтобы Пхеньянская объединенная больница на должном уровне справлялась со своим предназначением как центр, готовый способствовать развитию медицинских, здравоохранительных учреждений нашей страны.
Я уверен, что все, имея ответственную позицию, сознательной практикой будут следовать за намерением партии – превратить отечественное здравоохранение в самое передовое, придавая мощный импульс его модернизации.
Товарищи!
Сегодня мы сделали большой шаг на пути к коренному обновлению в области здравоохранения.
А это только означает, что перед нами указана новая веха и объявлен еще новый старт.
Создание современного здравоохранения должно продолжаться и непрерывно ускоряться, пока оптимальные блага медицинской помощи не предоставляются всему народу страны на должном уровне.
Пользуясь этим случаем, я хотел бы остановиться на ряде планов строительства современных медицинских учреждений.
Прежде всего, предлагается отдельно создать организацию, специализирующуюся на проектировании здравоохранительных учреждений.
В настоящее время, когда набирает силу дело модернизации здравоохранения, надо непременно поставить на первый план проектирование здравоохранительных учреждений.
Медицинские учреждения можно называть комплексом архитектурного искусства, совокупностью архитектурной техники.
Больница – это строгое специальное и технологическое пространство, которое требует технической взаимозаменяемости, начиная с инфраструктуры и кончая последним медицинским оборудованием и аппаратом. Она и есть своего рода культурное пространство, где совмещается также универсальная сервисная структура. И ее проект нуждается в высоком профессионализме по сравнению с театром, гостиницей и другими строениями.
Непрерывное обновление в архитектурном аспекте согласно характерам медучреждений – это вопрос, заслуживающий дальнейшего внимания.
После завершения строительства каждого важного объекта обязательно следует подвести итоги проектирования, и это должно быть одним режимом работы.
По архитектурному проекту Пхеньянская объединенная больница более обновлена и развита на принципах отдачи приоритета назначению, мощности, специальности и функциональности данного объекта, на принципе обеспечения экономической эффективности и реальной выгоды.
Но в ходе ее строительства частичные работы повторились из-за недостаточных элементов проекта, и с точки зрения на будущее наблюдались малейшие, но недостаточные пустяки.
Лишь с итогом проектирования можно активно поощрять положительные стороны, а устранять недостатки и постоянно стремиться к передовому, вместе с тем каждое строительство может непрерывно развиваться с новым открытием.
В строительстве больницы мы должны стремиться к наивысшей современности, прогрессивности и специальности.
В области здравоохранения, отстающей от других отраслей, нам надо взять курс на интенсивное принятие и освоение самого развитого и передового в мире уже с самого начала этапа создания основы.
Следует принять срочные организационно-структурные меры для создания проектного бюро, специализирующегося на архитектурном проектировании, начиная с центральной, провинциальной, городской и уездной больниц и кончая амбулаторией и аптекой.
Предполагается изучать и вопрос о создании новой группы или аппарата, ведающих работой по ускорению модернизации здравоохранения.
Нет сомнений в том, что с нынешним Минздравом, от которого осталось только название, мы не сможем делать ничего, не сможем делать даже ни шага вперед.
Сейчас при строительстве какой-либо больницы или аптеки проектное учреждение хлопочет, по привычке требуя от Минздрава технической документации.
Поэтому я недавно сделал замечание работникам в области проектирования.
В чем смысл идти к людям, не имеющим элементарных знаний и даже понятия, и обращаться им как так называемому Минздраву с просьбой выдать техническую документацию больницы? Разве можно получить от них нормальную техническую документацию?
Чего мы можем ожидать от тех, кто сидел сложа руки, равнодушно глядя на опустившуюся более полувека больницу, основу здравоохранения?
Берем в качестве примера только один факт – изготовление медицинских халатов для врачей и медсестер Пхеньянской объединенной больницы.
В прошлый раз я видел халаты и в шоке упрекал: вы что, из простыни сшили мешок, что ли?!
Они оправдали, что, мол, у них нет стандарта для униформы медсестры, и поэтому им сделали новый фасон в Центральном управлении промышленных дизайнов. Медицинские халаты точно напоминали рабочий костюм уборщицы или обслуживающего какого-то дамского салона.
Разве по правилам изготовить халаты врача и медсестры – это такое трудное дело, как строительство завода? Разве создание дизайна требует каких-то денег?
Хоть заглянули бы в материалы других стран, и это помогло бы рисовать несколько дизайнов и создать приличные эскизы, но в Минздраве и Центральном управлении промышленных дизайнов этого так и не сделали.
Разве это можно назвать подходом государственного органа, искренне служащего государству и народу, и духом служения, о котором мы говорим?
Разве это все?
Только один этот факт позволяет нам без труда предугадать, какого уровня люди собрались в нынешнем Минздраве.
Нам слишком мало времени, чтобы просвещать таких людей, у которых отсутствуют не только элементарные знания и понятие, но и даже желание что-то делать, и помогать им делать свое дело.
И я не мог не задумываться над тем, чтобы обязательно создать какую-нибудь группу или исследовательское учреждение.
На основе таких мер и опыта строительства Пхеньянской объединенной больницы теперь мы решили построить вновь в Пхеньяне объединенную больницу № 2.
Пхеньянская объединенная больница крупна по масштабности и вместимости, но, учитывая численность столичного населения, мы собираемся построить еще одну современную больницу, которая в достаточной мере будет удовлетворять посещаемость и спрос жителей на лечение.
Обсуждается и план строительства объединенной больницы в каждом провинциальном центре на уровне центральной больницы, а также изучается и продвигается вопрос установления необходимых медицинских учреждений между городскими и уездными больницами и сельской поликлиникой в рамках работы по созданию основы здравоохранения страны.
Вышеупомянутые эти перспективные планы будут вынесены нами на обсуждение на партсъезде.
Товарищи!
Наша позиция неизменна: не может быть и речи о государстве, у которого отсутствуют воля и способность удовлетворять спрос своего народа на охрану жизни и здоровья, уже не говоря о каком-то могуществе и превосходстве строя.
Если сказать о нашей воле яснее ясного, то она звучит так: мы будем настойчиво ускорять процесс строительства здравоохранения и обновлять отечественное здравоохранение в обозримом будущем.
По сути дела, строительство способности здравоохранения представляет собой важнейший вопрос, как строительство обороноспособности государства, связанной с защитой жизни и безопасности народа от угрозы войны.
И с точки зрения существенного требования нашего общества, где самое дорогое – это жизнь человека, и с точки зрения требования реальной действительности, когда здравоохранение имеет все более тесную связь с безопасностью и будущей судьбой государства, создание основы здравоохранения, думаю, само собой должно считаться приоритетом в государственных делах.
Ответственная задача осуществления революции в области здравоохранения, смело взятая на себя во имя нашего дорогого народа, требует от революционеров, верных своей миссии, беспрерывной борьбы и удвоенных усилий.
Товарищи!
Бегом идем навстречу горизонту прекрасной эпохи, когда наш народ будет наслаждаться зажиточной и цивилизованной жизнью и жить счастливо, крепко сохраняя драгоценное здоровье.
Желаю, чтобы Пхеньянская объединенная больница стала домом, придающим жизненную бодрость и неисчерпаемую оживленность, и навсегда оставалась храмом защиты здоровья и улыбки нашего народа.
От всей души желая всем наилучшего здоровья и счастья, я еще раз заверяю о преданном служении нашему народу и на этом закачиваю речь в честь ввода в строй.
Спасибо за внимание!
===================================== ================
От редакции.
Учредитель газеты «Самостоятельность» – Постоянный Президиум ОО «Общество друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира»
Общество зарегистрировано Главным управлением юстиции Мингорисполкома.
Почтовый адрес редакции: 220123, Минск-123, абонементный ящик 55, СКПС для редакции газеты «Самостоятельность».
Редактор — Леонид Ефимович Школьников, Председатель Постоянного Президиума Общественного объединения «Общество друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира».
Телефакс: +375 17 247-05-52, моб. тел. (МТС) + 375 29 57-57-291.
E mail: shkolnikau@rambler.ru
Газета размещается на сайте Общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира <belkor.by>, на сайте местного и Международного общественных объединений «За Союз и коммунистическую партию Союза» (ОО и МОО СКПС) <s-kps.by>, на сайте Коммунистической партии Советского Союза <cpsu.by>
Номер подписан к печати 10.10.2025 года.
Перепост и цитирование со ссылкой разрешены.
======================== ======== ===============