Пхеньян, 25 сентября. /ЦТАК/

Товарищ Ким Ё Чен заявила следующее:

«Опубликованы заявления для печати  о сегодняшнем состоянии межкорейских отношений. В заявлениях  отражены наше ясное мнение и естественные требования. После этого   вчера и сегодня я внимательно следила за реакцией политических кругов Южной Кореи.

Я почувствовала, что атмосфера разных слоев Южной Кореи  благоприятна для скорейшего восстановления замороженных межкорейских отношений и достижения мирной стабильности и она сильна до такой степени, что ее невозможно уничтожить.

У нас тоже нет другого желания.

По-моему, сейчас у Севера и Юга нет необходимости предъявлять претензии к другой стороне, заниматься словопрением и бесплодно тратить ценное время.

Если Южная Корея воистину желает восстановления и здравого развития межкорейских отношений, то должна постоянно  обдумывать каждое слово делать правильный выбор.

Например, нельзя без разбора давать действиям Севера  оценку «провокация» и побуждать к спорвк между Севером и Югом.

Еще раз ясно подчеркиваю, что мы ни в коем случае не можем безропотно допускать двойные стандарты.

США и Южная Корея выдают за «провокации» все наши действия самооборонного значения, производимые как реагирование на существующую военную обстановку и возможные военные угрозы на Корейском полуострове. США и Южная Корея  оправдывают  такие свои действия, как увеличение военных расходов для «обладание силой сдерживания Севера». Такой двойной стандарт против КНДР американского и южнокорейского образца является нелогичным и наивным утверждением и откровенным игнорированием и вызовом в отношении суверенитета КНДР.

Южная Корея не должна совершать попытки нарушить баланс военных сил на Корейском полуострове с помощью такого нелогичного и наивного упрямства, беря пример у США.

Желаю, чтобы имели место действия южнокорейских властей для устранения всех искр в отношениях, включая несправедливые двойные стандарты, враждебную политику против КНДР, всякие предубеждения и нарушающие доверие враждебные слова, и чтобы такие действия  были введены в видимую практику.

Только в случае поддержания позиции взаимного уважения может быть налажено взаимное понимание между Севером и Югом, будет своевременно провозглашено судьбоносное  окончание войны, а также будут знаменательно и успешно прекрасно решены разные вопросы для улучшения отношений, в том числе в ближайшее время посредством конструктивного  обсуждения.возобновление Совместного бюро межкорейских связей и межкорейский саммит.

Но хочу подчеркнуть, что это все-таки моё личное мнение.

Мы уже в прошлом августе дали совет, что Южная Корея должна сделать свой точный выбор.

Не предскажу, что будет дальше — то ли попутный ветер, то ли буря.