Пхеньян, 25 апреля. /ЦТАК/— Заместитель министра иностранных дел КНДР по делам США Ким Ын Чхор 25 апреля опубликовал заявление для печати о нижеследующем.

Незаконное существо, которое в течение прошедших 10 с лишним лет в ООН занималось надзором за выполнением резолюций о санкциях против КНДР, стоит перед смертельным кризисом. И тут же США хлопочут о затыкании пробоины в уже бесполезной структуре санкций и нажима.

Для нас, которые более полувека живем в обстановке санкций со стороны враждебных сил, стремление нынешней администрации США к санкциям отнюдь не новое.

Можно сказать, что для США, придающих жизненно важное значение господству и подчинению других наций, санкция – самый предпочитаемый дипломатический инструмент является средством, немыслимым ни на миг в отрыве от существования.

Однако именно на Корейском полуострове санкция служит петлей, надеваемой на шею США. Это реалия, которые никто не может отрицать.

В прошедшие годы каждая фабрикация США на площадке ООН новых резолюций о санкциях повлекла за собой более мощное, более улучшенное ядерное испытание КНДР, а крайне жестокие санкции США действовали как катализатор и движущая сила, стимулировавшая стадиальный рост нашей государственной мощи.

Именно из-за ядерной угрозы со стороны США КНДР решила обладать ядерным оружием, а именно из-за непрерывной враждебной политики США, их санкций и нажима мы прямо мчались вперед, ни на минуту не отводя глаз в сторону, и поднялись на статус мировой ядерной державы.

Конечно, из-за беспрецедентных в истории самых варварских и античеловеческих санкций США по их ширине, глубине и времени наш народ вынужден переживать большие страдания, платя самую высокую цену.

Как уважаемый Председатель государственных дел уже заявил, страдания, к которым принудили США наш народ, превратились в сильный гнев на США, а этот гнев сторицею укрепляет нашу решимость и волю к наращиванию могущественнейшей силы, которую никто не смеет тронуть.

Мы уже привлекли к санкциям США, уже накопили силу и способность к противостоянию любым жестоким санациям.

Именно КНДР является государством, которое настолько становится более сильным и крепким, насколько санкции и нажим становятся жестче.

Мы ясно знаем, что замышляет администрация Байдена с целью оживить вымотанные санкции и нажим на КНДР.

Могу однозначно сказать, что в случае введения США новых санкций против КНДР мы не упустим нового шанса на подкрепление силы, которой США пуще всего боятся.

США никак не могут сломить наше самовыживание, нашу силу и нашу волю к противостоянию США. От противоборства с США мы будем терять цепочки санкций и ядерную угрозу, а получать нашу вечную безопасность и процветание.

КНДР будет надежно защищать свои суверенные права и интересы безопасности от наращиваемой враждебной угрозы, санкций и нажима США, а также сделает уже имеющееся наше военно-техническое могущество более необратимым и предпримет более мощные практические действия для усиления контроля над окружающей обстановкой безопасности.

——————————————— ——————————-

조선민주주의인민공화국 외무성 김은철 미국담당부상 담화

지난 10여년간 유엔에서 대조선제재결의리행감시에 종사해온 불법적존재가 조락될 위기에 처하게 되자 미국이 거덜이 난 제재압박구도의 파구를 메꾸어보려고 급급하고있다.

반세기이상 적대세력들의 제재속에서 살아온 우리에게 있어서 현 미행정부가 드러내보이고있는 제재집념은 결코 새로운것이 아니다.

미국이 가장 선호하는 외교도구인 제재는 타민족에 대한 지배와 예속에 명줄을 걸고있는 그들에게 있어서 한시도 떼여놓고 살수 없는 생존수단이라고 볼수 있다.

그러나 그것이 여기 조선반도에서는 미국의 목을 조이는 올가미로 되고있다는것도 부정할수 없는 현실이다.

지난날 미국이 유엔무대에서 새로운 제재결의를 조작해낼 때마다 조선민주주의인민공화국의 보다 위력하고 보다 향상된 핵시험을 촉발시켰듯이 미국의 극악무도한 제재는 우리 국력의 단계적상승을 분발시킨 촉매제,동력으로 작용해왔다.

바로 미국의 핵위협때문에 조선민주주의인민공화국이 핵보유를 결단하게 되였고 바로 미국의 끊임없는 적대시정책과 제재압박때문에 우리가 헛눈을 팔지 않고 직주하여 세계적인 핵렬강의 지위에 등단하게 되였다.

물론 그 폭과 심도,기간에 있어서 력사상 그 류례를 찾아볼수 없는 가장 야만적이고 반인륜적인 미국의 제재로 인하여 우리 인민은 커다란 고통속에 막대한 대가를 치르지 않으면 안되였다.

경애하는 국무위원장동지께서 천명하신바와 같이 미국이 우리 인민에게 강요해온 고통은 미국을 향한 강렬한 분노로 화하였으며 그 분노는 누구도 넘볼수 없는 최강의 힘을 비축하려는 우리의 결심과 의지를 백배해주고있다.

우리는 미국의 제재에 리력이 텄으며 그 어떤 가혹한 제재에도 맞받아나갈 능력과 큰 힘을 갖추었다.

제재와 압박이 가해질수록 더욱 강해지고 억세여지는 국가실체가 다름아닌 조선민주주의인민공화국이다.

우리는 바이든행정부가 맥이 빠질대로 빠진 대조선제재압박소동에 활기를 불어넣기 위해 무엇을 기도하고있는가를 정확히 투시하고있다.

분명히 해두지만 미국이 조선민주주의인민공화국을 반대하는 새로운 제재판을 펼쳐놓는 경우 우리는 거기에서 미국이 가장 두려워하는 힘의 상향조정에 필요한 새로운 기회를 잡게 될것이다.

미국은 우리의 자존과 우리의 힘,미국에 대항할 우리의 의지를 절대로 빼앗을수 없으며 미국과의 대결에서 우리가 잃을것은 제재의 사슬과 핵위협이고 얻을것은 우리의 영원한 안전과 번영이다.

조선민주주의인민공화국은 미국의 가증되는 적대적위협과 제재압박으로부터 자기의 주권적권리와 안전리익을 철저히 수호할것이며 이미 틀어쥔 군사기술적강세를 불가역적으로 만들고 주변안보형세의 통제력을 제고하기 위한 보다 강력한 실제행동을 취해나갈것이다.

 

주체113(2024)년 4월 25일

평 양