Самостоятельность

Белорусское республиканское общество друзей корейского народа

имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира​

Речь уважаемого товарища Ким Чен Ына на торжественном мероприятии в связи с 69-й годовщиной со дня Победы в Отечественной освободительной войне.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил 27 июля 2022 года (111 чучхе) с речью на памятном мероприятии в честь 69-летия Победы в Отечественной освободительной войне.

Дорогие товарищи участники Отечественной освободительной войны!
Экскурсоводы и сотрудники мест историко-революционной славы, связанной с победой в войне, военнослужащие Народной Армии, молодежь, студенты и воспитанники революционных училищ!
Дорогие жители города Пхеньян!
Любимый весь народ!
Товарищи!
Мы с чувством большой гордости и дорогой памятью снова отмечаем день Победы — 27 июля.
Со дня сотворения векового чуда прошло долгое время — увы, 25,203 дня. Но восторг от славной победы в войне только  кажется вчерашним, и сегодня, как было каждый год, наше чувство волнения и гордости безмерно.
Товарищи!
Горячо поздравляю вас с Днем великой Победы в войне, принесшим нашей Родине бессмертную славу и известность.
Дорогие товарищи ветераны войны!
Пока положение в стране трудно, к тому же недавно мы пережили кризис в здравоохранении. Но сегодня при виде всех вас здоровыми просто не знаю, как выразить вам за это благодарность.
Большое спасибо вам!
Товарищи!
В этот час вся страна, вспоминая яркие свершения павших народноармейцев и революционеров, отдавших свою молодость,  свою жизнь в борьбе за защиту суверенитета и чести Родины, и желая бессмертия их великого духа, воздает им дань высокой чести.
Ныне от нас ушли многие известные и неизвестные участники войны, много ветеранов войны не смогли прийти на это мероприятие, но они вечно живут в объятиях Родины, которую они защитили ценой своей крови и жизни, и в этот час вместе с нами встречают славную ночь.
Желая ветеранам войны здоровья и долголетия, чтобы и впредь продолжался такой гордый слет ветеранов войны, я по поручению партии и правительства воздаю высокую дань уважения победителям 1950 годов — тем, которые дали нашему народу привилегию и высшую честь — праздновать из года в год великую Победу в войне. Вместе с тем позвольте послать  сердечный теплый привет ветеранам войны всей страны, всем заслуженным работникам военных лет, которые создали фундамент для существования и развития нашего социалистического государства, которые и сегодня остаются для нас духовной опорой, большой силой.
Разрешите выразить признательность членам семей наших ветеранов войны и всем благородным людям, прилагающим  искренние усилия для сохранения здоровья ветеранов войны и заботящимся об их жизни.
Пользуясь случаем, позвольте воздать высокие почести павшим китайским народным добровольцам, которые в совместной борьбе против империалистической агрессии делили общую судьбу с нашей армией, нашим народом и не жалели своей ценной крови. Шлю горячий привет также ветеранам — народным добровольцам.
Товарищи!
Среди многозначительных и торжественных праздников нашего государства 27 июля представляет собой день особой гордости.
Для любой страны, любого народа нет более гордой и блестящей славы и чести, чем победа в войне, в которой решается их судьба.
Минувшая Отечественная освободительная война была для нашей Республики битвой за защиту территории и народа, за защиту Родины, находящейся на грани жизни и смерти, была первой острой борьбой между двумя полюсами, разделенными на противные друг другу демократический и империалистический лагеря после второй мировой войны.
Американские империалисты бросили на корейскую войну не только свои войска, но и колоссальные контингенты стран-сателлитов. Сам этот факт говорит об ожесточенности и международном характере этой войны.
Противостоять самым жестоким на Земле американским агрессивным войскам и сборищу их сателлитов было слишком тяжелой перегрузкой для молодой армии новорожденного государства, созданного всего лишь два года назад.
Однако, как строго и справедливо записано в истории, наглое агрессивное намерение американских империалистов одним ударом аннексировать нашу территорию и расширять сферу своего господства с первого шага столкнулось с небывало мощным контрударом и страшной доблестью, и полностью сорвано в результате трехлетних тяжелых схваток и заключением Соглашения о перемирии.
В корейской войне военные силы империалистов США и их стран-союзников потерпели серьезное поражение.
Мы отстояли достоинство, честь и суверенитет Республики, защитили условия для самостоятельного развития государства, пресекли намерение американских империалистов осуществить стратегию мирового господства, предотвратили новую мировую войну и тем самым сохранили мир для человечества. Вот в чем заключается огромное значение Победы в Отечественной освободительной войне, занимающей достойное место в истории нашей нации и мировых войн.
Именно Победа в великой Отечественной освободительной войне, в которой был твердо защищен самый острый аванпост антиимпериалистической борьбы на Востоке Земли, есть победа защитников над агрессорами, победа справедливости и прогресса над несправедливостью и реакцией, это историческая победа человечества, подтвердившая железную истину — каким бы сильным и превосходящим ни был агрессор, ему не одолеть армию и народ, поднявшиеся на решительное сопротивление.
Героями создания такого легендарного чуда являются именно вы, присутствующие здесь товарищи ветераны войны, и многочисленные боевые соратники, о которых вы и ныне не можете забыть.
Через неисчислимые дни войны, когда доблестные защитники Отечества бесстрашно шли под градом пуль, нанося по врагу сокрушительные удары, родилась бесценная слава, имя которой — победа, а флаг Республики, поднятый в авангарде во время наступления, был более густо окрашен ценной алой кровью сынов и дочерей героической Кореи и стал широко известным всему миру символом героизма, победы и справедливости, немеркнущим знаменем антиимпериалистической борьбы.
Товарищи!
Когда страна переживает трудный период, как сейчас, более дорогим ощущается непреклонный дух поколения ветеранов войны, которые без колебания шли навстречу кризису судьбоносной суровой войны.
Как всем хорошо известно, участники Отечественной освободительной войны были весьма обыкновенными молодыми людьми, но на поле битвы в защиту Родины далеко не были обыкновенными, а были славными сынами и дочерьми нации.
Люди, которые были очень простыми на работе и в учебных заведениях, без колебания добровольно вступили в армию и мужественно боролись с агрессивной армией американских империалистов. Это было возможно потому, что они были полны твердой веры в свою партию, в свою власть, убежденности в нашей непременной победе и что у них было горячее стремление защитить свои права как хозяев новой страны, новой жизни.
Наше поколение ветеранов войны, питая любовь к своему благодатному строю, к своему родному краю и к месту своей работы, к своим родителям, братьям и сестрам и ненависть к врагам, пытавшимся отнять у них все это, незыблемо преодолели суровые испытания и трудные моменты, твердо вынесли терзающую душу боль от потерь и, проявляя беспримерный массовый героизм, ввергли жестоких и варварских агрессоров в страх и отчаяние.
Ярким примером, который показывал, какое поразительное чудо создается, когда простые, обыкновенные люди поднимаются на защиту своего не на жизнь, а на смерть, послужила наша великая Отечественная освободительная война.
Так наши ветераны войны ценой крови защитили достоинство и честь, территорию и суверенитет Родины, всю жизнь неизменно, бескорыстно, честно, принципиально, самоотверженно служили Родине, показывали грядущим поколениям пример жизни патриота, — во всём этом проявляется облик подлинного человека и благородные качества, присущие нашим ветеранам войны.
В отрыве от бессмертных подвигов, совершенных известными и неизвестными участниками Отечественной освободительной войны, честного и самоотверженного служения поколения победителей в войне нельзя думать о нашем бесценном социалистическом строе и о нашем великом государстве, которое сегодня становится ещё  более мощным.
Поистине товарищи ветераны войны являются самым героическим поколением, которое в вихрях истории заложило незыблемый фундамент нашей Республики, и типичными представителями непоколебимого великого корейского народа.
Преданность, мужество и патриотизм, которые вы всю жизнь проявляли, сегодня точно так же пульсируют в сердцах десятков миллионов наших людей. А наша революция получила в наследство великие и замечательные качества, созданные в суровые огненные дни 1950 годов. Благодаря этому она в каких бы  трудных условиях ни находилась, не знала никакого срыва и отступления, из поколения в поколение своими силами неизменно прокладывает путь к свершению своего дела.
Товарищи!
Для нас День Победы остается не просто днем празднования и памяти об истории сопротивления прошедшей героической эпохи.
Этот день является дорогим, значительным моментом — мы перед вами, свидетелями, очевидцами истории, принесшими самую великую победу в самую горячую, суровую годину, осмысливаем, сможем ли мы с достоинством заявить, что сегодняшняя наша борьба есть продолжение великих традиций тех дней, и умножаем в себе уверенность и отвагу, горячую страсть и волю к борьбе.
Сегодня на нас возложена важнейшая историческая обязанность — согласно требованиям современности еще выше  поднимать славу и честь нашего государства, принесенные поколением победителей войны 70 лет назад, и добиться неизменного продолжения их при жизни следующих поколений.
По примеру поколения победителей войны мы тоже должны непрерывно и настойчиво бороться ради наших следующих поколений.
Еще более укреплять оборонную мощь государства, ярко воплотившую в себе героический дух огненных тех дней, — это основной залог защиты государственных интересов Республики и ее развития по самостоятельному руслу.
С времен минувшей Отечественной освободительной войны США постоянно угрожали нам ядерным оружием. Прошедшая историческая обстановка нашей революции, находившейся в состоянии острого противоборства с ними, требовала от нас прежде всего, в первую очередь, поднять самооборонную силу нашего государства на должный уровень, и мы ценой своей трудной борьбы осуществили эту актуальную задачу, возложенную на нас историей.
В ожесточенной антиамериканской конфронтации, длившейся на протяжении около 70 лет после войны, наша Республика надежно отстояла социализм и создала могучий стратегический потенциал для защиты самой себя. Это представляет собой  великую победу, не менее серьезную, чем триумф в Отечественной освободительной войне.
Однако мы не вправе на этом остановиться.
США, причинявшие самый серьезный ущерб и создавшие самую большую угрозу нашей нации в ее современной истории, и ныне не прекращают опасных враждебных акций против нашей Республики.
Империалисты США под предлогом укрепления так называемого «альянса», с одной стороны, подстрекают южнокорейские власти на самоубийственную конфронтацию с КНДР, а с другой — прибегают к военному противоборству с нами, отчаянно распространяя необоснованную «версию об угрозе».
Выдумать мнимую «версию об угрозе» с нашей стороны и распространять ее с приданием «достоверности», а затем считать это предлогом для оказания нажима на нас, — таков закоренелый способ, свойственный империалистам США в реализации политики.
И в последние дни они, как всегда, неустанно распространяют в международной общественности ложные  сведения о КНДР, называя наше государство как «главного виновника» нарушения стабильности ситуации в регионе, как «опасное государство».
США, выдавая все обычные действия наших вооруженных сил за «провокацию» и «угрозу», неприкрыто проводят крупномасштабные совместные военные маневры, серьезно угрожающие безопасности нашего государства. Подобные акции двуликого Януса не более чем разбойнические в буквальном смысле этого слова, и они приводят корейско-американские отношения к  состоянию такого острого столкновения, что трудно было бы повернуть их назад.
Империалисты США сосредоточиваются в попытках ввести в заблуждение международную общественность в ёё представление о нашем государстве и прикрепить к нему ярлык «демона» — это  их излюбленный прием для прикрытия своего подлинного лица как агрессора, нарушителя мира на Земле, для оправдания своей враждебной политики совершенно незаконного характера.
Я уже четко и ясно заявил, что для создания надежной гарантии безопасности государства следует готовиться ко всему — и к диалогу, и к конфронтации, в частности, более безупречно готовиться к конфронтации.
Ничуть не изменилась надменность империалистов США, как вчера, так и сегодня.
Надо противостоять империалистам США до конца силой идеологии и оружия.
Я еще раз уверенно заявляю: Корейская Народно-Демократическая Республика полностью готова к любым военным столкновениям с США.
Если США будут пытаться непрерывно очернять имидж нашего государства и продолжать серьезно посягать на нашу безопасность, на наши коренные интересы, то им придется испытывать еще большую тревогу и кризис.
Пользуясь случаем, правительство нашей Республики хочет строго предупредить южнокорейскую «власть» консервативного толка и маньяков войны, которые неистовствуют в плену ненормальной чрезмерной алчности и веры в свою силу и идут впереди всех в реализации американской враждебной политики в отношении КНДР.
И в этот вечер, и в этот момент, когда гремит праздничный салют в честь Победы в войне, южнее от более чем 250-километровой линии фронта мерзкие маньяки противоборства, хулиганы, разгоряченные военной лихорадкой, прибегают ко всяким военным действиям, создающим угрозу нашему государству.
Южнокорейская «власть» консервативного толка, взявшая  бразды правления в нынешнем году, цепляется за крайне жестокую политику конфронтации с соотечественниками и низкопоклоннические, продажные действия, затмевающие акции любого консервативного режима, существовавшего на протяжении истории, приводя ситуацию на Корейском полуострове к грани войны.
Ныне новоявленная «власть» в Южной Корее, охваченная напрасным страхом, снова определив нашу власть, нашу армию как «главного врага», с пеной у рта поднимает возню, мол, в ответ на ситуацию в противоборстве с соотечественниками, и прибегает ко всяким пакостям, недостойным акциям.
Эти молодчики неприкрыто твердят об «обеспечении мира силой», об «обеспечении безопасности силой» и блефуют, что не откажутся от нанесения «превентивного удара», нацеленного якобы на обессиление потенциала сдерживания войны, имеющегося в нашем государстве.
И в этот момент Южная Корея с большим усердием прибегает к разработке нового оружия и наращиванию оборонной промышленности с целью хотя бы немножко подкрепить свои слабые военные силы по сравнению с нашими, намеревается в большом количестве притаскивать ядерные стратегические вооружения США и расширяет масштаб милитаристских игрищ под всякой вывеской.
Однако надо рассматривать дело так: все более учащающиеся в последние дни лицемерные высказывания и подлые акции всяких оттенков южнокорейских молодчиков в связи с обеспечением своей безопасности исходят из роковой тревоги, что им приходится продлевать свою жизнь, подлизываясь к стране-обладательнице ядерного оружия — США.
Каждый из правителей Южной Кореи по-своему упражняется в словоблудии. Все это, возможно, понимается ее населением как полная готовность к обеспечению безупречной и доверчивой безопасности, как эталон передовых военных сил, как своего рода утешение, но это, на мой взгляд, видится лишь как полная растерянность насмерть испуганных людишек.
Отребье Южной Кореи с какой-то концепцией «системы с тремя осями типа Республики Корея» во все горло трубит о наращивании своих стержневых военных сил и безумно свирепствует, но Южной Корее все-таки суждено воспринимать свою военную слабость по сравнению с нашими силами как роковую, ей никогда ничем не изменить ее к лучшему.
Твердить о своих военных акциях против нашего государства, обладающего абсолютным оружием, чего так пуще всего боятся на деле, — это ничем не оправданное заявление, это крайне опасное действие самоуничтожения.
Если «власть» и военная хунта Южной Кореи думают о своем военном противоборстве с нами и о том, что они смогут превентивным ударом обессилить или свести на нет часть наших военных сил при опоре на какие-то особые военные средства и методы, то это полный абсурд. Ни в коем случае!
Подобная опасная попытка сразу получит кару со стороны  могучих сил, и «власть» Юн Сок Ёра, и ее войска будут наголову разбиты.
Южнокорейский режим консервативного толка должен, пока  не поздно, признать, что он с самого начала слишком вышел за грань допустимого и что ему следует всерьез думать о своем поведении, навлекающем на себя опасность.
Мы точно помним вылетевшие изо рта Юн Сок Ёра вздорные высказывания и совершенные им подлые акции в разные моменты до и после прихода к власти.
Кроме того, мы слушаем безрассудные словечки, высказанные в последнее время военной хунтой Южной Кореи, и без упущения следим за всеми серьезными военными действиями, совершаемыми совместно с США.
Больше мы не можем сидеть сложа руки и смотреть, к каким скандальным и безумным действиям прибегают Юн Сок Ёр и его военные гангстеры.
Если они будут со своей разбойнической логикой неустанно придираться к использованию нами права самозащиты и продолжать свои нынешние пакостные действия, создающие угрозу нашей безопасности и накаляющие военную напряженность, то им придется за это дорого расплатиться.
Чтобы избежать указания пальцем на президента самой рискованной судьбы, на «власть», обнажающую себя перед самой величайшей опасностью, им следует более серьезно думать, больше шевелить мозгами, чем играть с языком, им не надлежит бездумно придираться в любое время к нам, а самое лучшее для них — вообще не намереваться иметь дело с нами.
Товарищи!
Ныне наши вооруженные силы находятся в полной готовности отреагировать на любую кризисную ситуацию, полностью готовы с верностью своей миссии точно и оперативно мобилизовать ядерные силы сдерживания войны, имеющиеся в нашем государстве, также свои абсолютные силы.
Позвольте мне уверенно сказать, что безопасность на родной земле, строй родной страны и ее суверенитет, защищенные ценой крови, пролитой вами,  ветеранами войны, надежно гарантируются еще больше растущими могучими силами самозащиты и крепким духом.
Мы будем становиться еще сильнее.
Правительство нашей Республики ещё более нарастающими  мощными военными силами, с незыблемым антиимпериалистическим, антиамериканским духом, духом борьбы против врага на Юге будет твердо защищать наше государство, наш народ, наш суверенитет.
Ситуация нашей революции требует от нас более решительно обуздать, сорвать отчаянные попытки противника наращивать вооружения и его опасные военные замыслы. Она нуждается в дальнейших ускоренных переменах в наших военных силах. Для ответственного осуществления этого исторического задания ЦК нашей партии в последнее время четко определил задачи, связанные со стратегией роста государственного оборонного могущества, и ориентирует дело на точное выполнение поставленных задач.
Война есть суровое столкновение между силами. Но победа в войне — всегда за стороной, отличающейся горячей любовью и твердой убежденностью. Эта истина не может быть иной и сегодня на полях сражений, где мобилизуется весь арсенал новейших видов военной техники.
Наша Народная Армия будет постоянно прилагать главные усилия к полному выявлению идейно-политических преимуществ, этого источника могущества и непобедимости войск и с проявлением стойкого революционного духа, беспримерного мужества и несгибаемой боевой воли будет выкована как единственно сильнейшая в мире армия, демонстрирующая несокрушимую ударную мощь.
Весь народ должен по примеру поколения победителей войны, с готовностью связать свои горе и радость с судьбою Родины и отдать всю полноту своей преданности делу патриотизма, обязан смело встать на преодоление трудностей на пути продвижения вперед, с несгибаемой, непреклонной волей настойчиво бороться за строительство социализма.
Ни на минуту нельзя забывать, что антиимпериалистическая классовая борьба есть борьба за защиту своей судьбы, за защиту Родины. Необходимо с высоким классовым сознанием добиться новаторских успехов на порученных своих постах, в местах работы. Это ускорит процесс созидания и строительства, станет более мощным ударом по враждебным силам.
Продолжателем и сменой, призванными достойно принять эстафету героического духа поколения победителей войны и связать ее с дорогой к великой победе в деле вечного развития Родины, является наше новое поколение.
Наша партия, наше правительство всегда будут придавать приоритетное значение делу воспитания из миллионов молодых людей пламенных революционеров, борцов-патриотов, несущих в твердых руках духовную эстафету, переданную участниками Отечественной освободительной войны.
Беря пример с поколения ветеранов войны, показавших, как проявлять мужество на поле войны, как защищать флаг своего государства, всем юношам и девушкам следует отдать весь жар своего сердца священной борьбе за защиту Родины, своей пламенной страстью молодости и массовым героизмом совершить чудеса, подвиги и тем самым прославлять свою эпоху как еще одну новую героическую.
Экскурсоводы, руководящие работники всех мест историко-революционной славы в стране, связанной с победой в войне, должны с честью выполнить свою обязанность, свой основной долг активного пропагандиста, воспитателя, призванного глубоко приобщить народ, воинов Народной Армии, представителей нового, подрастающего поколения к выдающимся свершениям товарища Ким Ир Сена и нашей партии в руководстве делами в достижении победы в войне и воспитать в них героический боевой дух защитников Родины 1950 годов.
Товарищи!
Пусть годы проходят, пусть меняют свой облик горы и реки, но героический боевой дух единой кровью прочно соединяет поколение с поколением и образует из них единое целое с немеркнущей жизнью. Именно в этом кроется свойственная нашему государству, нашему народу неодолимая сила.
Наша Республика, неизменно несущая эстафету истории и традиции великой Победы в войне, — всегда непобедима.
Подвиг участников Отечественной освободительной войны, спасших в самую суровую годину наше государство, нашу нацию и защитивших их будущее, — бессмертен вместе с вечно процветающей нашей Республикой.
Уважаемые товарищи ветераны войны!
Мы, переняв душу и дух героического поколения победителей войны, будем еще энергичнее, еще упорнее бороться и непременно построим на родной земле, защищенной вами, могучий и процветающий край социализма.
Еще раз повторяю: пусть вы, товарищи ветераны войны, только будете жить здоровыми, и это уже станет для нас поистине громадной силой, большим вдохновением.
Снова прошу вас обращать внимание на свое здоровье. От всей души желаю вам неизменно хранить свое дорогое здоровье, жить долго и долго.
Товарищи!
Да здравствует великое наше 27 июля!
Да здравствует наша славная Родина — Корейская Народно-Демократическая Республика!