САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ

№ 7 (56)

28.08.2018 года (107 чучхе).

Электронное общественно-политическое издание Постоянного Президиума Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.

Информация о социально-экономической, общественно-политической, культурной, научной, оборонной и международной жизни социалистического общества Корейской Народно-Демократической Республики и о положении на Корейском полуострове.

В номере:

— Навстречу 70-летию КНДР.

— Материалы в связи с 73-й годовщиной со дня Освобождения Кореи от японского колониального фашизма.

— Как живут рабочие на Севере и на Юге Корейского полуострова.

— КНДР сегодня.

— К ситуации вокруг КНДР.

— О политике сонгун и сонгунском руководстве Ким Чен Ира.

— КНДР и движение неприсоединения.

— О встрече глав КНДР и США и ходе реализации их договорённости.

— Передовик в защите мира и самостоятельности. Строитель социализма. Об уважаемом руководителе КНДР товарище Ким Чен Ыне.

 

 

Гор. Минск.

НАВСТРЕЧУ 70-ЛЕТИЮ КНДР

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ТРУДОВОЙ ПАРТИИ КОРЕИ,

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОССОВЕТА КНДР,

ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ

КОРЕЙСКОЙ НАРОДНОЙ АРМИИ

ТОВАРИЩУ КИМ ЧЕН ЫНУ

 

Глубокоуважаемый товарищ Ким Чен Ын!

Сердечно поздравляем Вас и весь корейский народ с великим праздником – 70-й годовщиной со дня образования Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР).

КНДР была образована волей корейского народа 9 сентября 1948 года вслед за проведением США, оккупировавшими Юг Корейского полуострова, сепаратных выборов в парламент своего марионеточного государства, чем углубили раскол корейского народа.

Преследуя зловещие планы захвата в своё распоряжение всего Корейского полуострова, уничтожения КНДР, народ которой               самостоятельно избрал ненавистный оккупантам путь социализма, США в 1950 году бросили против  молодой КНДР спешно созданную ими южнокорейскую армию, которая тут же стала терпеть поражение от  контратакующей Корейской народной армии КНДР, ведомой великим вождём корейского народа товарищем Ким Ир Сеном и вскоре освободившей почти весь Корейский полуостров.

Тогда США совершили прямое нападение на КНДР, бросив в бой свою армию и войска своих сателлитов. Это была  первая вооружённая авантюра разжиревшей на Второй мировой войне мировой финансовой олигархии, подхватившей эстафету у Гитлера по завоеванию мирового господства.

Агрессия объединённых империалистов во главе с США в итоге закончилась поражением. Они были вынуждены запросить перемирие, какое и было заключено в Пханмунчжоме 27 июля 1953 года. Несмотря на огромные человеческие жертвы и тотальные разрушения, народ КНДР, отстояв возможность строить своё народно-демократическое государство и идти по пути социализма, быстро восстановил страну под руководством ТПК и ныне завершает строительство мощной и процветающей  социалистической державы.

Образование социалистической КНДР – очередной после освобождения  от ига японского империализма  триумф революционных идей чучхе и политики сонгун, разработанных и решительно и успешно осуществлённых и осуществляемых ныне на благо своего народа великими людьми горы Пэкту – товарищами Ким Ир Сеном, Ким Чен Иром и  Ким Чен Ыном.

Все 65 лет после победного окончания Отечественной Освободительной войны социалистическое строительство в КНДР идет под постоянным прессом  империализма. Не имея возможности взять КНДР силой, он развязал и ведёт против неё непрерывную информационно-психологическую и экономическую войну, наращивает в этом регионе без того мощные вооружённые силы, постоянно демонстрируя их в опасных крупномасштабных манёврах, шантажирует применением оружия массового поражения, вынуждая народ КНДР отвлекаться от мирного строительства и напрягать усилия в военном деле.

Однако ныне КНДР, благодаря последовательному проведению политики сонгун, успешно решила проблему своей надёжной обороноспособности, оснастив героическую КНА самым современным оружием,  и получила возможность сделать акцент на экономическом развитии с целью решительного повышения материального и духовного благосостояния народа.

Успехи КНДР, ставшей ядерной державой, и её миролюбивые инициативы открыли простор для утверждения мира на Корейском полуострове  и в регионе, для самостоятельного объединения Родины.

Мы приветствуем отвечающий интересам корейского народа и всего человечества курс КНДР, идущей в авангарде социального и политического прогресса и демонстрирующий, как надо победно стоять против современного империализма  и вопреки его нападкам строить общество социальной справедливости и всеобщего благосостояния.

Да здравствует социалистическая КНДР – светоч мира  и прогресса для корейского народа и всего трудового человечества!

Реском Белорусской республиканской организации КПСС (БРО КПСС),

Секретариат Республиканского общественного объединения «За Союз и коммунистическую партию Союза» (РОО СКПС),

Постоянный Президиум Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира 

Город Минск.

27 августа 2018 года (107 чучхе)..

——————————————— ————————————————

 

ОСНОВАТЕЛЬ КНДР

Корейский народ с уважением почитает основателя КНДР Ким Ир Сена (1912 – 1994) как вечного Президента государства.

В раннем возрасте Ким Ир Сен, на основе самостоятельной позиции, вынашивал в себе грандиозный замысел освободить корейский народ от японского ига, основать народную страну и положил начало строительству народной власти, которая защищает и реализует интересы рабочих, крестьян, воинов, интеллигентов и других различных слоев населения.

При разговоре о его руководстве делом установления народной власти, прежде всего, надо отметить, что во время вооруженной борьбы за освобождение страны от японской военной оккупации он основал в опорной партизанской базе народно-революционное правительство, защищающее право и свободу народа.

На основе таких исторических корней он сразу же после освобождения страны (август 1945 г.) выдвинул линию на строительство государства, соответствующего реальным условиям Кореи, и в феврале 1946 г. основал в качестве народно-демократической власти Временный Народный Комитет Северной Кореи (ВНКСК), призванный выполнить антиимпериалистическую и антифеодальную демократическую революцию. Эта демократическая власть основывалась на союзе рабочих и крестьян, ведомом рабочим классом, и опиралась на единый фронт всех слоев населения. Благодаря наличию ВНКСК корейский народ как хозяин общества смог энергично вести борьбу за осуществление ряда демократических преобразований.

Для осуществления вековых чаяний крестьян, составлявших большинство населения Кореи того времени, 5 марта 1946 г. Ким Ир Сен обнародовал исторический Закон о земельной реформе. После этого он объявил один за другим Закон о труде, Закон о равноправии женщин, Закон о национализации важнейших отраслей промышленности и др. И еще осуществил демократические мероприятия в областях образования, культуры, юстиции и прокуратуры и других сферах жизни.

Под его руководством в Северной Корее в краткий срок завершили ряд демократических реформ, в результате чего во всех областях общественной жизни были ликвидированы колониальные и феодальные пережитки, начала восстанавливаться национальная экономика, была установлена демократическая система образования и культуры. Другими словами, была подготовлена социально-экономическая база новой, демократической Кореи.

По мере успешного выполнения задач антиимпериалистической и антифеодальной демократической революции в феврале 1947 г. ВНКСК  стал Народным Комитетом Северной Кореи (НКСК), призванным выполнить задачу постепенного перехода к социализму. Он стал твердой основой для будущей всекорейской центральной власти. Позже на этой основе образовалась Корейская Народно-Демократическая Республика.

Но основание КНДР происходило не легко.

После освобождения страны внутренняя и внешняя обстановка была очень сложна и серьезна. Под предлогом «разоружения» японских войск, потерпевших поражение во второй мировой войне, США оккупировали Южную Корею. Освобожденная корейская нация находилась в критическом положении национального раскола. В Южной Корее США насильно распустили народные комитеты,  установили военную администрацию для колониального господства.

В такой суровой обстановке Ким Ир Сен прилагал огромные усилия к срыву попыток империалистов США расколоть корейскую нацию и крепкому сплочению всех патриотических сил Севера и Юга под знаменем национальной самостоятельности. Так, в апреле 1948 г. в Пхеньяне открылось Совместное совещание представителей политических партий и общественных организаций Севера и Юга Кореи. Сплочение всех патриотически настроенных демократических сил Севера и Юга Кореи стало социально-политическим фундаментом для основания единого центрального правительства.

В мае 1948 г. в Южной Корее США провели реакционные «сепаратные выборы», в результате чего опасность раскола корейской нации стала более очевидной. В июне того же года Ким Ир Сен  созвал совещание руководителей политических партий и общественных организаций Северной и Южной Кореи и выдвинул на нем курс на немедленное основание всекорейского правительства путем всеобщих выборов в Северной и Южной Корее.

Так, в августе того же года были проведены всеобщие выборы в Северной и Южной Корее, а в сентябре открылась историческая 1-я сессия Верховного Народного Собрания. И, наконец, 9 сентября 1948 г. была основана КНДР как первое народно-демократическое государство на Востоке.

Президент Ким Ир Сен, основатель КНДР, возглавил страну и народ.

Не прошло и два года  после основания КНДР, американские империалисты развязали корейскую войну (1950 – 1953 гг.). Под руководством Ким Ир Сена корейцы отразили агрессивное нападение США, бахвалившихся своим «всемогуществом» в мире, и с честью защитили суверенитет и достоинство страны, а после войны в кратчайший срок подняли КНДР из пепелища, совершили социалистическую революцию и потом успешно проводили строительство социализма.

По случаю 70-летней годовщины со дня основания КНДР, демонстрирующей себя как непобедимую социалистическую державу, корейский народ отдаёт Президенту Ким Ир Сену дань высокой чести.

————————— —————————————————————————————-

НЕПОБЕДИМАЯ ДЕРЖАВА

В этом году 9 сентября исполнится 70-летняя годовщина со дня основания КНДР.

Основание КНДР было историческим событием, ознаменовавшим коренной поворот в судьбе корейского народа. С созданием КНДР, корейская республика, потерявшая в прошлом своё место на карте мира, смогла обеспечить своё достоинство и могущество, стать  непобедимой держав ой, которую никто не смеет тронуть.

КНДР – идейно-политическая держава, которая, твердо руководствуясь своими собственными идеями и идеалами и опираясь на самую прочную социалистическую социально-политическую основу, последовательно претворяет в жизнь самостоятельность.

Руководящая идеология КНДР – идеи чучхе. Идеи чучхе, ярко отражающие требование и стремление народных масс к самостоятельности, являются идеологическим знаменем, освещающим путь корейского народа в борьбе за независимость. Все корейцы прочно сплочены едиными идеями чучхе. Благородные дух и стиль работы корейского народа – абсолютная и беспрекословная преданность вождю и Трудовой партии Кореи, выражающаяся в том, что он до конца следуют за ними с твердой верой; сильное чувство национального достоинства, суть которого – дорожить достоинством и честью своей нации больше, чем своей собственной жизнью, и прославить их, дух опоры на собственные силы и самоотверженной борьбы с трудностями, то есть готовность преодолеть всякие трудности своими силами – все это базируется на идеях чучхе.

Единодушие и сплоченность корейского общества, где господствует единая идеология, являются главной опорой политической системы государства, источником всех побед. Благодаря этому  корейское общество является политически самым стабильным, и социалистическая Корея, ничуть не колеблясь ни перед военно-политическим давлением, ни перед экономической блокадой и идейно-культурными вылазками коалиционных сил империализма, день ото дня добивается новых успехов в строительстве могучего и процветающего государства.

В мире  имеются большие и малые страны, но в международных отношениях не могут быть «высокая» или «низкая страна» – с таким девизом КНДР решительно отвергает вмешательство и давление со стороны империалистов, стремящихся к установлению своего господства, и последовательно придерживается самостоятельной позиции.

В прошлом, когда некоторых социалистические страны пошли по колее перерожденцев СССР и в одночасье рухнули, КНДР не колебалась. В последнее время КНДР, несмотря на давление враждебных империалистических сил, пытающихся лишить её законного права суверенного государства, запустила ИСЗ и неоднократно провела ядерное испытание в целях самообороны. Эти факты дали возможность международному сообществу еще раз убедиться в том, насколько твердо придерживается КНДР принципа самостоятельности.

КНДР – военная держава, обладающая непобедимой военной мощью, которую никто не смеет тронуть.

Согласно требованиям действительности, когда все углубляются агрессивные, военно-поджигательские акции империалистов, в Корее военное дело было определено как самое важное в государственной деятельности,  исходя из принципа отдачи приоритета военному делу, была узаконена политика сонгун, Народной Армии отведена роль ведущего отряда в строительстве социализма и его защите, динамично проводилась работа по всестороннему укреплению армии.

В военном строительстве и во всей военной деятельности страна твердо придерживается принципа отдачи приоритета идеологической работе, Народная Армия становится надежным вооруженным коллективом, сильным своими идеями и убеждениями, готовым грудью защищать Родину, народ и вождя.

Все солдаты и офицеры КНА выросли безупречными воинами, смельчаками с бойцовской хваткой, овладевшими самобытными приёмами ведения боя, получившими современные военные знания, искусную тактику, обладающими искусством меткой стрельбы и железной физической силой.

Чтобы иметь мощные вооружения, КНДР прилагала усилия для развития оборонной промышленности. Благодаря этому «оборонка» теперь способна по необходимости производить любые современные вооружения, необходимые для наступления и обороны. С созданием военно-сдерживающей силы, в частности ядерной, мощь КНДР как непобедимой державы стала ещё более внушительной.

Сейчас КНДР, закрепляя свой статус как идейно-политической и военной державы, ускоренными темпами продвигается вперед, поставив себе целью лидировать во всех сферах жизни – и в экономике, и в науке и технике, и в культуре и спорте, и др.

—————————————————— ————————————

10 ЛЕТ НАЗАД. ВЕЛИКИЙ РУКОВОДИТЕЛЬ И ПОЛКОВОДЕЦ ТОВАРИЩ КИМ ЧЕН ИР О 60-ЛЕТИИ ОБРАЗОВАНИЯ КНДР

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Трудящиеся всего мира, соединяйтесь!

 

КИМ ЧЕН ИР

 

КОРЕЙСКАЯ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА – ЧУЧХЕЙСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ ГОСУДАРСТВО С НЕСОКРУШИМОЙ МОЩЬЮ

Интервью, данное партийной газете«Нодон синмун» и печатному органу правительства«Минчжу Чосон» 5 сентября 97 года чучхе (2008года)

1

В исторический момент, когда под сонгунским (сонгун – приоритет военного дела) руководством нашей партии делом революции  перед  нами  открывается  период  процветания, великого расцвета Родины, отмечается60-я годовщина со дня основания Корейской Народно-Демократической Республики – славной Родины Ким Ир Сена.

Великий  вождь  товарищ  Ким  Ир  Сен– основатель нашей  Республики,  родоначальник  социалистической Кореи,  вечный  ее  Президент.  С  основанием  Республики под его руководством произошли радикальные перемены в решении судьбы нашей Родины, нашего народа.

Благодаря  основанным  на  принципах  чучхе  идеям товарища Ким Ир Сена о государственном строительстве и его зрелому, испытанному руководству наша Республика была построена, окрепла и развилась как беспрецедентная

в  истории  подлинно  народная  страна,  как  чучхейская социалистическая Родина; наш народ, веками подвергавшийся  угнетению  и  унижению,  стал  пользоваться  в Республике  достойным  правом  хозяина  государства  и общества, почувствовал подлинный смысл жизни и познал счастье. День ото дня становится краше родная земля. И во всем– в великолепии гор и рек, просторов полей, в благоустройстве городов и сел, улиц, мест жительства в стране, в  неприступности  рубежей  обороны  нашей  Родины  и надежности  ее  форпостов,  в  мощности  многочисленных промышленных комплексов, убранстве сооружений хозяйственно-культурного назначения, в величии монументальных  творений– четко  проявляются  славные  результаты руководства  нашего  великого  вождя.  Самая  достойная,  полная гордости, счастливая жизнь, которой наслаждается  наш  народ  из  поколения  в  поколение,  из  века  в  век, волнующе  свидетельствует  о  большой  отцовской  любви товарища Ким Ир Сена к народу, его безграничной заботе о людях.

По случаю 60-летнего юбилея Республики члены нашей партии, военнослужащие, весь народ с чувством глубокого почтения мысленным взором окидывают великую историю революционной деятельности и немеркнущие революционные свершения товарища Ким Ир Сена, посвятившего всю свою жизнь делу Родины и народа. Они выражают вождю-отцу глубочайшую благодарность и воздают ему дань величайшей славы. Его бессмертные заслуги перед Родиной и народом являются вечным краеугольным камнем в развитии нашей

Отчизны и революции, прочным фундаментом строительства могучей процветающей социалистической державы,  продолжения и окончательной победы революционного дела чучхе.

Наша  партия  с  глубоким  чувством  почтения  к товарищу Ким Ир Сену как к Солнцу чучхе, наследуя и развивая  его  идеи  о  государственном  строительстве  и достижения  в  этой  области,  прокладывает  себе  путь  к строительству богатой и сильной Родины в эпоху сонгун,  путь  к  новой  победе  нашей  революции.  Благодаря сонгунскому руководству нашей партии делом революции  и  ее  сонгунскому  походу  наша  Республика  гордо поднялась  как  чучхейская  социалистическая  держава,  обладающая несокрушимой военно-политической мощью,  ярко демонстрируя свой авторитет и могущество. Сегодня  члены  нашей  партии,  военнослужащие,  весь  народ преисполнены твердой решимости по зову партии прославлять этот знаменательный год как год исторического перелома в летописи Родины и, высоко вздымая знамя сонгун, победоносно завершить дело строительства могучей процветающей социалистической державы и революционное дело чучхе.

60-летняя  история  нашей  Республики –  это  история великой борьбы и победы, грандиозного созидания и перемен, когда под руководством великого вождя, великой партии она преодолела бури революции, защитила независимость и честь Отчизны и создала процветающую социалистическую Родину,  умножающую свое богатство и могущество.

На  протяжении  всей  истории  своего  развития – с самого  начала  закладки  фундамента  государства,  его строительства  и  по  сей  день,  когда  строится  могучая процветающая  социалистическая  держава, –  наша Республика, преодолевая беспрецедентные трудности и испытания в ожесточенном противоборстве с агрессивными  силами  империализма,  прошла  славный  путь побед.  Наша  борьба  за  строительство  обновленной Родины, нового общества– это была борьба суровая и трудная.  В  ее  процессе  пришлось  преодолеть  всякие трудности  и  испытания. Но  наша  Родина  сумела  проложить себе новый путь к осуществлению дела антиимпериализма  и  самостоятельности,  дела  социализма,  сумела  сотворить  историческое  чудо,  совершить  бессмертные великие подвиги и накопила бесценный опыт.

Именно поэтому60-летняя история нашей Республики так блистательно прославляется, и сегодня наша социалистическая  Родина,  сонгунская  Корея,  ярко  демонстрирует свой авторитет и могущество как оплот самостоятельности, как твердыня социализма.

Революционная  борьба  против  японского  империализма, развернутая под руководством товарища Ким Ир Сена, была революционной  борьбой  исторического  значения:  она  заложила прочный фундамент для создания нашей Республики и положила начало процессу строительства социалистического государства.

Антияпонская революционная борьба была священной патриотической  борьбой  за  освобождение  Родины  от агрессии японского империализма, силой оружия оккупировавшего  нашу  страну;  это  была  самая  ожесточенная революционная война с вооруженными до зубов захватническими войсками империалистической Японии.

Ценой 20-летней кровопролитной борьбы против японских империалистов товарищ Ким Ир Сен привел антияпонскую войну к победе, осуществив историческое дело – дело освобождения  Родины.  В  огненные  дни  антияпонской  революционной  борьбы  он,  выдвинув  линию  на  строительство народной  власти,  приобрел  бесценный  опыт  в  этом  деле  и заложил  славные  революционные  традиции,  являющиеся вечным достоянием Родины и революции.

Борьба нашей партии, нашего народа за построение на освобожденной  родной  земле  суверенного,  независимого государства шла в чрезвычайно сложных, трудных условиях и  обстановке.  В  результате  оккупации  Южной  Кореи империалистами  США  государственная  территория  была расчленена на две части. Империалисты, внешние и внутренние реакционные силы прибегали ко всяким гнусным попыткам вставить палки в колеса в борьбе нашей партии, нашего народа за построение обновленной Родины.

Срывая акции империалистической реакции путем пробуждения высокого патриотического энтузиазма у освобожденного корейского народа и мобилизации всех патриотических сил, товарищ  Ким  Ир  Сен  создал  в  северной  части  страны унаследовавшие  революционные  традиции  антияпонской борьбы народную власть, регулярные революционные вооруженные силы и провел ряд демократических преобразований, что  привело  к  закладке  прочного  фундамента  для  строительства суверенного, независимого государства и, как следствие, к образованию нашей Республики. Он мудро направлял дело укрепления органов власти в Республике, упрочения и развития  общественно-государственного  строя  народного характера и полного выявления его преимуществ и жизненной силы во всех сферах государственного строительства.

Минувшая Отечественная освободительная война против вооруженного  нападения  империалистов  США  была  для нашей молодой Республики первым,  самым суровым испытанием, была ожесточенной битвой, в которой решалась судьба страны и нации– жизнь или смерть. Империалисты США,  стремясь уничтожить нашу Республику еще в колыбели, мобилизовали огромный контингент своих агрессивных вооруженных сил и даже войска 15 стран-сателлитов, они, одержимые бешеной яростью, перебросили на фронт современную боевую технику, использовали другие средства войны, но не смогли избежать позорного поражения.

Наши войска, наш народ, ведомые непобедимым стальным  Полководцем  Ким  Ир  Сеном,  встали,  как  один,  на справедливую  Отечественную  освободительную  войну.  На фронте  и  в  тылу  они  самоотверженно  боролись,  проявляя беспримерные  образцы  массового  героизма,  и  одержали победу  над  агрессивными  вооруженными  силами  империалистов США, хвалебно считавшими себя «сильнейшими» в мире, с честью защитили свободу и независимость Родины.

Это  вдохновило  угнетенные  народы  в  их  антиимпериалистической  национально-освободительной  борьбе  и  внесло весомый вклад в дело защиты мира на Земле. Историческая победа в Отечественной освободительной войне убедительно продемонстрировала  несокрушимую  мощь  нашей  Республики,  прочность  нашего  общественно-государственного строя, твердую веру в победу и непреклонный боевой дух нашей армии,  нашего  народа,  ясно  показала,  что никаким силам не покорить такой народ, который, твердо взяв в свои руки собственную  судьбу,  тесно  сплочен  вокруг  партии  и вождя. Был развеян в пух и прах миф о «могуществе» империалистов США, которые впервые в мировой истории войн испили горькую чашу поражения. Благодаря этим победным свершениям наша Республика покрыла себя славой перед лицом мира как страна героическая; наша армия и наш народ показали себя героической армией, героическим народом.

Не  говоря  уж  о  победе  в  военной  конфронтации  с мощным  империалистическим  агрессором,  наша  Корея, родина  чучхе,  сотворила  чудеса,  добилась  новаторских успехов и в деле послевоенного восстановления и строительства, социалистической революции, построения социализма.  Мы,  начиная  все  с  нуля  на  сплошных  руинах войны, добились исторических перемен в деле революции и социалистического строительства.

Под испытанным руководством товарища Ким Ир Сена в нашей  стране  всего  за  несколько  лет  закончилось  послевоенное  восстановление  и  строительство;  кооперирование сельского хозяйства и социалистическое преобразование частной промышленности  и  торговли  завершились  самым  блестящим образом – без  каких-либо  перегибов,  по-нашему.  По  зову товарища Ким Ир Сена наш народ продвигался вперед.  Он делал десять, сто шагов, когда другие успевали делать только один  шаг.  Таким  образом,  он  начал  грандиозное  шествие Чхоллима,  добившись  небывалого  доселе  великого  революционного  подъема  в  строительстве  социализма.  Крупномасштабная борьба за созидание и строительство во имя социализма превратила нашу ранее веками отсталую страну в самое превосходное, могучее социалистическое государство, служащее интересам народных масс,  в социалистическую державу– политически независимую, экономически самостоятельную и способную обеспечить самооборону. Она стала по праву называться в мире Кореей – страной Чхоллима, страной – образцом социализма.

Новая  эпоха  чучхейской  революции,  эпоха  сонгун,  занимает  особое,  выдающееся  место  в  истории  нашей Родины и революции. Названная эпоха – это эпоха великой преемственности революционного дела чучхе, призванная нести эстафету идей, руководства и великого дела товарища  Ким  Ир  Сена,  это  новая,  более  высокая  стадия развития нашей Родины и революции.

Наша партия в развитие высокого замысла товарища Ким  Ир  Сена  уже  давно  выдвинула  вопрос  преобразования  всего  общества  на  основе  идей  чучхе  в  качестве программы-максимум партии и неизменно считала его основной линией  партийного,  государственного,  армейского  строительства. Все усилия нашей партии были сосредоточены на строительстве, укреплении, развитии партии, государства, армии Ким Ир Сена, воспитании нового человека, преобразовании и  радикальном  изменении  общества  и  природы,  как  того требуют его революционные идеи, идеи чучхе. Это увенчалось закладкой прочного фундамента для осуществления великого дела преобразования всего общества на основе идей чучхе.

В 90-е  годы  минувшего  столетия  произошли  крутые изменения  в  ситуации,  наша  Родина,  наша  революция столкнулись  с  небывалыми  в  истории  суровыми  испытаниями  и  трудностями.  Империалисты  и  другие  реакционеры,  пользуясь  крушением  социализма  в  ряде  стран мира, начали твердить о «конце социализма» и направили острие своих атак против нашей Республики,  которая под высоко поднятым знаменем социализма неизменно продвигается вперед. Из-за происков империалистов и других реакционеров, направленных против КНДР, против социализма, суверенитет  нашей  страны  и  нации,  их  право  на  существование  оказались  под  серьезной  угрозой.  Наша  страна стала  ареной  жесточайшей  конфронтации  между  социализмом  и  империализмом,  наш  народ оказался на  перепутье судьбы:  сможет  ли  он  отстоять  свою  независимость  или вновь будет колониальным рабом.

В связи с создавшейся ситуацией наша партия, высоко неся знамя сонгун, с помощью своей несокрушимой военно-политической мощи сорвала всяческие вылазки империалистов  и  других  реакционеров,  направленные  против  КНДР, против  социализма,  в  результате  чего  были  с  честью защищены суверенитет страны и нации, наш социализм. Тот факт,  что  наша  небольшая  страна  в  одиночку  боролась  с империалистической  реакцией  во  главе  с  США  и  сумела защитить себя, нацию и социализм, является великой победой всемирно-исторического значения. Наши свершения в сонгунской  революции– обуздание,  срыв  агрессивных  акций империалистов США, повсеместно в мире прибегающих к насилию и произволу, непрерывные победы в военно-политическом противоборстве с американским империализмом, где не прозвучало ни одного орудийного выстрела, – это, можно сказать, чудо из чудес в подлинном смысле этого слова.

И, несмотря на суровые испытания в схватках за защиту социализма, мы смогли добиться величайшего прогресса во всех сферах политики, военного дела, экономики и культуры.

Сонгунское руководство со стороны партии делом революции превратило нашу страну в державу с высоким уровнем  идейно-политической  и  военной  подготовки,  дало  возможность  открыть  путь  вперед  к  строительству  могучей процветающей  державы  и  добиться  новых  перемен  в революции  и  строительстве  социализма.  Наша  Республика создала надежную основную гарантию построения могучей процветающей социалистической державы и окончательного свершения  революционного  дела  чучхе.  Она  и  сегодня наращивает темпы генерального шествия сонгунской революции,  целью  которой  является  построение  социалистической экономической державы.

Социалистическая Корея, побеждающая силой сонгун и ярко демонстрирующая свою мощь, стала маяком надежды, знаменем победы для людей мира, стремящихся к самостоятельности.  60-летняя  история,  пройденная  КНДР  под  руководством товарища Ким Ир Сена и нашей партии, вселяет в наш народ чувство законной гордости,  достоинства и еще больше укрепляет  его  веру  в  победу.  Наша  армия,  наш  народ  дорожат чучхейской социалистической Родиной больше, чем собственной жизнью, бесконечно любят ее и с удвоенной, удесятеренной энергией борются за надежную защиту и славу своей страны,  своей Родины.

2

Великую страну создают великий вождь, великая партия.

Когда вождь велик, велика партия, то даже малая, отсталая страна может стать развитой страной, престижной державой.  Величие  партии  и  вождя  и  есть  величие  их  идей  и руководства.  Наша  Республика  считает  своей  руководящей идеологией созданные товарищем Ким Ир Сеном идеи чучхе и под руководством нашей партии всесторонне воплощает их в государственном строительстве и в государственной деятельности, благодаря чему она стала чучхейской социалистической державой с несокрушимой мощью.

Бессмертные идеи чучхе– это мировоззрение, в центре которого  стоит  человек,  идеи  о  самостоятельности.  Это научно  обоснованная  великая  руководящая  идеология нашего времени, освещающая путь к защите и реализации самостоятельности  народных  масс,  самостоятельности страны и нации. Наша Республика, воплощающая великие идеи чучхе в государственном строительстве и в государственной  деятельности, –  это  социалистическая  страна, служащая  интересам  народных  масс,  где  поклоняются народу,  как  небу,  это  самостоятельное  социалистическое государство,  сильное  своим  чучхейским,  национальным характером,  это  непобедимая  социалистическая  держава, способная мощью сонгун отразить выпады любого крупного противника и преодолеть все трудности и испытания.

Наша Республика– это подлинно народная страна, социалистическое  государство,  служащее  интересам  народных масс,  где  хозяином  государства  и  общества  являются народные массы, где все поставлено им на службу.

Народные  массы– субъект  общественно-исторического развития.  Однако  их  место  и  роль  неодинаковы  в  любом обществе, в любой стране. История не знала и не знает стран,  в которых место и роль народных масс ставились бы так выше, как в нашей Республике, где воплощается в жизни идея «поклоняться народу, как небу», ставшая девизом товарища Ким  Ир  Сена.  В  этой  идее  воплощен  дух  безграничной любви к народу, суть которого в том, что народные массы – самое дорогое, самое сильное в мире существо и надо честно служить на благо народа, решать все проблемы при опоре на народные массы.

«Поклоняться  народу,  как  небу» – это  основной  идеал нашей партии в государственном строительстве, основополагающее  начало  всей  линии  и  политики,  исходная  точка государственной деятельности.  И социалистический общественно-государственный строй в нашей Республике, и Социалистическая  Конституция,  другие  законы  государства,  и  вся линия, политика, вся деятельность партии и государства – все это  от  начала  до  конца  проникнуто  духом  защиты  и  обеспечения  суверенных  прав  и  интересов  народных  масс.  В основе  социализма – народ.  Наша  политика,  выдвигающая интересы народа на первый план, – это подлинная социалистическая политика, политика безмерной любви и доверия к народу, благородная высоконравственная политика. Вся линия, политика нашей партии и власти в Республике отражают волю и требования народных масс,  они успешно претворяются в жизнь сознательным энтузиазмом и борьбой народных масс. В нашей стране рост благосостояния населения считается высшим принципом деятельности партии и государства; лозунг «Служу  народу!» всемерно  воплощается  в  государственной деятельности.  Ни в малейшей мере не допускаются посягательство на интересы народа, стремление встать выше народа, злоупотребление служебным положением и проявления бюрократизма. В нашей стране народные массы – самое дорогое существо. И в названии государства, названии армии, органа безопасности, названиях монументальных творений, наименованиях  разного  рода  почетных  званий  присутствует  слово «народ». Все  это  ярко  символизирует  народный  характер нашего государства, нашего строя, нашей политики.

В условиях социалистической Родины, служащей интересам  народных  масс,  наш  народ,  заняв  место  хозяина государства и общества, ведет плодотворную счастливую жизнь хозяина и с честью выполняет свои обязанности и роль хозяина своей страны. Каждый из наших людей, кем бы он ни был, в равной степени обладает правом власти и участвует в управлении государством и, являясь членом какой-либо  политической  организации,  ведет  полноценную политическую жизнь. В нашей стране государство со всей ответственностью подходит к заботе о жизни населения.  Система  бесплатного  образования,  система  бесплатного медицинского обслуживания и ряд других мероприятий, осуществляемых в интересах народа, дают всем людям  возможность  свободно  учиться, укреплять  здоровье, жить революционной, полной романтики эмоционально-культурной жизнью. Сегодня наша партия, наше государство, несмотря на трудные условия, когда во всем ощущается дефицит необходимого, обращают свое первоочередное внимание на проблемы повышения благосостояния народа, сосредоточивают все усилия на стабильном улучшении жизни  населения,  еще  энергичнее  ускоряют  процесс  строительства социалистической экономической державы для того, чтобы  в  ближайшем  будущем  наш  народ  жил  безбедно, никому  не  завидуя  на  свете.  Самостоятельная,  творческая жизнь нашего народа в условиях Республики – это поистине достойная, плодотворная, счастливая жизнь человека, о которой в капиталистическом обществе невозможно даже мечтать.

Наша партия, наша Республика – это близкие сердцу каждого  партия-мать,  Родина-мать.  Они  с  чувством доверия и любви ведут за собой народ, заботятся о нем и защищают  его  судьбу.  Забота  партии  и  Родины – залог настоящей жизни и счастья народа. И поэтому наш народ в любые  времена– и  в  дни  радости,  и  в  дни  суровых испытаний неизменно  верит  в  нашу партию,  власть  в Республике, следует за ними и, тесно сплотившись вокруг партии,  самоотверженно  защищает  свою  страну,  свою  Родину,  героически  боролся  и  борется  за  умножение богатства и могущества Родины, за ее процветание.

Единодушие и сплоченность всего общества есть ничем незаменимые,  бесценные  результаты  государственного строительства, они успешно реализованы только в условиях нашей социалистической Родины благодаря руководству  товарища  Ким  Ир  Сена,  врожденно  наделенного чувством  доверия  и  любви  к  народу,  и  родной  партии, которая неизменно наследует его идеи и волю. Это и есть подлинный славный облик нашего общества, какого нигде на свете не найдешь. Партия и вождь безгранично любят народ  и  заботятся  о  нем,  а  народ,  в  свою  очередь, абсолютно доверяет партии и вождю, демонстрируя верность  и  поддержку.  Таковы  отношения  революционного товарищества,  неразрывные  кровные  узы  между  ними.

Опираясь  на  них,  несмотря  на  столь  сложные,  трудные условия и обстоятельства, формировались и развивались единодушие  и  сплоченность  вождя,  партии  и  масс.  Все общество  образует  одну  дружную  большую  семью,  в которой  все  помогают  друг  другу  и  подтягивают  друг друга.  Сегодня  наше  единодушие  и  сплоченность  еще более окрепли, вышли на новый, более высокий уровень – вся партия, вся армия, весь народ еще теснее сплотились вокруг руководства революции на основе общности идей и убеждений, товарищеской любви и чувства революционного  долга.  Эту  великую  сплоченность  не  разрушить никаким силам. Наше единодушие и сплоченность – это основная гарантия прочности социалистического строя нашей страны  и  социальной  стабильности,  это  неисчерпаемый источник  несокрушимого  могущества  социалистической Родины, это мощная движущая сила в победоносном шествии революции и строительстве богатой, могучей Родины.

Империалисты США больше всего боятся нашего единодушия и сплоченности, в рамках которых вся армия, весь народ тесно сплотились вокруг великой партии. Они лезут из кожи вон,  чтобы подорвать их.  Американские империалисты и их прихвостни,  с  одной  стороны,  все  прибегают  к  военно-агрессивным акциям, а с другой – под вывеской каких-то «прав человека» и «демократии» пытаются нанести нам вред, но это не более чем бредовая мечта. Концепции «защиты права человека», «демократии», за которые ратует империалистическая реакция, – это софистика для прикрытия собственного вмешательства в дела чужих стран, ее амбиций к установлению своего господства над ними. Попытка подобными софистическими утверждениями клеветнически очернить нашу Республику, Родину народа, наше общество, где достигнуты единодушие и сплоченность, – это сплошное безрассудство. Такие действия вызывают у нашего народа только единодушное возмущение, они ни в коем случае недопустимы.

Великая народная страна, социализм нашего образца, служащий интересам народных масс, пользующиеся абсолютной поддержкой, доверием и горячей любовью народных масс, преодолевают все невзгоды, будут бесконечно прославлять свой благородный имидж и мощь.

Наша  Республика – социалистическое  государство  самостоятельной ориентации, которое ярко воплощает в себе чучхейский характер и всемерно проявляет национальный характер в государственном  строительстве,  в  государственной  деятельности.

Чучхейский  и  национальный  характер  и  есть  самостоятельность, и есть жизненный фактор существования страны, нации  и  народных  масс.  Борьба  народных  масс  за  самостоятельность ведется в национально-государственных рамках, поэтому революция и строительство нового общества в каждой стране  должны  осуществляться  на  самостоятельных  и  творческих  началах  при  главенствующей  роли  партии,  власти  и народных  масс  данной  страны.  Сохранение  чучхейского, национального характера, твердое проведение самостоятельной линии  в  революции  и  строительстве  нового  общества  дает возможность защищать суверенитет страны и нации,  обеспечивать их самостоятельное развитие и успешно осуществлять самостоятельность народных масс.

Товарищ  Ким  Ир  Сен  впервые  в  истории  выдвинул самобытные идеи о чучхейском, национальном характере и самостоятельной линии, проложил путь к самостоятельному развитию корейской революции. Своими твердыми убеждениями и стальной волей, своим испытанным руководством он обеспечивал неизменное соблюдение принципов чучхе, проведение самостоятельной линии в революции и строительстве нового общества. Наша партия, наше государство, реализуя идеи  товарища  Ким  Ир  Сена  о  государственном  строительстве,  считая  сохранение  чучхейского,  национального характера,  проведение  самостоятельной  линии  основными принципами в осуществлении дела самостоятельности народных масс, дела социализма, последовательно претворяли их в жизнь, благодаря чему наша страна превратилась в самую авторитетную,  достойную,  самостоятельную, в социалистическое государство, в котором проявляется благородный дух любви к народу и нации.

Все проблемы государственного строительства и государственной  деятельности,  революции  и  строительства  нового общества мы разрешали по-своему – согласно нашим идеям и убеждениям, нашим решениям и воле, в соответствии с реальными условиями нашей страны и интересами нашей революции, на  основе  принципа  опоры  на  собственные  силы,  за  счет собственных сил. Во всех сферах политики, экономики, военного дела,  культуры,  внешних сношений мы твердо следуем принципам  чучхе,  принципам  самостоятельности.  Итак,  мы последовательно  выступаем  против  низкопоклонства,  догматизма и всякого рода идей опоры на внешние силы, решительно опровергаем любое вмешательство и нажим со стороны империалистической  реакции  и  внешних  сил.  Кроме  того,  мы,  не сковывая  себя  в  рамках  готовой  теории  и  формулировок, независимо от того, что говорят другие, делаем все непоколебимо в соответствии со своими идеями,  требованиями и интересами, со своими решениями и убеждениями. Давно наша партия наметила лозунг«Жить по-нашему!» Это и есть чучхе, самостоятельность и дух опоры на собственные силы, в этом – наше достоинство, гордость и честь.

Товарищ Ким Ир Сен, исходя из собственных позиций, по-новому, научно обоснованно осветил сущность национального вопроса, место и роль нации в общественном развитии и на этой  основе  тесно  связывал  классовость  с  национальным характером, социализм с судьбой нации, что дало возможность ярко  выявлять  национальный  характер  при  соблюдении классовости в революции и строительстве нового общества, открыть путь к процветанию нации вместе с продвижением вперед дела социализма.

Руководствуясь основанными на принципах чучхе идейно-теоретическими  разработками  товарища  Ким  Ир  Сена  по национальному  вопросу,  наша  партия,  наше  государство дорожат национальным характером и всемерно проявляют его во всех сферах революции, строительства нового общества и общественной жизни. Человек принадлежит к тому или иному классу и в то же время к данной нации, так что он носит как классовый,  так  и  национальный  характер,  предъявляет  как классовые, так и национальные требования. Если игнорировать и сковывать национальный характер и национальные требования, то невозможно сплотить широкие народные массы и все другие патриотические силы, невозможно построить подлинно суверенное,  независимое  государство,  невозможно  успешно осуществить  дело  самостоятельности  народных  масс,  дело социализма.

Наша нация – славная нация, имеющая древнюю, пятитысячелетнюю историю и блестящую культуру. В национальных чертах нашего народа воплощены мудрость нации, ее талант, стойкая воля, патриотический  дух  и  замечательные  традиции  национальной культуры. Наша партия, наше государство разработали, последовательно проводили и проводят в жизнь свою политику важного значения, суть которой в том, чтобы беречь и лучше сохранять замечательные, прекрасные национальные традиции нашей нации.

Вместе с сохранением исторически передаваемых лучших черт нации мы по мере продвижения вперед времени и революции формируем у нее новые замечательные качества. На этой основе мы воспитываем народ в духе первородства корейской нации, смысл которого– в том, что наш вождь, наша партия, наши идеи, наш строй– самые лучшие, и еще ярче прославляем величие нашей нации.

Дело  чучхейского  социализма – это  дело  осуществления самостоятельности  рабочего  класса,  всех  трудящихся  народных масс и в то же время – дело обеспечения самостоятельности нации и ее процветания. Наша партия, наше государство, энергично наращивая  темпы  строительства социализма,  прославляли  отличные черты нашей нации, создают новую историю ее процветания.

Под руководством великого вождя, великой партии сохраняется чучхейский характер и ярко выявляется национальный характер в революции и строительстве социализма. Поэтому никакое вмешательство и нажим империалистической реакции не смогли воздействовать на нас.  Современный ревизионизм и всякого рода оппортунистические идеологические течения  не  смогли  проникнуть  в  нашу  среду.  У  нашего народа необычайно выросло чувство национальной гордости и  чести,  национальное  самосознание  и  собственное  достоинство,  еще  полнее  проявлялся  дух  социалистического патриотизма.  Наша  Республика  укреплялась  и  развивалась под знаменем идей чучхе.  Она является социалистической страной, служащей интересам народных масс, которая последовательно  воплощает  в  себе  классовые,  революционные принципы. В то же время она прославляется как социалистическое государство сильного чучхейского и национального характера– независимое  в  политике,  самостоятельное  в экономике и способное на самооборону страны, как подлинная Родина всей нации.  Наша Родина, страна чучхейского социализма, непоколебимо устояла и в обстановке больших мировых политических потрясений. Она и сегодня и завтра победоносно продвигается и будет продвигаться вперед по пути своего развития, по пути чучхе.

Сейчас империалистическая реакция обрушивает потоки клевет  и  инсинуаций  на  нашу  Республику,  родину  чучхе, твердя  о  так  называемой «замкнутости»  и «изоляции», тщетно пытается навязывать нам «реформы» и «открытость».

Мы  никогда  не  закрывали  двери  своей  страны  и  имеем хорошие  отношения  взаимного  уважения  с  многими  странами, с миллиардами народов мира. Что касается реформ, то мы  уже  не  один  десяток  лет  назад  сумели  по-революционному  преобразовать  старый  общественный  строй  и, продолжая обновление всего устаревшего и отсталого, неустанно создавали и создаем новое. По правде говоря, исходя из враждебного отношения к нашей стране, блокируют ее и пытаются изолировать нас именно империалисты и другие реакционеры; и «реформы», и «открытость», о чем трубят они  с  пеной  у  рта, –  это  не  что  иное,  как  их  подрывная агрессивная  попытка  разрушить  социализм  нашего  образца.

Подобные акции империалистической реакции приведут только к дальнейшему ухудшению отношений с нами, они не могут не провалиться.

Наша  Республика – непобедимая  социалистическая  держава, силой сонгун демонстрирующая свой могучий облик.

История революционной деятельности товарища Ким Ир Сена и нашей партии – это и есть история сонгунского руководства делом революции. Наша Родина, наша революция под знаменем сонгун прошли путь побед и славы, демонстрируя свое несокрушимое могущество.  Силой  сонгун  товарищ  Ким  Ир  Сен  освободил Родину и создал надежную военную гарантию суверенитета и независимости Родины, умножения ее богатства и могущества, ее развития.  Наша  партия,  верная  сонгунским  идеям  и  линии

товарища Ким Ир Сена, давно взяла за основу как партийную работу, так и военное дело, сосредоточивала свое внимание на идейно-политическом и военно-техническом укреплении наших революционных вооруженных сил, что заложило прочный фундамент для выведения сонгунского руководства партии делом революции на новый, более высокий рубеж.

Проводимая  сегодня  нашей  партией  линия  на сонгунскую  революцию,  политика  сонгун – это  великая революционная  линия  нашей  эпохи,  основной  способ ведения политики при социализме, суть которых – считать

военное  дело  важнейшим  государственным  делом,  всемерно укреплять Народную Армию для защиты Родины, революции,  социализма,  формировать  прочный  субъект революции  и  наращивать  темпы  социалистического строительства в целом, при этом рассматривая Народную Армию как ядро и ведущую силу. И в системе государственного управления мы повысили полномочия Государственного Комитета Обороны и установили систему его руководства и управления оборонными делами в целом с тем,  чтобы  все  дела  революции  и  строительства  социализма  осуществлялись  от  начала  до  конца,  исходя  из принципа  приоритета  военного  дела.  Наша  сонгунская политика своими корнями уходит в идеи чучхе и всесторонне воплощает в себе и обобщает чучхейские основополагающие  начала  революции,  стратегию  и  тактику, чучхейские  методы  руководства  и  его  искусство,  благодаря  чему  эта  политика  становится  всепобеждающим знаменем нашей Родины и революции, мощным булатом в революции и строительстве социализма.

Военная сила – это первооснова государственной мощи.

Наша  антиимпериалистическая,  антиамериканская  борьба ожесточенно ведется на всех фронтах– политическом, военном, экономическом и идейно-культурном, но главным из них,  определяющим судьбу страны и нации, является антиимпериалистический  военный  фронт.  Противостояние  агрессивным силам империализма, по сути своей, силовое; империалистов сможет победить только сила. Не имеешь собственных сил, военной мощи, способной на самозащиту, – не победишь в борьбе  против  империализма,  не  защитишь  и  партию,  и государство,  не  обеспечишь  безопасность  народа– такова нынешняя суровая реальность.

Своим  сонгунским  руководством  делом  революции,  своей сонгунской политикой наша партия укрепила Народную Армию и превратила ее в армию партии и вождя, в непобедимые  революционные  вооруженные  силы  в  подлинном  смысле  этого  слова.  В  рядах  Народной  Армии утверждены единая система руководства партии, система руководства войсками Верховным Главнокомандующим и революционная атмосфера воинской службы. Вся армия – от Верховного Главнокомандующего до солдата – образует одно целое на основе революционного товарищества. Все командиры и бойцы Народной Армии выросли в сильных своими  идеями  и  убеждениями,  в  непобедимые  вооруженные силы, овладевшие стратегией и тактикой нашего образца и оснащенные всеми видами современных вооружений.  Наша  отечественная  оборонная  промышленность стала  способной  производить  все  необходимое – мощное современное оружие, боевую технику, военные средства. Во всем обществе установлена атмосфера приоритета военного дела,  и  на  более  высоком  уровне  осуществляется  процесс вооружения  всего  народа  и  превращения  всей  страны  в крепость.

Благодаря сонгунской политике наша Республика сумела обуздать, сорвать всякие вызовы империалистической реакции и ее попытки изолировать, задушить нашу страну, ярко продемонстрировала на весь мир свое несокрушимое военное могущество.  Наша  социалистическая  Родина,  сонгунская Корея, гордо встала как мировая военная держава, которую никакие агрессивные силы не осмелятся трогать.

Благодаря сонгунскому руководству партии делом революции,  ее  сонгунской  политике  укрепились  идейно-политические позиции нашей Республики, как монолит. На хозяйственно-культурном  фронте  также  произошли  большие перемены.  На  пути  сонгун  в  нашей  армии  и  народе  сложилось  единство  идей,  боевого  духа  на  основе  революционного воинского духа и боевой атмосферы, что привело к успешному  осуществлению  великой  консолидации  всех войск и народа, к необычайному, дальнейшему умножению идейно-политического могущества Родины и революции. Под сонгунским руководством партии армия и народ,  сплотившись воедино, вершат все дела социалистического строительства  по-революционному,  по-боевому.  И  вот  результат: осуществлено великое преобразование природы для коренного изменения  облика  родной  земли,  возведены  многочисленные монументальные творения, достигнут резкий взлет науки и техники, новый расцвет культуры и искусства в эпоху сонгун.

Наша политика в вопросе объединения Родины, исходящая из сонгунской политики, и общенациональные усилия привели к принятию, обнародованию Совместной декларации Севера и Юга от15 июня и Декларации от 4 октября, благодаря чему создалась переломная ситуация в деле воссоединения Родины. На Севере, Юге и за рубежом необычайно росло стремление всей нации к самостоятельному  объединению; движение  за  воссоединение  Родины расширяется  и  развивается  в  общенациональном  масштабе под знаменем «общими силами нашей нации».

Наша сонгунская политика, выступающая против империалистской политики агрессии и войны и защищающая самостоятельность  страны  и  нации,  вызывает  большой резонанс  среди  прогрессивных  народов  мира  и  делает

активный вклад в дело сохранения мира на Земле и осуществления  самостоятельности  человечества.  Сонгунская политика и наша независимая внешняя политика привели к беспрецедентному росту авторитета и влияния нашей Республики на международной арене, к быстрому расширению и развитию внешних сношений.

Под  руководством  товарища  Ким  Ир  Сена  и  нашей партии КНДР была создана, укрепилась и развилась как чучхейское  социалистическое  государство  с  несокрушимой мощью. Она, сорвав всякие вызовы истории, добилась восхищающих  весь  мир  великих  побед  и  гигантских перемен. Славная Родина Ким Ир Сена, социалистическая Корея,  славящаяся  чучхе  и  сонгун,  демонстрирует  свой внушительный облик как великая социалистическая страна – такая,  которую  горячо  любит  и  всем  сердцем  поддерживает наш народ – свою великую Родину-мать, которую десятки миллионов наших соотечественников с чувством достоинства  считают  гордостью,  честью  всей  нации  и оплотом  воссоединения  Родины,  которая  приковывает  к себе  внимание  мировой  общественности  и  захватывает сердца всех людей.

3

Наша Республика с высоко поднятым знаменем идей чучхе, знаменем  сонгун  прошла  длительный  путь  революции,  но наша революция пока еще не закончена.  Перед нами стоят задачи построения на родной земле могучей процветающей социалистической державы и осуществления силой великой консолидации  всей  нации  дела  объединения  Родины.  Мы должны вместе со всеми стремящимися к самостоятельности странами, всеми прогрессивными народами активно бороться за  сохранение  мира  на  Земле  и  осуществление  дела  самостоятельности человечества.

Построить  могучую  процветающую  социалистическую державу, как всю жизнь стремился товарищ Ким Ир Сен, – это священная задача нашей партии, нашего государства, возложенная  на  них  эпохой  и  революцией.  Под  сонгунским руководством нашей партии делом революции вся партия, вся армия,  весь народ должны с твердой верой в победу наращивать темпы генерального шествия сонгунской революции с целью построения могучей процветающей державы.

Прежде  всего  следует  еще  более  укреплять  идейно-политические позиции социалистической Родины.

Мощь социализма есть идейно-политическая сила. Укрепление идейно-политических позиций социалистической Родины непременно  требуется  для  строительства  могучей  процветающей державы.  В  соответствии  с  процессом  углубленного  развития революции  и  строительства  социализма  следует  наступательно вести идеологическую работу с тем, чтобы выявить всю полноту неиссякаемой духовной силы нашей армии, нашего народа и еще ярче продемонстрировать внушительный облик социалистической Кореи как идейно-политической державы.

Нам следует еще более усиливать воспитание руководящих работников,  партийных  и беспартийных  трудящихся  на  идеях чучхе, идеях сонгун, чтобы они жили и трудились по-революционному,  по-боевому,  как  подобает  борцам  за  революцию  в новую эпоху чучхейской революции, в эпоху сонгун. Необходимо глубоко и эффективно вести воспитательную работу во всех ее формах, и прежде всего классовое, революционное и социалистическое воспитание для того, чтобы руководящие работники, партийные  и  беспартийные  трудящиеся  отличались  высоким классовым,  революционным сознанием,  твердой верой в социализм, были проникнуты духом социалистического патриотизма.

Надо  укрепить  единодушие  и  сплоченность  революционных  рядов,  как  монолит.  Основное  ядро  нашего единодушия и сплоченности– руководство революции. Все руководящие  работники,  члены  партии,  военнослужащие, весь народ должны с незыблемым духом самоотверженной защиты вождя быть в готовности идейно-политически, ценой жизни  надежно  защищать  руководство  революции.  Задача всех командиров и бойцов Народной Армии, всего народа –еще  теснее  сплачиваться  вокруг  нашей  партии  с  единой мыслью  и  волею,  с  чувством  морального  долга  и  всем сердцем поддерживать ее идеи и руководство.

Если  единодушие  и  сплоченность  являются  основой основ в революции, то настроения народа – основой основ единодушия и сплоченности. Ставится задача – держать в поле внимания настроения народа и налаживать работу с

людьми для непрерывного укрепления и развития единодушия и сплоченности наших революционных рядов.

Следует  сохранять  повышенную  бдительность  в  отношении попыток врагов разрушить наши идейно-политические позиции и подорвать наше идейное единство и сплоченность, предпринимать  решительные  ответные  меры  в  этом  направлении.  Необходимо  развернуть  упорную  борьбу  за  срыв идейно-культурной  экспансии  и  заговорщицко-психологических интриг империалистов и других реакционеров, усилить накал «идеологического боя» и тем самым поставить заслон проникновению  в  нашу  среду  любых  малейших  элементов буржуазной идеологии и образа жизни.

Высоко неся знамя сонгун, надлежит неустанно прилагать  максимум  усилий  для  укрепления  обороноспособности страны. Оборонное могущество есть суверенитет сонгунской Кореи, право на ее выживание, ее авторитет, достоинство и судьба. Непрерывное укрепление обороноспособности  страны  позволит  обеспечить  безопасность Родины  и  народа,  надежно  гарантировать  в  военном отношении  строительство  могучей  процветающей  социалистической державы.

Народная Армия – главная движущая сила нашей революции, ведущая сила в деле защиты Родины. В нашей политике сонгун первостепенное внимание уделяется военному делу, её основой является укрепление Народной Армии.

Самое  главное  в  укреплении  Народной  Армии – твердое установление в рядах вооруженных сил единой системы руководства со стороны Верховного Главнокомандующего, системы его  руководства  войсками.  Надо,  чтобы  вся  армия  твердо поддерживала идеи и руководство Верховного Главнокомандующего, делила с ним общую судьбу и действовала, как единый механизм, по его приказам, распоряжениям.

Необходимо  еще  надежнее  готовить  нашу  Народную Армию в идейно-политическом и военно-техническом отношениях.  Следует  активно  вести  в  рядах  Народной  Армии партийно-политическую работу для того, чтобы все военнослужащие  обладали  полнотой  идейно-политических  качеств армии  партии  и  вождя,  армии  Верховного  Главнокомандующего и еще полнее проявляли прекрасный дух единства командиров и бойцов, основанный на революционном товариществе. Идя по сонгунскому пути под руководством партии, армия и народ должны делить горе и радость, общую судьбу, еще более укреплять и развивать свою великую консолидацию.

Последовательно претворяя в жизнь курс партии на боевую подготовку, следует выковать из всех военнослужащих смельчаков с бойцовской хваткой, готовых сражаться с врагом по принципу «один против ста», – тех, кто, овладев стратегией и тактикой,  методами ведения боя по нашему образцу,  умеет искусно применять их в практике боевых действий. Ставится задача– непрерывно модернизировать вооружение Народной Армии  на  основе  новейших  достижений  науки  и  техники.

Командиры и бойцы Народной Армии обязаны с глубоким пониманием  важности  своего  долга  перед  партией  и  революцией, Родиной и народом стоять железной стеной на страже Родины и играть ведущую роль в строительстве социализма.

Следует утвердить во всем обществе атмосферу приоритета военного дела, чтобы все прилежно учились военному делу,  вся  партия,  вся  страна,  весь  народ  последовательно готовились  к  чрезвычайным  обстоятельствам.  Необходимо придать динамику оборонному строительству для превращения всей страны в неприступную крепость.

Надо  наращивать  темпы  социалистического  экономического  строительства  и превратить  нашу  страну в экономическую державу.

В настоящее время экономическое строительство является главным  направлением  на  фронте  строительства  могучей процветающей державы. Ускорение процесса экономического строительства и превращение нашей страны в социалистическую экономическую державу даст возможность еще активнее наращивать  военно-политическое  могущество  сонгунской  Кореи, умножать богатство и мощь страны и резко поднять уровень жизни населения. Мы поставили перед собой грандиозную цель – в 2012 году, в году 100-летия со дня рождения товарища Ким Ир Сена, распахнуть двери в могучую процветающую державу. Для достижения этой цели необходим новый,  революционный перелом в социалистическом экономическом строительстве, что привело бы к наращиванию экономического потенциала страны и радикальному решению вопроса о повышении благосостояния населения. Пусть вся партия, вся страна, весь народ заступят на трудовую вахту за ускорение процесса хозяйственного строительства.

Для свершения революционного перелома в экономическом строительстве следует последовательно претворять в  жизнь  выдвинутую  нашей  партией  линию  в  области хозяйственного строительства в эпоху сонгун. Мы должны

обеспечивать  приоритетное  развитие  оборонной  промышленности, одновременно развивать легкую индустрию и сельское  хозяйство  и  добиться  радикальных  перемен  в деле  улучшения  благосостояния  населения,  как  того требует  линия  партии  на  хозяйственное  строительство.

Опережающее  развитие  ведущих  отраслей  народного хозяйства,  базовых  отраслей  промышленности  является ключевым звеном для ускоренного развития как оборонной промышленности, так и легкой индустрии и сельского хозяйства.  Сосредоточивая  государственные  силы  на развитии  ведущих  отраслей  народного  хозяйства,  ключевых  отраслей  промышленности,  следует  подтягивать электроэнергетическую,  угольную  и  металлургическую промышленность, железнодорожный транспорт для открытия широких перспектив в строительстве экономической державы.  Необходимо  последовательно  претворять  в жизнь линию партии с отдачей приоритета науке и технике, чтобы освоить сверхсовременные отрасли науки и техники  и  вывести  отечественную  науку  и  технику  на высокий уровень. Во всех отраслях народного хозяйства надо активно  реализовать  модернизацию  промышленных  предприятий на основе новейших достижений науки и техники, как того требует эпоха информационных технологий.

Ставится задача– усовершенствовать управление социалистической экономикой.  В области хозяйствования следует твердо придерживаться социалистических принципов, правильно применять коллективистские методы управления, усиливать централизованное,  единое руководство государства и на этой основе в полной  мере  выявлять  творческую  инициативу  нижестоящих инстанций. Исходя из принципов опоры на собственные силы,  необходимо максимально и эффективно использовать весь имеющийся потенциал и внутренние резервы с целью наращивания темпов строительства экономической державы за счет наших сил, отечественной техники и наших ресурсов.

Мы должны всесторонне развивать образование, здравоохранение,  литературу и искусство и все другие отрасли социалистического культурного строительства. Дело в том, чтобы улучшать образование и здравоохранение для подготовки большого количества высококвалифицированных революционных кадров и полного выявления преимуществ системы народного здравоохранения,  добиваться дальнейшего расцвета,  развития чучхейской литературы и искусства, этих отраслей культуры в эпоху сонгун.

Мы должны наращивать темпы генерального шествия сонгунской  революции  и  воздвигнуть  на  родной  земле могучую  процветающую  социалистическую  державу  для достижения  решающей  победы  в  осуществлении  дела вождя, дела чучхейского социализма.

Воссоединение  Родины –  величайшая  актуальная задача  нации.  Корейская  нация,  на  протяжении  веков неизменно наследовавшая традиции единой нации, более чем 60 лет живет как расчлененная внешними силами на Север и Юг. Наша задача – скорее добиться объединения Родины,  положить  конец  трагической  истории  раскола нации,  открыть  путь  к  единому  развитию,  процветанию Родины и нации.

Знаменем, которое следует нести нашей нации  в  достижении  самостоятельного  воссоединения Родины, является Совместная декларация Севера и Юга от 15 июня, Декларация от 4 октября. Они являются декларацией  о  национальном  суверенитете,  декларацией  о великой  национальной  консолидации  и  великой  программой объединения Родины. Позиция и подход к исторической  Совместной  декларации  Севера  и  Юга  от 15 июня и Декларации от 4 октября служат пробным камнем, определяющим согласие или противоборство между Севером и Югом, объединение страны или ее расчленение. Тот, кто искренне желает воссоединения Родины, кем бы он ни был, обязан поддерживать и честно исполнять эти декларации. Основной идеал объединения Родины, зафиксированный в совместных декларациях Севера и Юга, – это идеал «общими силами нашей нации», это идеал основательного  национального  суверенитета,  идеал  национального сплочения. Все соотечественники на Севере и Юге, за рубежом должны, исходя из принципа национального суверенитета, добиться национальной сплоченности, сорвать всякие акции сил,  выступающих против  воссоединения страны,  и общими  усилиями  нашей  нации  непременно  осуществить дело воссоединения Родины.

Следует расширять и развивать внешние сношения страны, активно бороться за осуществление самостоятельности во всех странах  мира.  Власть  в  нашей  Республике,  руководствуясь идеалами самостоятельности, мира и дружбы, должна динамично  вести  внешнеполитическую  деятельность  в  соответствии  с  требованиями  резко  изменяющейся  ситуации  для расширения рядов поддерживающих дело нашей революции и сочувствующих  ему,  для  создания  такой  международной ситуации, которая благоприятствовала бы делу строительства могучей процветающей социалистической державы и объединения  Родины. Перед нами ставится задача – укрепляя дружбу и сплоченность со всеми стремящимися к самостоятельности странами,  всеми  прогрессивными  народами,  сорвать  проводимую агрессивными силами империализма политику войны и их притязания на установление своего господства над другими странами,  активно бороться за сохранение мира и осуществление самостоятельности во всех странах на Земле.

Чтобы наша партия, наше государство с честью выполняли свою миссию и долг, возложенные на них временем и революцией, следует укреплять власть в Республике и повышать ее роль.

Наша задача – решительно и полно претворять в жизнь идейно-теоретические наработки товарища Ким Ир Сена по  вопросам  государственного  строительства  и  линию нашей партии на государственное строительство в эпоху сонгун  и  тем  самым  непрерывно  укреплять,  развивать власть  в  Республике.  Она,  руководствуясь  линией  и политикой  партии,  обязана  упрочивать  и  развивать  наш общественно-государственный  строй,  придать  мощный импульс  всем  делам  революции  и  строительства  социализма. Органам народной власти и их работникам следует еще более совершенствовать стиль и методы деятельности в соответствии с велением времени и развития революции и  тем  самым  с  честью  выполнять  свою  миссию,  свои задачи, свой долг как долг слуг народа.

Наша  партия – высшая  руководящая  политическая организация нашего общества. Ее руководство – основная гарантия  всех  побед  Родины  и  народа.  Наш  долг – утвердить  во  всей  партии  единую  систему  руководства, цементировать единство и сплоченность партии, укреплять партийные ряды в идейно-организационном отношении и усиливать функции и роль парторганизаций для всемерного наращивания организаторских способностей, боевой силы, могущества партии. Необходимо последовательно обеспечивать  руководство  партии  делом  революции  и  строительства  социализма.  Следует  твердо  установить  во  всем обществе  единую  систему  руководства  партии  для  того, чтобы все дела революции и строительства социализма шли на  основе  линии  и  политики  партии,  в  соответствии  с  ее идеями  и  планами.  В  частности,  парторганизации  должны продуманно ориентировать органы народной власти политически, на основе политики партии и активно помогать им в успешном выполнении своей миссии, своего долга.

Наша  Республика – великое  завоевание  чучхейской революции.  Власть  в  Республике –  могучее  оружие революции  и  строительства  социализма.  Пусть  власть  в Республике под сонгунским руководством нашей партии даст мощный толчок процессу революции и строительства социализма и тем самым доведет до победного конца дело вождя, революционное дело чучхе!

====================== ======================================== ==========

Материалы в связи с 73-й годовщиной освобождения Кореи от японского колониального фашизма

 

КИМ ИР СЕН: ИСТОРИЯ АНТИЯПОНСКОЙ

ВОЙНЫ

Корейцы видят в Ким Ир Сене, освободителе страны, боровшемся с оружьем в руках против японских оккупантов, своего национального героя.

Он, родившийся 15 апреля 1912 г. в простой бедной крестьянской семье, еще с детства получил патриотическое воспитание от отца, предтечи движения за независимость страны. В октябре 1926 г. он создал Союз свержения империализма, в апреле 1932 г. организовал партизанский отряд, подняв знамя антияпонской вооруженной борьбы.

Он, человек с выдающимся стратегическим умом, стойкой духовной силой и оптимизмом, всегда с несгибаемым духом наступательно шел навстречу трудностям. Он более десяти лет в холод и голод делил с партизанами горе и радость, общую судьбу. Его твердая воля к достижению независимости Кореи и незаурядные приемы ведения боя, наконец, принесли ей освобождение 15 августа 1945 г.

Мировая общественность не скупилась на похвалы: Ким Ир Сен – «самый выдающийся, величайший человек современности», «редчайший военный стратег».

Напомним, Кларк, командующий «войсками ООН» во время корейской войны, признался: «За плечами Ким Ир Сена, партизанского командира, много лет сопротивлявшегося японским войскам, – большие заслуги… Имя «Ким Ир Сен» стало предметом всеобщего уважения и символом патриотической деятельности в Корее».

История антияпонской войны в Корее, развернувшейся под руководством        Ким Ир Сена, была серией неслыханных в истории кровопролитных боев.

Это была национально-освободительная война  с колонизаторами, победу в которой принесли вера в силы народа и опора на него.

В то время Япония была т. н. «лидером в Азии» с могучей государственной силой. А сила колониальной Кореи была  столь  слабой, что считалось почти невозможным восстановление корейской  государственности. Однако Ким Ир Сен, убежденный в том, что если поднять весь корейский народ на борьбу, будет вполне возможно добиться независимости страны, начал вооруженную антияпонскую борьбу.

Он, активизировав работу с широкими народными массами, поднял их на борьбу и в мае 1936 г. создал Лигу возрождения Родины – организацию Единого антияпонского национального фронта.

Итак, с середины 1930-х годов во всей Корее, даже и во многих районах Японии появились многочисленные антияпонские организации, а к середине 1940-х годов во всех районах Кореи сформировались военные и полувоенные организации во всех их формах для всенародного сопротивления. В те дни японцы считали Антияпонскую партизанскую армию ничтожным существом вроде «капли в море», а она долгие годы могла побеждать и без поддержки регулярных войск и государственного тыла в боях с превосходящим по силе противником потому, что народ поддерживал ее, ведомую   Ким Ир Сеном.

Антияпонская война в Корее шла при опоре на несгибаемую духовную силу и стойкую волю борцов.

Японская военщина, чтобы уничтожить Антияпонскую партизанскую армию    Ким Ир Сена, непрерывно вела крупномасштабные карательные операции и ничем не брезговала: ни операциями по т. н. «добровольной капитуляции», ни психологическими заговорщическими акциями, ни убийствами из-за угла, ни терактами. Неотступная угроза жизни, лютый мороз, острая нехватка продовольствия, любые невообразимые трудности не могли поколебать антияпонских партизан. Дала им такую несгибаемую волю и духовную силу твердая решимость непременно достичь независимости, хоть ценой жизни.

Так, бой в Почхонбо, что был 4 июня 1937 г., ярко продемонстрировал стоический дух сопротивления, решимость корейского народа ни на йоту не признавать японское господство и своими реальными силами освободить Корею от японской оккупации.

Антияпонская война в Корее породила разнообразные искусные приемы партизанских боевых действий.

В те годы Антияпонская партизанская армия Ким Ир Сена не шла в сравнение с японскими войсками как в численном, так и в военно-техническом отношении. Но хваленая «отборная» японская Квантунская армия терпела поражение за поражением в своих яростных карательных операциях против Корейской Народно-Революционной Армии (КНРА). В чем секрет? В героизме народа и выдающихся кимирсенских приемах ведения боя.

Тактика заманивания и засады, столкновения врагов между собой и наблюдение за боем издали, молниеносный бросок на расстояние в тысячу ли и другие непревзойденные приемы ведения боя загнали японские войска в пассивное положение, не дали им принимать ответные меры.

КНРА под командованием Ким Ир Сена всегда держала в руках инициативу, срывая тактику противника и подавляя его психологию, непревзойденными, чудодейственными методами боя наносила удары его уязвимым местам, что вселило в сердца корейцев надежду на национальное освобождение.

В кругах военной науки и ныне становятся предметом внимания и изучения методы партизанской войны, созданные и примененные Ким Ир Сеном в годы антияпонской борьбы. Многие историки, военные разных стран расценивают антияпонскую войну в Корее как «образец национально-освободительной борьбы в колониях», как «яркий образец партизанской войны», как «применение отличных приемов боя».

В этом году отмечается 73-я годовщина со дня освобождения Кореи от японской военной оккупации (1905 – 1945 гг.).

 ——————— ———————————————

ВЕЛИКИЙ ЧЕЛОВЕК И НАЦИОНАЛЬНОЕ

ОСВОБОЖДЕНИЕ

 

История человечества помнит немало великих личностей, вырвавших  свою нацию из когтей смертельного кризиса. В ней есть и рассказ о величайшем человеке, на чьи самоотверженные свершения не могут равняться любые многочисленные национальные герои исторической славы.

Здесь речь идет об истории кровопролитной антияпонской войны, национальной освободительной борьбы в Корее по инициативе и под руководством Ким Ир Сена.

Величие свершений Ким Ир Сена — организатора победы в великой антияпонской войне, руководителя дела освобождения корейской нации, заметно отличается тем, что он в суровейших условиях полного отсутствия государственного тыла и поддержки со стороны регулярных войск ценой длительной партизанской войны добился освобождения своей страны в прямом противоборстве с неизмеримо более сильным противником.

Трудно рассказать всё о суровости ведомой им антияпонской революционной борьбы, о его самоотверженности и мудрости. Он, перебирая в памяти страницы той войны, отметил: нам, можно сказать, сложив огромную лестницу из трупов и невообразимых душевных мук, удалось подняться на недостижимую, казалось бы, вершину, именуемую победой в великой антияпонской войне.

В то время машина  новоявленной мировой военной державы — Японии мчалась по путям заморской экспансии. Никто иной, как Ким Ир Сен, отважно провозгласил всестороннюю войну против Японии и наметил линию на развертывание вооруженной борьбы в её основной форме – партизанской, о которой в то время не могли даже подумать в малых и слабых колониальных странах. В этом аспекте Ким Ир Сен и есть выдающийся в мире Полководец, которого не найдешь в прошлые  и нынешние времена, на Востоке и  на Западе.

Объявить войну  мощной империалистической державе — Японии – значит пересилить ее фанатический «императорский дух» и взять верх над накопленными ею за десятки лет после реставрации Мэйдзи всеми людскими и материальными ресурсами. В тех условиях, при  отсутствии верных теоретических установок и опыта национально-освободительной борьбы в колониях не всякий мог бы выдвинуть линию на ведение вооруженной борьбы с ее основой – партизанской войной, кроме действительно выдающейся, величайшей личности.

Раньше регулярная война была сформулирована как основная форма вооруженной борьбы, партизанская война – как временное, вспомогательное средство выступлений. Тем более, что история мировой войны не знала прецедента разгрома могущественных регулярных вооруженных сил путем партизанской войны при отсутствии государственности, тыла и поддержки со стороны регулярных войск. Однако Ким Ир Сен, исходя из позиции принципов чучхе, с учетом конкретной действительности Кореи выдвинул творческую линию на развертывание антияпонской вооруженной борьбы с ее основной боевой формой – партизанской войной при опоре на постоянные революционные вооруженные силы.

Так, 25 апреля 1932 г. им была создана Антияпонская народная партизанская армия – первые революционные вооруженные силы корейской нации, развернута всесторонняя антияпонская война за разгром японского империализма и свершение дела национального освобождения.

С самого начала вооруженных выступлений он выковывал из бойцов непоколебимых храбрецов, владевших силой преимуществ своеобразной стратегии и тактики, и всенародным сплочением и сопротивлением уничтожил империалистов Японии. В арсенале созданных и примененных им разнообразных тактических приемов партизанского боя – заманивание и засаду, внезапный налет для  уничтожения противника, тактика «дать звуки на востоке и ударить на западе», молниеносный бросок в тысячу ли, тактика заставлять противника драться между собой и наблюдать за полем боя издали, обходные маневры и др. Способ существования и принцип деятельности партизанского отряда выражены в девизе: «Как рыба не может жить без воды, так и партизанская армия не может существовать в отрыве от народа».

Мудрое руководство Ким Ир Сена позволило антияпонским партизанам в столь суровых условиях отсутствия государственного тыла и помощи извне долгие годы победоносно сражаться на партизанской войне против жесточайших японских империалистов и, наконец, свершить историческое дело освобождения Родины.

Освобождение Кореи и достижение ее независимости – событие исторического значения в возрождении корейской нации и спасении ее от навязанной ей империалистами Японии участи раба, первая на Востоке победа национально-освободительного движения в колониях.

История обильна примерами партизанской войны за национальное освобождение. Широко известно, что в годы второй мировой войны сражались за независимость страны югославские партизаны. Однако если учесть, что эта страна была оккупирована захватчиками в 1941 г., то история партизанской борьбы в ней насчитывает всего лишь пять лет. Более того, там велась борьба при советской поддержке с получением винтовок, пулеметов, пушек и даже танков.

Раз так, то вооруженная борьба, развертывавшаяся Ким Ир Сеном на протяжении 15 лет в самых суровых, трудных условиях, явилась невиданной нигде в мире беспрецедентной ожесточённейшей схваткой.

Вполне естественно, что корейская нация с чувством почтения вечно помнит Ким Ир Сена его как несравненного патриота, как выдающегося легендарного героя.

—————————— ————————————————————

ЗА ШИРМОЙ ВЫВЕСКИ «МИРА»

 

Пхеньян, 14 августа. /ЦТАК/

 

В связи с 73-летием поражения Японского империализма во Второй мировой войне, 13 августа опубликована статья научного сотрудница Института по делам Японии Ли Мен Хва «До какой поры Япония собирается обманывать мир вывеской мира».

 

В статье отмечено, что, кажется, камень на душе у Японии, ежегодно встречающей день поражения, продолжает быть. В ней содержится  следующее:

 

После поражения в августе 1945 года  Япония 73 года старается смыть с себя  позор фашистского преступника и добиться нового общественного положения в качестве так называемого «мирного государства» и «нормального государства». Для этого после войны Японии во внешнеполитическом плане наверняка наибольше понадобилось именно слово «мир».

 

Злоупотребляя течением нынешнего века, считающего справедливость, мораль и мир стандартом цивилизации и развития, правящие круги Японии шумят о «пацифизме» и рекламируют деятельности «доброго государства».

 

Образ «доброго японца», записанный в истории беспрецедентной политической карикатурой, является концентрированным порождением такого сумасшествия преобразования образа.

 

К 1980-м годам одна газета Японии пригласила мирового политического карикатуриста, попросила его нарисовать новый портрет японца и дала название «Даросан», символизирующий доброго старшего сына. После этого, японские политики на основе «Даросана», надевая на свою страну фату «доброго государства» и «мирного государства», обманывают мир.

 

Японский правитель в заявлении, опубликованном по случаю 60-летия поражения, повторяя слово «мир» не менее 12 раз, утверждал, что история Японии после войны – 60-летняя история «мира», показавшая самокритику в отношении войны действием.

 

Также внешнеполитическим лозунгом «образа государства Японии 21 века», намеченным политическим консультативным органом, являлись построение «красной страны» и «активный пацифизм».

 

Премьер-министр Абэ  утверждал, что «активный пацифизм является новым автопортретом Японии и одним из знамен, которое в будущем будет представлять и вести Японию».

 

Абэ в заявлении, посвященном 70-летию поражения Японии в Тихоокеанской войне, утверждал также, что Япония после поражения придерживалась как «мирное государство» клятвы отрицания войны, и в дальнейшем будет активно вносить вклад в мир и безопасность мира, — но это ещё более легкомысленно.

 

Япония до такого уровня поглощена приукрашиванием, что правитель нес вздор, что «чувствую гордость мирным шествием Японии в течение 70 с лишним лет после окончания войны».

 

Действительно ли Япония шла по пути дозревания как мирное государство?

 

Нет. Япония, сохранившая вместе с поражением и «императорскую» систему, за кулисами мира шла только по пути возрождения милитаризма во всех сферах, в том числе в политике, экономике, военном деле, культуре, дипломатии и др.

 

Япония за 70 с лишним лет после войны использовала «мир» как маскировочный плакат агрессивной внешней политики, и за такое двурушническое поведение она теперь платит дорого.

 

Ситуация на Корейском полуострове и регионе направлена на её смягчение и диалог, и многие страны мира выбирают путь всесторонней координации и развития для равенства, взаимного благоприятствования и благополучного будущего.

 

В такое время лицемерию Японии суждено только выявить свое истинное лицо в позиции по отношению к Корейскому полуострову, где решается течение мира в мире.

 

Ключевым пунктом в отношении вопроса о положении на  Корейском полуострове, которое сильно влияет на мир и стабильность в мире, является правильное понимание реального  статуса КНДР и её  внешней политики.

 

Истинное отношение Японии к миру кроется в её подходе к своим прошлым преступлениям. Украшение своего подлинного отношения «миром» без соответствии с практическими действиями — это обман и издевательство над миром.

 

Если Япония действительно желает заслужить международное признание, то должна сначала приобрести зрелый политический и моральный облик, который может убедить измененный мир.

 

Только так Япония сможет избавиться от срыва в прошлое.

=============================================================================

 

КАК ЖИВУТ РАБОЧИЕ В КНДР

 «ЗДЕСЬ ЖИВУТ РАБОЧИЕ»

Такой вопрос задают иностранцы, удивленные видом рабочего общежития Пхеньянской шелкомотальной фабрики им. Ким Чен Сук, что в Пхеньяне, столице КНДР.

Мало кому верится, что простые рабочие наслаждаются цивилизованной жизнью в таком великолепном общежитии, которое напоминает отель высокого класса.

В номерах со всеми удобствами живут работницы-девушки, полные жизненной радости. Это рабочее общежитие – 7-этажное здание, энергосберегающее, «зеленое», с внедрением системы освещения, отопления и охлаждения при помощи солнечных лучей и геотермальных источников, с гидропонной теплицей и грибозаводом.

Интерьерная конструкция здания безупречная – как говорится, комар носа не подточит. Все помещения – спальни со всеми удобствами, столовые, в том числе для залы для празднования юбилеев, для спортивно-развлекательных игр, тренажерный зал и др. – оригинально оформлены с полным учетом эстетического вкуса тружениц и окружающей обстановки. На каждом этаже – кухонный уголок для кулинарной практики будущих домохозяек, где жильцы могут пробовать самостоятельно приготовить разнообразные «свои» блюда и осваивать секреты кулинарии.

Комплекс бытового обслуживания «Чиндаллэ» («Азалия»), сооружённый  в современном архитектурном стиле, имеет плавательный бассейн, аквапарк, сауну-баню, парикмахерскую, салон красоты и др., где постоянно слышатся счастливые голоса работниц, полных трудовой радости.

Общежитие это построено по инициативе и под руководством высшего руководителя государства Ким Чен Ына. В один из первых дней января 2017 г. он здесь, на названной фабрике, говорил об этом так:  по словам работников фабрики, новопостроенное общежитие – единственный в мире дворец, отель рабочих; они радуются – и я рад; такое великолепное архитектурное творение для людей труда может быть только у нас в стране, где всё подчинено благу рабочих.

———————————- ————————————————————————————————

А КАК ЖИВУТ РАБОЧИЕ ЮЖНОЙ КОРЕИ

https://prometej.info/blog/rabochij-klass/rynok-truda-v-yuzhnoj-koree-xxi-veka-izmucheny-no-nesposobny-spat-chast-3-4/

 

РЫНОК ТРУДА В ЮЖНОЙ КОРЕЕ XXI ВЕКА: ИЗМУЧЕНЫ, НО НЕСПОСОБНЫ СПАТЬ

Машина продолжает крутиться без устали – даже ночью. Кто-то сказал мне, что она стоит больше миллиарда вон (892 000 долларов США). Неподвижная машина – не более чем кусок металла. Чем дороже машина, тем сильнее желание крутить её 24 часа в сутки, 365 дней в неделю, чтобы «отбить» деньги. Дешевле гнать 10 машин 24 часа в сутки, чем 20 машин 12 часов в день. Это дешевле, хоть это и означает, что надо тратиться на сверхурочные. А рабочим, которым каждую копейку приходится считать, сверхурочная оплата – искушение, против которого не устоишь. Вот такая ситуация ущербного «обоюдного выигрыша» для рабочих и владельцев машин.

«Мы просто полежали», говорят женщины на заводе. Это означает, что они все пытались заснуть, хотя сон к ним никогда не приходил. 35-летняя Чой Соён полагается на затычки для ушей и маску для глаз. Под её квартирой устроила лавку какая-то предсказательница, и в результате она не может спать без ушных вкладышей. У 25-летней Ву Едзи, другой временной работницы, недостаток сна, несмотря на темные занавески на окнах. Она шутит о том, как на вопрос «Ты спишь?» соседки по комнате, которая «засыпает сразу», отвечает: «Да».

 

Чой Цзисук, 43 года, запивает тарелку кислой кимчхи бутылкой сои перед сном. В одном исследовании установили, что шесть из десяти рабочих-металлистов, выполняющих чередующиеся дневные и ночные смены, страдают от бессонницы («Отчет о расследовании нарушений сна», Корейский институт безопасности и здоровья труда, 2011 г.).

8-го марта Пак Миндзю, 45-ти лет, зевая, рассказывает: каждую среду сын, ученик начальной школы, заканчивает уроки рано и возвращается домой около часу дня. «Сын продолжал болтать о том, что случилось в школе, и я глаз не сомкнула», – улыбаясь, говорит Пак.

Дни и ночи меняются местами, и биология протестует через «самое слабое звено». Время обеда в 12-часовую ночную смену – 00:30. Пищеварительные органы, приспособившиеся посреди ночи отдыхать, получают порцию солёной жирной пищи наподобие жареной свинины с чёрной фасолью. Чон Сукхуэй не берёт блюдо, а несёт свою тарелку прямо к титану для воды, заливает рис водой, и выпивает кашицу. Другая женщина, – рассказывающая, что сидит на чередующихся сменах в течение десяти лет, – всегда держит у себя в шкафчике лимонную соду. Целый месяц я не видела, чтобы она хоть раз одела джинсы по размеру. Пак вместо обеда дремлет в раздевалке. Хроническое расстройство желудка для всех этих женщин – рутина.

 

«От работы в ночную смену моя кожа просто вспыхнула», — рассказывает Пак, которой иногда приходится наносить мазь на кожу – вместо макияжа – перед тем, как приступать к работе. 38-летняя Шин Дзи-э, постоянная работница, которую я встретила в Ансане (провинция Гёнгги), говорит, что у неё после шести месяцев ночной смены вышли из строя месячные. «Знаешь, я всегда была совой. Но есть разница между тем, чтобы не спать ночь расслабившись, и не спать ночь на смене», – рассказывает она. Она советует мне не жить рядом с начальной школой, если я намереваюсь длительное время работать в ночь. В учебные часы её будят шумные дети за окном.

После того, как мы проглатываем блюда, раздевалка превращается в «игру минёра». Так много людей лежит в раздевалке (а кроме неё в перерыв практически некуда идти), что непросто пройти, не наступив на них. Расстелив коврик для йоги и небольшое одеяло на полу, я пытаюсь вздремнуть 15 или 20 минут. Но ничего, кроме обрывков сна, мне не удаётся из-за людей, постоянно извиняющихся за то, что проскальзывают мимо меня до своего шкафчика. Дзисук, которая лежит рядом, пытается шутить, глядя на потолок: «Каждая наша ночная смена – фактически, два будних дня: понедельник и вторник, потом вторник и среда, и так далее. Мне думается, что работа в ночь ускоряет процесс старения». Шутка остаётся без ответа, которого Джи-сук, как мне кажется, и не рассчитывала услышать.

Перерыв начинается с «пробежки»

Как только перерыв, так у двери раздевалки образуется пробка. Учитывая, что служебный автобус привозит меня на смену в 8 часов вечера, рабочий день разделён на пять периодов: с 8:30 до 10:30, с 10:40 до 00:30, потом «обед», затем с 1:30 с 3:30 утра, с 3:40 до 5:30 и с 5:40 до 8:00. В основном нам предоставляется около 10 минут перерыва каждые два часа.

 

12-го марта нам раздают новую рабочую одежду. Вместо белых антистатических нарядов – униформа с голубой верхней и нижней частями, тоже антистатическая; и наряду с ней – темно-серая, которую мы должны носить, не будучи в рабочей зоне – например, в коридоре или в кафе. Старым правилом было снимать наш антистатический наряд, прежде чем покинуть раздевалку; но теперь, сняв рабочее снаряжение, мы должны надевать темно-серую форму. Нам нужно покинуть раздевалку, чтобы пройти в туалет или выпить немного воды из титана, и требуется три минуты, чтобы сменить рабочий костюм; ещё три минуты на туалет, и три на то, чтобы поменять одежду обратно на рабочую. Особенно раздражены курильщики: чтобы «подымить», им надо подняться через два этажа на крышу. Пока курят, приходится поглядывать на часы.

Неуклюжее и неэффективное трудовое законодательство

Тем не менее, ситуация была не так уж плоха по сравнению с заводом, в котором я работала в феврале, – предприятием в Ансане (провинция Гёнгги), производящим печатные платы. Там обеденный перерыв был вообще «обрезан» – десять минут перерыва утром, 40 минут на обед и 10 минут во второй половине дня. Ужин составлял всего 30 минут – а это означает, что, проглотив еду и выкурив сигарету, ты уже должен быть на рабочем месте.

Когда обед сократили с часа до сорока минут, Дзи-э заинтересовалась трудовыми правами. «Закон гласит, что работникам на 8-часовой смене должен быть разрешён отдых в течение не менее одного часа. Это не дало мне оснований жаловаться», – сказала она. «Минимум», предусмотренный законом, всегда оказывается «максимумом» на работе.

 

Каждый день начальник смены постукивала по плечу и спрашивала, остаётся ли кто-нибудь сверхурочно. «Сверхурочные?» спрашивает она, – или иногда «Давайте сделаем сверхурочное». Если всемогущий начальник сказал «давайте», а не «как насчёт», то уже трудно сказать «нет». В объявлении о работе говорится, что сверхурочные и работа в выходные дни не являются обязательными, но если заводу поставлен крайний срок, то свободного выбора остаётся мало – если только полностью не пропустишь работу.

Нормализация сверхурочных

Я прекрасно знала, что если уйду я, то в конце концов кому-то другому всё равно придётся «дорабатывать за сачка». Ещё одна причина, по которой не уйти от сверхурочных, заключается в том, что в 5:30 утра – когда смена официально заканчивается – автобус-«челнок» до метро не ходит. Единственный альтернативный вариант – идти пешком 10 минут до остановки общественного транспорта, там ждать автобус, и после путешествия с двумя пересадками – отнимающего в общей сложности от 40 до 50 минут – добраться до станции метро.

 

Еще одна причина заключается в том, что работа обычные 8 часов в день при наличии выходных означает в месяц 208 часов и 1 573 770 вон (1 404 доллара США). Это чуть больше половины от 2,68 миллиона (2 391 доллара США) — прожиточного минимума для семьи из четырёх человек в 2017 году, составляющего 60 процентов от среднего дохода. В результате работники поставлены перед выбором: выполнить два с половиной сверхурочных часа в утреннее время и заработать 30 120 вон (26,87 долл. США) дополнительно (7 530 вон х 150% х 2,5 часа + 7 530 х 50% х 0,5 часа), или уйти в 5:30 на поиски общественного транспорта только лишь для того, чтобы добраться до своего чёрного, как смоль, жилища чуть пораньше. Нет никаких сомнений в том, что именно они выберут, но оба варианта оставляют желать лучшего.

То же самое можно сказать и о прогулах. Не прийти на работу без предварительного уведомления означает потерять не только дневной заработок, но и более чем 300 000 вон (267 долларов США), полагающихся за выходные дни, плюс премиальные и «доплату за посещаемость» в соответствии с «Законом о трудовых стандартах» и правилами для рабочего места. Для кого-то это – ежемесячная арендная плата за жильё, для кого-то – за школу для ребёнка. Вот почему все эти женщины так стремятся появиться на работе, даже если больны настолько, что едва способны встать с кровати.

9 марта, когда нам пришлось идти домой «вовремя», потому что не было никакой дополнительной работы, одна женщина сказала: «Если я не воспользуюсь этим шансом расслабиться, то когда у меня ещё будет такой шанс?» Вскоре, правда, она ушла на поиски компании, которая предложила бы ей больше сверхурочных и работы в выходные дни.

Временное агентство, в котором я работала, в объявление о приёме на работу включает следующую формулу: «(женщина) 1 573 770 вон [1 404 доллара США] базовый заработок + премия (100 процентов) + выплата за безупречную посещаемость + зарплата за праздничные дни + сверхурочные (150 процентов) + работа в выходные дни (150 процентов) + работа в поздние часы (50 процентов)».

 

«Отвечая всем этим критериям», – говорится в объявлении, – «вы можете забрать домой 3 миллиона вон (2 766 долларов США) в месяц». Это — сумма, которую можно было бы заработать, работая сверхурочно, накапливая по 10,5 часов каждый день и работая по выходным дням, таким образом набрав 303 часов (по состоянию на март).

 

Между 27-м февраля и 18-м марта я работала в выходные и набирала как можно больше сверхурочных, за исключением четырех дней. За это время я получила в общей сложности 1450 долл. США, в которые вошли два оплаченных выходных дня и девятидневное пособие на утреннее питание.

Прощальная вечеринка с чашкой лапши быстрого приготовления

В последнюю ночную смену 16-го марта женщины-работницы приносят по чашке раменской лапши. «Ночная смена заканчивается сегодня, верно? Нам нужно отпраздновать с раменом», – говорит Хуэй-сук, 45 лет. Горячий суп оказывает чудотворное воздействие на расстроенный желудок — но суп, который нам подавали на ужин, всегда был теплым. С лапшой быстрого приготовления смешивают баночку консервированного тунца. Довольно простой способ отпраздновать конец ночной смены. Комната наполнилась звуками от поедания лапши.

Женщины рассказывают истории о фабриках, на которых они работали раньше, и успокаивают себя тем, что «здесь, по крайней мере, лучше».

«По крайней мере, мы можем сидеть. Тем женщинам, кто управляет машиной, приходится всё время стоять».

 

«Последняя фабрика, над которой я работала, была на грани развала. Это место кажется приличным — по крайней мере, оно чистое».

 

«Знаете ли, женщинам, работающим на заводе по производству запчастей, приходится отвечать за десяток машин. Им даже приходится по очереди идти на обед».

По мере того, как женщины делятся своим личным опытом, всё это в конечном итоге звучит так, как будто рассказы их направлены только на самих себя.

По прошествии почти двух недель с тех пор, как мои ночь и день поменялись местами, зевота начинается всё позже и позже. Качество сна тоже постепенно улучшается. Я чувствую, как мое тело приспосабливается к новому графику. Но на следующей неделе нам придется снова начинать работу в 8:30. Это бесконечный цикл дневных и ночных смен. Миндзю, проработавшая почти год на двухсменном рабочем месте в команде из трёх человек, советует, как быстро «перевести» биологические часы:

 

«После ухода с ночной смены в субботу утром сделайте всё возможное, чтоб до вечера не спать, а затем спите до воскресенья».

Это означает как-то справиться с бодрствованием более 30-ти часов, — с пятничной пополудни до субботнего вечера. Когда в тот день женщины менялись в раздевалке, распространился неподтвержденный слух: «Я слышала, что на следующей неделе они собираются запустить конвейер на предельной скорости. Похоже, есть заказ, который мы должны выполнить. Снова завинтят гайки».

Когда мое тайное задание, рассчитанное на месяц, должно было вот-вот закончиться, я попрощалась с женщинами на работе и покинула завод. Как будто знакомые с такого рода прощанием, женщины делают несколько неловких шуток: «Дайте нам знать, если услышите о хорошей работе», — но не спрашивают ни о каких деталях.

 

Временное агентство не отвечает на звонок, и я посылаю им текстовое сообщение: «Что-то случилось, и поэтому я скорее всего не смогу выходить на работу со следующей недели. Никто не ответил мне, когда я позвонила, поэтому отправляю текстовое сообщение». Ответ пришёл через полчаса: «Вам нужно сдать униформу начальнику смены или руководителю бригады. Если вы этого не сделаете, у вас вычтут из заработной платы». Не было никаких вопросов о том, почему я ушла; никаких попыток задержать меня подольше. Процесс ухода оказался столь же быстрым, как и процесс найма.

 

«Твак, твак, твак… Твак, твак, твак…» В тот вечер мне приснился знакомый звук. Пакеты с масками для лица плюхались на конвейер и вываливались на рабочий стол. Это не мешало конвейерной ленте продолжать вращаться. Как и во сне, ленточный конвейер был похож на полоску Мёбиуса, уходящую в бесконечный круговорот дневных и ночных смен. Я выполнила свое секретное задание и спрыгнула с трассы, у которой нет конца. Я думала о том, пошли ли женщины в день получки есть рыбу на пару, как они планировали. Что у них было – середина ночи, или середина дня? Я только что хотела отправить им сообщение, но остановила себя в тот момент, как только добралась до мобильного телефона.

Ко Хан-Соль

======================================= ========================================

КНДР СЕГОДНЯ

ПРИВЕТСТВИЕ ВЕРХОВНОГО ЛИДЕРА КНДР КИМ ЧЕН ЫНА ОТ  ПРЕЗИДЕНТА АЛЖИРА

 

Пхеньян, 24 августа (ЦТАК) — Ким Чен Ын, председатель Государственного Совета  Корейской Народно-Демократической Республики, получил в среду приветствие от Абдельазиз Бутефлика, президента народной Демократической Республики Алжир.

 

Передавая самые искренние поздравления Ким Чен Ыныу от имени народа и правительства  Алжира и от себя лично по случаю 70-й годовщины Корейской Народно-Демократической Республики, Абдельазиз Бутефлика искренне пожелал Ким Чен Ыну крепкого здоровья и счастья, дружественному корейскому народу прогресса и процветания.

 

Подчеркивая традиционные дружественные кооперационные связи между двумя странами, Абдельазиз Бутефлика подтвердил желание осуществлять постоянные усилия совместно с  Ким Чен Ыном, в целях дальнейшего укрепления двусторонних отношений в интересах народов двух дружественных стран.

============================= ========================

 

28 августа.

 

ИЗГНАНИЕ ИЗ КНДР ЯПОНСКОГО ТУРИСТА

 

Пхеньян, 26 августа. /ЦТАК/— 25 августа ЦТАК опубликовало сообщение:

 

На днях Домоюки Скимото, который в качестве японского туриста посетил нашу страну И совершил преступление,  был задержан соответствующим государственным органом республики и подвергнут расследованию.

 

С точки зрения гуманизма было решено простить японского туриста и депортировать из КНДР.

 

======================== ==============================

КНДР —  МОЩНАЯ ДЕРЖАВА С СИЛЬНОЙ

МОЛОДЁЖЬЮ

 

Бывший первый секретарь ЦК ЛКСМ РФ Анатолий Долгачев в своей статье пишет: сегодня название КНДР, лидирующей в мире кипучей молодостью, ярче сияет как держава с сильной молодежью.

 

Традиция сильной молодежью державы

В КНДР название «сильной молодежью державы» немыслимо в отрыве от истории и традиции отдачи приоритета молодежи.

Ким Ир Сен, уже давно считав молодежь авангардом, главным отрядом борьбы за решение судьбы страны и нации и ее продвижение, крепко сплотил их под знаменем антияпонской борьбы и осуществил историческое дело освобождения Кореи. В своих мемуарах он пишет: в национально-освободительной борьбе корейцев в авангарде всегда стояли молодые люди. Представители нового поколения, выступив с середины 1920-х годов как герои на арене национально-освободительной борьбы, открыли новую страницу истории антияпонской революции. Незыблемый революционный дух, носителями которого были молодые люди во время антияпонской борьбы, непоколебимые дух и убеждения того, кто кричал на эшафоте смерти, что виднеется победа революции, – все это стало бесценным идейно-духовным источником превращения Кореи в достойную державу с сильной молодежью.

Корейские молодые люди, наследовав эти высокие традиции, под руководством Ким Ир Сена после освобождения страны прошли строительство новой Кореи, ожесточенную корейскую войну, развязанную американскими империалистами, послевоенное строительство социализма, где проявили безмерные мужество и самоотверженность.

Эстафету традиции приоритета молодежи надежно нес Председатель ГКО КНДР Ким Чен Ир.

В то время, когда в 1990-е годы в ряде стран Восточной Европы серийно потерпел поражение социализм, он предложил назвать организацию молодежи с дорогим именем Ким Ир Сена – Кимирсенский Социалистический Союз Молодежи, выдвинул лозунг «Любить молодежь!», лозунг отдачи приоритета молодежи, любви к будущему.

И в стране выковано много творцов подвигов – тех, кто готов перенести и гору и зарыть море, если на это зовет вождь и Родина, а также много героев прекрасной нравственности, которые заботятся о жизни ветеранов войны, как о своих родных, и стали родителями осиротевших детей.

 

Герои сильной молодежью державы

Ким Чен Ын выковал из корейских простых юношей и девушек героев сильной молодежью державы.

В апреле 2015 г. он посетил стройку Пэктусанской ГЭС героической молодежи. Он отметил: чувство патриотизма молодых ударников, которые воздвигают на этом горном захолустье громадные гидравлические конструкции, является демонстрацией того, что Корея есть единственная в мире сильная молодежью держава. И он дал высокую оценку их подвигам, выражая их в новом термине времени. Его большое доверие стало движущей силой, возбуждающей корейских молодых людей на свершение ярких подвигов перед временем и историей.

Молодые ударники развертывали трудовую вахту днем и ночью. И они более 120 дней установили рекорд в бетонировании плотины – 5 раз больше, чем средний годовой объем забивания прошлых времен, 2 раза больше, чем рекордный год забивания. Создали легенду о героической молодежи, досрочно завершившей строительство плотины. Вслед за 2015 годом, в прошлом году они, положив точку предыдущей теории о невозможности строительства зимой ГЭС, в короткий срок, не более чем за полгода построили Пэктусанскую ГЭС героической молодежи №3, что удивило людей мира.

Не только на стройке Пэктусанской ГЭС героической молодежи, но и на стройке животноводческого комплекса в районе Сэпхо, восстановления пострадавшего района в северной окраине, на строительстве улицы Рёмён и других ведущих строительных участках молодые люди совершили героические подвиги.

То, что корейские юноши и девушки могли стать героями сильной молодежью державы, связано с их чистым и незыблемым идейно-духовным миром.

Их своеобразные идейно-духовные качества, отличающиеся от молодых людей других стран, других регионов мира, состоят в том, что они абсолютно доверяют, уважают своего лидера и следуют за ним. Готовность идти по единому пути на край света, поддерживая помыслы своего руководителя, самоотверженно служить делу приумножения могущества и богатства Родины, ее процветания, делу счастья народа, без колебания отдать ради других свою кровь и плоть, даже свою жизнь – таковы высокие духовные качества корейских молодых граждан.

Будущее сильной молодежью державы

Сегодня в КНДР живая энергия и энтузиазм молодого высшего руководителя     Ким Чен Ына делает молодым и страну, и народ. Приближается лучезарное будущее, демонстрируется мощь сильной молодежью державы.

Он послал исторические обращения к главным форумам представителей молодых людей, сфотографировался с участниками форума на память. Активно выдвинул тех, кто совершил героические подвиги во имя общества и коллектива, на первое место общественного внимания, чтобы все люди страны знали их. Предложил переименовать Союз молодежи Кимирсенско-кимченирским Союзом Молодежи.

Корейские молодые люди, окрыленные доверием и любовью высшего руководителя, с честью выполняют главную роль в надежной защите социалистической Родины и в строительстве могучего социалистического государства. На главных участках строительства могучего социалистического государства они, стоя в авангарде, с проявлением самого незыблемого идейного духа и стремительными, бурными темпами наступления открывают путь вперед времени. Навстречу грандиозной цели, намеченной VII съездом ТПК, с громадной мечтой превратить страну в короткий срок в научно-техническую державу становятся передовиками в разработке ультрасовременной науки и техники. На самом переднем рубеже защиты Родины они, решительно срывая безрассудные агрессивные, военно-поджигательские акции противника, надежно защищают безопасность страны и народа.

Международное сообщество твердо убеждено, что КНДР навеки – и сегодня и завтра – продемонстрирует достоинство и мощь сильной молодежью державы перед лицом мира.

————————— ———————————————

«УХОДЯТ ГОДА, А ДУША СТАРЫХ МОЛОДА»

На одном из фотоснимков дом, похожий на дачу какой-то привилегированной личности, хозяина с толстым карманом. Но это ошибочное впечатление. Это дом ветеранов, и его жильцы — в Пхеньяне, столице КНДР.

Двухэтажный дом с двускатной крышей – в стиле традиционной корейской архитектуры. Место его расположения куда лучше: вписывается в прекрасный пейзаж берега полноводной реки Тэдон. Свежий, чистый воздух, гладь колышущихся синих волн…

Все сооружения и компоненты постройки оформлены с полным учетом физических и психологических особенностей жильцов пожилого возраста: перильные брусья у стен коридора к спальням, такие же перила в умывальных крмнатах, пол спальных комнат с традиционной корейской системой отопления ондор, удобные подушки для сидений со спинками, лечебные приборы для массажа ног… Словом, все удобства.

В гардеробе – комплект спортивных костюмов, одежд на все сезоны года. В спальных комнатах для пожилых жиличек – красивые кофты и юбки традиционного корейского пошива, а также столики со всеми видами косметики, что дает им возможность выглядеть на десять и более лет моложе.

Восточная и западная части интерьера соединены удобной для жильцов галереей. Внутренний двор дома оформлен для обеда под открытым небом и прогулки жильцов. Лежит дорожка специально для инвалидов. На полянке отдыхающие задушевно и весело разговаривают друг с другом, находясь на  прогулке.

«Удильщикам» приятно поймать в водоеме рыбу с руку. Гидропонная теплица и приусадебный огород помогают людям престарелого возраста в укреплении здоровья и долголетии. «Трудяги», вдыхая свежий запах земли, своими руками привычно культивируют овощи.

Довольно экзотичен зал массовых увеселений: оживляются фольклорные игры в ют и корейские шахматы, ритмы танцевальных движений словно возвращают далеко ушедшую молодость. Столовая, парикмахерская, салон красоты, банный комплекс, кинозал, тренажный зал, библиотека и другие помещения бытового и культурного сервиса – все безупречно так, что комар носа не подточит.

Жильцы дома – в поле особого внимания и заботы людей и общественных организаций. Многие и многие люди по велению сердца берут на себя попечение над бездетны ми дедушками и бабушками. Они, имеющие с ними необыкновенные «родственные» отношения, вместе со своими «детьми» проводят остатки лет жизни в счастье.

Великолепный этот дом построен по личной инициативе  и под непосредственным руководством лидера государства. И еще: во многих районах страны появились такие дома в соответствии с политическим решением правящей партии и правительства. Их жильцов уважают в обществе и в семьях как представителей старшего поколения. Все для них здесь бесплатно. Они чувствуют себя, как говорится, на седьмом небе, словно вновь встречая молодость.

Неслучайно, что они любят петь песню «Уходят года, а душа старых молода».

————————- ———————————————

КОРЕЯ ГЛАЗАМИ ТУРИСТОВ

 

Недавно корреспондент российского радио «Спутник» обратился к одному из английских менеджеров туризма по Корее с вопросом: «Многие туристы трансформируют свой взгляд на КНДР после визита в нее?»

Ответ: «98 – 99 процентов».

Большинство из них, правда, — не без страха в какой-то мере, но  до приезда в эту страну. В их предвзятом понимании вещей, конечно, сказываются «утки» западных СМИ. Однако подобная тревога и обеспокоенность исчезают в дни пребывания в Корее.

Вот их отклики.

Глава испанской музыкальной группы Фламенко, участник художественного фестиваля дружбы «Апрельская весна» в Пхеньяне: «Мое пребывание в Корее произвело на меня, я бы сказал, потрясающее впечатление. Это, действительно, стало поводом для прямого столкновения в моем сознании с прежними предрассудками».

Музыкант из той же группы: «В моем воображении – город в упадке, здания с трещинами в стенах. А я здесь вижу: Пхеньян на деле довольно современный город».

На каждого туриста в Корее производит неизгладимое впечатление столица Пхеньян. Этот город невероятно ухожен. Везде в городе растут, как грибы после дождя, леса новых жилых домов. И жилье, давно построенное, – тоже под заботливой рукой. На Западе твердят: ночь Пхеньяна – во мраке. А на деле многие места в городе красуются декоративным освещением. Так, пройдешь вдоль реки Тэдон, пересекающей центральную часть города, и увидишь места для культурного отдыха на мировом уровне. В их числе – Народная парковая зона «Рынра» и Мунсуский аквапарк. Там люди проводят время для веселого отдыха.

Туристам приятно любоваться архитектурными творениями современного стиля, такими, как Храм науки и техники и Объединенная офтальмологическая больница «Рюгён», а также великолепными проспектами и улицами, в частности, улицей ученых «Мирэ» и улицей Рёмён с полной гармонией многоэтажных и сверхвысотных жилых домов и сооружений бытового обслуживания, масштабы и формы которых действительно грандиозны. Иностранные туристы не скрывают своего восхищения фактом, что эти архитектурные творения воздвигнуты за короткие сроки – не более чем за один год. Один из иностранных туристов сказал: «Всякий в Пхеньяне возьмет в толк, что многое здесь меняется. Особо заметны живая жизнерадостность горожан и вид современных улиц с использованием природной энергии».

Большое впечатлений производят на них свойственные КНДР особые социальные явления. В ней и в помине нет стачек или антиправительственных демонстраций, какие нередки в других странах. Не увидишь скитающихся по улицам в поисках ночлега. У всех горожан – стабильная жизнь. Государство бесплатно дает им жильё, и они не имеют даже понятия «квартплаты». Люди пользуются всеми благами государственной системы бесплатного обучения и оказания медпомощи.

Кое-кто из тех, кто впервые ступает на землю Кореи, не успевшие высвободиться из скорлупы своего старого мышления, зря тратит время, чтобы найти в отеле или на улице женщину легкого поведения. Вопреки его ожиданию перед его глазами – труженицы, идущие на работу и с работы со светлой улыбкой на лице.

В словах и поведении корейцев ни тени подобия обеспокоенности, тревоги и неуверенности. Увидишь у них то, что они полны чувства собственного достоинства и гордости за достижения в своих делах, надежд и упования на светлое будущее, романтики. Надо сказать, что все это – очень правдивое, ничем не придуманное выражение настоящего счастья и достоинства.

С учетом впечатлений, произведенных на иностранцев в КНДР, можно сделать резюме: это не такое «замкнутое» государство, не такая страна, которая не дает людям жить и игнорирует права человека, о чем говорят на Западе. Вышеупомянутый англичанин, ведающий туризмом по Корее, сказал корреспонденту: «В дни своего пребывания в КНДР туристы ясно понимают, что отдельные прорежимные СМИ в их странах вешают собак на КНДР, но все это – сугубо искаженные, недостойные сплетни, в корне противоречащие реальной жизни. Это подлинно народная страна, край счастья, где люди в полной мере наслаждаются стабильной, достойной жизнью».

—————————— ————————————————-

КНДР: ПЕРИОД ВЕЛИКОГО ПРОЦВЕТАНИЯ
В СТРОИТЕЛЬСТВЕ

В социалистической Корее  создаются необычайные строения  при поразительных темпах стройки.

После пуска в строй в 2012 г. в столице республики улицы Чханчжон, каждый год сопровождается появлением ещё одной улицы современного типа. Так, в 2013 г. – улица ученых «Ынха» и жилой комплекс для педагогов Университета им. Ким Ир Сена, в 2014 г. – жилые дома для педагогов Политехнического университета им. Ким Чака и микрорайон ученых «Висон», где справляли новоселье преподаватели и работники науки, в 2015 г., не более чем за один год, – улица ученых «Мирэ» с тысячами квартир и с сетью в 150 с лишним предприятий бытового обслуживания. В 2017 г. за короткие сроки – не более чем за год – появилась великолепная улица Рёмён, объем и масштаб работ которой больше в два раза, чем при строительстве  улицы ученых «Мирэ».

Перекрыв прежнюю норму, ускоренными темпами, на лучшем качественном уровне пущены в строй Масикрёнский горнолыжный комплекс, Пэктусанская ГЭС, сооружённая героической молодёжью, Храм науки и техники и многие другие стройобъекты. Не исключением был и 2016 г., когда северный район провинции Северный Хамгён пострадал от большого наводнения. В те дни корейцам немногим более чем за два месяца удалось построить жилые дома примерно на 12 тыс. семей и более 100 общественных зданий, что еще раз удивило людей мира.

Все архитектурные сооружения безупречны и оригинальны в архитектурно-эстетическом плане. К ним относятся, например, Музей Победы в Отечественной освободительной войне, Миримский конноспортивный комплекс, Дом отдыха ученых «Ёнпхун», терминалы Пхеньянского международного аэропорта, улица Рёмён и др., которые признаются инновационными, отличными в изобразительно-художественном плане. В частности, образцом самобытной монументальной архитектуры является Храм науки и техники в форме огромной атомной структуры, символизирующей мир науки.

Теперь об улице ученых «Мирэ» с 53-этажным сверхвысотным жилым комплексом, надстройкой которого является символичная башня в форме вступающего в околоземную орбиту спутника высотой в 24 м, весом в 40 с лишним тонн. За архитектурно-пластическое совершенство эта постройка в январе 2016 г. Всемирной ассоциацией по сверхвысотной городской застройке включена в список сверхвысотных зданий мира. Улица Рёмён с ее выстроившимися рядами сверхвысотными, многоэтажными, в том числе 70-этажными, жилыми массивами, считаются образцом застройки энергосберегающей, «зеленой» современной улицы с внедрением новейших достижений науки и техники.

Напомним, однажды редакция бразильской газеты «Патриа Латина», показывая в своем веб-сайте десятки фотоснимков корейской улицы ученых «Мирэ», Храма науки и техники, Мангендэского дворца школьников, обратилась к читательской аудитории с вопросом: «В какой стране, в каком городе имеются эти здания, по-вашему?» Ответы многих тысяч: «Либо в Гонконге, либо в Шанхае, либо в Макао».

Для создания людям более комфортабельных, цивилизованных условий жизни в стране строится широкая сеть современной промышленной и культурной инфраструктуры.

Воздвигнуто созвездие крупных электростанций, в том числе Пэктусанская ГЭС и каскады Чхончхонганской ГЭС. Мощный разбег берет строительство Танчхонской ГЭС. Во многих районах – плодоводческие, тепличные, грибоводческие, сомоводческие комплексы современной конструкции. Непрерывно строится и пускается в строй сеть предприятий легкой индустрии и торгово-общепитовского обслуживания с высоким уровнем автоматизации. Специализированные больничные комплексы с ценным медоборудованием в Мунсуском микрорайоне столицы Пхеньяна бесплатно обслуживают пациентов. Совсем недавно в стране появился первый надморской железнодорожный мост в акватории Восточного моря.

Показывают свой отличный облик Народная парковая зона «Рынра», Мунсуский аквапарк, Масикрёнский горнолыжный комплекс, а также оригинально реконструированные в Пхеньяне спортивный комплекс на улице Чхончхун, Мангендэский городок аттракционов, Сондовонский международный детсоюзовский лагерь, Центральный зоопарк и др.

Сейчас в стране в разгаре идет строительство туррайона Кальмаского побережья в Вонсане и благоустройство уезда Самчжиён.

Кроме того, на стройках Танчхонской ГЭС, второй очереди прокладки оросительных каналов в провинции Южный Хванхэ и предприятия одноуглеродной химической промышленности создаются, как говорят корейцы, темпы Маллима (легендарный конь, с маху быстро пробегающий 10 тыс. ли – 4000 км).

————————- —————————————————————

ПОЛЕЗНЫЕ КОНТАКТЫ

Пхеньян, 24 августа. /ЦТАК/— Министр охраны земли и окружающей среды КНДР Ким Ген Чжун 23 августа в Народном дворце культуры встретился с исполнительным директором Программы окружающей среды ООН Эриком Сольхеимом и его сопровождающими и беседовал с ними.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 

Пхеньян, 24 августа. /ЦТАК/— Зампред Президиума ВНС Ким Ен Дэ 24 августа в Мансудэском дворце съездов встретился с нанесшим ему протокольный визит исполнительным директором Программы окружающей среды ООН Эриком Сольхеимом и его сопровождающими, и беседовал с ними.

================================================== ===========

ВОКРУГ КНДР

Мегапроекты, криптовалюты и санкции. Нужно ли России наращивать влияние на Корейском полуострове?

21.08.2018. © Reuters

Артём Лукин

Ещё месяц назад казалось весьма вероятным, что в российский Владивосток на Восточный экономический форум, который пройдёт с 11 по 13 сентября, могут приехать лидеры Северной и Южной Кореи – Ким Чен Ын и Мун Чжэ Ин. Если бы это произошло, то, учитывая уже подтвержденные визиты председателя КНР Си Цзиньпина и премьер-министра Японии Синдзо Абэ, Россия стала бы хозяйкой первого в истории многостороннего саммита ключевых государств Северо-Восточной Азии. К сожалению, сейчас уже стало ясно, что этого мегасобытия скорее всего не случится.

Вместо поездки во Владивосток Ким и Мун будут находиться в Пхеньяне, где на 12–13 сентября намечен межкорейский саммит.[1] Неприезд руководителей двух Корей на ВЭФ свидетельствует о том, что Россия не входит в число наиболее влиятельных игроков на Корейском полуострове. К таковым, помимо собственно корейских государств, можно отнести только США и Китай. В течение последних месяцев у Ким Чен Ына состоялись три встречи с Си Цзиньпином (все – на китайской территории), две с Муном и одна с Трампом. Москва и Пхеньян заявляют о намерении провести саммит Путина и Кима до конца года, но пока не известно, когда и где именно он состоится.

Есть две главные причины, в силу которых Россия остаётся на периферии геополитических игр, разворачивающихся вокруг Корейского полуострова. Во-первых, дипломатические ресурсы Москвы по-прежнему сосредоточены на Европе, а в последнее время ещё и на Ближнем Востоке. Восточная Азия, пожалуй, за исключением Китая, остаётся второстепенным направлением российской внешней политики.

Во-вторых, складывается впечатление, что по северокорейской проблематике российская дипломатия склонна следовать в фарватере Китая. Показательно, что Москва фактически делегировала Пекину полномочия договариваться с США по вопросам международных санкций в отношении Северной Кореи, которые затем единогласно принимаются Советом Безопасности ООН. В результате всё более ужесточающихся санкций, особенно тех, что были введены Совбезом со второй половины 2017 года, КНДР оказалась в ситуации экономической блокады, когда все основные статьи её экспорта поставлены вне закона, она отрезана от международной финансовой системы и серьёзно ограничены поставки в страну ряда жизненно важных товаров гражданского назначения, включая нефть, машины и оборудование. Возник когнитивный диссонанс: Москва постоянно твердит о том, что решить ядерную проблему Корейского полуострова с помощью санкций невозможно и что санкционные меры не должны приводить к ухудшению гуманитарной ситуации в Северной Корее, но при этом проголосовала за американо-китайские проекты резолюций, фактически направленных на удушение экономики КНДР.

Вне всяких сомнений – Россия должна тесно координировать шаги на Корейском полуострове со своим главным стратегическим партнёром КНР, признавая тот факт, что для Китая Корея имеет почти столь же важное значение, как для России Украина. Это, однако, не означает, что Москва должна отказываться от самостоятельной и значимой политической роли в корейских делах.

Мегапроекты на Корейском полуострове

Россия вряд ли может стать крупным политическим игроком на Корейском полуострове, не имея соответствующего экономического веса. Уже почти два десятка лет обсуждается три группы больших экономических проектов на Корейском полуострове, в которых России отводится роль одного из главных участников.

Во-первых, это проект прокладки газопровода из России в Южную Корею через территорию КНДР. Хотя «Газпром» недавно возобновил с южными корейцами переговоры о трубопроводных поставках газа,[2] перспективы проекта выглядят довольно туманно. «Газпром» не горит желанием финансировать дорогостоящий трубопровод через Северную Корею, тем более с учётом сохраняющихся на полуострове политических рисков. Главным трубопроводным приоритетом для «Газпрома» в Азии является не Транскорейский проект, а идущая в Китай магистраль «Сила Сибири». Кроме того, не вполне ясно, насколько Южной Корее нужен российский трубопроводный газ. Газовая инфраструктура Южной Кореи (так же, как и Японии) ориентирована на сжиженный природный газ (СПГ). В этих условиях предпочтение может быть отдано поставкам корейским потребителям российского СПГ с Сахалина (они уже осуществляются), а также с новых проектов в Арктике. Не случайно корейская газовая корпорация KOGAS проявляет повышенный интерес к участию в строительстве перевалочного терминала СПГ компании «Новатэк» на Камчатке.[3]

Вторая группа проектов связана с экспортом на Корейский полуостров российской электроэнергии, в том числе в качестве одного из элементов будущего энергетического суперкольца Северо-Восточной Азии.[4] Пока это скорее красивая идея. Создание интегрированного сообщества в такой чувствительной сфере, как электроэнергетика, требует тесных и доверительных политических отношений между его потенциальными участниками, чего в Северо-Восточной Азии не наблюдается. Кроме того, есть сомнения, что корейцы (как южные, так и северные) будут готовы закупать у России достаточно внушительные объемы электроэнергии. Генерация электричества – это высокотехнологичный процесс с высокой долей добавленной стоимости, поэтому индустриальные страны стараются производить максимально высокую долю электроэнергии на собственной территории. Не случайно, что уже много лет не удаётся запустить крупномасштабный экспорт российской электроэнергии в Китай: перетоки для китайцев через Амур идут, но в сравнительно скромных объёмах.

Наиболее перспективной и реализуемой представляется третья группа проектов – связанных с транспортом. Прежде всего речь идёт о соединении Транскорейской железной дороги с российским Транссибом. Для южных корейцев – а именно они должны будут нести основные расходы по этим проектам – стыковка железных дорог Юга и Севера имеет, во-первых, важное символическое значение – как начало реального воссоединения нации, а, во-вторых, даст Южной Корее прямой коридор в Евразию.[5] В принятой 27 апреля по итогам межкорейского саммита Панмунджомской декларации соединение транспортной инфраструктуры Севера и Юга обозначено в качестве приоритетной области практического сотрудничества и работа по нему уже началась. Важно, что Россия уже вложилась в проект транспортной интеграции Корейского полуострова и Евразии, потратив несколько лет назад около 300 миллионов долларов на реконструкцию железной дороги от российской станции Хасан до северокорейского порта Раджин.

Сотрудничество возможно и при санкциях

Все вышеперечисленные проекты могут быть реализованы только после снятия или существенного смягчения международных санкций, которые сегодня действуют в отношении КНДР. То же самое относится и к полноценному двустороннему торгово-экономическому сотрудничеству России с Северной Кореей. Оно сегодня крайне затруднено из-за санкций, за которые сама же Россия и проголосовала в 2016 и 2017 годах. Ущерб в результате нанесён не только северокорейской экономике, но и российской. Так, по некоторым оценкам, около трети занятых в строительной отрасли Приморского края – это рабочие из КНДР. После запрета на ввоз северокорейской рабочей силы заменить их, по сути, некем. Поддержка Москвой в СБ ООН инициированных Вашингтоном «удушающих» санкций против КНДР выглядела тем более странной, что Россия уже в течение нескольких лет сама является объектом усиливающейся санкционной атаки со стороны США.

Будучи постоянным членом СБ ООН, Россия заинтересована в поддержании авторитета этого органа и хотя бы по этой причине должна соблюдать санкционные резолюции по КНДР, пока они не будут отменены или изменены решением Совбеза. Однако, как и любой юридический документ, ооновские резолюции оставляют определённый простор для интерпретации. Россия не обязана придерживаться абсолютистских трактовок санкций, чего требуют США и их союзники. Участвуя в санкционном режиме ООН, Россия должна учитывать свои политические и экономические интересы, а также руководствоваться гуманитарными соображениями. Ряд проектов между Россией и Северной Кореей вполне может быть реализован без нарушения резолюций СБ ООН. Речь, в частности, идёт об идее строительства автодорожного моста между Россией и КНДР через пограничную реку Туманная (Туманган). Следует предпринять усилия и по возобновлению регулярного паромного сообщения между Владивостоком и Раджином, которое было запущено весной 2017 года, но вскоре было приостановлено – во многом потому, что паромная линия не получила необходимой поддержки государственных ведомств и портовых властей.

В финансовой сфере и Россия, и КНДР в полной мере чувствуют на себе последствия монопольного статуса доллара, который всё чаще используется как инструмент для наказания неугодных Вашингтону государств. Почему бы, например, не создать российско-северокорейскую рабочую группу, для начала на уровне экспертов, которая бы креативно подумала над альтернативными способами взаимных расчётов. Возможно, одной из таких альтернатив могли бы стать криптовалюты. Северная Корея, как известно, отличается высоким уровнем развития IT-технологий, и, возможно, россияне и северные корейцы могли бы здесь наладить партнёрство, к которому впоследствии присоединились бы и другие страны, недовольные безраздельным доминированием доллара.

[1] https://sputniknews.com/asia/201808151067202409-south-korea-north-korea-economy-railways-community/

[2] https://iz.ru/755804/2018-06-15/gazprom-vozobnovil-peregovory-s-iuzhnoi-koreei-o-stroitelstve-gazopr…

[3] http://biznes-gazeta.ru/?id=news.view&obj=c5bfec301d9737167c9489604b8c6aa9

[4] https://www.kommersant.ru/doc/3113919

[5] https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/south-korea-longs-for-a-train-to-europe—but-us-sa…

—————————————- ——————————————————

Представитель Комитета КНДР за мир в АТР: Япония должна точно знать, что без признания ею прошлых преступлений против корейского народа, не будет ни пяди будущего

Пхеньян, 23 августа. /ЦТАК/— Представитель Комитета КНДР за мир в АТР 22 августа опубликовал заявление для печати в связи с тем, что прошло 108 лет с тех пор, как японские грабители сфабриковали незаконный и нелегальный агрессивный документ «договор об аннексии Кореи Японией», лишили Корею государственной власти.

В заявлении подчеркнуто, что, если бы агрессивная свора Японии не протянула щупальца агрессии по всей территории Кореи, то корейская нация не подвергалась бы несчастью и мучению более 70 лет, разделяясь на Север и Юг, как сейчас.

Заявление на основе данных осветило, что сейчас японские реакционные элементы с каждым днем ведут себя всё более нагло вместо того, чтобы извиниться и компенсировать вред от прошлых зверских преступлений против корейского народа.

Еще недопустимым является то, что свора Абэ не говоря уже о подведении черты под прошлым злом, наоборот, наваливает над грудой непростительного зла новое зло — отмечено в заявлении для печати.

В заявлении для печати отмечено также нижеследующее:

Японские реакционные элементы, отложив в сторону свои прошлые мерзкие преступления, болтая о каком-то «решении вопроса о похищенных людях», якобы интересуются улучшением отношений между КНДР и Японией. Это порочная и коварная позиция.

Японские реакционные элементы молчат о своих крупных преступлениях, когда они жестоко убили несколько миллионов людей нашей нации, а громко поднимают шум о вопросе трех-четырех «похищенных». Это нонсенс и хитрое искусство, присущие японцам, прикидывающимся «пострадавшими» вместо признан6ия себя виновника.

Японское правительство должно понять, что Япония, горящая милитаристическим сумасшествием, не признав свои прошлые преступления, не сможет продвигаться к будущему.

В то время, когда новые мирные течения, созданные на Корейском полуострове по инициативе КНДР, оказывают мощное влияние на  мировую политику и очень быстро меняют межгосударственные отношения в регионе, Япония вытесняется из течения ситуации и подвергается судьбе белой вороны. Это она сама привела себя к такому позору и трагедии.

Япония должна точно знать, что без признания и компенсации  прошлых преступлений, не будет ни пяди будущего.

—————————— ———————————————————-

Проходит встреча членов разлученных семей и родственников

Кымгансан, 22 августа. /ЦТАК/— В рамках практических мер для выполнения Пханмунчжомской декларации Ким Чен Ына и Дональда Трампа сейчас проходит встреча членов разлученных семей и родственников в горах Кымган.

В первой встрече, состоявшейся с 20 по 22 августа, разлученные семьи и родственники нашей стороны встретились с кровными родными и излили душу в дружной семейной атмосфере.

Члены разлученных семей и родственников Севера и Юга присутствовали на приеме, устроенном нашим Обществом Красного Креста.

Вторая встреча членов разлученных семей и родственников Севера и Юга состоится с 24 августа.

————————— ————————————————————

Газета «Нодон синмун»: буржуазные идеи и культура – вредящий обществу яд

Пхеньян, 22 августа. /ЦТАК/— Газета «Нодон синмун» от 22 августа в авторской статье подчеркнула, что буржуазные идеи и культура – наркотик, разлагающий и портящий людей, и опасный идейный яд, вредящий самостоятельному сознанию.

В статье отмечено следующее:

Буржуазные идеи и культура, основанные на крайнем индивидуализме, проникнуты оправданием эксплуатации и грабежа, обмана и плутни, человеконенавистничества, эпикуреизма личности и всемогущества денег.

Буржуазные идеи и культура уничтожают национальную культуру и выхолащивают национальность среди людей.

Если буржуазные идеи и культура будут царствовать, достоинство и дух нации будут попираться и присущая народу национальная культура исчезнет.

При уничтожении национальной культуры люди естественно лишатся национальности, будут в плену нигилизма и станут подобными дураку, который без разбора опирается на чужого человека и подчиняется ему вслепую.

Буржуазные идеи и культура – опаснейший яд, вредящий обществу и портящий страну и нацию.

Буржуазные идеи и культура, не имеющие никакой универсальности и ценности, не могут быть всечеловеческими и стимулировать развитие общества, — это вполне ясно.

Несмотря на это, империалисты при каждом удобном случае утверждают, что буржуазные идеи и культура являются идеями и культурой, которыми все могут овладеть, и принуждают другие страны принять их.

Их цель заключается  в том, чтобы в соответствующих странах гнилые буржуазные идеи и культура царствовали, парализовали здоровое сознание людей и развалили фундамент строя и тем самым  планета превратилась в однополюсный мир, над которым они господствуют.

Буржуазные идеи и культура создают серьезную угрозу развитию общества и судьбе человечества, — это несомненный факт, который никто не может отрицать.

Идеи и культура, делающие людей мощным существом, обладающим самостоятельным идейным сознанием, творческой способностью и высокими культурными знаниями, стимулирующие развитие общества, — это лишь социалистические идеи и культура.

=========================== ==========================

О ПОЛИТИКЕ СОНГУН И СОНГУНСКОМ РУКОВОДСТВЕ КИМ ЧЕН ИРА

            ВЕЧНЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ГКО КНДР

Ким Чен Ир (1942 – 2011) – вечный Председатель Государственного Комитета Обороны КНДР.

Установив систему госаппарата с его сердцевиной – ГКО, Ким Чен Ир надежно гарантировал законом ведение политики сонгун и тем самым создал основу, на которой страна смогла приумножить свое богатство и могущество и процветать навеки.

В конце прошедшего века Президент Ким Ир Сен (1912 – 1994), основатель государства, неожиданно ушел из жизни, и социалистической Корее пришлось пережить самые суровые испытания в своей истории. В ряде стран потерпел поражение социализм, и империалисты начали сосредоточить острие своей атаки на удушении социалистической Кореи, к тому же несколько лет подряд страну постигали серьезные стихийные бедствия. Пользуясь этим, США и послушные им силы открыто намеревались задушить Корею в военном отношении.

Такая обстановка 1990-х годов актуально требовала создать новую систему госаппарата с воплощением принципа приоритета военного дела.

Неся на своих плечах судьбу социалистической Кореи, Ким Чен Ир прилагал большие усилия, чтобы государственная власть сосредоточила все на укреплении военной мощи и на этой основе государственная мощь в целом стала умножаться. В результате Социалистическая Конституция КНДР была усовершенствована как Конституция с отдачей приоритета обороноспособности и установлена система госаппарата, при которой Государственный Комитет Обороны (ГКО), непосредственно ведающий делами по обороне страны, прямо связанными с высшим интересом государства, занимает место высшего руководящего органа государственной власти по управлению делами обороны в целом и имеет полномочия на организацию, руководство и командование всеми делами в области обороны, включая Вооруженные Силы и оборонную промышленность.

С установлением этой новой системы в КНДР было надежно гарантировано властью всестороннее ведение политики сонгун и открылась переломная ситуация в строительстве социалистического государства.

Однако вокруг Корейского полуострова произошло много событий, особенно во взаимоотношениях КНДР и США, которые остро противостояли друг другу, и за этим процессом внимательно следил весь мир. Люди мира стали убеждаться, что новая корейская система госаппарата, созданная Ким Чен Иром, является самой превосходной политической системой, позволяющей, преодолев всякие трудности и испытания, всесторонне укреплять общую государственную мощь, прежде всего армейскую, и тем самым блестяще защитить суверенитет и достоинство страны.

Председатель ГКО КНДР Ким Чен Ир делал все, чтобы страна стала военной державой с несокрушимой силой.

В конце XX века, когда социалистическая Корея подверглась наихудшим трудностям, он всесторонне вел политику сонгун и, непрерывно инспектируя воинские части, все более укреплял  Народную Армию как непобедимую силу, сильную идеями и убеждениями и способную и на атаку, и на оборону. С 1995 г. до 2011 г. более 2490 воинских подразделений и частей были инспектированы им.

Обратив первоочередное внимание на развитие оборонной промышленности, он подвел её на основе самостоятельности, под сверхсовременную научно-техническую основу. Под его руководством и гражданские вооруженные силы страны выросли как непобедимый отряд, а вся страна превращена в неприступную крепость.

На бешеную угрозу США превентивно ударить по Корее ядерным оружием страна смело ответила собственными силами ядерного сдерживания. Так кануло в Лету то время, когда США, сверхъядерная держава, шантажировали Корею. На Корейском полуострове, далее в Восточной Азии и во всем мире была создана гарантия для сохранения мира и безопасности.

Ким Чен Ир упрочил, как монолит, идейно-политическую позицию страны и открыл новое время, время строительства могучего и процветающего социалистического государства.

Он основательно вооружил весь народ и всю армию идеями чучхе, идеями сонгун. В стране революционный воинский дух стал всеобщим достоянием. Таким образом, он поставил присущую обществу Кореи сплоченность армии и народа на высший рубеж. В результате, в КНДР имеют место единодушие и сплоченность всего общества, где весь народ и вся армия тесно сплочены вокруг своего руководителя и делят вместе с ним одну судьбу. Общество стало еще более монолитным.

Его непрерывное руководство делами на месте привело страну к промышленной революции нового века и максимальному проявлению потенциала самостоятельной индустрии, построению во всех местах страны социалистической феерии, многих современных производственных баз для улучшения благосостояния населения. За эти годы Корея заметно обновила свой образ крупномасштабной планировкой сельскохозяйственных угодий, построением самотечных водных каналов и освоением прибрежной отмели. В металлургии, одной из ведущих отраслей экономики, по новой системе выпускают сталь, не используя металлолом и коксовый уголь. В области «большой химии» на основе неиссякаемого отечественного сырья осуществили виналоновое производство и модернизацию производства химудобрений.

Превысить сверхсовременные рубежи – по такому замыслу Ким Чен Ира в стране на высоком уровне осуществляется оснащение машиностроения технологией CNC, везде строятся ГЭС и крупной, и малой, и средней мощности, как грибы после дождя.

Уровень корейского научно-технического развития очень высок, КНДР получила общее признание как одна из нескольких стран, способных изготовить и запустить ИСЗ.

С вечным процветанием Корейской Народно-Демократической Республики заслуги Председателя ГКО Ким Чен Ира будут сиять в веках.

————————————- —————————————————

Сонгунское руководство и освобождение

кореи

73 лет назад, 15 августа 1945 г. корейская нация освобождена от участи колониального раба японских империалистов. Президент Ким Ир Сен (1912 – 1994), основатель социалистической Кореи, сонгунским руководством революцией добился исторического дела национального освобождения.

Ким Ир Сен создал идеи чучхе, идеи сонгун и тем заложил мощный идейно-теоретический фундамент для осуществления дела национального освобождения.

Он, вставший в раннем, подростковом возрасте на путь революционной борьбы за освобождение страны, на совещании корейских революционеров, проходившем в июне 1930 г. в Калуне (Северо-Восток Китая), наметил линию на ведение антияпонской вооруженной борьбы, основанную на принципах идей чучхе, идей сонгун.

Эта линия явилась результатом анализа природы империализма и точно отразила действительность в Корее и многих других колониальных странах мира.

Агрессия и грабеж есть природа империализма. И, естественно, империалисты никак не отступают сами собой от колоний, прибегают к насилию, считая его основным средством для сохранения колониального господства. Отсюда выходит – народы стран в колониях должны взять в руки оружие, лишь так они смогут освободиться от участи раба и, став вершителями своей судьбы, решать её самостоятельно и творчески.

Это было в то же время итогом истории борьбы корейского народа против японского империализма. Из-за жестокого колониального господства японских империалистов корейцам пришлось оказаться на перепутье судьбы – речь шла о жизни или смерти. Различные слои народа  повсеместно развертывали непрерывную массовую борьбу против японских захватчиков. Однако все их выступления, не выдержав варварских репрессий со стороны вооруженных японских империалистов, терпели поражение за поражением. Буржуазно-националистические силы мечтали добиться независимости страны способом компромисса с японцами или выгнать их при опоре на внешние силы, т. е. с помощью больших стран. Однако ожидания тех, кто не понимал природное нутро империализма, никак не могли осуществиться.

Ким Ир Сен на основе идей чучхе, идей сонгун выдвинул линию на освобождение Родины путем вооруженной борьбы, а  не мирным путем, собственными силами, а не при опоре на чужие силы. И стало возможно уверенно продвигать национально-освободительную борьбу в Корее по научному и правильному пути.

Ким Ир Сен, создав могучие силы сонгунской революции, неустанно руководил ею для осуществления дела освобождения страны.

25 апреля 1932 года Ким Ир Сен создал Антияпонскую народную партизанскую армию (АНПА), ставшую предшественницей Корейской Народно-Революционной Армии (КНРА), а затем Корейской Народной Армии (КНА). Это было знаменательное событие, оповестившее появление ведущего отряда корейской революции, ядра сил сонгунской революции и начало его сонгунского руководства революцией.

В процессе расширения и укрепления партизанского отряда АНПА была реформирована в КНРА. Ожесточенные сражения с японской армией были процессом дальнейшего укрепления революционной армии как непобедимого боевого отряда. В многочисленных боях, в том числе в Почхонбо, в Цзяньсаньфэне и Хунтоушане, под командованием Ким Ир Сена солдаты КНРА нанесли сокрушительный удар по японцам, применяя искусные тактико-стратегические приемы.

С укреплением революционной армии Ким Ир Сен расширял силы сонгунской революции, объединяя вокруг нее широкие слои народных масс. В мае 1936 г. создана Лига возрождения Родины (ЛВР), которая как единый антияпонский национальный фронт была призвана на основе рабоче-крестьянского союза сплотить различные слои масс воедино и мобилизовать их неиссякаемую силу на осуществление национального освобождения.

С созданием ЛВР стало возможно сплотить все антияпонски и патриотически настроенные силы в Корее под единым знаменем и расширять масштаб борьбы за освобождение страны.

Во весь период антияпонской вооруженной борьбы Ким Ир Сен уделял особое внимание вопросу о единстве армии и народа для укрепления сил сонгунской революции. «Как рыба не может жить без воды, так и партизанская армия не может существовать в отрыве от народа» – таково было его изречение. Согласно его наставлению, солдаты революционной армии самоотверженно защищали жизнь и имущество народа, а народ оказывал искреннюю помощь революционной армии. Это и было одним из важных секретов того, что КНРА и в условиях отсутствия государственного тыла и поддержки регулярных войск одерживала победу за победой в боях с сильным врагом – японскими империалистами, загоняя их в тупик.

Опираясь на надежно подготовленные силы сонгунской революции, Ким Ир Сен организовал последнюю операцию за освобождение Кореи. По его приказу о начале генерального наступления 9 августа 1945 г. солдаты Народно-Революционной Армии осуществили последнюю наступательную операцию. Откликнувшись на это, многие люди в Корее с оружием в руках ударили по вражескому тылу. Наконец, Под совместными ударами Красной Армии и КНРА 15 августа 1945 г. Япония капитулировала, корейцы встретили освобождение страны.

Свершения Ким Ир Сена, который своим сонгунским руководством добился освобождения страны, вечно будут сиять вместе с историей антиимпериалистической национально-освободительной борьбы народов мира.

————————————— —————————————————-

КНДР: ДЕНЬ СОНГУН

Этот праздник отмечается 25 августа. 25 августа 1960 г. Ким Чен Ир (1942 – 2011), вечный Председатель ГКО КНДР, начал свое сонгунское (сонгун – приоритет военного дела) руководство – инспектировал 105-ю гвардейскую Сеульскую танковую дивизию им. Рю Гён Су КНА, что ознаменовало собой событие важнейшего значения. Это была своего рода его глубокомысленная декларация. Это дало понять, с каким девизом, каким образом поведет за собой страну и народ будущий руководитель Кореи, призванный отвечать за ее судьбу.

С того дня до последних дней своей жизни он инспектировал более 5200 подразделений вооруженных сил. Вышеупомянутую дивизию, являющуюся символом сонгунского руководства, он посетил более 20 раз. Он выковал из КНА могучую непобедимую когорту, всемерно укрепил военное могущество государства с его ядром – Народной Армией и создал надежную военную гарантию торжества дела социализма.

Придавая важнейшее значение делу усиления идейно-политической и военно-технической мощи Народной Армии и совершая сонгунский поход, он энергично направлял дело превращения ее в непобедимо могучую армию.

Его первостепенное внимание было уделено надежной подготовке командиров, штабистов Народной Армии, чтобы все воины стали надежными защитниками дела социализма, смельчаками с бойцовской хваткой, готовыми сражаться с противником по формуле «один против ста». В частях и подразделениях всех видов и родов, специальных войсках Народной Армии он ознакомился с состоянием их боеготовности и наметил ясные направления и пути самобытного решения тактико-стратегических вопросов современной войны. Ким Чен Ир имел самобытные идейно-теоретические наработки по военному делу, обладал незаурядной военной прозорливостью, аналитической и рассудительной способностью, отличился большим багажом военных знаний. Он был сведущ во всех сферах, отраслях военной науки. И его руководство привело к необычайному укреплению Народной Армии и превращению ее в боевую когорту, готовую сражаться с противником по принципу «один против ста».

Его серьезное внимание было уделено и делу модернизации вооружений Народной Армии. Он приложил приоритетные усилия для этого в соответствии с тенденцией быстрого развития современной военной науки и техники, энергично направлял дело развития оборонный промышленности. Непрерывные его инспекционные поездки на военные предприятия привели к обеспечению ритмичности производства военной продукции даже в любых трудных условиях, к непрерывному выпуску современных вооружений разного назначения. Итак, КНА выросла в несокрушимую могучую армию, полноценно оснащенную всеми видами оружия как тактического, так и стратегического назначения, нужного для обороны и наступления на земле, на море и в воздухе.

КНА, ведомая Ким Чен Иром и славящаяся как наиболее отборные вооруженные силы, в совершенстве подготовленные в идейно-политическом, тактико-стратегическом и военно-техническом отношении, всегда завоевывала победы в непрерывной конфронтации с сильными врагами – империалистами во главе с американскими. Свидетельство тому – инцидент с американским вооруженным шпионским кораблем «Пуэбло» (январь 1968 г.), инцидент с американским разведывательным самолетом «ЕС – 121» (апрель 1969 г.), «инцидент в Пханмунчжоме» (август 1976 г.) и т. д. Непрерывные провокации США против КНДР, будь то на море и в воздухе, будь то на земле, не избежали беспощадной кары со стороны КНА. В последние годы минувшего века в ряде стран рухнул социализм без единого выстрела. А КНА как решительная защитница, надежная стража дела социализма смело сорвала антисоциалистические наскоки коалиционных сил империализма.

Ким Чен Ир, защитивший социализм с высоко поднятым знаменем сонгун, открыл новую эру – эру строительства могучего и процветающего социалистического государства.

Он, направивший борьбу за защиту социализма в самой суровой международной обстановке, призвал армию и народ КНДР с духом победителя в защите социализма подняться на строительство могучего и процветающего социалистического государства. Он поставил Народную Армию в первые ряды этого дела. Народноармейцы под лозунгом «Возьмем на себя и защиту Родины, и строительство социализма!» смелым наступательным духом преодолели встречающиеся трудности и испытания, совершили в строительстве социализма героические подвиги. Он призвал весь народ по примеру революционного воинского духа народноармейцев совершить большой прогресс, большой скачок вперед во всех отраслях строительства могучего и процветающего государства.

Итак, несмотря на крайний нажим со стороны империалистов, в КНДР открылась новая величественная эпоха – эпоха строительства могучего и процветающего социалистического государства. Все пахотные земли страны превратились в крупные стандартные поля, как подобает земле социалистического государства, повсеместно наблюдалась динамика развития и модернизации экономики. Во всей стране разгоралось мощное пламя внедрения технологий с системой CNC, взяла разбег индустриальная революция нового века. И КНДР стала мощной поступью продвигаться вперед к вершинам научно-технической, экономической державы.

КНДР непобедима силою единодушия и сплоченности, тверда силою самозащиты, процветает за счет индустриальной революции нового века. Поразительные реалии в КНДР, право же, немыслимы в отрыве от свершений Ким Чен Ира в сонгунском руководстве делами страны. Он своим выдающимся и испытанным сонгунским руководством создал вечный фундамент для дальнейшего процветания страны и нации. Его свершения вечно будут сиять вместе с Днем сонгун в КНДР!

—————————— ———————————————————

ГИМН ВЕЛИКОМУ ЧЕЛОВЕКУ

«На свете нет большей чести, большего счастья, чем писать о великой личности века», – подчеркнул М. Земсков, главред российской газеты «Патриот», закончив свою работу над книгой «Вождь XXI века Ким Чен Ир». Автор книги был глубоко тронут незаурядным умом, выдающимися политическими способностями, высокими личными качествами Ким Чен Ира, который, несмотря на сложные гаммы международной ситуации и гнусные вызовы коалиционных сил империалистов в XX и XXI веках, уверенно вел дело социализма в Корее к победе. Он, очень занятый делами редакции газеты, говорят, ночами посвящал весь жар своего сердца работе над этой книгой. Австриец Гельмут Гайт Вегер, хотя он не был литератором, написал книгу «Корея – большая дружная семья», посвященную величию и свершениям   Ким Чен Ира.

Не только они. Многие другие люди, очарованные качествами великого человека Ким Чен Ира написали о нем, чтобы рассказать людям о его свершениях. Среди них – почетный директор Международного института идей чучхе Иноуэ Сюхати, председатель Народной федерации Бангладеш Гарибневаз, португалец Луй Матус Диас и многие другие. Из-под их пера вышли книги и публикации под названиями «Солнце XXI века – Генеральный секретарь Ким Чен Ир», «Олицетворение человеческой нравственности», «Великий Полководец», «Эпоха Ким Чен Ира», «В стране, ведомой        Ким Чен Иром», «Лоно любви», «Страна вечного Солнца», «Гимн        Ким Чен Иру», «Защитник красного знамени», «Оружие Кореи говорит» и т. п.

Выпущенный в свет сборник статей «Великое наследство», соавторы которого – многие деятели науки, СМИ и культуры в России и Украине – рассказывает о свершениях Ким Чен Ира – того, кто, ярко прославляя перед лицом мира достоинство и честь страны и нации, открывает новую полосу в строительстве могучего социалистического государства. Военный историк, академик, профессор и доктор наук России Г. И. Коротков, автор книги «Великий стратег XXI века», пишет: «Маршал Ким Чен Ир – выдающийся военный деятель, великий стратег современности, имя которого должно войти в историю большой буквой».

Горячее стремление прогрессивных людей мира воспевать выдающегося великого человека сильно пульсирует и в поэзии.

Российские поэты В. Гришаев и А. Брежнев создали стихи «Поэма о великом человеке» и поэму «Полководец Ким Чен Ир», в которых находит яркое выражение чувство почтения к Ким Чен Иру – укротителю суровых бурь истории, ведущему человечество по пути самостоятельности. Российское издательство «Палея» выпустило в свет сборник стихов о Ким Чен Ире «Мудрый вождь – счастливый народ», в который вошли 34 стихотворения 14 известных поэтов России.

Кубинский поэт Кармело Гарсиа Фернандес, восхищенный величием Президента Ким Ир Сена, уже с 1970-х годов создал много стихов. Он написал более 10 стихотворений, в том числе «Ода великому руководителю товарищу Ким Чен Иру» и «Высший руководитель Кореи Ким Чен Ир», в которых ярко выражено величие Ким Чен Ира – творца образца чувства высокого морального долга.

Перуанский поэт Эрнан Альтамирано Фалькони выпустил в свет сборник 51 стихотворения «Гимн Ким Чен Иру», в который входят, например, произведения «Взошло Солнце», «Светлая звезда» и «Верховный Главнокомандующий Ким Чен Ир». Из-под его пера вышел также сборник стихов о величии Ким Чен Ира, который укрепляет и развивает Трудовую партию Кореи как несокрушимую силу.

Сочиняли стихи не только профессионалы – мастера поэзии. Писали стихи и другие люди разной идеологии, разных политических убеждений, вероисповедания и профессий, полные чувства уважения к нему. Один из руководителей политических партий Бенина, имеющий в лице Ким Чен Ира почетного председателя своей партии, написал более 10 стихотворений, в числе которых – «Ким Чен Ир – великое Солнце», «Ким Чен Ир – факел идей чучхе», «Ким Чен Ир – несокрушимый оплот социализма». Российская творческая группа «16 февраля» и работники пакистанской полной средней школы Али-Али коллективным трудом выпустили стихи «Олицетворение доблести и воли – Ким Чен Ир» и «Никто на свете не сломит волю Кореи».

Насколько глубоко чувство почтения к выдающемуся великому человеку, убедительно свидетельствует тот факт, что с 1995 года примерно за 10 лет созданы в 110 с лишним странах книги свыше 150 наименований и более 1000 стихотворений, песен, статей и др.

========================================== ============

КНДР И ДВИЖЕНИЕ НЕПРИСОЕДИНЕНИЯ

Движение неприсоединения – мощные миролюбивые силы против войны

 

Пхеньян, 25 августа. /ЦТАК/— Центральные газеты от 25 августа по случаю 43-летия вступления Кореи в движение неприсоединения действительным членом-государством поместили статьи.

 

Газета «Нодон синмун» подчеркнула, что вступление Кореи в движение неприсоединения действительным членом-государством стало знаменательным событием в повышении статуса и авторитета Республики на международной арене и стимулировании строительства нового мира, где осуществлена самостоятельность, на новый высокий уровень.

 

Газета отметила, что КНДР после вступления в движение неприсоединения более активно развертывала борьбу за срыв агрессии и войны, насилия и произвола империалистов и их сателлитов на международной арене.

 

Благодаря этому движение неприсоединения укрепилось и развилось и борьба за укрепление сплоченности, солидарности и сотрудничества между членами-государствами вошло в новую, переломную фазу.

 

Далее газета подчеркнула следующее:

 

Сегодня перед движением неприсоединения стоят разные трудные вопросы международной обстановки, становящиеся с каждым днем сложнее из-за происков агрессоров, поджигателей войны и вмешательства во внутренние дела других государств со стороны империалистов.

 

Реальность более актуально, чем никогда, требует от членов движения неприсоединения развернуть решительную борьбу против происков империалистов.

 

Чтобы движение неприсоединения выполнило свою миссию и роль, прежде всего, важно всесторонне укрепить сплочение и сотрудничество между государствами – членами движения.

 

Идеалы внешней политики  миролюбивых государств —  независимость, мир, дружба, взаимопомощь, внесение активного вклада в укрепление и развитие движения неприсоединения, — это непоколебимая позиция КНДР.

 

Газета «Минчжу чосон» подчеркнула, что наша Республика и впредь, как и в прошлом, будет верна принципам и идеям движения неприсоединения и выполнит свою миссию и задачу в осуществлении самостоятельности во всем мире.

 

================================== ===================

 

ИСТОРИЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА  ПРЕДСЕДАЕЛЯ ГОССОВЕТА КНДР КИМ ЧЕН ЫНА И ПРЕЗИДЕНТА США ДОНАЛЬДА ТРАМПА И ХОД РЕАЛИЗАЦИИ ИХ ДОГОВОРЁННОСТИ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 

ПО ДОРОГЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ПХАНМУНЧЖОМСКОЙ ДЕКЛАРАЦИИ

 

Пханмунчжом, 13 августа. /ЦТАК/

 

Вторые межкорейские переговоры на высоком уровне для выполнения исторической Пханмунчжомской декларации проведены 13 августа в Доме Тхоньир района нашей стороны.

 

В переговорах приняли участие делегация КНДР во главе с председателем Комитета по делам мирного объединения Родины Ли Сон Гвоном и делегация Южной стороны во главе с министром объединения Чжо Мен Гюном.

 

На переговорах обе стороны тщательно проверили положение дел с выполнением  Пханмунчжомской декларации и серьезно обсудили вопросы о дальнейшем активном претворении её в жизнь.

 

Также достигнута договоренность о проведении межкорейского саммита и переговоров в сентябре в Пхеньяне.

 

—————————————————— ————————————————————

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ КНДР И США НЕ ДОЛЖНЫ СТАТЬ ЖЕРТВОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ БОРЬБЫ В США

 

Пхеньян, 18 августа. /ЦТАК/— «Рукопожатие глав КНДР и США – самое большое событие в этом веке, провозглашающее, что самая долгая и несравненно ожесточенная холодная война на этой планете, наконец, закончилась».

 

«Обе стороны — КНДР и США, смело выполняя свои обещания, будут открывать одни за другими необыкновенные события».

 

Газета «Нодон синмун» от 18 августа в авторских комментариях отметила, что такое ликование и восторг охватили весь мир два месяца назад, когда состоялся сингапурский саммит глав КНДР и США и было опубликовано Совместное заявление КНДР и США.

 

В комментариях подчеркнуто следующее:

 

Сегодня, когда уже прошли больше двух месяцев, отношения между КНДР и США находятся в застое, что превращает волнующую людей мира надежду и страстное желание  мира в беспокойство и разочарование.

 

Очевидно, что основной причиной застоя в отношениях между КНДР и США служит плохое влияние политической борьбы в США.

 

Те, которые выступают против диалога, исходя из сфабрикованной «версии подозрения в секретном ядерном сооружении Северной Кореи», дали команде переговоров дубинку и направили их на провал переговоров.

 

Президент Трамп, который мечтает о свершении векового великого дела – улучшения отношений между КНДР и США и глобального мира, имеет слишком много противников.

 

Для нас важно скорейшее улучшение отношений между КНДР и США. Но считаем самой первоочередной задачей наведение порядка в политических кругах США, находящихся в расколе на части и в беспорядке.

 

Нынешняя ситуация в отношениях между КНДР и США, которые находятся в застое, требует смелого решения от президента Трампа.

 

Президент Трамп успешно завершил «фантастическую встречу», которую никто из его предшественников не смог осуществлять, и тем получил ликование всего мира и нашел большой отклик среди своего народа. Как сам он признался, он смог добиться этого потому, что вел себя по своему решению и воле, не колеблясь от наступления оппозиции и не прислушиваясь без разбору к словам помощников.

 

И госсекретарь США Помпео должен не подчиниться принудительной «бедной участи», а собственным мнением и сильной волей решительно отвергнуть несправедливые и глупые утверждения оппозиции, проявить свою мудрость и способность переговоров как главы американской дипломатии для осуществления воли президента.

 

Отношения между КНДР и США не должны стать жертвой политической борьбы в США.

——————————————————— ———————————————————

 

ОСУЖДЕНИЕ АНТИНАЦИОНАЛЬНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ

Пхеньян, 27 августа. /ЦТАК/— Управление по делам пропаганды объединения Комитета по делам мирного объединения Родины КНДР 27 августа 2018 года опубликовало обвинительный акт, разоблачающий и осуждающий на весь мир антинациональные преступления консервативной своры Южной Кореи, которая отвергла совместные договоренности нации, всесторонне поддержанные и одобренные корейской нацией и международным сообществом, преградила примирение и сплоченность, объединение нации.

 

Обвинительный акт отметил, что консервативная предательская группа  является главарем выступавших против объединения сил, которые отвергли Совместное заявление от 4 июля.

 

Когда в увязке с опубликованием Совместного заявления от 4 июля стремление к национальному сплочению и объединению бурно усилилось в масштабе всей нации, а режим конфронтации расшатался до основания, военно-фашистская шайка Пак Чжон Хи и свора «Демократической республиканской партии» Южной Кореи выбрали путь всестороннего отказа от совместного заявления.

 

Военно-фашистская шайка Пак Чжон Хи под предлогом «поддержки мирного объединения» в октябре 1972 года объявила «чрезвычайное военное положение», фабриковала строй диктатуры «реформирования».

 

А 23 июня следующего года опубликовала так называемое «специальное заявление о дипломатической политике для мирного объединения», в котором определила политикой перманентный раскол Корейского полуострова. Таким образом, полностью разрушила с трудом созданную атмосферу диалога между Севером и Югом.

 

В обвинительном акте также разоблачено, что предательская свора бросила вызов Совместной декларации от 15 июля и Декларации от 4 октября.

 

Опубликование Совместной декларации от 15 июля 2000 года открыло новые, переломные перспективы межкорейских отношений и осуществления великого дела объединения Родины, новую в истории нашей нации эпоху самостоятельного объединения и мирного процветания – эпоху 15 июля.

Консервативная группа Южной Кореи болтала, что выполнение совместной декларации «может приводить к выводу американских войск» и это, якобы, «является уступкой либерально-демократического режима и принятием предложения Севера о создании Демократической Конфедеративной Республики Корё», и упрямо твердила, что их обязательно надо отменить.

 

Она также тормозила дела, обвиняя диалоги, контакты и другую работу по содействию Северу и Югу в выполнении Совместной декларации от 15 июля как «даровщину» и «дань».

 

Антинациональная и антиобъединительная сущность консервативной предательской группы во всей наготе обнаружила себя именно тем, что злобно клеветала на итоги встречи глав Севера и Юга в Пхеньяне в октябре 2007 года и на Декларацию от 4 октября и преградила  их выполнение.

 

В обвинительном акте отмечено, что сумасшествие конфронтации консервативной предательской группы, нацеленной на крах эпохи объединения, начатой 15 июля, и на полный провал межкорейских отношений, дошло до крайней меры в период властвования Ли Мён Бака и Пак Кын Хе.

 

Свора Ли Мён Бака объявила политикой в отношении Севера «денуклеаризацию» и прочее и преградила межкорейские диалоги. Односторонне прекратила туризм на горах Кымган, сфабриковала инцидент потопления корабля «Чхонан» и далее под этими предлогами приняла так называемые «меры 24 мая» и тем в корне преградила все работы по содействию сближению Севера и Юга.

 

В свою очередь, предательская свора Пак Кын Хе, масштабно фабрикуя конфронтационные декларации, как «процесс доверия корейского полуострова» и «декларация Дрездена», неприкрыто обнаружила гнусный замысел поддержания и усугубления конфронтации систем Севера и Юга.

 

Она даже полностью обанкротил Кэсонский индустриальный комплекс – чадо 15-го июня и последнюю артерию межкорейских отношений, и совершила преступные деяния – разорвала все коридоры контактов и общения между Севером и Югом до последнего, которые поддерживались с трудом.

В обвинительном акте осужден фанатизм конфронтации консервативной предательской своры, преграждающей выполнение Пханмунчжомской декларации глав КНДР и США.

.

27 апреля в Пханмунчжоме состоялся межкорейский саммит и опубликована «Пханмунчжомская декларация о мире на Корейском полуострове, и его процветании и воссоединении». Это является знаменательным великим и особенным событием в истории движения за объединение Родины. Но консервативная предательская группа на Юге Корейского полуострова, которая настойчиво преграждала примирение и сплоченность, объединение нации, снова выступила против выполнения Пханмунчжомской декларации.

 

Когда состоялся исторический межкорейский саммит и была опубликована Пханмунчжомская декларация, руководство «партии свободной Южной Кореи», ещё более разозлилось и злобно оскорбило ее как якобы «шоу маскированного мира» и «декларацию под диктовку Севера».

 

И тогда, когда 26 мая были молниеносно проведены 4-й межкорейский саммит и переговоры, оно совершило антинациональную акцию, оскорбительно заявляя, что «совещание Юга и Севера без отказа Севером от ядерного оружия – действие в пользу врага» и «жест для избавления от санкций международного сообщества».

 

В обвинительном акте подчеркнуто, что консервативная группа Южной Кореи, которая, злобно отрицая общенациональные драгоценные соглашения, препятствует примирению, сплочению и мирному объединению нации, будет непременно подвергнута суровому приговору истории из-за своих непростительных крупнейших преступлений, совершенных перед нацией.

————————— ————————————-

АКЦИЯ, ЗАМОРАЖИВАЮЩАЯ ТЕЧЕНИЕ МИРА НА КОРЕЙСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ

Пхеньян, 27 августа. /ЦТАК/— На фоне драматической перемены в ситуации НА Корейском полуострове и смягчения обстановки в регионе Япония выступает за усиление военных действий, противоречащее течению мира.

 

На днях Япония и Великобритания вели секретный разговор о развёртывании в ноябре и декабре совместной операции в открытом море для наблюдения и проведении совместных военных учений, нацеленных против наших кораблей. Утверждали, что приступят к ним  сразу после прибытия фрегата Великобритании.

 

В то же самое время министр обороны Японии утверждал, что  «оценка по Корее неизменна» и что укрепление роли «отрядов самообороны» является необходимым и обязательным делом.

 

Также правительство Абэ под предлогом усиления способности морского наблюдения за окружением Японии официально заявило, что приступило к разработке технологии искусственного интеллекта, «позволяющего наблюдать за торговой деятельностью Северной Кореи».

 

Всё это является разрушающей мир акцией, чтобы упорно препятствовать течению мира на Корейском полуострове и продолжать нагнетать чёрные тучи ухудшения ситуации в регионе.

 

Сейчас весь мир активно приветствует с трудом обеспеченное  смягчение конфронтационной ситуации на Корейском полуострове, но только Япония обнаруживает свое настоящее лицо как силы, выступающей против мира.

 

Власти Абэ уже с конца прошлого года под предлогом пресечения какой-то «перевалки» между нашими и иностранными судами, мобилизуя морской патрульный самолет «P-3C», эсминец и др., привели в действие наблюдение.

 

Цель Японии заключается в том, чтобы усиливать боеспособность своих морских «отрядов самообороны» под предлогом «перевалки» и расширять возможности выступления на море для повторной агрессии в тот момент, когда обстановка в регионе перешла в активную фазу диалога.

 

Ярким примером служит тот факт, что Япония в своей «Белой книге обороны» за 2018 г. опять незаслуженно упрекает нас:  «угроза» со стороны Кореи не исчезла», КНДР является «беспрецедентно важной и актуальной угрозой» даже после Сингапурскго саммита глав КНДР и США и  состоявшихся переговоров.

 

Реальность показывает, что Япония желает обострения напряженности на Корейском полуострове и в регионе, а не мира, и  упорно стремится повернуть вспять течение мира, являющееся общей мировой тенденцией.

 

Если позволить Японии и дальше обливать мирную атмосферу холодной водой путем непрерывного обострения напряженности и  открыто вставать на путь повторной агрессии, то невозможно достигнуть прочного мира и стабильности не только на Корейском полуострове, но и во всем мире.

 

Сегодня мирное течение на Корейском полуострове вытесняет Японию за борт эпохи. Неся вздор о якобы необходимости «максимального нажима на КНДР» и об «угрозе» с её стороны, она лишь стремится к милитаризации.

 

Разрушающая мир акция не принесет Японии ничего хорошего.

==================== ================================

 

СЛОВА И ДЕЛА УВАЖАЕМОГО РУКОВОДИТЕЛЯ ТОВАРИЩА КИМ ЧЕН ЫНА

 

ПЕРЕДОВИК В ЗАЩИТЕ МИРА

«Председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын берет в свои руки управление машиной, президент Республики Корея Мун Чэ Ин сидит на месте его помощника, а президент США Трамп – за ним». «В такой поражающей людей мира ситуации самую важную роль играет Председатель Госсовета Ким Чен Ын,  осуществивший очарованные поступки в дипломатических отношениях».

Вопрос: кто же возглавляет течение изменений ситуации на Корейском полуострове, опрокинувшее предубеждение людей мира, – проанализировала газета «Вашингтон пост» и корпорация ВВС.

За минувшие 6 месяцев люди мира стали очевидцами невообразимых исторических событий – двукратных межкорейских встреч и корейско-американского саммита.

В самом деле, положение на Корейском полуострове, сложившееся в конце минувшего года, было взрывоопасным. Заинтересованные лица Пентагона считали, что из-за превентивного удара со стороны США возможность военных столкновений на Корейском полуострове достигает 40 – 50 процентов, а бывшие чиновники Госдепа – более этого. Превращение враждебных отношений между КНДР и США в войну могло бы принести необратимые бедствия в глобальном масштабе.

Однако вместе с рассветом утра первого дня Нового, 2018 года озабоченность напряженной ситуацией вмиг превратилась в восхищение и восторг.

Ким Чен Ын в своей новогодней речи выдвинул отважное и масштабное предложение для оздоровления межкорейских отношений и обеспечения мира на Корейском полуострове. Согласно этому были проведены переговоры между Севером и Югом на высоком уровне и деловые переговоры для примирения и сотрудничества, и делегация крупного масштаба участвовала в зимних олимпийских играх в Южной Корее. Эти олимпийские игры в Пхёнчхане остались в истории как успешными игры мира.

Ким Чен Ын привел к успеху двухкратный межкорейский саммит. Он, взяв за руку президента Мун Чэ Ина и перешёл с ним  разделительную линию между Севером и Югом Корейского полуострова в Пханмунчжоме. Это вызвало бурю оваций среди людей мира. Второй по счету межкорейский саммит еще раз показал, что Север и Юг в любое время и на любом месте могут прийти к договоренности ради мира и процветания.

Саммит между КНДР и США в Сингапуре был историческим событием, положившим начало отношениям между КНДР и США нового времени.

Ким Чен Ын, как никто другой любящий мир, решил покончить с закоренелыми  враждебными отношениями между КНДР и США, встретился с президентом США Трампом и провел переговоры. На встрече с Трампом Ким Чен Ын сказал: не был легок путь сюда. Прошлая история заставила нас остановиться на месте, неверные предрассудки и привычные поведения закрывали наши глаза и уши, но мы, отважно оставив их позади,  добрались сюда и стоим на новой исходной точке.

Его воля к миру незыблема.

Трамп, осознавший его волю, сказал, что для него встреча с Ким Чен Ыном является большой честью и восхвалял руководителя КНДР.

Ким Чен Ын возглавляет практические дела для создания на Корейском полуострове прочной системы мира. Через историческую Пханмунчжомскую декларацию он утвердил, что на Корейском полуострове больше не будет войны, предложил в этом году заявить об окончании войны и заключить мирный договор. Он смело пошел на прекращение ядерных испытании, испытательных запусков МБР и даже на уничтожение полигона для ядерных испытаний в северной части страны Люди мира выражают удивление его отважной решимостью и практическими способностями.

Течение мира и сотрудничества, возглавляемое Ким Чен Ыном, расширится не только на Корейском полуострове, но и на мировой политической арене. Таково общее мнение комментаторов.

——————————— ————————————————————

Товарищ Ким Чен Ын на месте строительства Кальмаского приморского туррайона Вонсана

Пхеньян, 17 августа /ЦТАК/— Председатель ТПК, председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын вместе с супругой Ли Соль Чжу руководил на месте делами строительства Кальмаского приморского туррайона Вонсана.

Уважаемый высший руководитель, познакомившись с проектом общего расположения Кальмаского приморского туррайона Вонсана, принял доклад о ходе строительства и осмотрел стройку, в том числе отели, дома самообслуживания и заведения бытового обслуживания. Уважаемый высший руководитель сказал, что здания строят экстенсивно, и по высоте разница объектов небольшая. Он указал, что надо еще построить 30-и и 25-иэтажные отели и здания для обслуживания и еще гармоничнее, своеобразнее сделать переходы  между зданиями с тем, чтобы художественно подать общую улицу.

Он также отметил, что надо лучше осуществить озеленение, спроектировать зеленные насаждения на принципе сочетания  деревьев хороших пород с окружающей экологической средой побережья моря.

Он указал, что следует приложить усилия для качественного строительства инфраструктуры, чтобы она стала примером и стандартом в строительстве.

Высший руководитель отметил, что сделаны искусственные пруды с морской водой, и их надо благоустроить, чтобы они органично влились  в окружающую среду и оживили красоту природы, и если будут устроены  в прудах удобства для рыбалки и построены заведения обслуживания, то люди будут радоваться

Он дал указание, чтобы  на участках купания на песчаном берегу создали все необходимые условия, в том числе пункты для скорой помощи.

Он сказал, что на живописных и красивых побережьях нашей страны прекрасно устроить культурные заведения отдыха, чтобы наш народ наслаждался ими сколько душе угодно. Эту работу партия задумала давно и это было и его желанием, а теперь это можно реализовать.

Такая грандиозная творческая кампания как строительство Кальмаского приморского туррайона Вонсана является острым ударом по враждебным силам, пытающимся задушить наш народ  разбойническими санкциями и блокадой, смертным боем за защиту авторитета партии и плодотворной борьбой за создание и цветение счастья народа, сказал он и продолжал:

Когда завершится такое грандиозное крупномасштабное строительство, превосходя достижения мировой цивилизации, в такое трудное и тяжелое время, как сейчас, то мощь единодушия и сплоченности партии, армии и народа еще раз будет продемонстрирована на весь мир, а для нашего народа будет хорошим подарком.

Он призвал, чтобы все с непоколебимым боевым духом и решимостью построили уникальный приморский парк и подарили его народу к 10 октября следующего года.

Уважаемый высший руководитель с широкой улыбкой сказал, что ему видится, что  в будущем Менсасимри (известный чистый песок протяженностью в 10 ли) станет Инпхасимри (протяженность в 10 ли переполняется народом до отказа), и улетел мыслью в будущий облик народа и его молодежи, вдоволь наслаждающихся новой цивилизацией нашей эпохи с благодарностью партии о заботе.

Товарища Ким Чен Ына сопровождали начальник Главного Политуправления КНА генерал армии сухопутных войск Ким Су Гир, первый заместитель заведующего отделом ЦК ТПК Хван Бён Со, заместители заведующего отделом ЦК ТПК Чжо Ён Вон, О Ир Чжон, Ким Ён Су, заведующий отделом Госсовета Ким Чан Сон и начальник управления Госсовета Ма Вон Чун.

—————————————————— —————————————

Товарищ Ким Чен Ын руководил на месте работой района горячих источников уезда Яндок провинции Южной Пхёнъан

 

Пхеньян, 17 августа. /ЦТАК/— Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын руководил на месте работой района горячих источников уезда Яндок провинции Южной Пхёнъан.

Уважаемый высший руководитель, вызвав председателя Яндокского уездного комитета ТПК Кан Ир Гена и работников уездного парткома, ознакомился с положением в управлении санаториями,     созданными  в настоящее время в районе горячих источников уезда, и   с использованием горячих источников

Высший руководитель отметил, что в разных местах нашей страны немало ресурсов горячих источников, заметно отличающихся окружающим ландшафтом и очень эффективных для здоровья и лечении я болезни людей, но нет базы комплексного обслуживания, которая была бы культурно и гигиенично благоустроена в целом как заведение для отдыха и санаторного лечения. В результате тщательного и всестороннего расчёта на протяжении нескольких дней  он решил рассмотреть на месте район горячих источников уезда Яндок, оцененный как полезный район для строительства такой базы.

Уезд Яндок как промежуточная точка восточных и западных железных дорог нашей страны расположен на границе 4-х провинций и соседствует со многими уездами и селами. А вблизи лежит автомагистраль Пхеньян-Вонсан, что удобно для передвижения,- сказал он.

Горячие источники уезда Яндок с высокотемпературными водами, где много составных элементов серы и крайне мало радона, имеют огромное количество эрупции, высокое фармакологическое воздействие и лечебный эффект. Также они оценены незагрязненными горячими источниками, в воде которых совсем нет таких показателей загрязненности, как аммоний, азотная кислота, ионы азотной кислоты и болезнетворные микробы. Поэтому необходимо построить в этом районе комплексное заведение для санаторного лечения и культурного отдыха.

Высший руководитель, преодолевая высокие горные цепи и крутые перевалы, осмотрел участки горячих источников района села Ончжон уезда Яндок и ознакомился с количеством эрупции воды горячих источников и окружающей средой.

Он отметил, что уезд Яндок, чистый воздухом и красивый высокими горами и густыми лесами, соответствует требованиям к строительству домов отдыха  с горячими источниками и санаториев, лично выбрал место для построения комплексной гостиницы и указал, что должны включить в проект строительство современных комплексов обслуживания в этом районе. Поставить не только закрытые, но и открытые бани, где можно купаться в горячем источнике и осуществлять купания в горячих источниках, включая личное, массовое и лечебное купание.

Он сказал, что вместе с построением современного дома отдыха и санатория следует органичным сочетанием малоэтажных и одноэтажных домов хорошо и своеобразнои преобразовать жилые дома в этом районе в деревню места отдыха у горячих источников горной местности.

И отметил, что нужно построить железнодорожную станцию, чтобы посещающие горячий источник люди не чувствовали неудобства в передвижении, также качественно провести мощение дороги.

Он сказал, что следует вести опережающую работу по охране земли и окружающей среды района горячих источников и сосредоточивать на   лесонасаждении.

С большим волнением он отметил, что нужно преобразовать район горячих источников уезда Яндок, проникнутый следами революционной славы великого вождя Ким Ир Сена в основу для вечного процветания и тем самым навеки прославить заслуги великого вождя Ким Ир Сена и великого Полководца Ким Чен Ира, которые построили истинную Республику народа и осуществили беспрецедентные мероприятия в народных интересах.

Уважаемый высший руководитель отметил, что у него на душе спокойно после решения поручить эту работу, давно спроектированную партией во имя народа, главному отряду революции и ударному отряду построения социалистической державы – народной армии, которая  должна непременно ответить на ожидание партии.

Товарища Ким Чен Ына сопровождали начальник Главного Политуправления КНА генерал армии сухопутных войск Ким Су Гир, первый заместитель заведующего отдела ЦК ТПК Хван Бён Со, заместители заведующего отдела ЦК ТПК Чжо Ён Вон, О Ир Чжон, Ким Ён Су, заведующий отделом Госсовета Ким Чан Сон, начальник управления Госсовета Ма Вон Чун.

——————————————— ———————

Товарищ Ким Чен Ын на месте строительства Онпхоской тепличной фермы

 

Пхеньян, 18 августа. /ЦТАК/— Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын руководил на месте работой подготовки строительства Онпхоской тепличной фермы уезда Кёнсон провинции Северной Хамгён.

 

Уважаемый высший руководитель, который месяц назад посетил уезд Кёнсон провинции Северной Хамгён и выбрал место для строительства крупномасштабной тепличной фермы для производства разной свежей зелени во все времена года, снова посетил этот место.

 

Уважаемый высший руководитель ознакомился с проектом расположения тепличной фермы и осмотрел место строитлеьства.

 

Он сказал, что следует опережать научный расчет и построить тепличную ферму на высшем уровне, чтобы она стала безупречной не только с архитектурно-эстетической стороны, но и со стороны практической выгоды.

 

Он дал указание, чтобы в условиях очень широкой территории тепличной фермы построить в этом районе и современный лесопитомник, как лесопитомник № 122 КНА и Канвондоский лесопитомник, и тем самым преобразовать этот район в участок, в котором обобщена народная и патриотическая политика партии.

 

Он отметил, что необходимо глубоко изучать тенденции мирового научно-технического развития и передовые научно-технические материалы, связанные с тепличным земледелием, и принимать самые рациональные меры в соответствии с нашей действительностью с тем, чтобы построить новую Онпхоскую тепличную ферму на высшем уровне, и наметил задачи и пути для этого.

 

Уважаемый высший руководитель сказал, что вместе с построением теплицы и лесопитомника в провинции должны опережать работу по подготовке управляющих работников теплицей и рядов техников и коллектива, тем самым приготовиться, чтобы сразу приступить к производству и управлению после завершения постройки.

 

Он отметил, что работа по построению современной Онпхоской тепличной фермы уезда Кёнсон – важная работа для улучшения питания народа провинции Северной Хамгён, и поручил завершить построение теплицы и лесопитомника в сжатый срок, преобразовать этот район в золотую землю, чтобы доказать правоту и жизненность политики партии на практике и без остатка проявлять их.

 

Уважаемый высший руководитель, приняв доклад о том, что выпускники Чхончжинского сельскохозяйственного университета, принявшие известие о построении современной тепличной фермы в уезде Кёнсон, первыми добровольно выступили на строительство фермы, очень обрадовался и высоко оценил их.

 

Товарища Ким Чен Ына сопровождали первый заместитель заведующего отделом ЦК ТПК Хван Бён Со, заместители заведующего отделом ЦК ТПК Чжо Ён Вон, О Ир Чжон, Пак Сон Чхор, Ким Ён Су, заведующий отделом Госсовета Ким Чан Сон и начальник управления Госсовета Ма Вон Чун.

—————————————————— —————————————

Товарищ Ким Чен Ын на стройке уезда Самчжиён

 

Пхеньян, 19 августа. /ЦТАК/— Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын вместе с супругой Ли Соль Чжу снова руководил на месте работой стройки уезда Самчжиён.

 

Уважаемый высший руководитель выразил большое удовлетворение, что через 40 дней вновь приехал на стройку уездного центра Самчжиёна, а за это время она неузнаваемо изменилась. В результате того, что строители, поддерживая замысел партии по благоустройству уезда Самчжиён, где находится родной дом революции, и его превращению в   невиданный до сих пор горный культурный город эпохи ТПК, вели энергичную борьбу, наконец-то, стал проявляться величавый вид.

 

Он отметил, что в нынешнем году, встречающем 70-летие основания КНДР, на стройках всей страны, включая стройки уезда Самчжиён, Вонсан-кальмаской прибрежной туристической зоны и электростанций, разгорается сильное пламя огромных изменений, вырастают, как грибы после дождя, монументальные сооружения, а во многих местах  наперебой рождаются прекрасные успехи.

 

Сейчас из-за назойливых санкций и нажима враждебных сил на пути продвижения нашего социализма создаются жестокие препятствия, но благодаря кипящему энтузиазму народа, поднявшегося по призыву партии, в самых трудных и тяжелых условиях вписывается история чудес. И гордо сказал, что это наглядная демонстрация поднятого духа нашей армии и народа и мощь нашей Родины, сплоченной вокруг партии.

Он отметил, что мы не должны считать работу по благоустройству уезда — родного края революции простой работой строительства, а вооружиться высоким классовым сознанием, что это острое противоборство с враждебными силами, и демонстративно построить на первом селении под горой Пэкту горный культурный город, где сконцентрирована наша социалистическая цивилизация.

 

Он также еще раз подчеркнул, что нужно благоустроить участок, где воздвигнута бронзовая статуя великого Полководца, и ознакомился с планом образования фонового леса.

 

Уважаемый высший руководитель сказал, что цель этой борьбы за успешное строительство северного района, которой столь большое  значение придаёт партия, заключается не только в благоустройстве одного уезда Самчжиён,  но и в создании опыта и образца для  обновления всех уездов и их цивилизованного преобразования. В настоящее время в уездах нашей страны существует большая разница  из-за различной физико-географической особенности и экономических условий, и следует сначала построить стандартные уезды как образцы для равнинной местности, горной местности и прибрежной полосы и обобщать их.

 

Он, осматривая строительство в целом, включая жилые дома и общественные здания уездного города, конкретно ознакомился с ними.

Он подчеркивая, что необходимо хорошо выполнить зеленые насаждения, создать образец в озеленении и образовании парка города путем должного сочетания разных пород деревьев, чтобы они естественно слились с местностью района гор Пэкту.

 

Уважаемый высший руководитель выдал задание безупречно обставить уездную народную больницу в санитарно-здравоохранительном плане.

Он сказал, что следует принять научно-технические меры для обеспечения качества воды как питьевой, так и бытовой, снабжаемой население Самчжиёнского района в соответствии с требованиями стандартов качества воды, непременно решить проблему водоснабжения.

Уважаемый высший руководитель отметил, что на этот раз, приезжая сюда, он узнал, что полотно железной дороги Хесан-Самчжиён сделали грубо, сделал замечание, что научно не измерили утрамбовку полотна, и поэтому поезд на пробеге шёл с сильной тряской, не достигая  проектной скорости. Он поручил сделать качественный ремонт полотна железной дороги до следующего года и тем завершить   строительство железной дороги Хесан-Самчжиён как стандартной.

 

Следует, чтобы в процессе  такого громадного строительства, как Самчжиёнскийо район, повышалась на следующую ступень категория квалификации строителей и мастеров, стремительно укрепились строительные и проектировочные силы периферии. И планомерно, организационно налаживать работу по укреплению архитектурно-технических сил делать ее с усердием, — подчеркнул он.

 

Работой по повышению уровня местных проектных учреждений  должен руководить провинциальный комитет партии.

 

Он повторно подчеркнул, что нужно вести строительство строго в соответствии с проектом и нормам строительных работ и последовательно принимать меры по предотвращению аварий разного рода, чтобы не возникло ни одного даже малейшего происшествия.

 

Он отметил, что следует аккуратно рассчитать общую потребность в электроэнергии, необходимой после завершения благоустройства уезда, и в уезде Самчжиён должны упорядочивать работу и усовершенствовать  существующие ГЭС средней и малой мощности, налаживать управление и хозяйствование, чтобы увеличивать производство электроэнергии самим уездом.

 

Уважаемый высший руководитель, осматривая кипящий боевой участок строительства, сказал, что сейчас по призыву партии вся страна бежит сюда и, с усердием благоустраивая уезд родного края великого Полководца, как двор своего дома, проливает пот чистой совести и долга. И убедительно попросил, чтобы обязательно передали его теплый товарищеский привет всем строителям.

Товарища Ким Чен Ына сопровождали первый заместитель заведующего отделом ЦК ТПК Хван Бён Со, заместители заведующего отделом ЦК ТПК Чжо Ён Вон, Пак Сон Чхор, Ким Ен Хван, Ким Ён Су, заведующий отделом Госсовета Ким Чан Сон, начальник управления Госсовета Ма Вон Чун.

—————————————————— —————————————

Товарищ Ким Чен Ын  на Мёхянсанском медико-инструментальном заводе

 

Пхеньян, 21 августа. /ЦТАК/— Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын руководил на месте делами Мёхянсанского медико-инструментального завода.

 

Уважаемый высший руководитель, осматривая красный уголок по воспитанию на фактах революционной истории, кабинет распространения достижений науки и техники и разные места производства, конкретно ознакомился с положением дел на заводе.

 

Уважаемый высший руководитель сказал: партия обратила серьёзное внимание на то, что в последние годы в области здравоохранения почти не ведётся работа по укреплению материально-технической базы. И после 7-го съезда партия уже не раз спускала указание реконструировать и модернизовать соответствующие предприятия, в том числе Мёхянсанский медико-инструментальный завод, и превратить их образцовые производственные единицы, — сказал он.

 

Сегодня же приехал сюда и смотрю, но ничего не пойму, начиная с самого порога завода, действительно ли это тот завод, где идет реконструкция и модернизация. Вообще, что реконструировали и модернизовали здесь в течение почти 2 лет после биения набата партией. Не могу не тревожиться и чересчур разочарован, — сказал он.

 

В сравнении с другими областями, скачкообразно поднявшимися в течение последних несколько лет, область здравоохранения день ото дня отстает, потому что совсем не шевелится и не предпринимает никаких попыток. Еесли не считать современные больницы, завод медицинского кислорода, фабрику зубных санитарно-гигиенических средств, то в области нет успехов, достойных, не стесняясь хвастаться, и нет производственной единицы, в которой хотя бы была   упорядочена среда, не говоря уже о модернизации оборудования.

 

Он сказал, что медицинская политика нашей страны предполагает государственные инвестиции и государственное материальное обеспечение. Поэтому партия беспрерывно подчеркивает, чтобы укреплялось партийное руководство работой здравоохранения, и Кабинет Министров, и органы народной власти всех инстанций повышали свою ответственность и роль в работе по укреплению материально-технической базы учреждений здравоохранения, но работники очень безответственны, к тому же хронически — сделал он строгое замечание.

 

И красный уголок по воспитанию революционной истории оборудован нехорошо в сравнении с другими объектами, в особенности, по состоянию кабинета распространения достижений науки и техники можно узнать, что партийные организации в области здравоохранения как приняли курс партии на активизацию научно-технической учебы и как формально выполняют его.

 

Высший руководитель убедительно сказал, что работники  Мёхянсанского медико-инструментального завода, который великий вождь лично организовал, которому уделял глубокое внимание до последнего времени своей жизни, должны превратить предприятие в образцовый завод, играющий ведущую роль в промышленности медицинских инструментов. И должны осуществить чаяние великого вождя и прославлять его заслуги на все времена.

 

Он, говоря, что  нужно ликвидировать отставание, преобразовать производство и опередить других, указал, что нельзя падать духом,  что если взяться за дело, то нужно не починить несколько мест старого здания, а обставить производство в соответствии с международными стандартами, модернизировать производственный процесс на основе новейшей науки и техники, и превратить предприятие в ультрасовременный завод, способный производить высококачественное медицинское оборудование и инструменты в достаточном количестве, в которых международный стандарт соблюдён и последовательно обеспечено качество.

 

Он сказал, что следует заново обставить кабинет по изучению кимирсенизма-кимчениризма и красный уголок по воспитанию на фактах революционной истории, построить с современным вкусом зал распространения достижений науки и техники и культурно-бытовые сооружения, и по научным расчетом заново построить  производственные здания. Следует также разработать меры для решительного повышения уровня отечественного производства, автоматизации и модернизации медико-инструментальных заводов.

 

Он также отметил, что следует составить реальный план на год и на  3-4 года ради перспективного развития промышленности медицинских инструментов. И на основе строгого подведения итогов исполнения энергично продвигаться вперед с тем, чтобы превратить наши медико-инструментальные заводы в современные заводы, где производятся хорошие медицинские инструменты на основе передовой науки и техники.

 

Он внушил веру, что работники и коллектив Мёхянсанского медико-инструментального завода с сознанием хозяина должны как один встать на работу по реконструкции и модернизации завода, он пошлет Чхоллима в отрасли здравоохранения на этот завод первым, так чтобы он возглавил отрасль нашего здравоохранения — промышленность по производству медицинских инструментов.

 

Уважаемый высший руководитель сказал, что он сам берет на себя работу по реконструкции и модернизации этого завода, и конкретно перечислил задачи соответствующих отраслей, связанных с этим делом.

 

Товарища Ким Чен Ына сопровождали первый заместитель заведующего отделом ЦК ТПК Хван Бён Со и заместители заведующего отделом ЦК ТПК Чжо Ён Вон, Ким Ен Хван, Пак Сен Чхор, О Ир Чжон, Ким Ён Су, заведующий отделом Госсовета КНДР Ким Чан Сон, начальник управления Госсовета КНДР т. Ма Вон Чун.

======================= =============================

ОТ РЕДАКЦИИ «САМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ»

Материалы для публикации и замечания присылаются по электронной почте в интернете: s-kps@tut.by

Редакция не имеет возможности рецензировать и возвращать рукописи.

Редакция оставляет за собой право стилистической правки и корректуры поступивших материалов и публикации их в сокращенном виде без изменения цели и основного содержания.

 

Материалы, содержане которых противоречит действующему законодательству Республики Беларусь и Корейской Народно-Демократической Республики, не публикуются. Не публикуются и материалы, прямо противоречащие принципам науки об общественной жизни — марксизма-ленинизма и его современной самобытной корейской ветви – идеям чучхе, кимирсенизму и кимчениризму.

Автор опубликованного материла несет ответственность за достоверность изложенных фактов.

Редакция работает на общественных началах. Приветствуется оказание со стороны физических и юридических лиц материальной помощи, которая используется на финансирование уставной деятельности Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира и на технические материальные нужды редакции. Спонсорские средства могут перечислять на расчётный счёт Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена  и Ким Чен Ира в белорусских рублях № BY54 AK BB 3015 0000 1179 4510 0000 в Филиале 510 ОАО «АСБ Беларусбанк»,  БИК: AKBBBY21510,   УНП общества101567632

Обнаруженные опечатки, предложения и замечания в связи с публикацией тех или иных материалов и работой редакции  просьба сообщать по электронной почте s-kps@tut.by

Учредитель газеты «Самостоятельность» – Белорусское республиканское общество друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Общество зарегистрировано Министерством юстиции Республики Беларусь (свидетельство № 02155). Почтовый адрес редакции: 220123, Минск-123, абонементный ящик 55, РОО СКПС для газеты «Самостоятельность».

Редактор — Леонид Ефимович Школьников, Председатель Постоянного Президиума Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.

Телефакс: (+375 17) 334-05-52, моб. (МТС) (+ 375 29) 57-57-291. E mail: s-kps@tut.by.

Газета размещается на сайте общества belkor.by, на сайта РОО СКПС s-kps.by – на главной странице и в рубрике «Газета «Самостоятельность», а также в сообществе  https://vk.com/roo_skps

Номер подписан к печати 28.08.2018г (107 чучхе).