САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ
№ 4 (75)
Июнь 2020 года (109 чучхе).
Электронное общественно-политическое издание Постоянного Президиума Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
Информация о социально-экономической, общественно-политической, культурной, научной, оборонной и международной жизни социалистического общества Корейской Народно-Демократической Республики и о положении на Корейском полуострове.
ЧИТАТЕЛЬ НАЙДЁТ В ДАННОМ НОМЕРЕ ГАЗЕТЫ МАТЕРИАЛЫ:
В связи с 70-й годовщиной начала агрессии американских империалистов и их марионеток против молодой КНДР.
О товарище Ким Ир Сене — великом вожде корейского народа.
О товарище Ким Чен Ире — великом руководителе корейского народа..
О символе революционной Кореи – горе Пэкту.
О развитии здравоохранения в КНДР.
О возрождении агрессивного японского милитаризма.
О «правах человека» в Южной Корее.
Отпор Трампу.
Город Минск
=========================== ===============
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ТРУДОВОЙ ПАРТИИ КОРЕИ,
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА КНДР,
ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ ВООРУЖЁННЫМИ СИЛАМИ КНДР
ТОВАРИЩУ КИМ ЧЕН ЫНУ
Глубокоуважаемый товарищ Ким Чен Ын!
70 лет назад, 25 июня 1950 года, США в угоду мировой финансовой олигархии, устремившейся к безраздельному и повсеместному мировому господству, вероломно бросили созданную ими южнокорейскую марионеточную армию против молодой Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР), а затем, ввиду поражения агрессора, вступили в войну непосредственно сами, произведя тотальные разрушения и убив миллионы ни в чём не повинных корейцев.
Объединённые силы империалистических государств во главе с США преследовали цель уничтожить КНДР и социалистический выбор корейцев, оккупировать Корейский полуостров вплоть до границ СССР и КНР, превратив его в плацдарм империалистической экспансии в Азии, объединить Корею на капиталистической основе, насадить здесь коллаборационистское правление, переняв колонизаторскую эстафету у японских милитаристов.
Война велась фашистскими методами и явилась первой вооружённой экспансией мировой финансовой олигархии, вызревшей в результате Второй мировой войны и взрывами атомных бомб, брошенных безо всякой военной необходимости на японские города Хиросиму и Нагасаки, пытавшейся сломить волю народов к самостоятельности.
Однако устрашить ведомый великим вождём товарищем Ким Ир Сеном героический корейский народ, всего 5 лет назад освободившийся от японской оккупации, агрессору не удалось. Корейский народ при интернационалистской помощи народов СССР и Китая поставил агрессора перед перспективой неминуемого поражения и заставил его капитулировать, предложить перемирие.
США и их марионетки на Корейском полуострове и во всём мире, однако, не оставили своих зловещих планов. Опасность новой агрессии не снята. Однако КНДР уже не та: несмотря на постоянные и всесторонние козни империализма, благодаря успешному социалистическому строительству и решительному проведению кимирсеновской и кимченировской политики сонгун, результативное нападение на КНДР стало невозможным: агрессор знает, что неминуемо получит отпор с применением самого современного оружия, и ему не удастся спрятаться от возмездия за океаном. Сломить КНДР, героический корейский народ, его авангардную партию, Корейскую Народную Армию во главе с уважаемым руководителем Ким Чен Ыном, уверенно продолжающим великое освободительное дело Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, и заставить их отказаться от самостоятельности и социализма уже не удастся.
В связи с названной датой просим от имени членов БРО КПСС, РОО СКПС и Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира принять неизменные дружеские пожелания дальнейших успехов в строительстве в КНДР мощной и процветающей социалистической державы и в деле мирного объединения Родины на благо корейского народа и всего трудового человечества, видящего в КНДР пример успешного противостояния империализму и социально-политического прогресса.
Реском БРО КПСС, РОО СКПС, Постоянный Президиум Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
Минск. 04.06.2020 года (109 чучхе).
——————————— ——————————————
Немедленным контрнаступлением
70 лет назад, 25 июня 1950 г. началась Отечественная освободительная война корейского народа против империалистов США и их сателлитов.
Президент Ким Ир Сен созвал чрезвычайное заседание Кабинета Министров КНДР и заявил о необходимости уничтожении вооруженных захватчиков путем решительного контрнаступления.
Немедленное контрнаступление против провокаторов войны!
Все участники заседания удивились его словам. По обычному мышлению нужно думать об отражении внезапного вторжения противника, а не о немедленном контрнаступлении.
Однако он дал этот приказ частям Корейской Народной Армии.
Позже Хон Мён Хи (заместитель Председателя Кабинета Министров в то время) так сказал о тогдашнем впечатлении: я действительно был восхищен дерзанием Ким Ир Сена. С точки зрения истории войн, до тех пор было общепризнано, что перед превентивным вторжением противника любая страна, хоть сильная, определенное время неизбежно отступает назад до тех пор, пока не справится с последствиями и беспорядком… Но он приказал немедленно перейти в контрнаступление против внезапного вторжения врага. Трудно сообразить о таком дерзании.
По выдающейся стратегии Ким Ир Сена на всех участках фронта началось крупное контрнаступление. И неблагоприятная ситуация войны сразу же резко изменилась. Части КНА, перешедшие в контрнаступление, стремительно продвигались на юг, уничтожая агрессоров.
Подобного не было в истории войн Востока и Запада, ни в старые, ни в нынешние времена.
Стратегия Президента Ким Ир Сена по немедленному контрнаступлению приковала к себе мировое внимание. А через 3 года с того момента она обернулась великой Победой в корейской войне, где коалиционные силы империалистов потерпели горькое поражение.
——————————— ———————————————
Президент Ким Ир Сен и корейские дети
Вся жизнь Президента Ким Ир Сена (1912 – 1994) тесно связана с детьми. Он приложил самоотверженные усилия, чтобы надежно воспитать их будущими достойными гражданами страны.
Создание первой детской организации
Когда японские империалисты оккупировали Корею, они навязали и детям судьбу колониального раба. И Ким Ир Сен, ещё подростком вставший на путь борьбы за освобождение страны, решил образовать организацию, призванную сплачивать детей воедино и направить их по правильному пути. В то время он сказал: наша организация будет бороться за свержение японских империалистов и освобождение Родины, за новое общество, новый день, когда трудящиеся массы будут жить счастливо. Поэтому хорошо бы назвать ее «Детский союз Сэнар (Новый день)».
Позже эта организация, созданная 15 декабря 1926 г., стала историческим корнем созданных впоследствии антияпонского Детского отряда и Детского союза Кореи.
Считает своим долгом
Однажды в апреле 1961 г. Ким Ир Сен беседовал с работниками соответствующей отрасли, чтобы узнать о процессе строительства Пхеньянского дворца школьников.
Он обратился к ним со словами:
Сегодня мне довелось слышать по радио детскую программу. Дети пели песню:
«Нам строит дворец детский,
Такой высокий и красивый,
Наш родной отец Ким Ир Сен».
Послушав радио, я, собственно, не мог быть в покое. И я позвал вас к себе, хотя поздняя ночь . Слушая песню детей, мне казалось, что мы в большом долгу перед ними. Давайте быстро построим дворец школьников… Для кого мы работаем? Мы работаем для потомков, бутонов страны. Построим прекрасный дворец! Провожая за дверью работников, он еще раз подчеркнул: мы вместе скорее расплатимся с «долгами» детям.
Так, теперь повсюду в Корее построены Пхеньянский, Мангендэский и другие дворцы и дома культуры для школьников.
Время отдыха Президента
Это было в одном сельхозкооперативе. Ким Ир Сен после руководства на месте его делами подходит к машине и видит, что мальчик рисует ее.
Один из сопровождающих его работников подходил к мальчику. Ким Ир Сен остановил его. «Минуточку!» И сказал: оставьте его, пусть он продолжит рисовать. Ведь когда же я могу отдохнуть, если не в такое время!
И он несколько раз ходил по меже, вдоль которой течет вода. А мальчик, не зная об этом, все рисовал. Когда он закончил свое дело, только тогда лидер страны сел в машину и сказал водителю: уже поздновато, води машину полным ходом.
Вечная улыбка
В июне 1994 г. торжественно проходил V съезд Детского союза Кореи.
Ким Ир Сен, несмотря на большую занятость делами государства, послал знаменательное письменное приветствие участникам съезда и со светлой улыбкой на лице сфотографировался с юными депутатами на память. Это было последней фотографией, что он снялся вместе с детьми – через месяц (8 июля) он скончался. Но его улыбка того дня вечно хранится в сердцах корейских детей как неизгладимый облик любимого отца.
===================== ============== ==========
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ТРУДОВОЙ ПАРТИИ КОРЕИ,
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА КНДР,
ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ ВООРУЖЁННЫМИ СИЛАМИ КНДР
ТОВАРИЩУ КИМ ЧЕН ЫНУ
Глубокоуважаемый товарищ Ким Чен Ын!
Корейский народ празднует 19 июня 2020 года 56-ю годовщину начала работы товарища Ким Чен Ира в Центральном комитете Трудовой партии Кореи.
30 лет шёл он в ЦК ТПК рядом с великим вождём товарищем Ким Ир Сеном, а после ухода его из жизни в 1994 году уверенно принял по воле народа эстафету руководства государством, партией и армией и достойно вёл их испытанной революционной дорогой вождя, дорогой чучхе и сонгун, в систематизацию и развитие которых внёс конгениальный вклад.
Благодаря своему титаническому и самоотверженному труду, уйдя из жизни на трудовом посту в 2011 году, товарищ Ким Чен Ир создал все предпосылки для завершения строительства КНДР как мощной и процветающей социалистической державы и её надёжной обороны, сорвав все попытки объединенного империализма свернуть страну с социалистического пути и уничтожить, превратив в свою колонию И это несмотря на непрерывную и беспрецедентную информационно-психологическую войну против КНДР, жестокую экономическую блокаду и постоянное военное давление, включая ядерный шантаж.
Под великим руководством товарища Ким Чен Ира всё смог преодолеть героический корейский народ и ныне под Вашим руководством, уважаемый товарищ Ким Чен Ын, он уверенно идёт дальше по самостоятельно избранному и испытанному социалистическому пути, являя собой пример всему человечеству в успешном противостоянии империализму и в построении высокой цивилизации будущего, свободной от эксплуатации человека человеком и от дикости войн.
И нет сомнения, что настанет день, когда на основе испытанных идей кимирсенизма-кимчениризма будет достигнута окончательная победа: оккупационные войска уберутся с территории Корейского полуострова, перемирие сменится прочным миром во всём регионе, искусственно разделённый корейский народ объединится в едином государстве, мир и высокое материальное и духовное благополучие поселятся в каждой корейской семье.
Благодарный корейский народ по праву присвоил товарищу Ким Чен Иру звание вечного Генерального секретаря ЦК ТПК и Председателя Государственного Комитета Обороны, и его Сияющая Звезда вместе с Солнцем Ким Ир Сена освещает путь к судьбоносной цели и корейскому народу, и всему трудовому человечеству.
Сердечно поздравляем Вас и весь корейский народ с праздником.
Реском БРО КПСС, секретариат РОО СКПС, Постоянный Президиум Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
Минск. 04.06.2020 года (109 чучхе).
—————————————————————— ————-
КИМ ЧЕН ИР: ВРЕМЯ И САМООТВЕРЖЕННОСТЬ
В памяти корейцев, всех прогрессивных людей мира вечно живет Председатель ГКО КНДР Ким Чен Ир (1942 – 2011).
Он всю жизнь, экономя время, самозабвенно трудился на благо Родины и народа. Его титанический труд просто не измеришь шкалой рабочего времени.
Как-то раз сотрудник, приглашенный в его рабочий кабинет, стал очевидцем его многогранного труда. Видит: Ким Чен Ир, слушая сочиненную новую песню, смотрит документ. Вдруг телефонный звонок – и он сразу дает ответ на заданный вопрос. Затем он, поручив вошедшему в комнату задание, берет трубку телефона и зовет одного из работников отрасли искусства. Замечает плюсы и минусы только что услышанной песни и, напоминая каждую строфу песенного текста, высказывает дельные советы. Так, он одновременно справляется с тремя-четырьмя делами. Сотрудник не мог не удивиться его громадной работоспособности.
Аналогичное было и в дни его поездки в Россию. Поезд мчится по простору степи Средней Сибири. Ким Чен Ир в вагоне обращается к сопровождающим его лицам: знаете, я с первой минуты поездки по российской земле подсчитал, сколько всех проходных поездов. В вагоне мчащегося поезда он был очень занят: смотрел много документов, в любое время принимал гостей. Просто не верилось, когда ему, столь занятому, удалось считать в уме количество многочисленных поездов. Однако он, справляясь со столь многими делами, днем видел проходные поезда и помнил их число, ночью по стукам колес поездов узнавал об их количестве. Так он ознакомился с состоянием РЖД, указал своим сотрудникам на пути улучшения железнодорожного транспорта КНДР. В те дни российские СМИ комментировали: «Народная мудрость гласит: «Время – золото». Подобно этому, все знаменитые люди без исключения, говорят, ценили невидимое время больше, чем драгоценные камни в руках. Однако не было такого энтузиаста своего дела, как Ким Чен Ир, который с полным напряжением сил стереоскопически использует время, равняя один час с пятью, десятью часами».
Для него время было золотом в буквальном смысле этого слова. Больше всего он экономил время. Больше всего у него досадно было, что время бежит. И поэтому он часто говорит сотрудникам: я справляюсь в один день с объемом работы на десять дней, но у меня все-таки нехватает времени; если бы одна секунда стала бы целым часом, то я мог бы столько же больше работать на благо Родины и народа, но мне досадно, что не могу так делать.
Горячая любовь к Родине и народу, безграничная ответственность за их судьбы – вот в чем источник страсти и самоотверженности Ким Чен Ира, дорожащего временем и использующего его объемно. Такая самоотверженность побудила его непрерывно продолжать руководство на месте делами войсковых частей, заводов и фабрик, деревень, рыбацких поселков, сел в горной глуши и на островах, районов всей страны. При этом ему не были помехой дождь на рассвете, снежная вьюга ночью. Когда-то, сотрудникам, просящим его хоть на минутку отдохнуть, он сказал: у меня пока еще уйма дел, для меня дело есть отдых; когда народ станет жить зажиточно, не завидуя никому на свете, я со спокойной душой отдохну и высплюсь.
Так, он всю свою жизнь прошел путь в более 669 847 км рабочих поездок. Праздник, воскресенье, даже свой юбилей отдал на благо Родины и народа. Таков был Ким Чен Ир.
———————— ———————————— ———————
КИМ ЧЕН ИР И ЖУРНАЛИСТКА РОССИИ
Председатель ГКО КНДР Ким Чен Ир (1942 – 2011), человек очень общительный, всегда со светлой улыбкой на лице вел беседу доступными словами.
21 августа 2002 г. высокий гость из КНДР посетил детский оздоровительный лагерь «Космос» на островке Шарголь на реке, что в Комсомольске-на-Амуре. После этого он возвращался на экскурсионном судне.
В честь лидера КНДР на пароходе был устроен прием, на котором присутствовала и журналистка Ольга Петровна Мальцева, которая в феврале того года побывала в Пхеньяне в составе российской делегации во главе с полпредом Президента в Дальневосточном федеральном округе РФ. В то время журналистке посчастливилось взять интервью у Ким Чен Ира, который приехал в гостиничный комплекс, где остановилась российская делегация.
О. П. Мальцева:
Скажите, пожалуйста, кто, по-Вашему, самый дорогой, близкий человек на свете?
Ким Чен Ир:
Моя мать. Она ушла из жизни, когда я был малолетним мальчиком. Мать моя была революционеркой. Желала, чтобы все дела у сына пошли на лад … Я многим ей обязан.
О. П. Мальцева:
Что больше остается в Вашей памяти в дни пребывания в России?
Ким Чен Ир:
Это, я бы сказал, встреча и общение с Президентом России Владимиром Путиным. И еще: любезность россиян. В блеске их глаз я мог читать симпатию ко мне. Это мне понравилось…
Эти необычные связи дали ей возможность снова увидеться с ним. Он с теплотой в голосе обратился к ней:
Что вы хотите спросить у меня на этот раз? Взяли книжечку и шариковую авторучку? С ними присаживайтесь здесь, пожалуйста.
О. П. Мальцева:
Будьте добры, какова Ваша цель визита на Дальний Восток?
Ким Чен Ир:
Россия и КНДР имеют давние отношения дружбы. Аналогичные дружественные отношения, я бы сказал, особо значительно укреплялись после встреч лидеров обеих стран – в июле 2000 г. в Пхеньяне, в августе 2001 г. в Москве. Дружба с Россией не просто восстановилась, а с новым импульсом развивается. Теперь важно установить связи на взаимовыгодной основе. Наиболее реальное для этого – осуществлять подобные связи в сфере экономического и культурного сотрудничества между Дальним Востоком и КНДР. Вот что представляет собой базис для более значимого осуществления будущего сотрудничества.
О. П. Мальцева:
Почему Вы едете не самолетом, а поездом?
Ким Чен Ир:
О что же я смогу узнать на самолете? Ничего. Мог бы встретиться только с политиками. Однако мне хотелось бы своими глазами видеть, что хорошее в России, что плохое…
О. П. Мальцева:
Каково Ваше первое впечатление на Дальнем Востоке?
Ким Чен Ир (говоря, что рад непосредственно видеть все):
Мне нравится добрая душа россиян, их стремление показать мне все, что слаженно. Я встречаюсь с любезными открытого характера людьми, теми, которые хотят обменяться своим опытом работы.
На банкете в теплой обстановке шло интервью простой журналистки с главой зарубежного государства. На присутствующих на приеме очевидцев произвели глубокое впечатление личные качества Ким Чен Ира, который, считая отношения с людьми другой страны, не просто дипломатическими, а человеческими, общается с ними с простотой без никакой отчужденности.
——————————————— —————— —————-
КИМ ЧЕН ИР:
В ДНИ ПАРТИЙНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА
Вечному Генеральному секретарю ТПК Ким Чен Иру (1942 – 2011) принадлежат выдающиеся заслуги в укреплении и развитии партии как партии-матери, пустившей свои глубокие корни в народные массы.
Об этом говорят факты.
Цветок и бабочка
Однажды летом 1970 г. на пути руководства на месте делами Ким Чен Ир ненадолго побывал на берегу озера.
Он долго смотрел пейзаж озера с красивыми цветами и сказал сопровождавшим работникам: если посмотреть движение пчел и бабочек, то легко можно узнать, какой цветок с ароматом или без него. Подобные явления прямо находятся и в человеческой жизни.
От его неожиданных слов работники только взглянули друг на друга.
Пчелы и бабочки, продолжает он, летают к ароматным цветкам потому, что такие цветы содержат в себе нектар, без которого нельзя жить тем насекомым. А цветы, в свою очередь, дают аромат потому, что насекомые помогают успешному опылению и приношению плодов.
И отношения между партией и народом, по логике, одинаковы с этим. Народные массы могут прославить свою политическую жизнь лишь в том случае, когда они вверяют свою судьбу их авангардной организации –партии, работают под ее руководством. А партия может победить в революции только тогда, когда она сплотит народные массы вокруг себя. Другими словами, когда партия и народ образуют единое целое, то может торжествовать революция, а партия – продолжать свое существование.
«Основное удобрение» и плод
В один из майских дней 1973 г. Ким Чен Ир беседовал с сотрудниками по поводу того, какие недостатки обнаруживаются среди некоторых партийных работников и в чем их причина.
Самое главное в освоении партийными работниками правильного метода деятельности, отмечает он, – это дух служения народу, самоотверженность тех, кто бескорыстно посвящает всего себя делу на благо народа. Он говорит: труд партработника мало кому заметен. Это потому, что его дело уподобляется основному удобрению, которое под землей дает хлебам расти. Туки должны быть в глубине почвы. Это даст хлебам хорошо расти и щедро плодоносить. То же самое и с партработником. В любом деле ему негоже показывать «свое лицо». Его дело – быть в глубине почвы-масс, общаться с ними, поддерживать их работу и активно помогать им продвигать ее. Лишь тогда он может ожидать хорошего успеха.
«Служу народу!»
В каком-то году, в начале января, товарищ Ким Чен Ир вел беседу с работниками.
Он сказал: наша партия служит народу, все политические линии установки нашей партии от начала до конца направлены на служение народу. Поэтому партийные работники должны привыкнуть всегда идти в гущу масс, учиться у них, делить с ними горе и радость. Для них большая честь и гордость – служение народу. Партийным работникам следует не кричать на людей, а, наоборот, слушать их «окрик». Поскольку народноармейцы несут лозунг «Служу Родине!», партработникам нужно нести лозунг «Служу народу!»
========================== ============ ========
ДУХ ГОРЫ ПЭКТУ
На свете существует много народов, и каждый из них имеет свою духовную опору.
А в чем же дух корейского народа?
Это –дух горы Пэкту. Это настойчивый наступательный дух, позволяющий людям идти навстречу возникающим трудностям и испытаниям, и решительный боевой дух, носители которого готовы, даже сто раз упав, сто раз встать и бороться до конца.
С давних времен корейцы преклонялись перед горой Пэкту как горой – родоначальницей страны. Один иностранец, побывавший в прошлом на ней, оставил фразу: «Гора Пэкту есть альфа и омега Кореи». Как известно, греческие буквы «альфа» и «омега» означают начало и конец предметов и явлений. Итак, на горе Пэкту есть и начало, и конец Кореи.
Дух горы Пэкту стал духом корейского народа потому, что он создан в дни, когда Президент Ким Ир Сен (1912 – 1994) вел антияпонскую войну, опираясь на нее. Этот дух является главным ядром высочайшего и священного духа, которым и владели представители первого поколения корейской революции.
В марте 2000 г. Председатель Государственного Комитета Обороны (ГКО) Ким Чен Ир (1942 – 2011), осматривая места революционной и боевой славы в районе горы Пэкту, отметил, что корейская революция берет свой исток на горе Пэкту, и дух Кореи есть дух горы Пэкту.
В нем отражены непреклонная душа и воля к самостоятельности, хранится ценное идейно-духовное достояние, которое красной нитью проходит во всей истории корейской революции.
В конце XIX века–начале XX века правители Чосон феодальной династии прибегали к низкопоклонству перед большими странами, а ее государственная мощь днями ослабевала. Не было даже порядочной армии для охраны своего королевского дворца и приходилось поручать её армии той или иной страны. В конце концов пережили трагедию – страна была захвачена японскими империалистами. В то время бессильные корейцы, даже лишаясь своей страны, не смогли сопротивляться им как следует, они просто слезами и рыданием горько сетовали о судьбе потерянной Родины.
Такому корейскому народу дал сознать дух самостоятельности, дух независимости выстрел антияпонской войны, что прозвучал на горе Пэкту. И корейские патриоты, хотя у них не было ни государственного тыла, ни помощи со стороны регулярных войск, более десяти лет с духом горы Пэкту вели вооруженное сопротивление против миллионных японских войск, считавших себя «лидером» Азии, и, наконец, добились освобождения Родины.
Именно с этим духом корейцы построили на Востоке первое независимое, суверенное демократическое государство, корейскими методами ведения боя победили агрессоров-империалистов, бахвалившихся своим «всемогуществом» в мире, и создали легенду о Победе Кореи в войне. И послевоенное восстановление и строительство, строительство социализма они вели с верой в свои силы, в соответствии с реальными условиями страны, построили на родной земле социализм, независимый в политике, самостоятельный в экономике и способный к самообороне в защите страны.
Председатель ГКО Ким Чен Ын отметил: встречай лицом резкий ветер горы Пэкту – тогда познаешь ее настоящий вкус; революционный дух Пэкту, дух резкого ветра Пэкту – это высочайший дух, который нашей армии, нашему народу следует вечно хранить в своих сердцах; живешь этим духом – не будет на свете ничего страшного, ничего неосуществимого.
Считать национальную самостоятельность, национальное самовыживание как жизненно важный фактор, не дать пощады агрессорам – таков дух горы Пэкту.
Сегодня корейский народ с этим духом ведет баталию за фронтальный прорыв, противостоит враждебным силам, пытающимся лишить страну суверенитета, народ — права на выживание и развитие в военно-политическом и экономическом отношении.
======================= ============== ========
Что означает строительство Пхеньянской объединенной больницы
В Пхеньяне – столице КНДР идет строительство современного больничного комплекса.
Его строительство запланировано завершить к 10 октября этого года, когда исполнится 75-я годовщина со дня основания ТПК. Для КНДР это означает не просто построение одной новой больницы.
КНДР планирует сделать ее трамплином для значительного развития здравоохранения страны. В последнее время в городе Пхеньяне построены офтальмологическая, одонтологическая и другие специализированные больницы, а также детская больница в современном стиле.
Но Председатель Госсовета Ким Чен Ын считает эти достижения не более чем песчинкой в больших горах, если сравнить их с высокими идеалами и ожиданиями ТПК. И он указывал на необходимость с духовной готовностью все заново начинать, сделать первый шаг вперед для превращения нашего здравоохранения в народное, передовое.
Перед началом строительства ТПК и правительство КНДР организовали посещение работниками разных профилей больниц, которые, как считают, имеют самый высокий уровень развития в мире, и на основе этого решили построить эту больницу как центральную базу в быстром развитии области здравоохранения страны.
Место под стройку также символично. Эта больница строится на берегу реки Тэдон, а напротив за рекой – возвышенность Мансу, где стоят бронзовые статуи Президента Ким Ир Сена (1912 – 1994) и Председателя ГКО Ким Чен Ира (1942 – 2011), которых народ этой страны глубоко почитает как вечных вождей. На симметричном месте стоит Монумент основания ТПК, что символизирует основание, укрепление и развитие ТПК – творца и стража достоинства и счастья народа. Значит, Пхеньянская объединенная больница строится на оси, прямой линией соединяющей возвышенность Мансу и Монумент основания ТПК. Это место, можно сказать, символично говорит, что построение больничного комплекса мирового уровня для народа – идеал вождей предыдущих поколений и воля ТПК.
ТПК и правительство КНДР желают, чтобы в процессе строительства этой больницы проводящаяся ныне баталия за фронтальный прорыв была проникнута духом самоотверженного служения народу, а также достижения возведения этой больницы распространялись на всех участках строительства социализма.
V Пленум ЦК ТПК 7-го созыва, проходивший в декабре прошлого года, выдвинул линию на преодоление всех трудностей, встречающихся на пути продвижения вперед, баталией за фронтальный прорыв. Сейчас КНДР сталкивается с крайним вызовом враждебных сил–заблокировали ее внешнеторговые каналы и угрожают другим странам, чтобы они не могли проводить торговые операции с ней. Их цель – разрушить экономику КНДР, разорить жизнь населения и в конце концов уничтожить социализм в этой стране.
В КНДР отложены на задний план предусмотренные в нынешнем году стройобъекты, а приоритет отдается возведению современного больничного комплекса для народа. Считая его образцом, направлять все дела экономического и культурного строительства на служение народу – таков план этой страны.
Именно с таким планом, можно сказать, связано и решение завершить строительство больницы до партийного юбилея. Срок строительства – всего 200 дней с лишним (от 17 марта, дня церемонии начала строительства) и условия работы неблагоприятны для страны. Но, развертывая ударную трудовую вахту, безостановочный и «молниеносный» бой, обязательно закончить ее возведение в назначенный срок – такова воля ТПК. ТПК и правительство КНДР надеются на то, что, когда будут твориться небывалые чудеса в построении больницы, эти достижения воодушевят народ всей страны и принесут новый прогресс и во всех других сферах жизни.
====================== ================ = ==
ЯПОНИЯ: «ГЛАШАТАЙ МИРА»?
Кроме Японии, не найдешь другой страны – любительницы применить к себе словечко «мир»: «мирное государство», «мирная конституция», «мирное развитие», «активный пацифизм» и т. п.
Ну а как ведет себя Япония на деле?
16 января с. г. Абэ на заседании штаб-квартиры ЛДП обнажил свою попытку положить конец длившейся доселе полемике – мол, не мешало бы изменить не соответствующую времени статью конституции и зафиксировать в ней присутствие «сил самообороны».
Пересмотр конституции, за который ратует Абэ, короче говоря, имеет целью зафиксировать в ней существование «сил самообороны», разворачивая маховик изменения 9-й статьи конституции, которая гласит: Япония отказывается от войны и не обладает боевыми силами. Цель его ясна: превратить Японию в страну, которая могла бы вновь броситься на поле агрессивной войны. Во что бы то ни стало достичь своими руками пересмотра конституции в срок своего пребывания у кормила власти – таково чертовское притязание Абэ.
В принципе Япония как военная преступница, как побежденная страна в войне не вправе обладать сухопутными войсками, флотом, авиацией и, конечно же, способностью к ведению войны. Только разрешено сохранять минимум Вооружённых Сил для самозащиты. И вот появились «силы самообороны» в буквальном смысле этого слова.
Ныне Япония по-настоящему наращивает военные мускулы. В последнее время Минобороны Японии, твердя об «угрозе БР» от Северной Кореи, официально известило о разработке у себя новых механизмов для радиопомех, вслед за тем, ратуя за «укрепление сил сдерживания китайской угрозы», размещает управляемые ракетные комплексы «земля – корабль». В чем цель? В том, чтобы с психикой «кризиса безопасности» любой ценой реализовать поползновение стать военной державой и к реагрессии.
В кругах СМИ фигурируют версии о корвете новейшего типа, построенном Японией в последнее время. Так, 16 марта с. г. одна из канадских радиокомпаний сообщила: «Пройдя около 30 лет, Япония впервые спустила на воду корабль-охотник большой мощности за подлодками», «Токио обеспокоен маневрами китайских субмарин под водой близ основной территории». Гонконгская газета Китая «SouthChinaMorningPost» цитировала заявление профессора одного из японских вузов: «Для Японии главная цель – Китай и Северная Корея, в частности, потенциальная угроза со стороны Китая больше».
С 2018 г. островная страна ускоряет реализацию плана построения 22 эскортов нового типа, основная задача которых – вести сторожевое наблюдение в акватории Китайско-Восточного моря. По сообщениям, с нынешнего года Япония намеревается приступить к построению патрульного корабля «для завершения в 2030-е годы полной подготовки к сторожевой службе в акватории Китайско-Восточного моря».
Все факты показывают, что военная тяжесть японских военно-морских сил, по всей вероятности, переносится на запад от островов.
Ныне Япония сама себе копает могилу. Пуская «утку» о Северной Корее, России и Китае как о неких «угрожающих государствах», она оправдывает этой демагогией наращивание своих военных сил. Это повышает бдительность ее соседних стран, военных держав.
Один из японских экспертов отметил: Япония, надев на себя колпак государства-противника, может быть загоняемым объектом для разных стран-загонщиков и погибнет под их превентивными ударами.
Мураяма, экс-премьер Японии, сказал: конституция Японии не разрешает иметь право на коллективную самооборону; вот это позволило ей избежать военного пожара на протяжении более 70 лет после войны. Это равноценно предупреждению: если Япония, погружаясь в бредовую мечту о прошедшей эпохе «империи», рискнет встать на путь превращения страны в военную державу и реагрессии, то это повлечет за собой непоправимые пагубные последствия.
=== ================================== ========
«Дом братьев»: южнокорейский концлагерь 1980-х годов
Хан Чжон Сун до сих пор ясно помнит тот момент, когда его похитили вместе с сестрой.
Это был прекрасный осенний день 1984 года, и Хан, которому тогда было восемь лет, наслаждался долгожданной поездкой в город со своим обычно всегда занятым отцом.
Но отцу Хана еще предстояло выполнить несколько поручений, и он решил, что самым быстрым и безопасным решением будет оставить детей на несколько минут с офицером в полицейском участке.
Никто не знал, что этот полицейский разлучит семью.
«Автобус остановился перед полицейским участком, и мы были вынуждены сесть в автобус», — вспоминает Хан более 30 лет спустя. «Полицейский обменялся неизвестными знаками с людьми, которые вышли из автобуса.
Мы понятия не имели, куда нас везут.
-Папа велел нам ждать здесь! Папа уже идет!- Мы плакали и рыдали.
«Они начали избивать нас, говоря, что мы слишком шумим.»
Автобус вез их в Хюнгье Бокдживон, частное учреждение, которое официально считалось социальным центром.
Но на самом деле, утверждают те, кто выжил, это был жестокий центр содержания под стражей, который удерживал тысячи людей против их воли — некоторые в течение многих лет подряд.
Согласно свидетельским показаниям, подтвержденным собранными на месте доказательствами, задержанные утверждают, что их использовали для рабского труда на строительных площадках, фермах и фабриках в 1970-х и 80-х гг. Они также подвергались пыткам и изнасилованиям, в результате чего сотни людей умерли в нечеловеческих условиях.
Объект Хюнгье Бокдживон сравнивают с концентрационным лагерем, но его история не слишком известна, и никто — по сей день — не был привлечен к ответственности за зверства, которые произошли в его стенах.
Для Хана и его сестры их приезд сюда стал началом кошмара, который продлится три с половиной года и навсегда изменит ход их жизни.
«Проекты Социального Очищения»
В 1980-х годах Южная Корея переживала экономический бум. Она достигла невероятного экономического роста, преодолев шрамы Корейской войны 1950-х годов.
Вся страна была в лихорадке перед Азиатскими играми 1986 года и Олимпиадой 1988 года в Сеуле, и правительство начало стимулировать усилия по «ребрендингу» страны.
Но за так называемым» чудом на реке Хан » скрывалась жестокая и мрачная реальность.
В апреле 1981 года в кабинет тогдашнего премьер-министра Нам Дак У пришло письмо. Письмо, написанное от руки президентом Чон Ду Хваном, бывшим генералом, захватившим власть в результате военного переворота годом ранее, предписывало властям «пресечь попрошайничество и принять меры по защите от бродяг».
В соответствии с указом, разрешающим произвольное задержание бродяг, были созданы центры социального обеспечения, и в таких крупных городах, как Пусан, стали появляться автобусы с надписью «транспортное средство для бродяг».
Эти центры социального обеспечения, в основном частные учреждения, получали субсидии от правительства в зависимости от количества людей, о которых они заботились. Между тем, говорят, что полиция получала денежные вознаграждения за «очищение» улиц, отправляя людей в эти центры.
Как утверждается, в рамках «проектов социальной очистки»в центры были доставлены бездомные, инвалиды, некоторые дети-сироты и даже обычные граждане, которые просто не смогли предъявить свои удостоверения личности, когда их просили об этом.
Хюнгье Бокдживон был одним из самых больших центров социального обеспечения, недалеко от жилого района в юго-восточном портовом городе Пусан. Хозяин, Пак Ин Гуен, часто рассказывал, что его заведение существует для того, чтобы кормить, одевать и обучать бродяг.
По документам, каждый из людей, прибывших в эти центры, должен был содержаться внутри только в течение года, проходить подготовку и затем возвращаться в общество.
Но в реальности для многих следующий раз они снова увидят своих друзей и семью только в 1987 году, когда центры были вынуждены закрыться после того, как более 30 сбежавших заключенных рассказали о том, что на самом деле происходит за их стенами.
«Тюремная жизнь»
Чой Сын У, еще одному выжившему Хюнгье Бокдживон, было 13 лет, когда его забрали с улиц по пути домой из школы.
«Полицейский попросил меня остановиться и начал обыскивать мою сумку», — рассказал он Би-Би-Си. —Там было полбуханки хлеба, остатки моего обеда, который мне дали в школе.
Он спросил, откуда я украл хлеб. Он пытал меня, обжигая мои гениталии зажигалкой. Он продолжал избивать меня, говоря, что не отпустит, пока я не признаюсь в «преступлении». Я просто хотел вернуться домой и я солгал. «-Я украл его, я его украл. Пожалуйста, отпустите меня…'»
Примерно через 10 минут после того, как его заставили признаться в преступлении, которого он не совершал, прибыл грузовик-рефрижератор, и его заставили войти внутрь. Чой говорит, что это было началом его «тюремной жизни».
Он провел почти пять лет в Хюнгье Бокдживон, за это время он видел — и испытал — жестокое сексуальное и физическое насилие.
Чтобы сохранить контроль над заключенными, говорит он, центр был организован как армия. Чой был помещен во взвод, под командование другого заключенного, который выслужился до командира взвода, получил полномочия «обучать других» и молчаливо разрешал использовать физическую силу.
«Командир взвода и еще несколько парней сняли с меня всю одежду и вылили на меня ведро холодной воды. Пока я пытался заснуть, дрожа всем телом, командир взвода снова пришел и изнасиловал меня. Он проделывал это со мной три ночи подряд, пока меня не перевели в другой взвод.»
Чою понадобилась всего неделя, чтобы понять, что «здесь убивают людей».
«Я видел парня в белом халате, который тащил заключенного по полу», — говорит он. -Он казался мертвым. У него все тело было в крови. Его глаза закатились назад. Парню в белом халате было все равно, и он просто продолжал тащить мужчину куда-то. Несколько дней спустя после этого один парень оказал некоторое сопротивление, задав командиру взвода несколько запретных вопросов вроде «Почему мы здесь заперты? Почему с нами так обращаются?’ Пришли четыре человека и завернули его в одеяло. Они пинали его ногами по всему телу, пока он не упал в обморок, с пеной у рта. Люди вынесли его оттуда завернутым. Он так и не вернулся в центр. Я знал, что он умер.»
Когда он прибыл сюда, он был самым молодым в своем взводе, и ему обычно давали ручную работу, например, складывать конверты или делать зубочистки.
Он описывает это место как «ад».
«Единственное, что мне выдали в этом центре, — это набор синих тренировочных костюмов, резиновые туфли и один комплект нейлонового нижнего белья. Мне редко удавалось принять душ. Все мое тело было покрыто вшами. Мы ели тухлую рыбу и вонючий ячменный рис каждый день, буквально каждый день. Почти все заключенные страдали от недоедания. По четыре человека спали «валетиком» на маленькой кровати. Изнасилования происходили каждую ночь в углу общежития.»
Некоторые люди мечтали о побеге, говорит он, добавляя, что некоторые даже пытались убежать, но было почти невозможно пройти мимо охранников и перебраться через забор высотой в 7 метров.
«Я знал, что если мне не удастся бежать, то меня забьют до смерти», — сказал Хан. Система взаимного контроля сделала побег еще более трудным. Хан говорит, что иногда массовый побег планировался тайно, но всегда были осведомители.
Профессор Пак Сук Ген из Университета Кюнг Хи, который принимал участие в недавнем расследовании того, что произошло в Хюнгье Бокдживоне, указал на правило, согласно которому руководители отбирали командиров взводов и предоставляли им привилегии, помогающие поддерживать всю систему содержания под стражей.
— Командир взвода, с которым я познакомился, сказал, что у него были смешанные чувства по поводу того, что произошло в прошлом. Он сказал, что считает себя ублюдком, но сделал это, чтобы выжить. Если кто-то сбежал, командир взвода должен был быть наказан вместо него.
Некоторые родители пытались вернуть своих детей обратно. Семья Чоя повсюду искала своего любимого сына.
Чой говорит, что его семья пыталась подать заявление о пропаже без вести для него и его брата, который также был доставлен в центр, но полиция просто проигнорировала их.
К середине 1980-х годов в Пусане начали распространяться слухи о том, что людей забивают до смерти в так называемом центре социального обеспечения.
Уверенный, что его дети были похищены и пойманы в ловушку на объекте, отец Чоя постучал в двери Хюнгье Бокдживона. Его протест заставил руководителей центра освободить братьев в 1986 году.
Через год Пак Ин Гуен, который управлял Хюнгье Бокдживон, был арестован. Центр был вынужден закрыться.
Однако жизнь после освобождения была нелегкой.
Чой говорит, что его жизнь была похожа на жизнь «зверя». Его брат покончил с собой в 2009 году.
-Я все еще был бродягой в глазах общества. Я мог жить только жизнью бродяги, зверя. Никто не протягивал нам руки. Мы были заклеймлены государством, и народ этому верил. Всякий раз, когда я говорил, что был в Хюнгье Бокдживоне, люди боялись меня.
Тем временем Хэн потерял связь с сестрой и отцом, которые тоже оказались в центре. В конце концов, в 2007 году он обнаружил, что они проходят лечение в больнице из-за психической травмы, нанесенной им в течение проведенных ими там лет.
В ожидании правосудия.
В докладе, направленном в центр тогдашней оппозиционной партией, опубликованном в 1987 году, было установлено, что более 500 заключенных умерли в результате бесчеловечного обращения в течение 12 лет, в течение которых действовал Хюнгье Бокдживон.
Но никто никогда не был привлечен к ответственности за их смерть, а также за предполагаемые нарушения прав человека, которые имели место.
В итоге Пак был приговорен к двум с половиной годам лишения свободы только за хищение государственных субсидий. Он умер от естественных причин в 2016 году.
Два года спустя прокурор, возглавлявший первоначальное расследование по делу Хюнгье Бокдживона, признался ,что » имело место внешнее давление со стороны военного правительства с целью остановить расследование… и требование не слишком сурового приговора для Пака».
В том же году тогдашний генеральный прокурор Мун Му Иль официально извинился за первоначальные неудачи и попросил Верховный суд пересмотреть решение в отношении Пака, признав, что «никакого надлежащего расследования не проводилось».
Хан никогда не терял надежды на надлежащее расследование: он протестовал перед Национальным собранием Южной Кореи с 2012 года, требуя проведения государственного расследования в отношении Хюнгье Бокдживона. Чой присоединился к нему в 2013 году. Ранее в этом месяце Чой устроил акцию протеста на крыше, а позже был доставлен в больницу. Он все еще регулярно посещает сеансы психотерапии.
Однако есть некоторая надежда: новый отчет городского правительства Пусана, который был предоставлен журналистам Би-Би-Си, ясно показывает, что Хюнгье Бокдживон не был центром социального обеспечения, которым он являлся на бумаге.
Каждый из 149 бывших заключенных , включая «командира взвода», принявших участие в опросе, сказал, что их удерживали силой. Треть из них имеют инвалидность, а более половины не смогли получить должного образования.
Авторы отчета, говорит профессор Пак, также считают, что «в офисе Пак Ин Гуена была скрытая комната для пыток».
В отчете также показано, что центр Пака извлек выгоду из систематической политики сегрегации, поддерживаемой администрацией Чон Ду Хвана в 1980-х годах.
Теперь есть признаки того, что те, кто заперт в Хюнгье Бокдживон, могут, наконец, добиться правосудия, которого они так долго ждали: 20 мая южнокорейская Национальная Ассамблея приняла законопроект, предписывающий снова рассмотреть обвинения.
На следующий день президент Мун Чжэ Ин, который принимал участие в расследовании в 1987 году в качестве члена Ассоциации адвокатов Пусана, сказал, что он «всегда сожалеет о том, что не смог должным образом раскрыть правду в то время», приказав провести новое расследование.
Это дало Хану проблеск надежды. Он даже прекратил свой протест перед Национальной Ассамблеей.
-Я всегда сомневался в себе. Неужели я действительно сделал что-то нехорошее, чтобы меня отправили в это адское учреждение? Если так, то неужели это было что-то настолько ужасное, что надо было за это сломать всю мою жизнь?
Я не думаю, что смогу простить правительству и людям, связанным с ним, за то, что они позволили этому случиться. Однако если им удастся раскрыть, что же на самом деле произошло в этом учреждении, и принести официальные извинения пострадавшим, я постараюсь простить. Я попробую.
Мое единственное желание — чтобы моя семья воссоединилась, как в прошлом, когда я был восьмилетним мальчиком, который просто любил играть с папой и сестрой.
========================= =============
ОТПОР ТРАМПУ
Заявление для печати представителя международного отдела ЦК ТПК.
Пхеньян, 4 июня. /ЦТАК/
В газете «Нодон Синмун» от 4 июня помещено заявление для печати представителя международного отдела ЦК Трудовой партии Кореи, опубликованное 3 июня.
Ниже следует его полный текст.
31 мая госсекретарь США Помпео в интервью СМИ США определил Китай как существующую угрозу. Он отметил, что угроза со стороны Китая берет свое начало в идеале коммунистической партии, а также нес грубейший вздор, что США с партнерами Запада превратят следующий век в мир Запада, образцом которого служит «либеральный демократизм», насаждаемый США.
Ведь это не первый раз, когда Помпео нес всякий вздор в отношении Китая по поводу Гонконга, Тайваня, прав человека и торговых споров, но нельзя обойти молчанием его злобную придирку к руководству страной со стороны Компартии Китая, возглавляющей социализм.
Помпео, выдавая социализм, руководимый коммунистической партией, за диктаторство, разрушающее западный идеал, демократизм и ценность, болтал о создании мира во главе с США и Западом, где нет господства КПК, — это и есть неразумная чушь, означающая, что США могут посметь тронуть и наш социализм, руководимый Трудовой партией Кореи (ТПК). Разница только в очереди.
Разве Помпео, привыкший к интриге и шпионажу против других стран, так глуп, что даже не различает Восток, откуда восходит солнце, и Запад, куда заходит оно?.
Помпео сказал, что нынешняя КП отличается от нее десятилетней давности. Это показывает, что он, с одной стороны, признает непрерывный рост и укрепление социализма, ведомого КП, с другой стороны, беспокоится о положении в США, где заметны симптомы гибели.
Сегодняшним реальным положением в шатающихся США является то, что разъяренные жесточайшим расизмом протестующие нападают даже на Белый дом, а свободой и демократизмом американского образца является то, что прилепляют протестующим ярлык левого крыла и угрожают подавлять их даже собаками.
Так же Помпео, как и предшествующие правители США, нельзя питать глупую грезу трогать коммунистическую партию и социализм, которые мощной поступью идут в гору.
====================== ===============
От редакции.
Учредитель газеты «Самостоятельность» – Постоянный Президиум Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Общество зарегистрировано Министерством юстиции Республики Беларусь (свидетельство № 02155). Почтовый адрес редакции: 220123, Минск-123, абонементный ящик 55, РОО СКПС для газеты «Самостоятельность».
Редактор — Леонид Ефимович Школьников, Председатель Постоянного Президиума Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
Телефакс: (+375 17) 247-05-52, моб. (МТС) (+ 375 29) 57-57-291.
E mail: skps—s—kps@yandex.by.
Газета размещается на сайте Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира <belkor.by>, на сайте Республиканского и Международного общественных объединений «За Союз и коммунистическую партию Союза» (РОО СКПС) <s-kps.by>, а также в сообществе https://vk.com/roo_skps.
Номер подписан к печати 04.06.2020 года (109 чучхе).
Перепост и цитирование со ссылкой на «Самостоятельность» разрешены.
================================= ================