Самостоятельность

Общество друзей корейского народа

имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира​

Газета «Самостоятельность» № 4 (140) — 2025

                      САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ

                                                       № 4 (140)                     

Февраль 2025 года.

Электронное общественно-политическое издание Общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира (Белоруссия).

Информация о социально-экономической, общественно-политической, культурной, научной, оборонной и международной жизни социалистического общества Корейской Народно-Демократической Республики и о положении на Корейском полуострове и в регионе.

В номере опубликованы материалы:

  1. В связи с 83-й годовщиной со дня рождения Великого руководителя и Полководца товарища Ким Чен Ира.
  2. О мирной созидательной жизни народа КНДР.

 

                                                            Гор. Минск.

================= ============================

Информация

                                 ПРИЁМ В ПОСОЛЬСТВЕ

     КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ

           РЕСПУБЛИКИ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ

В связи с государственным праздником КНДР «День Сияющей Звезды» — День рождения великого руководителя  полководца товарища Ким Чен Ира (16 февраля 1942 года) 14 февраля 2025 года в Посольстве Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) в Республике Беларусь состоялся официальный приём, на который были приглашены и прибыли представители государства и общественности Беларуси, в том числе Заместитель Премьер-Министра Ю.В.Шулейко.

Гости возложили цветы к портретам Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.

С приветственным словом к гостям обратился Чрезвычайный и Полномочный Посол КНДР в Республике Беларусь товарищ Зу Зен Бон:

«Уважаемый Заместитель Премьер-министра Республики Беларусь господин Юрий Витольдович Шулейко!

Уважаемый товарищи и друзья!

Скоро наш народ будет отмечать 83-ю годовщину Великого вождя нашей партии, государства и народа товарища Ким Чен Ира

Прежде всего выражаю свою благодарность всем, кто приехал сегодня в Посольство, чтобы отметить этот знаменательный праздник вместе с корейским народом.

Товарищ Ким Чен Ир являлся великим руководителем, который неизменно продолжил и прославил дело социализма, которое открыл основоположник социалистической Кореи Великий вождь товарищ Ким Ир Сен.

Товарищ Ким Чен Ир своей выдающейся идейно-теоретической деятельностью обобщил и развил идеи Чучхе, разработанные товарищем Ким Ир Сеном, и превратил нашу страну единую и сплоченную, основанную на идеях Великого вождя.

Товарищ Ким Чен Ир создал мощную военную гарантию, способную твердо защитить суверенитет страны от любых агрессивных сил.  Одной из его бессмертных заслуг является приобретение статуса нашего государства, обладающего ядерным оружием.

Товарищ Ким Чен Ир создал прочную базу, позволяющую нашей стране развиваться, опираясь на собственные силы.  Благодаря его руководству в нашей стране выстроена самостоятельная национальная экономика, основанная на собственных природных ресурсах и научно-техническом потенциале.

Дело товарища Ким Чен Ира за строительство социалистической державы славно продолжается еще одним выдающимся вождем уважаемым товарищем Ким Чен Ыном.

В настоящее время несмотря на беспрецедентное санкционное давление и блокаду империалистических сил под его руководством наш народ добивается потрясающих успехов во всех сферах всестороннего строительства социализма.

Я уверен, что и в этом году наш народ, высоко поддерживая руководство товарища Ким Чен Ына, будет добиваться новых побед в борьбе за развитие и процветание нашего государства.

26 января этого года в Республике Беларусь успешно проведены президентские выборы, которые являются значительным политическим мероприятием для белорусского народа.  Убедительная победа президента господина Александра Лукашенко в этих выборах свидетельствует, что он пользуется высоким доверием и поддержкой белорусского народа и что избранный белорусским народом путь правильный.

Мы желаем белорусскому народу под руководством президента господина Александра Лукашенко дальнейших успехов в деле социально-экономической стабильности и развития.

В прошлом году два раза проводились консультации внешнеполитических ведомств наших двух стран.   Это внесло свой вклад в выведение двусторонних политических и экономических взаимодействий на еще один высокий уровень.

Мы готовы путем всестороннего укрепления и расширения отношений с дружественной Республикой Беларусь открыть новую главу в развитии двусторонних отношений.

Пользуясь случаем, хотелось бы почтить вечную память Великого руководителя товарища Ким Чен Ира, который живет в сердцах нашего народа и всего прогрессивного человечества.

 ———————————- ——————————————-

 Представители общественности передали через Посольство КНДР поздравительные послания в адрес Генерального секретаря Трудовой партии Кореи, Председателя государственных дел КНДР, Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Сидами КНДР товарища Ким Чен Ына и в его лице всему братскому корейскому народу.

Приём прошёл в тёплой дружественной обстановке.

Публикуем послания общественности:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ГЕНЕРАЛЬНОМУ СЕКРЕТАРЮ ТРУДОВОЙ ПАРТИИ КОРЕИ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ДЕЛ КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ ВООРУЖЁННЫМИ СИЛАМИ  КНДР ТОВАРИЩУ КИМ ЧЕН ЫНУ 

Глубокоуважаемый товарищ Ким Чен Ын!

Сердечно поздравляем Вас и в Вашем лице весь братский корейский народ с Днём Сияющей Звезды —  Днём рождения 16 февраля 1942 года товарища Ким Чен Ира, великого руководителя и полководца, верного соратника и достойного продолжателя славного чучхейского дела великого вождя товарища Ким Ир Сена.

С именем Ким Чен Ира навечно связаны (1) построенный в КНДР социализм в условиях постоянной военной угрозы со стороны главной современной реакционной силы – глобального капитала Запада, военно-политической элиты государств его базирования (США и Великобритании) в союзе с многочисленными европейскими и азиатскими сателлитами, обузданию которой послужила систематизированная и развитая Ким Чен Иром   кимирсеновская политика сонгун, (2) Пхеньянская декларация 1992 года в защиту социализма, набатом прозвучавшая над миром в разгар эйфории империализма, что с разрушением СССР и социализма в Восточной Европе с социализмом окончательно покончено, (3) становление кимирсенизма-кимчениризма как целостной неуки об общественной жизни, отвечающей реалиям современности и полностью подтверждённой практикой корейской  революции.

Вместе с Ким Ир Сеном и после его ухода из жизни в 1994 году товарищ Ким Чен Ир создал тот всесторонний фундамент, на базе которого Вы, глубокоуважаемый товарищ Ким Чен Ын, уверенно продолжаете руководить коммунистическим строительством, демонстрируя миру всё новые чудеса возможностей социалистического общественно-политического и социально-экономического строя, способного при верной научной политике и в спайке авангардной партии и вождя с любимым народом добиться процветания любой ранее порабощённой и предельно отсталой страны.

И в этом кроется секрет того, что в тяжёлый и предельно опасный период, когда погрязший в системном кризисе и предельно загнивший империалистический монстр пытается осуществить глобализацию по-империалистически, сохранив  силой своё безраздельное и повсеместное господство ради порабощения всех народов и подавления суверенитета всех их государств, и развязывает Третью мировую войну с применением ядерного оружия, способного уничтожить человечество,  социалистическая КНДР стоит в авангарде его спасения от гибели и всестороннего прогресса.

Мы неизменно поддерживаем внутреннюю и внешнюю политику КНДР, радуемся Вашим достижениям и не скрываем своё желание восстановить и развить отношения белорусского и корейского народов и их республик до стратегического взаимовыгодного партнёрства ради процветания наших народов и мира во всём мире

Минск. 14 февраля 2025 года.

Л.Е.Школьников,

Секретарь ЦК КПСС, первый секретарь рескома БРО КПСС, секретарь-координатор ОО СКПС, Председатель Постоянного Президиума Общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Генеральному секретарю Трудовой партии Кореи,

Председателю Государственных  дел Корейской Народно -Демократической Республики,

Верховному Главнокомандующему Вооруженными силами КНДР

товарищу КИМ ЧЕН Ыну.

 

г. Пхеньян, КНДР

 

Глубокоуважаемый товарищ КИМ ЧЕН ЫН!

Бюро ЦК ВКПБ по Белоруссии и Калининградской области, Белорусское общество изучения идей чучхе сер­дечно поздравляют Вас и в Вашем лице корейскую нацию с 83-й годовщиной со дня рождения Великого Ким Чен Ира − славного сына корейского народа,  продолжателя дела Великого вождя товарища Ким Ир Сена, разработчика и теоретика идеологии  чучхе, Генерального секретаря ТПК, гениального стратега и практика социалистического строительства в Корейской Народно-Демократической Республике.

Великий Ким Чен Ир был выдающимся политиком, мыслителем, учёным, и талантливым организатором производства. При нём страна вышла на уровень высокоразвитых индустриальных держав, а в отдельных отраслях опередила некоторые европейские государства. При нём значительно расширился перечень стран, с которыми КНДР были установлены дипломатические отношения.

Сутью его жизни было служение корейскому народу, его заслуги перед Отечеством огромны. Разработанная Ким Чен Иром  теория чучхе на деле показала преимущества социалистической системы.

Под руководством Ким Чен Ира КНДР стала ядерной державой и навсегда похоронила планы США по нанесению превентивного ядерного удара по КНДР, поскольку ответный удар в случае ядерного нападения США на КНДР стал бы непредсказуемым для дальнейшего существования США.

Мы, ВКПБ, считаем, что империалистам США следует помнить: КНДР никогда, ни при каких обстоятельствах и ни при каких давлениях на неё не откажется от своей ядерной программы. Поскольку обладание ядерным оружием для КНДР есть единственный способ сохранения своей независимости и в полном смысле – своего существования, и более того – самой жизни её народа.

Мы поздравляем товарища Ким Чен Ына и весь трудовой народ КНДР с успешным испытательным запуском гиперзвуковой баллистической ракеты средней и промежуточной дальности новейшего типа. Испытание новой системы стратегического вооружения – это одно из звеньев плана развития обороноспособности КНДР, нацеленного на повышение продолжительности и эффективности стратегического сдерживания потенциальных противников в соответствии с меняющейся обстановкой безопасности в регионе.

Таким образом, весь мир имеет очередную возможность убедиться, что  под руководством  товарища  Ким  Чен  Ына,  продолжателя  дела  Ким Ир Сена – Ким Чен Ира, трудящиеся КНДР успешно строят чучхейский социализм  и гарантированно обеспечивают безопасность Социалистической Кореи.

Мы желаем Вам и народу КНДР новых успехов в социалистическом строительстве и защите мирного труда корейских трудящихся от происков мирового империализма.

 

Председатель Бюро ЦК ВКПБ  по Белоруссии и Калининградской области,   

Председатель Белорусского общества изучения идей чучхе В.Б. Зеликов

Республика Беларусь, г. Минск

                                                          16 февраля 2025 года

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Соб. инф.

===============================================

       МИРНАЯ СОЗИДАТЕЛЬНАЯ ЖИЗНЬ НАРОДА КНДР

                                  Мир созидания Ким Чен Ына

Сегодня Корея встретила эпоху новых перемен, эпоху процветания: в стране намечаются резкие перемены к лучшему и развитие. Такую реалию Кореи следовало бы считать результатом руководства Генерального секретаря ТПК Ким Чен Ына.

                 Созидание, исполненное мечты и идеала народа

Идея «Народные массы – превыше всего» лежит в основе основ идей и руководства Ким Чен Ына. И все творения, появляющиеся под его руководством, являются воплощением мечты и идеала народа, желающего более счастливой и цивилизованной жизни.

Наглядное свидетельство тому – архитектурные сооружения, возводимые везде в Корее – не только в столице, но и на периферии. Жилые дома на 10 тысяч квартир в районе Хвасона города Пхеньяна, сельские жилые дома на десятки тысяч семей в разных уголках страны, Кандонский тепличный комбинат, Кванчхонская куроводческая фабрика и др.  – все это плод энергичного руководства Ким Чен Ына, желающего как можно скорее осуществить мечту народа о более цивилизованной и счастливой жизни.

В каком-то году он во время посещения Института архитектуры «Пэктусан», преобразованного как образец, стандарт области проектирования, подчеркнул, что проектировщики должны в каждой поставляемой точке, в каждой начерчиваемой линии на проектной документации отражать социалистическую цивилизацию, идеал и мечту народа, как они и есть.

                              Заглядывая вперед на 50, 100 лет…

В ноябре 2021 года Ким Чен Ын, руководя на месте делами города Самчжиёна в провинции Рянган, отметил, что благоустройство города Самчжиёна является лишь первым этапом осуществления стратегического плана ТПК по одновременному развитию 200 городов и уездов страны, и подчеркнул, что в проектах благоустройства городов и уездов должны быть отражены грандиозный замысел Трудовой партии Кореи, заглядывающей вперед на 50, 100 лет, а также идеология ТПК и чувства и эмоции народа, чтобы не стыдно, а достойно было перед потомками. По замыслу лидера страны, который заглядывает вперед на далекое будущее, город Самчжиён превратился в стандартный благоустроенный город в горной местности, а сегодня преобразуется в своеобразную зону комплексного горного туризма, зону круглогодичного горного туризма.

Присутствуя на важных заседаниях и посещая стройки, он советует работникам: делайте хоть одно дело, но не с близоруким взглядом, а заглядывая далеко вперед и в соответствии с идеалом народа, чтобы было безупречно и в далеком будущем.

                             Самобытное и неутомимое созидание

Приковывают к себе внимание людей мира свойственный Корее ночной военный парад и другие крупномасштабные политические мероприятия, каждый раз приобретающие новые и оригинальные формы, а также новые, современные улицы в столице и другие творения, возведенные везде в стране.

Генеральный секретарь ТПК Ким Чен Ын, как говорят, ознакомляясь с проектами оформления многочисленных архитектурных сооружений, поставляет дело так, чтобы все архитектурные сооружения были неповторимыми и оригинальными.

В  декабре  2024  года  на  VIII  Пленуме  ЦК  ТПК  восьмого  созыва Ким Чен Ын официально включил в новую политику партии по развитию периферии дополнительное и параллельное строительство передовых учреждений здравоохранения, комплексов культурно-бытовых услуг и зернохранилищ, насущно необходимых для развития периферии, вместе с предприятиями местной промышленности. Сейчас в Корее в более широком и масштабном порядке идет строительство для процветания периферии.

================================ =============

Прошла церемония завершения второй очереди реконструкции и модернизации Кымсонского тракторного завода

Приступили к выполнению задачи завершающего этапа пятилетки строительства столицы, намеченной на VIII съезде партии

Пхеньян, 16 февраля. /ЦТАК/

15 февраля прошла церемония завершения второй очереди реконструкции и модернизации Кымсонского тракторного завода.

В церемонии приняли участие премьер-министр КНДР Пак Тхэ Сон, секретарь ЦК ТПК Ким Док Хун, заместитель премьер-министра Ян Сын Хо, ответственный секретарь Нампхоского городского парткома Ли Чэ Нам, руководящие работники и коллектив завода, руководящие работники, внесшие вклад в реконструкцию, и военные строители.

Пак Тхэ Сон выступил с речью ввода в строй.

Премьер-министр сказал, что реконструкция и модернизация Кымсонского тракторного завода, успешно завершенные по грандиозной стратегии VIII съезда партии по развитию машиностроения, являются радикальным результатом в претворении в жизнь поставленной ЦК партии задачи первого этапа перед сельскохозяйственным машиностроением и ясным сдвигом, сулящим светлые перспективы для расцвета деревни, который будет более ускоряться вместе с энергичным развитием чучхейской промышленности.

Он упомянул, что уважаемый товарищ Ким Чен Ын для сегодняшних перемен, которые демонстрируют неиссякаемую мощь нашей экономики и внушают сельским труженикам и народу вдохновляющую силу и уверенность, начертал грандиозный замысел о развитии завода и энергично руководил его осуществлением.

Пак Тхэ Сон подчеркнул, что рабочие, ученые и техники завода должны быть мастерами оборудования, поставить более высокую цель и непременно достигнуть ее, чтобы сделать качественный скачок вперед к следующему этапу.

Он призвал всех дальше и активно прилагать самоотверженные усилия для достижения реальных перемен в осуществлении механизации сельского хозяйства и процветании деревни в текущем году, когда отмечается 80-летие основания славной ТПК, для приближения светлого будущего нашего всесторонне развитого государства.

Директор Кымсонского тракторного завода Ли Гэ Бон в своей речи от имени всех руководящих работников и коллектива выразил самую глубокую благородность уважаемому товарищу Ким Чен Ыну, который выдвинул этот завод образцовым заводом в области промышленности подвижных машин в новую эпоху, основным заводом, стоящим в авангарде осуществления комплексной механизации сельского хозяйства.

Он выразил решимость бережно относиться к оборудованию, уготовленному партией, обеспечить ритм производства на высоком уровне и тем самым прославить честь авангарда, передового стража механизации сельского хозяйства.

После церемонии участники осмотрели разные места завода.

============================= ==============

В торжественной обстановке состоялась церемония начала четвертой очереди строительства жилых домов на 10 тысяч квартир в районе Хвасона

Пхеньян, 17 февраля. /ЦТАК/

Строительство жилых домов на 50 тыс. квартир в г. Пхеньяне, которое постановил VIII съезд ТПК для того, чтобы в новую эпоху всестороннего развития, нацеленного на осуществление наивысшего идеала о цивилизации, богатстве и могуществе, превратить наш Пхеньян в великолепный мировой город с последовательным воплощением идеи «Народные массы – превыше всего», наконец, вступило на завершающий этап.

Товарищ Ким Чен Ын лично вынашивал строительство жилых домов на 50 тыс. квартир в столице, имеющее особое значение в священной истории развития нашей партии и государства, выдвинул его как важнейшую задачу, заветное желание, которое следует непременно реализовать. С того дня, когда было объявлено начало первых в свершении этой задачи знаменательных строительных работ, он, оставляя непрерывные следы великого руководства на участках грандиозного строительства, открыл новый период расцвета Пхеньяна, когда ежегодно строятся идеальные улицы народа, которыми можно вполне гордиться перед миром.

Борьба последнего этапа пятилетки монументального строительства столицы является важнейшей в нынешнем году великой созидательной борьбой за безупречное выполнение обещания, которое наша партия дала перед народом и непременно исполняла, и славным революционным делом, придающим большую динамику всенародному генеральному поступательному шествию к 80-летию основания партии и IX съезду партии.

Во второй половине дня 16 февраля в торжественной обстановке состоялась церемония начала четвертой очереди строительства жилых домов на 10 тысяч квартир в районе Хвасона.

На месте церемонии царили страсть к творению новых чудес и безграничная гордость всех строителей столицы, которые, высоко подняв переданное ЦК партии знамя штаба жилищного строительства на 50 тысяч квартир в г. Пхеньяне, за прошедшие 4 года воздвигли на окраине столицы крупные группы современных архитектурных сооружений и прославили великую эпоху Ким Чен Ына блестящей легендой о строительстве, о сотворении мира.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын присутствовал на церемонии.

В ней приняли участие руководящие кадры партии, правительства и военных ведомств, в том числе премьер-министр КНДР Пак Тхэ Сон, руководящие работники Кабинета Министров, ведомств вооруженных сил, министерств, центральных учреждений и г. Пхеньяна, военные и штатские строители.

Когда товарищ Ким Чен Ын прибыл на место церемонии, все участники бурным ликованием приветствовали выдающегося политического деятеля, любимого народного руководителя, который с великим идеалом о строительстве великого государства, основанным на идее «поклоняться народу, как небу», и незаурядным руководством добивается небывалых в истории вековых побед и великих перемен, неустанно открывает яркий период возрождения и процветания, период всестороннего развития, когда пышным цветом расцветают все блага народа и социалистическая цивилизация.

Товарищ Ким Чен Ын в ознаменование начала строительства выступил со знаменательной речью.

Товарищ Ким Чен Ын объяснил значение сегодняшней очередной церемонии начала строительства жилых домов на 10 тыс. квартир в новом году, которая непременно проводилась в течение прошедших 4 лет. Он передал искреннюю благодарность и боевой привет всем строителям, которые с гордостью за то, что совершили блестящие подвиги в плодотворной строительной работе, делают крупный шаг к достижению более грандиозной цели.

Огни выяснил роль строительства на пути нашей борьбы, идущей от революции к более грандиозному перелому, от одного этапа развития к более высокому рубежу перемен, выразил волю непрерывно продвигать строительство г. Пхеньяна, пока не создадутся все безупречные условия, позволяющие жителям столицы наслаждаться цивилизованной и счастливой жизнью, не испытывая никакого неудобства, также ознакомил с проектом очередного строительства для расширения столицы.

Он выразил уверенность, что четвертая очередь жилищного строительства в районе Хвасона непременно будет увенчиваться замечательным результатом, и район Хвасон еще ярче прославит свое имя не только как край счастливой и цивилизованной жизни народа, но и как историческая земля, где творились новые чудеса непоколебимой социалистической Кореи. Он горячо призвал еще смелее подняться на великую борьбу за величественный облик нашей столицы, за ее вечное процветание, за цивилизацию нашего государства и счастливую жизнь народа.

Все строители бурным ликованием выразили восторг и чувство глубочайшего уважения к товарищу Ким Чен Ыну, который проявляет большое доверие и горячо вдохновляет их на совершение в очередной раз феноменальных подвигов в борьбе нынешнего года за успешное завершение выполнения решений партсъезда.

На месте церемонии царил пламенный энтузиазм строителей столицы, полных решимости, храня глубоко в сердце ценные указания товарища Ким Чен Ына о том, что участок ударного труда в районе Хвасона в миниатюре и концентрированно показывает присущий ТПК дух непрерывной революции и продвижение вперед нашего государства, стремящегося к светлому будущему, и осуществлять заветное желание нашей партии чудесами созидания.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын лично нажал кнопку взрывной машинки для объявления начала четвертой очереди жилищного строительства на 10 тысяч квартир в районе Хвасона.

Вместе с громким звуком взрыва, сотрясающим небо и землю, взлетели подряд торжественные фейерверки, оповещающие начало нового поступательного шествия.

Товарищ Ким Чен Ын выразил надежду, что все военные и штатские строители и впредь будут демонстрировать честь нашей эпохи, нашего поколения, неустанно продолжать славную историю архитектуры с воплощением идеи «Народные массы – превыше всего», и долго отвечал на горячее ликование участников церемонии.

Все участники дали твердую клятву – самоотверженной практикой поддерживать грандиозный замысел товарища Ким Чен Ына о строительстве столицы, построить в районе Хвасона чарующую своим блеском новую улицу с чертами социалистической цивилизации, где расцветает большее счастье народа, и превратить наш великий Пхеньян в идеальный город на зависть всему человечеству, в столицу самого достойного и вечно процветающего могучего государства.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын произнес речь на церемонии начала четвертой очереди строительства жилых домов на 10 тысяч квартир в районе Хвасона

Пхеньян, 17 февраля. /ЦТАК/

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын 16 февраля произнес речь на церемонии начала четвертой очереди строительства жилых домов на 10 тысяч квартир в районе Хвасона.

Ниже следует полный текст речи.

Товарищи!

Как непременно было в течение прошедших четырех лет, сегодня мы снова проводим церемонию начала строительства 10 тысяч квартир в новом году.

С построением в этом году 10 тысяч квартир жилищное строительство на 50 тысяч квартир в городе Пхеньяне, которое энергично проводилось после партсъезда, наконец, вступает на завершающий этап.

В этот знаменательный час, когда начинается четвертая очередь строительства жилых домов в районе Хвасона, воссоздается в памяти путь суровой борьбы тех, кто, увенчивая дни и месяцы прошедших четырех лет поразительными подвигами, ускоряли расписание перемен. Еще вспоминаются те дни, когда в ежегодно построенных новых улицах народа громко раздавался победный клич завершителей строительства, что вызывает у нас глубокое волнение.

Благодаря благородному духу, самоотверженности, посвященным вами, товарищи, строительству столицы, Пхеньян превратился в более великолепный и красивый город, как того мы пожелали, а его облик, полный достоинства и энергии, сторицею умножает уверенность и энтузиазм всего народа страны, встретившего период грандиозных перемен.

Это и есть достойный гордости рекорд и высокая оценка эпохи в отношении ваших немеркнущих подвигов, ярких следов деятельности тех, кто, осуществляя заветное желание нашей партии чудесами созидания, развернули упорную и непрестанную борьбу.

Как показывает сама действительность, делом, которое ежегодно непременно и наиболее результативно продвигалось в период работы ЦК партии восьмого созыва, является вот строительство жилых домов по 10 тысяч квартир в городе Пхеньяне.

В этот период положение государства по-прежнему оставалось трудным, но и в этих условиях расширилась мощность отраслей народного хозяйства, экономика в целом несомненно вступила на фазу продолжительного роста, а небывалые в истории Республики успехи особого значения привели к обновлению рекордов в разных сферах государственных дел.

Приведу несколько примеров. В период выполнения пятилетнего плана, намеченного VIII съездом партии, электроэнергетическая промышленность вместе с расширением масштаба подъема поддерживает тенденцию поразительного роста производства, а выпуск цемента достиг небывалого доселе наивысшего уровня. И сельское хозяйство поднялось на насколько прочные рельсы, настолько можно поддерживать повышенное и устойчивое производство зерновых.

В частности, в области строительства жилых домов в городе Пхеньяне не только осуществили поставленную партсъездом цель, но и ежегодно без скидки обязательно выполнили грандиозный план с добавлением перспективных требований, за что она стала сферой, в которой происходит самый стабильный и быстрый рост. В 2024 году прирост в строительстве составил 391% по сравнению с 2020 годом. Это – достижение действительно поразительного рубежа.

Поистине, строительные работы, проведенные в масштабе всей страны за минувшие 4 года, когда создалась такая великая история перемен, что распространяется выражение «Приступ к строительству – это есть и его завершение», в особенности, построение жилых домов по 10 тысяч квартир, можно сказать, является нашими успехами из успехов, достойными мировой гордости.

Два дня назад я упомянул и в уезде Раквон.

На днях, что греха таить, придется сказать: все время нас ждут часы происходящих перемен – и мне так нелегко, право же, так я очень занят делами, чтобы хотя бы принимать участие в проходящих одна за другой церемониях начала новых предстоящих строительных работ и окончания строительства запланированного строительства.

Этот факт наглядно свидетельствует, как много напряженных дел мы планируем и развертываем во имя процветания и преобразования страны.

В ходе этой борьбы мы стали еще тверже верить в свои силы и обрели уверенность и несгибаемую волю продвинуть вперед наше великое дело.

Вера в свои силы, уверенность в себе – это самое важное, это духовное богатство, более бесценное, чем реальное материальное богатство.

Пользуясь этим знаменательным случаем, когда начинается новая борьба за поднятие строительства столицы на более высокую ступень, я шлю горячую благодарность и боевой привет всем строителям, которые с чувством достоинства и гордости за замечательные подвиги в плодотворной строительной работе энергично шествуют к достижению более грандиозной цели.

От всего сердца выражаю свою сердечную признательность также и руководящим работникам и рабочим смежных отраслей за то, что они со страстью к прыжку и увеличению производства гарантировали реализацию политики нашей партии в области строительства и придали живой импульс этому делу.

Товарищи!

В наши дни дело строительства как главная сфера нашей борьбы расширяет свое место в центре эпохи.

На пути нашей борьбы, идущей от революции к более грандиозному перелому, от одного этапа развития к более высокому рубежу перемен, значение и мощь строительства поистине необычайны.

Строительство – это и есть инвестиции на будущее, прокладка пути к нему.

Стратегия развития нашей партии, направленная на вековые перемены на этой земле, всегда предполагает строительную революцию, а выполнение важных политических мероприятий партии и государства не может не сопровождаться строительством, независимо от отраслей, подразделений и районов.

Историческое дело всестороннего процветания нашего государства и повышения благосостояния населения, можно сказать, начинается со строительства, выполняется вместе с ним и осуществляется успехами в строительстве.

Не будет преувеличением говорить, что нет таких средств, которые, как строительство, наглядно выразили бы нашу политику, позволили бы ближе подойти к нашему идеалу – цивилизации и процветанию и быстрыми темпами увеличили бы богатства страны.

Строительство не только играет роль могучего оружия для динамичного продвижения вперед и развития нашего государства, но и, само являясь комплексом государственной мощи, проявляет ведущую и мощную притягательную силу в преобразовании всех сфер – экономики, науки и техники, культуры и других.

Страна явно изменяется, а в разных сферах государственно-общественной жизни быстро происходят одно за другим удивительные изменения, небывалые после основания государства. Это единой нитью связано с поразительным развитием нашей архитектуры, происшедшим в пламени новой строительной революции.

Сейчас наряду со строительными работами, широко развертываемыми в масштабе всей страны, ничем необратимое великое течение изменений и подъема становится еще незыблемым, а наше великое дело с большей движущей силой энергично продвигается вперед.

Если строительство является основным фронтом, от которого зависит исход нашей революции, то основным фактором, определяющим успешное свершение революции, можно сказать, является повторное осознание и подтверждение цели и характера строительной борьбы, которую мы ведем.

Сегодняшняя церемония служит значительным моментом, позволяющим еще раз осознать, в чем настоящая цель мощного продвижения нашей партией и государством грандиозного строительства, которому они прилагают большие усилия, как образуется неудержимое течение нашей борьбы, изменения и развития нашего образца.

Участок строительства жилых домов в районе Хвасона – это живое свидетельство политики, проникнутой идеей «Народные массы – превыше всего», и яркий символ нашего дела, которое день за днем энергичнее продвигается вперед и совершает скачок еще выше к цели – могучему государству.

Вот это, можно сказать, представляет собой ядро и характер грандиозного строительства, которым будет кипеть весь участок ударного труда в Хвасоне.

Проводимая на этот раз четвертая очередь жилищного строительства в районе Хвасона включает в себя не только жилые дома на 10 тысяч квартир, но и современные и разнообразные опорные пункты культурной жизни.

Превратить район Хвасона в образец административной единицы города Пхеньяна, где имеются все прекрасные условия, необходимые для жизни местного населения, – такова идея, которую я вынашивал и настаивал с самого начала этого строительного дела.

Потому в связи со строительством в районе Хвасона и составлению генерального плана строительства района и проекта приложен большой труд с иным представлением в отличие от прежних уличных застроек, и само строительство велось в таком направлении.

Пункты культурной жизни, которые должны быть построены в этом году в районе Хвасона, являются крупными функциональными зданиями, предъявляющими высокие технические требования. И, разумеется, построить эти объекты одновременно с жилыми домами на 10 тысяч квартир – весьма громадное задание.

Однако этот план связан с требованиями народа. Вот почему мы обязательно должны осуществить его и будем делать так.

Это и есть неизменный принцип борьбы нашей партии.

Если в районе Хвасона, где высятся великолепные новые жилые дома, будут построены и безупречные опорные пункты культурной жизни, то этот район станет образцом застройки городского квартала, красивым и величавым сектором, где пластичность и художественность образуют гармонию с передовой цивилизацией.

Товарищи!

Строительство жилых домов в городе Пхеньяне должно продолжаться, пока не будет осуществлен замысел партии о предоставлении столичным жителям всех полноценных условий для наслаждения цивилизованной и счастливой жизнью без малейшего дискомфорта.

Сегодня на этом месте мне хотелось бы рассказать вкратце о некоторых политических планах нашей партии по столичному строительству.

После завершения строительства в районе Хвасона в качестве следующего этапа мы намерены по-настоящему взяться за осуществление политики по расширению уличной застройки в городе Пхеньяне в направлении Кандона.

В Тэсонском районе будут построены ведущие научно-исследовательские институты, технические вузы, также военные училища. Поэтому предполагается воздвигнуть современные жилые дома на десятки тысяч квартир на участке от района Хвасона до квартала Сонмун Самсокского района.

Таким образом, будет создан еще один прекрасный научно-культурный и жилой сектор в составе города Пхеньяна.

Вместе с тем планируется одновременно вести работу по преобразованию отсталых кварталов в пределах столицы, включая Тынме Сонгёского района, Вольхян Моранбонского района и Хадан Хёнчжесанского района, затем устаревших и отсталых культурно-жилищных районов в окрестностях города, и таким образом привести в порядок и коренным образом обновить все элементы, не соответствующие облику столицы в составе города в целом.

Вышеупомянутые планы будут предъявлены на партсъезд и переданы в ЦК партии следующего созыва в качестве важных задач.

Товарищи!

Задача четвертой очереди строительства в районе Хвасона, за которое смело взялась наша партия во имя самого дорогого нашего народа, – это воплощение стойкого наступательного духа наших революционеров, верных своему основному долгу, а этот строительный участок есть уменьшенная карта, интенсивно показывающая присущий ТПК дух непрерывной революции и продвижение вперед нашего государства, стремящегося к грандиозному будущему.

Созидательный энтузиазм и высокий боевой дух, который будет царить в районе Хвасона, распространится в другие стройки во всей стране, удваивая несравненную силу и смелость, откроет более яркую перспективу развития нашего государства.

Я уверен в том, что строительство четвертой очереди в районе Хвасона, несмотря на его огромный масштаб, непременно увенчается замечательным результатом благодаря широкому размаху и практическим способностям командного состава, самоуверенности и высокому энтузиазму всех строителей.

Вскоре район Хвасона еще ярче прославит свое имя не только как край счастливой и цивилизованной жизни народа, но и как историческая земля, где творились новые чудеса непоколебимой социалистической Кореи.

Отважные строители столицы, являющиеся гордостью и достоинством нашей партии!

Свидетелем вашей безграничной преданности идеям и делу партии, ваших немеркнущих заслуг станет 80-летие основания славной нашей партии, IX съезд партии.

Наша столица должна быть самой красивой в мире и великой.

За величественный облик и бесконечное процветание нашей столицы,

За цивилизацию нашего государства и счастливую жизнь народа,

Еще смелее поднимемся на великую борьбу!

Да здравствует наша любовь, наша гордость, наше достоинство и честь – Пхеньян, великая столица нашей Родины!

========================= =============

                                         От редакции

Учредитель газеты «Самостоятельность» Постоянный Президиум ОО «Общество друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира»

Общество зарегистрировано Главным управлением юстиции Мингорисполкома.

Почтовый адрес редакции: 220123, Минск-123, абонементный ящик 55, СКПС для редакции газеты «Самостоятельность».

Редактор Леонид Ефимович Школьников, Председатель Постоянного Президиума Общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.

Телефакс: +375 17) 247-05-52, моб. тел.(МТС) (+ 375 29) 57-57-291.

E mail: shkolnikau@rambler.ru

Газета размещается на сайте Общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира <belkor.by>, на сайте местного и Международного общественных объединений «За Союз и коммунистическую партию Союза» (ОО и МОО СКПС) <s-kps.by>

Номер подписан к печати 18.02.2025 года.

Перепост и цитирование со ссылкой разрешены.

===============================================