САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ
№ 13 (105)
Сентябрь 2022 года (111 чучхе).
Электронное общественно-политическое издание Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
Информация о социально-экономической, общественно-политической, культурной, научной, оборонной и международной жизни социалистического общества Корейской Народно-Демократической Республики и о положении на Корейском полуострове.
В номере опубликованы материалы о взаимной любви партии и народа в КНДР, о 74-й годовщине со дня образования КНДР.
Гор. Минск.
========================= =================
Бесконечно раздающийся радостный смех народа
На красивой набережной реки Тэдон Пхеньяна расположен Мунсуский аквапарк, который любят посещать в самые жаркие летние дни, конечно, и даже в разгаре зимы все люди без различия пола и возраста.
Этот аквапарк, построенный в октябре 2013 года за столь короткий период, всего лишь за 8 месяцев, появился как место культурного отдыха народа на огромном участке площадью в 109 тыс. кв. м.. Здесь созданы все условия, необходимые для того, чтобы наш люди круглый год могли отдыхать и развлекаться играми в воде, в том числе открытый аквапарк с разными горками и бассейнами и комплексный закрытый аквапарк, реабилитационный комплекс, спортзал.
Говорят, что больше 40 тыс. жителей разных слоев населения побывали в аквапарке после начала его эксплуатации.
В Мунсуском аквапарке, наполненном радостным смехом народа, ярко запечатлена история самоотверженного служения народу уважаемого товарища Ким Чен Ына.
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын, выступивший в марте 2012 г. с инициативой строительства аквапарка мирового уровня и определив место его расположения, дал конкретные указания по вопросам относительно оборудования, материалов и денежных средств и, неоднократно посещая стройку, ознакомился с положением строительства. Таким образом, он руководил строительством, чтобы оно завершилось на высшем уровне с высоким качеством.
В эти дни уважаемый товарищ Ким Чен Ын руководил 113 проектами аквапарка, посещал стройки и в летнюю жару, и в глубокую ночь, когда народ погрузился в сон, и в ранний рассвет. Также за два дня до церемонии открытия приехал в уже построенный аквапарк и оставил следы любви и беззаветности, чтобы в нем не были ни одного недостатка.
Благодаря такой горячей любви уважаемого товарища Ким Чен Ына, приложившего большой труд и свою душу для народа, и сегодня на Мунсуском аквапарке не прекращается радостный и счастливый смех трудящихся, молодежи и школьников, которые, увлекаясь водным миром, весело проводят выходные дни, не замечая, как проходит время.
Иностранцы, посетившие Мунсуский аквапарк, не смогли удержать свое чувство зависти. Они получили большое впечатление от радостного облика простых трудящихся, наслаждающихся социалистической цивилизацией на современных базах культурно-бытового обслуживания.
Трудовая партия Кореи и Правительство Республики в качестве первейших принципов в своей деятельности поставили обеспечение трудящихся счастливой и зажиточной материально-культурной жизнью и принимают все меры, чтобы они пользовались большими социальными благами. В КНДР, государственной политикой которой является обеспечение прав человека на высшем уровне, отдаётся приоритет народу, проявляется любовь к нему.
Благодаря истории пламенной любви к народу уважаемого товарища Ким Чен Ына, который прилагает большие усилия, чтобы обеспечить нашему народу все счастья в мире, в Мунсуском аквапарке будет бесконечно раздаваться смех народа.
======================== =================
Забота о будущем поколении продолжается из года в год.
Раньше не было такого великого человека, как наш великий вождь товарищ Ким Ир Сен, который с дальновидностью отдал горячую любовь и теплые чувства грядущим поколениям во имя далекого будущего.
Есть много историй, говорящих о любви великого товарища Ким Ир Сена к детям. Из них история о членах детского отряда в «Маансане» и сегодня трогает сердце людей.
Во второй половине марта 1936 г., когда шла суровая антияпонская борьба, великий вождь товарищ Ким Ир Сен, прибывший в Маансанский тайный лагерь, чтобы сформировать новую дивизию, получил доклад, что дети в Маансанском тайном лагере заболели и страдают от голода и холода. Он сразу навестил их.
Великий товарищ Ким Ир Сен передал больным детям свое единственное одеяло и за 20 вон, что являлись единственным наследством матери, оставленным на тяжелый случай жизни, непреодолимый без денег, подготовил новую одежду для детей. Он критиковал узколобых работников тайного лагеря: обращаться с потомками пренебрежительно – это же самое, как пренебрегать самим собой. Как можно назвать нас революционерами, если мы не можем нормально кормить детей и обеспечивать их одеждой. Чем больше мы будем оказывать любовь грядущим поколениям, тем более могущественным, культурным и прекрасным станет будущее Родины.
Товарищ Ким Ир Сен и в последующее время своей жизни трогательно говорил кадрам: «Чем больше наше государство будет нести «убытки» для обеспечения грядущих поколений, тем успешнее будет развиваться. Пока в нашей стране существует социалистический строй и наследуются традиции Пэкту, обеспечение детей одеждой будет продолжаться.
Великий товарищ Ким Чен Ир, который считал неизменной целью воспитание грядущих поколений за счет партии и государства, решил все вопросы, вставшие перед производством школьной формы, даже в тяжелые годы, когда для нас были ценностью даже мелкие деньги.
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын, который унаследовал благородную любовь великого товарища Ким Ир Сена и великого товарища Ким Чен Ира к грядущим поколениям, в конце прошлого года принял важнейшее решение о снабжении всех школьников страны новой школьной формой и портфелями, затем осмотрел многочисленные эскизы школьной формы и дал конкретные указания в связи со всеми вопросами, вплоть до определение цвета формы.
Благодаря этому яркие и счастливые образы школьников, которые с весны опрятно нарядились в новую школьную форму по сезону, делает душу людей радостнее и придаёт красивый оттенок нашим улицам.
Один из деятелей Бангладеш, увидев яркое лицо наших школьников, одетых в новую школьную форму, отметил: Корея – единственная страна, где все дети и школьники страны получают от государства школьную форму, портфели и учебные принадлежности. Следует назвать Корею миром для счастливых детей, королевством детей, где несмотря на тяжелую обстановку в стране, не жалеют денежных средств для грядущих поколений. Также непальская газета «Arpan» передала, что любовь уважаемого товарища Ким Чен Ына к нашему грядущему поколению горяча и бесконечна.
=========================== ==========
Клумба образования больше расцветает под лучами любви
45 лет назад, 5 сентября 1977 г. родоначальник социалистической Кореи – великий вождь товарищ Ким Ир Сен опубликовал бессмертный классический труд «Тезисы о социалистическом образовании», который дал идеальные ответы на все вопросы, встающие в работе по образованию, от которой зависит судьба страны.
Наряду с рождением всестороннего идеального энциклопедического издания об образовании система образования нашей страны укреплялась и развивалась как самая народная и передовая система.
Великий вождь товарищ Ким Ир Сен, кто еще во время антияпонской борьбы создал ценные традиции работы по обучению грядущих поколений, поставил вопрос по карандашам первым пунктом повестки дня Временного народного комитета Северной Кореи. Таким образом, великий товарищ Ким Ир Сен с первого дня после освобождения Родины прилагал первоочередные усилия в работе по образованию и весь период руководства революцией публиковал бессмертные классические труды, в том числе и «Тезисы о социалистическом образовании», тем самым осветив путь и направления чучхейского образования.
Великий руководитель товарищ Ким Чен Ир сказал, что если мы задержим хоть один шаг, то замедлится прогресс Родины на 10 шагов. Он установил слаженную систему по обучению особо одаренных детей во всей стране и даже в суровые годы – в период трудного похода — принял меры для непрерывного бесплатного обязательного образования.
Благодаря мудрому руководству великого товарища Ким Ир Сена и великого товарища Ким Чен Ира у нас в стране были созданы прекрасные системы обязательного образования, бесплатного образования, образования без отрыва от производства и государственная система охраны и воспитания детей, и государство берет на себя полную ответственность за обеспечение всего образования, начиная с дошкольного образования и до высшего.
Сегодня наше чучхейское образование более ярко сияет благодаря мудрому руководству уважаемого товарища Ким Чен Ына, который продолжает бессмертные заслуги великого товарища Ким Ир Сена и великого товарища Ким Чен Ира, отдавших всю душу и весь свой труд развитию образования страны на протяжении своей жизни, и открывает на этой земле новую историю отдачи приоритета грядущим поколениям, отдачи приоритета образованию.
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын сказал, что понесённые государством расходы ради воспитания грядущего поколения – это не потеря, и чем больше расходуешь денег на детей, тем светлее будет будущее Родины. Обладающий таким благородным взглядом на грядущее поколение уважаемый товарищ Ким Чен Ын руководи так, что было введено всеобщее 12-летнее обязательное образование вместо 11-летного, и систематически увеличивается государственное инвестирование в образовательную область, юридически закрепляется система дистанционного образования, чтобы все могли получать доступ к этой системе и осваивали современную науку и технику.
Более того, товарищ Ким Чен Ын выдвинул в качестве вечной государственной политики Республики снабжение школьников всей страны новой школьной формой и портфелями, несмотря на трудное экономическое положение страны, сложившееся из-за мирового здравоохранительного кризиса, санкций и блокады со стороны враждебных сил, и принимает конкретные меры, дл преодоления этих трудностей.
В связи с удивительной реальностью нашей страны многие иностранцы не сдерживали восхищения:
Корея – это единственная страна, которая давно осуществила образование всего народа и возможность образования всю жизнь, это в буквальном смысле слова страна обучения, страна знаний. Корея на основе передовой системы образования мчится к социалистическому цивилизованному государству.
Благодаря уважаемому товарищу Ким Чен Ыну, который считает образование важнейшим делом, гарантирующим вечное будущее страны и открывает период полного расцвета строительства социалистического образования, наша страна будет еще ярче сиять как держава образования, держава с высококвалифицированными кадрами.
========================= ================
Рассказ о любви, выраженной в детской обуви
Наш народ всегда трогательно вспоминает историю любви к грядущим поколениям великого товарища Ким Ир Сена, который всю жизнь считал детей королями страны и оказывал им всевозможную любовь и заботу.
И среди этих многих рассказов есть и незабываемый рассказ о том, как товарищ Ким Ир Сен внимательно слушал слова детей и заботился даже об их обуви.
В апреле 1960 года великий товарищ Ким Ир Сен лично позвал к себе 4 детей, которые в новой школьной форме играли в парке.
При виде опрятной одежды детей великий товарищ Ким Ир Сен с большим удовольствием и светлой улыбкой вдруг спросил у них, сколько пар обуви они носят в год.
Дети ответили каждый по-своему: кто по 3 ары, а кто по 4.
В то время, когда еще не устранились последствия войны, семье обеспечивать детей по 3-4 пары обуви в год было очень трудным делом.
Товарищ Ким Ир Сен внимательно послушал ответ детей и сказал: нельзя носить обувь, как попало, но очень хорошо, если обувь рвётся из-за активной физкультуры или танца.
Дети растерялись от его неожиданных слов.
Дети, которые постоянно подвергались ругательству матерей, чувствовали в словах великого товарища Ким Ир Сена, будто бы они заслужили похвалу.
Великий товарищ Ким Ир Сен, беспокоясь за то, что на лица детей бросается тень, довольно оценил их шалости вместо обвинения. Действительно, он был родным отцом наших детей.
Великий товарищ Ким Ир Сен, кто принял во внимание слова несмышленых детей, лично подсчитал объем производства обуви, которая достается детям, и, посетив обувные фабрики, сказал, что пусть немного задержится производство обуви для взрослых, а производство детской обуви нужно поставить в первую очередь и посмотрел, каково качество обуви. Товарищ Ким Ир Сен отдал всю душу и труд решению вопроса детской обуви.
История любви к детям, которую всю жизнь проявлял великий товарищ Ким Ир Сен, сегодня ещё более ярко сияет благодаря уважаемому товарищу Ким Чен Ыну, кто особо любит детей и школьников.
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын, заявив, что нет более важной работы, чем воспитание детей – будущего Родины, несмотря не нехватку во всем, установил в качестве важнейшей политики нашей партии и государства обеспечение обновленных условий для образования и воспитания. Благодаря такой любви товарища Ким Чен Ына наши школьники, не завидуя никому в мире, по сезону получают новую школьную форму, учебные принадлежности, портфели, обувь за счет государства.
Поэтому иностранные друзья, увидев счастливые лица наших детей, единодушно излили свою душу:
То, что недавно Председатель государственных дел товарищ Ким Чен Ын даже в условиях коронавируской пандемии принял меры по снабжению всех детей в Корее сухим молоком и рисовой крупой, и учеников начальной школы новой школьной формой, это отражает благородный взгляд на грядущее поколение и будущее страны. В то время, когда при его любви корейские дети и школьники со всей полнотой расправляют крылья учебы в современных базах раннего художественного обучения и во внешкольных учебно-воспитательных учреждениях в соответствии со своими интересами и способностями, дети в мире становятся жертвой всякого рода зла общества – такая реальность говорит о многом.
Благодаря уважаемому товарищу Ким Чен Ыну, кто неизменно продолжает любовь к грядущим поколениям великих вождей, которые считали наших детей самым ценным сокровищем страны, несравнимым с огромным богатством, надеждой и будущим и радовались счастью детей, наше могучее и процветающее будущее станет еще более светлым.
========================= =================
История любви, проникшей в народную здравоохранительную систему
В многолетнюю гордую летопись нашей Республики вписана история горячей любви и самоотверженности выдающихся великих людей Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, которые создали и прославили народную систему здравоохранения.
Великий вождь товарищ Ким Ир Сен, несмотря на множество дел в самом начале построения государства, глубоко осознал положение нашего народа, кто в прошлом страдал от бедности и заболеваний, и его актуальное требование об охране здоровья, и принимал меры для немедленного создания демократической здравоохранительной. До освобождения у нас в стране были только 9 казенных больниц с 450 больничных коек, а врачей насчитывалось всего несколько сотен.
И более того — эти лечебные заведения были сконцентрированы в городе, поэтому жители деревни не могли лечиться.
В сентябре 1945 года великий вождь товарищ Ким Ир Сен выдвинул революционный курс на создание демократической здравоохранительной системы и ясно осветил основные мероприятия, включая введение страховой системы, увеличение числа государственных больниц, искоренение эпидемий и бесплатное лечение бедных.
В феврале 1947 г. товарищ Ким Ир Сен образовал департамент здравоохранения при Народном комитете Северной Кореи, чтобы усиливать государственное руководство здравоохранительной работой, и организовал слаженный здравоохранительный административный аппарат в провинциях, городах и уездах.
Также товарищ Ким Ир Сен принял меры по принятию и провозглашению новых народных законов в области здравоохранения и также меры по строительству государственных здравоохранительных учреждений за счет увеличения государственных инвестиций.
Тем самым, число государственных больниц увеличилось с 9 до 58, т.е. в 6 раз, в административных центрах были организованы новые пункты скорой помощи и были построены государственные здравоохранительные учреждения разных форм, в том числе 2 инфекционные больницы.
В январе 1953 г., когда шла война, было введено всеобщее бесплатное лечение и в 1960 г. на 7-й сессии Верховного народного собрания 2-го созыва было провозглашено полное и бесплатное лечении, тем самым была установлена система медицинского обслуживания, включая профилактическое лечение, санитарную пропаганду и прививку жителей участковыми врачами вплоть до отдаленных местностей и рыбацких поселков
Великий руководитель товарищ Ким Чен Ир ещё более упрочил и развил народную здравоохранительную систему, созданную благодаря мудрому руководству великого вождя товарища Ким Ир Сена, сделал так, чтобы последовательно выполнялся профилактический курс по медицине и дальше развивалась работа по медицинскому обслуживанию, медицинская наука и техника.
Сегодня наше социалистическое здравоохранение поднимается на новый уровень под мудрым руководством уважаемого товарища Ким Чен Ына.
Только за последние несколько лет был создан ряд таких современных медицинских баз, как Детская больница Окрю, Стоматологическая больница Рюгён, Офтальмологическая комплексная больница Рюгён, и модернизировались здравоохранительные учреждения, в том числе Мёхянский завод медицинских инструментов, Пхеньянский фармацевтический завод, и область использования дистанционного медобслуживания за счет современной науки и техники еще больше расширялась. Всё это большой вклад в укрепление здоровья нашего народа.
Секрет того, что в кратчайший срок был ликвидирован здравоохранительный кризис, неожиданно возникший в апреле с. г., и достигнута великая победа в противоэпидемической войне за 90 с лишним дней, полностью заключается в самоотверженности и трудах уважаемого товарища Ким Чен Ына, который считает надежную защиту жизни и здоровья народа первейшим из всех государственных дел, и в народном характере и жизнеспособности здравоохранительной системы нашей страны.
Сегодня наш народ через реальную жизнь испытывает чувство благодарности здравоохранительной системе нашей страны, и его грудь наполняется горячей любовью к нашему социалистическому строю.
======================= ==============
КНДР, идущая по победному пути под знаменем идей чучхе.
9 сентября – это день основания славной нашей Родины, Корейской Народно-Демократической Республики.
Отмечая знаменательное 74-летие основания Республики, наш народ с гордостью вспоминает, каким образом бывшая колониальная аграрная страна на сегодняшний день стала непобедимой социалистической державой, служащей интересам народных масс, которой завидует весь мир, претворив в жизнь независимость, самостоятельность и надёжную самооборону.
После того, как великий вождь товарищ Ким Ир Сен 9 сентября 1948 г. основал КНДР, наша Республика впервые в истории продвигала социалистическое дело, в центре которого стоят народные массы, и блестяще осуществила его.
Идеи чучхе, созданные великим товарищем Ким Ир Сеном, означают, что хозяевами революции и социалистического строительства являются народные массы, и движущая сила революции и строительства также у них, т. е.человек сам хозяин своей судьбы и у него есть сила для решения своей судьбы .
После основания Республики правящая партия нашей страны создавалась, укреплялась и развивалась в партию-мать, которая несет ответственность за судьбу народных масс и руководит ими в соответствии с требованием идей чучхе, а государственная власть — в хозяина, ответственного за народную жизнь и в служителя народа, а армия — в защитника свободы и счастья народа.
Наша страна создавалась как социалистическое государство, служащее интересам народных масс, где народ, став настоящим хозяином государства и общества, со всей полнотой пользуется самостоятельной и творческой жизнью, и как дружная, счастливая единая большая семья социализма, где все общество, крепко сплотившись единым целым вокруг вождя, реализует общее чаяние, а люди помогают друг другу. .
Если заглянуть в прошлое, то после Второй мировой войны многие страны вступили на путь к социализму, но в конце концов развалились перед непрерывным антисоциалистическим наступлением империалистов, так как они опирались на левый и правый оппортунизм, низкопоклонство, не имели собственных правильных руководящих идей, соответствующих местным условиям, не укрепляли собственную силу, а уповали на большие страны.
Тем не менее, наша Республика неизменно держала знамя социализма, опираясь на свои оригинальные руководящие идеи – идеи чучхе.
В трехлетней Отечественной освободительной войне (1950-1953) наша Республика сотворила военные чудеса — победила США, которые хвастались «всемогуществом» в мире, затем защищала свой суверенитет и безопасность страны, срывая военную угрозу, военно-провокационные происки, экономическую блокаду и санкции, происки империалистов расколоть страну изнутри, которые продолжаются на протяжении десятилетий.
Наша Республика на пути укрепления самозащитной обороноспособности построила могущественные силы сдерживания войны – ядерные вооруженные силы, чтобы противодействовать непрерывной ядерной угрозе Америки, и стала военно-политической ядерной державой.
Также энергично продвигались вперед чучхеризация и модернизация народного хозяйства на основе опоры на собственные силы и на науку и технику и т.п., таким образом, были достигнуты удивительные успехи и в области экономики.
Благодаря политике любви, заботы и доверия уважаемого товарища Ким Чен Ына, сегодня граждане нашей страны, помогая друг другу, открывает новую эпоху процветающей державы, период всестороннего развития социализма.
Наш народ в течение 70 лет надежно отстаивал свои идеи и строй, свое революционное дело, не отступая от избранного им пути социализма ни на шаг, поэтому достоинство и гордость такого народа своеобразны.
Бессмертные идеи чучхе, единодушие и сплоченность, более мощные, чем ядерное оружие, прочная самостоятельная национальная экономика и расцветающая социалистическая культура, — все они становятся прочным фундаментом для вечного процветания нации
Социализм нашего образца, где всё служит народу и народ является истинным хозяином государства и общества, и впредь будет продвигаться вперёд победоносно.
=============================== ===========
Создание мирового примера в строительстве самостоятельного государства
Сегодня народ КНДР отмечает знаменательное 74-летие основания славной нашей Родины — Корейской Народно-Демократической Республики, которая в вихрях истории запечатлела в своём развития только победу и славу.
Если оглядываешься на прошлое, то основание КНДР — колыбели счастливой жизни народа — было крупнейшим национальным событием, достигнутым благодаря идеям строительства самостоятельного государства и мудрому руководству великого вождя товарища Ким Ир Сена.
Товарищ Ким Ир Сен, начиная с раннего периода суровой антияпонской революционной борьбы, на важных собраниях, в том числе Калуньском совещании, осветил, что власть, которую необходимо установить на будущей освобожденной Родине, должна быть демократической властью, защищающей интересы широких народных масс.
Он также учредил в партизанских базах народно-революционное правительство, что представляло собой своеобразную форму правления. Тем самым он создал условия для приобретения драгоценного опыта в строительстве народной власти, и затем из программы Лиги возрождения Родины из 10 пунктов сформировал линию на строительство народной власти.
Великий товарищ Ким Ир Сен, который вёл антияпонскую революционную войну к блестящей победе и принес освобождение Родины, опубликовал такие бессмертные классические труды, как «О партийном, государственном и военном строительстве» на освобожденной Родине», «Сплотим народные массы и построим новую Корею», «Во имя установления подлинно народного правительства» и др., и энергично поднял весь народ на строительство новой Родины.
Товарищ Ким Ир Сен в феврале 1946 г. создал центральный орган власти – Временный народный комитет Северной Кореи и опубликовал актуальные задачи из 11 пунктов и «Политическую программу из 20 пунктов», также энергично руководил борьбой за создание полезных условий для успешного проведения всеобщих демократических реформ и учреждения единого правительства.
В феврале 1947 г. в нашей стране была образовано первое социалистическое правительство — Народный комитет Северной Кореи, — и вслед за этим в апреле в г. Пхеньян состоялось совместное совещание представителей политических партий и общественных организаций Северной и Южной Кореи, таким образом, была создана обширная социально-политическая база для установления единого центрального правительства.
Благодаря беспрестанному руководству великого товарища Ким Ир Сена 9 сентября 1949 года, наконец, было провозглашено на весь мир основание Корейской Народно-Демократической Республики.
В результате основания КНДР произошел основной перелом в продвижении судьбы нашего народа и в строительстве могучей Родины, и началась эра строительства социалистического государства, прославляющегося благодаря суверенитету, самостоятельности и самообороне.
Жить достойно и счастливо в могучей и процветающей стране – это стремление и чаяние народных масс.
Но и такое страстное чаяние возможно осуществиться лишь при руководстве великого вождя, — об этом свидетельствует славная 70-летная история нашей Республики.
Один из деятелей Южной Африки в своей статье с волнением излил свою душу:
Под мудрым руководством великого вождя корейского народа – президента Ким Ир Сена Республика создала социализм корейского образца, служащий интересам народных масс. История строительства государства чучхейской Кореи представляет собой великую победу мировой революции и символ свободы и борьбы всех народов мира.
Действительно, великий товарищ Ким Ир Сен является выдающимся вождём, который основал вечный фундамент нашей Родины путем грандиозной революционной практики.
Немеркнущие заслуги великого товарища Ким Ир Сена, который создал в лице социалистической КНДР мировой пример в строительстве самостоятельного государства и ярко осветил путь мировому прогрессу, будут сиять в веках.
==================== ===============
От редакции
Учредитель газеты «Самостоятельность» – Постоянный Президиум Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
Общество зарегистрировано Министерством юстиции Республики Беларусь (свидетельство № 02155). Почтовый адрес редакции: 220123, Минск-123, абонементный ящик 55, РОО СКПС для газеты «Самостоятельность».
Редактор — Леонид Ефимович Школьников, Председатель Постоянного Президиума Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
Телефакс: (+375 17) 247-05-52, моб. тел.(МТС) (+ 375 29) 57-57-291. E mail: s—kps@tut.by.
Газета размещается на сайте Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира <belkor.by>, на сайте Республиканского и Международного общественных объединений «За Союз и коммунистическую партию Союза» (РОО и МОО СКПС) <s—kps.by>
Номер подписан к печати 21.09.2022 года (111 чучхе).
Перепост и цитирование со ссылкой разрешены.
================== ==================== ====