САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ
№ 11 (60)
Ноябрь 2018 года.
Электронное общественно-политическое издание Постоянного Президиума Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
Информация о социально-экономической, общественно-политической, культурной, научной, оборонной и международной жизни социалистического общества Корейской Народно-Демократической Республики и о положении на Корейском полуострове.
В номере:
Мирные заботы уважаемого руководителя КНДР товарища Ким Чен Ына.
На пути выполнения договорённости руководителей КНДР и США. Итоги встречи делегаций Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) и Российской Федерации (РФ),
Визит в КНДР кубинского гостя.
Гор. Минск.
РАДИКАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ ВНЕШНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ КНДР В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ПРОВЕДЕНИЯ ПОЛИТИКИ СОНГУН – ПРИОРИТЕТА ВОЕННОГО ДЕЛА. ЗАВЕРШИВШЕГОСЯ ОСНАЩЕНИЕМ КОРЕЙСКОЙ НАРОДНОЙ АРМИИ РАЗНООБРАЗНЫМ РАКЕТНО-ЯДЕРНЫМ ОРУЖИЕМ, ОБЕСПЕЧИЛО УСПЕХ ИНИЦИАТИВЫ ТОВАРИЩА КИМ ЧЕН ЫНА ПОВЕРНУТЬ СИТУАЦИЮ НА КОРЕЙСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ К МИРУ ПУТЁМ ПЕРЕГОВОРОВ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ С США И ЮЖНОЙ КОРЕЕЙ.
ПОВОРОТ ПОКА НЕ ПРОЧНЫЙ ПО ВИНЕ США, ВЫНУЖДЕННЫХ СЕСТЬ ЗА СТОЛ ПЕРЕГОВОРОВ, НО РЕАЛЬНЫЙ, ПОЗВОЛИВШИЙ КОРЕЙСКОМУ НАРОДУ И ЕГО УВАЖАЕМОМУ ВЫСШЕМУ РУКОВОДИТЕЛЮ ТОВАРИЩУ КИМ ЧЕН ЫНУ В СООТВЕТСТВИИ С РЕШЕНИЕМ ТРУДОВОЙ ПАРТИИ КОРЕИ УДЕЛИТЬ БОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ И СРЕДСТВ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ С ЦЕЛЬЮ ПОВЫШЕНИЯ БЛАГОСОСТОЯНИЯ НАРОДА, КОТОРЫЙ ДОЛГИЕ ГОДЫ СОЗНАТЕЛЬНО ШЁЛ НА ЗАТЯГИВАНИЕ СОЦИАЛЬНЫХ ПОЯСОВ, ЧТОБЫ ВНОВЬ НЕ ВПАСТЬ В ПОРАБОЩЕНИЕ.
ОБ ЭТОМ СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ НИЖЕСЛЕДУЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Пхеньян, 1 ноября. /ЦТАК/— Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын посетил стройку туристической зоны горячих источников уезда Яндок провинции Южной Пхёнъан.
Ознакомившись с разными проектами размещения объектов, он дал конкретные указания о направлениях исправлений общего плана строительства.
Этот район является хорошим местом для построения курортов с горяч ими источниками и обустройства туристической зоны, потому что здесь благоприятны транспортные условия, красив окружающий пейзаж, не только очень много воды и высока ее температура, но и основные её составные элементы – простой кремнезем, сера, фтор, слабая щелочность,- способны эффективно лечить разные заболевания.
Если качественно спроектировать и построить, а также наладить работу по обслуживанию, то будет создан еще один пункт для культурной и эмоциональной жизни мирового уровня, где можно улучшать здоровье народа и предоставить возможность наслаждаться цивилизованной жизнью – отметил товарищ Ким Чен Ын.
Он потребовал быстрее завершить проект и строительство, приняв к использованию всё лучшее, что есть в мире, обеспечить наилучший уровень не только с архитектурно эстетической стороны, но и со стороны удобств.
Он указал, что не следует распылять руководство строительством и эксплуатацией объектов. Руководство этой работой, какую замыслила сама партия ради народа, соответствующий отдел ЦК партии и Госсовета должны полностью брать на себя.
Уважаемый высший руководитель поручил завершить строительство туристической зоны горячих источников до 10 октября следующего года, как обещали народу.
Он сказал, что партия, держа в руках строительство туристической зоны горячих источников уезда Яндок и работу по реконструкции Онпхоского дома отдыха с горяч ими источника ми, должна считать эти объекты образцом для благоустройства домов отдыха с горячими источниками в других местах.
Сейчас мы ведем строительство не мало объектов для культурной жизни народа. Это не потому, что нынешние условия особо благоприятны, что у нас излишек и вдоволь всего. Эти объекты являются показателем крепкой решимости и страстной воле партии как можно быстрее поднять самый лучший в мире наш народ на вершину социалистической цивилизации, не взирая на всякие трудности.
Народная армия должна хранить в душе веру партии, которая целиком поручила первое в нашей стране строительство туристической зоны горячих источников, и как гордые сыновья и дочери народа, как творцы счастья народа должны безупречно построить еще одно достояние народа, которым сможет гордиться перед лицом всего мира.
Уважаемого высшего руководителя сопровождали член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР и зампред ЦК партии Чве Рён Хэ, заместители заведующего отделом ЦК ТПК Чжо Ён Вон, Пак Чан Хо, Ким Ён Су, председатель Яндокского уездного партийного комитета ТПК провинции Южной Пхёнъан Кан Ир Ген, работники Госсовета Ким Чан Сон и Ма Вон Чун.
Пхеньян, 1 ноября. /ЦТАК/— Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын вновь посетилстроительство Вонсан – Кальмасской прибрежной туристической зоны.
Уважаемый высший руководитель посмотрел с высоты панораму Вонсан – Кальмасской прибрежной туристической зоны и, осматривая разные места, конкретно ознакомился с ведением строительства, сделал ряд замечаний и дал много советов и указаний.
Он сказал также, что хотя сейчас по-прежнему обстановка напряжённая, но партия, считая борьбу за повышение благосостояния нашего народа своей главной задачей и создавая цивилизацию новой эпохи, своим конкретным руководством проектирует новый мир для корейского народа .И у нас есть незыблемая воля и сплоченная сила армии и народа, следующих за партией в огонь и в воду. Благодаря этому на нашей земле не только приморский туррайон, но и многие монументальные сооружения, которым завидует мир, являясь достоянием народа, строятся и и будут строиться, с уверенностью сказал он.
Он отметил, что враждебные силы глупо прибегают к злобным санкциям, чтобы воспрепятствовать повышению благосостояния нашего народа и его развитию, чтобы изменить нашу политику и покорить нас. Но они со временем ясно увидят, как наше государство, которое закалило свою силу в трудных испытаниях, построит могучую страну на основе собственных сил и техники, своими руками.
Он еще раз подчеркнул, что в сегодняшний период, когда все трудно и напряженно, необходимо идти от успеха к успеху в грандиозной творческой борьбе, какой является строительство Вонсан – Кальмасской прибрежной туристической зоны. Это строительство — меткий залп по враждебным силам, решительная защита авторитета партии и плодотворная борьба за расцвет счастья народа. Все должны хранить в душе такой подход и проявлять массовый героизм, стойкость и непреклонный боевой дух, тем самым еще раз продемонстрировать на весь мир потенциальную энергию развития нашего государства и темп развития нашего образца,- сказал он.
Уважаемый высший руководитель отметил, что верит, что благодаря неиссякаемой силе коллектива строителей, безгранично преданных призыву партии, место культурного отдыха народа и приморский парк, которым еще раз будет удивляться и завидовать мир, будут построены в следующем году по случаю праздника 10 октября. Призвал стремительно продвигаться вперед, чтобы как можно быстрее приблизить тот день, когда прозвучат в Менсасимри смех и песни счастливого народа.
Его сопровождали член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР и зампред ЦК партии Чве Рён Хэ, заместители заведующего отделом ЦК ТПК Чжо Ён Вон, Ким Ён Су, заведующий отделом Госсовета Ким Чан Сон, начальник управления Госсовета Ма Вон Чун.
Пхеньян, 30 октября. /ЦТАК/— Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын посетилуезд Самчжиён.
Уважаемый высший руководитель ознакомился с положением дел в строительстве уездного центра Самчжиёна.
Осматривая новые жилые дома, учреждения бытового обслуживания и общественные здания, построенные в уездном центре, он отметил, что в августе, когда приезжал сюда, были в разгаре каркасные работы. А за два с небольшим месяца строительство вступило в стадию завершения, что поразительно. Он сказал, что рад выявлению городом Самчжиёном своего величественного вида как образца горного культурного города, которого желает наша партия.
В жилой квартире, где завершились строительные работы, он осмотрел все углы, включая комнаты, кухню и умывальную, и оценил работу как безупречную.
Он высокую оценку тому, что все командиры и строители-военнослужащие, члены ударного отряда, участвующие в строительстве уезда Самчжиён, успешно выполняют задачу строительства по годовому плану, включая строительство объектов вокруг озера Чхон горы Пэкту, общественных зданий и зданий промышленного предприятия, жилых домов и дорог уездного центра.
Сейчас Кабинет Министров и штаб строительства уезда Самчжиён планируют построить все объекты до 2021 года, разделив на 4 этапа, но это, как отметил товарищ Ким Чен Ын, не соответствует замыслу партии, партия замышляет и желает, чтобы строительство завершилось в период 5-летней стратегии экономического развития государства, разделив на 3 этапа, отметил он. И поставил боевую задачу пересоставить план, чтобы беспрекословно завершить строительство уезда Самчжиён раньше срока, до октября 2020 года, когда будут отмечать 75-летие основания ТПК.
Как всегда подчеркивается, никак нельзя делать упор только на темп в ущерб качеству строительства, чтобы не было упрека народа и грядущих поколений.
Уважаемый высший руководитель поставил задачу построить уездную народную больницу Самчжиёна, научно-техническую библиотеку уезда Самчжиён и дополнительные отели и принял меры по дополнительному снабжению необходимыми средствами и материалами.
Уважаемый высший руководитель, осматривая место стройки Самчжиёнского завода по производству напитков и других блюд из голубики, отметил, что за короткий срок строительство очень продвинулось , и поручил завершить строительство завода до конца года.
Уважаемый высший руководитель в этот де день еще раз посетил Самчжиёнскую фабрику по производству картофельной муки.
Смотря на гору картофеля в хранилище, в котором невозможно найти свободных мест, он высоко оценил то, что в уезде Самчжиён в нынешнем году при беспрецедентно неблагоприятной погоде добились высокого урожая в картофелеводстве.
Сказал, что в соответствии с масштабным производством картофельной муки следует разъяснять людям превосходство и эффектность картофельной муки, широко представлять и пропагандировать методы изготовления разных блюд из картофеля.
Уважаемый высший руководитель сфотографировался на память с ответственными работниками провинции и уезда, работниками Самчжиёнской фабрики по производству картофельной муки.
Его сопровождали член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР и зампред ЦК партии Чве Рён Хэ, заместители заведующего отделом ЦК ТПК Чжо Ён Вон и Ким Ён Су, заведующий отделом Госсовета Ким Чан Сон и начальник управления Госсовета Ма Вон Чун.
СОВЕЩАНИЕ ЗАМЕСТИТЕЛЕЙ МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ КНДР И РОССИИ.
Пхеньян, 31 октября. /ЦТАК/— Зам. министрА иностранных дел – глава делегации МИД КНДР Син Хон Чхор, посещающий Россию, 30 октября в Москве провел совещание с зам. министра иностранных дел РФ Игорем Моргуловым.
На совещании обе стороны подчеркнули, что по поводу 70-летия установления дипломатических отношений между КНДР и РФ стратегические и традиционные корейско-российские отношения укрепляются и развиваются в соответствии с общими интересами и требованием новой эпохи.
Обе стороны согласились с тем, что в следующем году, когда отмечается 70-летие подписания корейско-российского соглашения об экономическом и культурном сотрудничестве, будут ускоряться двусторонние отношения, укрепляться взаимное сотрудничество. Тем самым будет внесён активный вклад в мир и стабильность на Корейском полуострове и в регионе.
Делегация МИД КНДР приняла участие в торжественном мероприятии в честь 200-летия основания Института востоковедения при РАН.
СОВМЕСТНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ В ГОРАХ КЫМГАН ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СЕВЕРА И ЮГА
Пхеньян, 5 ноября. /ЦТАК/— Совместное мероприятие в горах Кымган организаций Совета по делам национального примирения Севера и Юга для выполнения исторических Пханмунчжомской декларации и «Пхеньянской сентябрьской совместной декларации» прошло 3 и 4 ноября.
В нем приняли участие со стороны КНДР председатель Совета по делам национального примирения, председатель ЦК Социал-демократической партии Кореи Ким Ен Дэ и представители организаций разных слоев населения. А с южной стороны – постоянный председатель всенародного совета по сотрудничеству и национальному примирению Ким Хон Гор и представители организаций разных слоев населения.
В солидарном собрании Совета по делам национального примирения Севера и Юга выступившие с речью отметили, что все политические партии, организации и деятели Севера и Юга, не взирая на различия в политических убеждениях, вероисповедании, фракционной принадлежности должны отдать приоритет общенациональному требованию и интересам и осуществить солидарность и объединение.
На совместном мероприятии принято совместное заявление.
Представители Севера и Юга провели встречи организаций по областям и выразили позицию твердо придерживаться Пханмунчжомской декларации и «Пхеньянской сентябрьской совместной декларации» как вех объединения.
Они осмотрели также Самирпхосскую туристическую зону гор Кымган.
ПРИБЫТИЕ В ПХЕНЬЯН ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА И ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ КУБА
Пхеньян, 5 ноября. /ЦТАК/— По приглашению председателя ТПК, председателя Госсовета КНДР, высшего руководителя нашей партии, государства и армии товарища Ким Чен Ына председатель Государственного Совета и председатель Совмина Республики Кубы Мигель Марио Диас-Канель Бермудес 4 ноября на спецсамолете прибыл в Пхеньян для визита в КНДР.
Товарищ Ким Чен Ын в Пхеньянском международном аэропорту встретил товарища Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса.
Уважаемый высший руководитель вместе с его супругой Ли Соль Чжу приехал в аэропорт.
В аэропорт приехали член Президиума Политбюро ЦК ТПК и председатель Президиума Верховного Народного Собрания (ВНС) КНДР Ким Ен Нам, член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР и зампред ЦК партии Чве Рён Хэ, член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР и премьер-министр Кабинета Министров Пак Бон Чжу, члены Политбюро ЦК ТПК, зампреды ЦК ТПК Ли Су Ён и Пак Тхэ Сон, член Политбюро ЦК ТПК, министр иностранных дел Ли Ён Хо, кандидат в члены Политбюро ЦК ТПК, председатель Пхеньянского городского комитета ТПК Ким Нын О, заместитель премьер-министра Кабинета Министров Ли Рён Нам и чрезвычайный и полномочный посол нашей страны на Кубе Ма Чхор Су.
Прибыли также начальник Главного Политуправления КНА генерал армии сухопутных войск Ким Су Гир, начальник Генштаба КНА генерал армии сухопутных войск Ли Ен Гир, министр Народных Вооруженных Сил генерал армии сухопутных войск Но Гван Чхор и командный состав КНА.
При встрече в аэропорту были также чрезвычайный и полномочный посол Кубы в КНДР Хэсус Дэл Рос Анхеллес Аисе Сотолонго и сотрудники посольства.
Товарищ Ким Чен Ын и его супруга Ли Соль Чжу тепло встретили товарища Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса и его супругу Рис Куэсту Пэрасу.
Высший руководитель представил товарищу Мигелю Марио Диас-Канелю Бермудесу кадровых работников партии и правительства и командного состава КНА, приехавших на встречу.
Уважаемый высший руководитель обменялся приветствиями с сопровождающими кубинской стороны.
Прошла церемония приветствия председателя Государственного Совета и председателя Совмина Республики Кубы Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса.
Под Государственным гимном Республики Кубы и Патриотическим гимном нашей страны произведены 21 артиллерийский выстрел.
Вместе с уважаемым высшим руководителем товарищем Ким Чен Ыном товарищ Мигель Марио Диас-Канель Бермудес обошли почетный караул КНА.
Проходя мимо трудящихся, встречающих высокого гостя, уважаемый высший руководитель и товарищ Мигель Марио Диас-Канель Бермудес махали рукой в ответ на горячие приветствия.
Машина с товарищем Мигелем Марио Диас-Канелем Бермудесом под конвоем мотоциклов направилась в место ночного отдыха госетей.
На улицах и в окнах жилых домов столицы многие горожане, студенты и молодежь, военнослужащие горячо приветствовали миссию дружбы революционного кубинского народа.
Машина с высшими руководителями двух стран проехала в резиденцию для почетных гостей «Пэкхвавон».
Высший руководитель вместе с его супругой Ли Соль Чжу лично вели товарища Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса и его супругу Рис Куэсту Пэрасу в комнату.
На месте ночлега уважаемый высший руководитель и его супруга Ли Соль Чжу вели разговор с товарищем Мигелем Марио Диас-Канелем Бермудесом и его супругой Рис Куэстой Пэрасой в теплой атмосфере.
Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын провел переговоры с председателем Государственного Совета и председателем Совмина Республики Кубы Мигелем Марио Диас-Канелем Бермудесом
Пхеньян, 5 ноября. /ЦТАК/— Председатель ТПК, председатель Госсовета КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын во второй половине 4 ноября провел переговоры с председателем Государственного Совета и председателем Совмина Республики Кубы Мигелем Марио Диас-Канелем Бермудесом.
Высший руководитель и его супруга Ли Соль Чжу перед залом переговоров резиденции для почетных гостей «Пэкхвавон» в теплой атмосфере встретили товарища Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса и его супругу Рис Куэсту Пэрасу, обменялись приветствиями и сфотографировались на память.
Затем прошла встреча тет-а-тет между товарищем Ким Чен Ыном и товарищем Мигелем Марио Диас-Канелем Бермудесом.
Уважаемый высший руководитель, горячо приветствуя визит председателя Государственного Совета и председателя Совмина Республики Кубы Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса в нашу страну, отметил, что этот визит делегации станет важным моментом в демонстрации несокрушимости традиционного товарищества, доверия, дружбы и сплоченности народов двух стран и выражением поддержки и солидарности со справедливым великим делом нашего народа.
Товарищ Мигель Марио Диас-Канель Бермудес отметил, что впечатлен теплым приемом и горячим приветствием товарища Ким Чен Ына, партии и правительства Кореи и жителей Пхеньяна. И сказал, что партия, правительство и народ Кубы радуются тому, что корейский народ под руководством товарища Ким Чен Ына неизменно продвигается по самостоятельно избранному пути и добиваются стремительного развития.
Товарищ Ким Чен Ын и товарищ Мигель Марио Диас-Канель Бермудес проинформировали друг друга об успехах и опыте в деятельности партий и государств двух стран, которые борются за строительство социализма в соответствии с реальными условиями своей страны, и выразили полную поддержку и солидарность. Также были обсуждены вопросы дальнейшего расширения и развития сотрудничества и обмена в разных сферах, в том числе экономике, культуре, здравоохранении, науке и технике в соответствии с совместными интересами.
На переговорах состоялся обмен мнениями по важным вопросам, представляющим совместный интерес для ТПК и КП Кубы, и международной ситуации. Главы двух стран пришли к общему мнению по всем вопросам.
Товарищ Ким Чен Ын и товарищ Мигель Марио Диас-Канель Бермудес высоко оценили, что великие вожди двух стран заложили фундамент специальных отношений дружбы, основанных на революционном принципе, товарищеском долге и социалистическом принципе, и развили их. И оценили, что благодаря совместным усилиям обеих сторон даже в новой ситуации и обстановке неизменно продолжаются и более укрепляются, развиваются история и традиция дружбы двух стран. Они выразили незыблемую позицию и волю партий и правительств двух стран к дальнейшему расширению и развитию стратегических товарищеских отношений дружбы и сотрудничества между двумя партиями и двумя странами в соответствии с требованием новой эпохи.
Переговоры прошли в товарищеской и дружественной атмосфере.
Пхеньян, 5 ноября. /ЦТАК/— В честь визита председателя Государственного Совета и председателя Совмина Республики Кубы Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса в КНДР во второй половине 4 ноября состоялся сводный концерт главных художественных коллективов страны.
Председатель ТПК, председатель Госсовета КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын прослушал концерт. Высший руководитель и его супруга Ли Соль Чжу встретили товарища Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса и его супругу Рис Куэсту Пэрасу и с ними обменялись теплыми приветствиями.
Высший руководитель и товарищ Мигель Марио Диас-Канель Бермудес махали рукой приветствующим зрителям в ответ на их горячие приветствия.
Артисты подарили букеты цветов товарищу Мигелю Марио Диас-Канелю Бермудесу и его супруге Рис Куэсте Пэрасе.
Концерт прослушали член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР и зампред ЦК партии Чве Рён Хэ, член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР и премьер-министр Кабинета Министров Пак Бон Чжу, кадровые работник и партии и правительства Ли Су Ён, Пак Тхэ Сон, Ли Ён Хо, Ким Нын О и работники Кабинета Министров, министерств и центральных госучреждений, персонал и воспитанники Мангендэского революционного училища и революционного училища имени Кан Бан Сок, трудящиеся, студенты и молодежь Пхеньяна.
Вместе с ними прослушали концерт командный состав КНА, в том числе Ким Су Гир, Ли Ен Гир, Но Гван Чхор, и военнослужащие КНА.
На концерт были приглашены члены делегации Республики Кубы, сотрудники посольства Республики Кубы в КНДР.
В концерте приняли участие артисты заслуженного государственного хора, оркестра «Самчжиён», электронного ансамбля Моранбон, художественного коллектива «Ванчжэсан».
В честь дружественной миссии Кубы, посетившей Пхеньян, артисты исполнили музыкальные шедевры двух стран, в том числе мужской хор «Марш победы – 26 июля», женский ансамбль и мужской хор «По единому пути социализма», женский ансамбль «Социалистическая Куба», легкую музыку «Пхеньян – самый прекрасный!», песни «Гвантанамэра», «Симпатичная девочка», «Красивая Куба», женский ансамбль и мужской хор «Кубаси Янкино».
Исполнители хорошо показали волю нашего народа выразить твердую солидарность с борьбой кубинского народа и стремление расширить и развить традиционные отношения дружбы и сотрудничества между КНДР и Кубой в соответствии с новыми эпохальными требованиями.
Исполнителям передана корзина цветов от имени товарища Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса.
Уважаемый высший руководитель и товарищ Мигель Марио Диас-Канель Бермудес поздравили исполнителей с успехом концерта.
Товарищ председатель Государственного Совета и председатель Совмина Республики Кубы Мигель Марио Диас-Канель Бермудес и его супруга Рис Куэста Пэраса выразили глубокую благодарность за горячее приветствие и замечательный концерт.
Пхеньян, 5 ноября. /ЦТАК/— Председатель ТПК, председатель Госсовета КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын вечером 4 ноября устроил торжественный прием в честь визита председателя Государственного Совета и председателя Совмина Республики Кубы товарища Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса в нашу страну.
Уважаемый высший руководитель и его супруга Ли Соль Чжу в холле приветственного банкетного зала радостно встретили товарища Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса и его супругу Рис Куэсту Пэрасу.
В приеме приняли участие кадровые работники партии и правительства, в том числе член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР и зампред ЦК партии Чве Рён Хэ, член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР и премьер-министр Кабинета Министров Пак Бон Чжу и командный состав КНА.
На прием были приглашены члены делегации Республики Кубы, сотрудники посольства Республики Кубы в нашей стране.
Когда уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын и товарищ Мигель Марио Диас-Канель Бермудес вошли в банкетный зал, все участники страстно приветствовали их бурными аплодисментами.
Уважаемый высший руководитель выступил с речью в честь визита председателя Государственного Совета и председателя Совмина Республики Кубы Мигеля Марио Диас-Канеля Бермудеса в нашу страну.
Уважаемый высший руководитель сказал, что эта встреча с товарищем Мигелем Марио Диас-Канелем Бермудесом станет поворотным пунктом, демонстрирующим волю к вечному наследованию отношений дружбы двух стран.
Он отметил, что КНДР и Куба твердо стоят в одном окопе в борьбе за защиту суверенитета и достоинства страны и международной правоты, и выразил неизменную поддержку кубинскому народу, который строит могучую и процветающую страну.
Уважаемый высший руководитель выразил благодарность за то, что партия, правительство и народ дружественной Кубы выражают абсолютную поддержку нашей борьбе за строительство социализма и самостоятельное объединение Родины, и подчеркнул, что стратегические, товарищеские отношения дружбы между Кореей и Кубой будут укрепляться и развиваться.
Затем товарищ Мигель Марио Диас-Канель Бермудес выступил с ответной речью.
Он подчеркнул, что визит в Корею во время исторического периода наследования революционного дела на Кубе является ясным выражением твердой позиции партии и правительства Кубы, которые стремятся неизменно развивать отношения с Кореей.
Он от всей души выразил благодарность за то, что корейский народ тепло встречает делегацию с чувством горячей дружбы с кубинским народом, показал замечательный приветственный концерт и устроил торжественный прием, и раскрыл душу благодарности за то, что партия и правительство Кореи активно поддерживают справедливое дело кубинского народа.
Товарищ Мигель Марио Диас-Канель Бермудес выразил волю, что правительство и народ Кубы будут срывать всякие вызовы враждебных сил и неизменно наследовать и развивать традиционные отношения дружбы и сотрудничества между двумя странами.
Прием от начала до конца прошел в теплой атмосфере, переполненной чувством дружбы.
Пхеньян, 6 ноября. /ЦТАК/— Супруга председателя Государственного Совета и председателя Совмина Республики Куба Рис Куэста Пэраса 6 ноября посетила Музыкальный университет имени Ким Вон Гюна.
Уважаемая госпожа Ли Соль Чжу вместе с зампредом ЦК ТПК Пак Тхэ Соном и соответствующими работниками, работниками университета тепло встретила госпожу Рис Куэсту Пэрасу и посетила с ней.
Студенты университета преподнесли госпоже Рис Куэсте Пэрасе букеты цветов и ее горячо приветствовали.
Госпожа Рис Куэста Пэраса, слушая объяснение об истории развития университета, который укреплялся и развивался в надежный питомник по выращиванию кадров музыкального искусства страны, осмотрела разные места, в том числе аудиторию факультета вокальной музыки.
Уважаемая госпожа Ли Соль Чжу вместе с госпожой Рис Куэстой Пэрасой в концертном зале прослушала концерт оркестра университета.
ОТ РЕДАКЦИИ «САМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ»
Редакция не имеет возможности рецензировать и возвращать рукописи.
Материалы для публикации присылаются по электронной почте в интернете: skps-s-kps@yandex.by На этот же адрес высылаются обнаруженные опечатки, предложения и замечания в связи с публикацией тех или иных материалов и работой редакции
Редакция оставляет за собой право стилистической правки и корректуры поступивших материалов и публикации их в сокращенном виде без изменения цели и основного содержания.
Материалы, содержание которых противоречит действующему законодательству Республики Беларусь и Корейской Народно-Демократической Республики, не публикуются. Не публикуются и материалы, прямо противоречащие принципам науки об общественной жизни — марксизма-ленинизма и его современной ветви – кимирсенизму и кимчениризму (идеям чучхе)
Автор опубликованного материала несет ответственность за достоверность изложенных фактов.
Редакция работает на общественных началах. Приветствуется оказание материальной помощи со стороны физических и юридических лиц, которая используется на финансирование уставной деятельности Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира и на технические материальные нужды редакции.
Учредитель газеты «Самостоятельность» – Постоянный Президиум Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Общество зарегистрировано Министерством юстиции Республики Беларусь (свидетельство № 02155). Почтовый адрес редакции: 220123, Минск-123, абонементный ящик 55, РОО СКПС для газеты «Самостоятельность».
Редактор — Леонид Ефимович Школьников, Председатель Постоянного Президиума Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
Телефакс: (+375 17) 247-05-52, моб. (МТС) (+ 375 29) 57-57-291. E mail: skps-s-kps@yandex.by.
Газета размещается на сайте Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира <belkor.by, на сайте Республиканского общественного объединения «За Союз и коммунистическую партию Союза» (РОО СКПС) <s-kps.by>, а также в сообществе https://vk.com/roo_skps .
Номер подписан к печати 11.11.2018 года. (107 чучхе).