САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ
№ 5 (141)
Март 2025 года.
Электронное общественно-политическое издание Общественного объединения «Общество друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира» (Белоруссия).
Информация о социально-экономической, общественно-политической, культурной, научной, оборонной и международной жизни социалистического общества Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) и о положении на Корейском полуострове и в регионе.
В номере опубликованы материалы:
1.Новая задача дополнительного строительства на периферии в КНДР.
2.КНДР – страна, сильная самостоятельностью.
3.Об эпохе Чхоллима.
4.Всемирная культурная ценность – «Пхальман тэчжангён»
Гор. Минск.
================= ===========================
Ким Чен Ын: мир самоотверженного служения народу
– Новая задача дополнительного строительства
3 объектов
Политика по развитию периферии в новую эпоху, проводимая в Корее, можно сказать, является результатом непрерывного размышления и самоотверженности Председателя государственных дел Ким Чен Ына, который желает создать народу всей страны более цивилизованную обстановку жизни.
В августе прошлого года он принял новые важные меры для ускорения радикального развития и всестороннего процветания периферии.
Он наметил новое направление для ускорения процесса процветания периферии путем параллельного строительства здравоохранительных учреждений, пунктов распространения достижений науки и техники, зернохранилищ вместе с предприятиями местной промышленности, строительство которых ведется ныне в рамках осуществления «политики 20 × 10 развития периферии», направленной на достижение заметных перемен в развитии местной экономики и улучшении жизни населения.
Через несколько дней в скромной палатке на месте он созвал совещание по вопросу развития периферии и осветил все принципы, которых надо придерживаться в построении передовых городских и уездных больниц, пунктов распространения достижений науки и техники, зернохранилищ. Чтобы внести настоящий вклад в улучшение материальной и культурной жизни местного населения и значительно повысить эффективность развития периферии, политику развития периферии в новую эпоху нельзя ограничивать строительством фабрик легкой промышленности, она должна быть всеобъемлющей политикой, охватывающей здравоохранение, науку и образование, – таково его намерение.
В тот день он сказал, что, в частности, строительство городских и уездных больниц, способствующих улучшению относительно недостаточного здравоохранения на периферии и вносящих большой вклад в защиту жизни и безопасности местного населения, в укрепление его здоровья, – это его самое заветное желание.
9 сентября 2024 года в своей программной речи «Будем более настойчиво бороться за процветание великого нашего государства» по случаю 76-й годовщины со дня образования КНДР Председатель государственных дел еще раз подчеркнул важность и значение 3 строительных объектов, дополнительно включенных в «политику 20 × 10 развития периферии».
Он отметил, что надо построить центр распространения достижений науки и техники, который уже включен в перечень дополнительных объектов, как многофункциональный комплекс культурно-бытовых услуг: он будет не просто пунктом распространения достижений науки и техники, оснащенным современными ИТ-средствами, а он будет охватывать торговую сеть и другие бытовые учреждения со всеми санитарными условиями, где жители смотрят кино, занимаются спортом, наслаждаются культурной жизнью.
В результате сейчас в Корее энергично строятся не только предприятия местной промышленности, но и ведется работа по дополнительному строительству передовых здравоохранительных учреждений, комплексов культурно-бытовых услуг и зернохранилищ.
Благодаря самоотверженному служению Ким Чен Ына народу в Корее открывается новая эпоха процветания периферии, когда будут предоставлять народу более улучшенную жизнь, имея не только базу легкой промышленности, но и условия устойчивого развития при опоре на современную цивилизацию и технику.
========================================== ===
КНДР – страна, сильная самостоятельностью
Каждый народ хочет жить в самостоятельном государстве. Когда лидер своей страны твердо придерживается принципа самостоятельности, когда своя страна считается самостоятельной, которая не преклоняется перед внешними силами, народ данной страны испытывает чувство большой гордости.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Корейский народ полон чувства гордости
Корейский народ относится к своему государству с чувством гордости. Во имя благополучия Родины и ее могущества и процветания он, единодушно сплотившись, посвящает всего себя. Чувство гордости народа этой страны подтверждают некоторые факты.
В сентябре 2017 года в КНДР проведен испытательный запуск МБР. По поводу этого сфабрикована несправедливая «резолюция о санкциях» ООН, а в США разносились такие грубые слова, как «полный крах» КНДР, и на Корейском полуострове создана крайне напряженная кризисная военная ситуация. Ким Чен Ын опубликовал заявление от имени Председателя государственных дел КНДР: будет принимать небывалые доселе сверхжесткие ответные меры. В ответ на это лишь через один день в стране много трудящихся, учащихся подали заявки о вступлении в ряды Народной Армии или возвращении на военную службу. Их число через 6 дней достигло свыше 4,7 млн. человек. Этот облик корейцев встряхнул международное сообщество.
Энтузиазм корейцев, которые собственными силами осуществляют процветание государства, поражает людей мира.
В июле прошлого года, когда в пограничных районах северо-западной части страны нагрянуло стихийное бедствие из-за наводнения, многие страны и международные организации изъявили намерение оказывать помощь. КНДР с чувством благодарности за это выразила решимость преодолеть создавшиеся трудности непременно при опоре на собственные силы. Под руководством Ким Чен Ына за короткий срок – всего лишь более 130 дней – открылась реалия, подобная чудесам – в пострадавшем от наводнения районе заложена вечная защитная плотина, построены современные жилые дома на 15 тыс. с лишним квартир. Это было бесценным результатом, созданным высоким духом руководителя и народа – духом самому выковать из себя сильного, незыблемой волей создать счастье своими руками.
В конце концов, все результаты, созданные собственными силами, и гордость и достоинство за них вырабатывают в себе более незыблемый, твердый дух самостоятельности.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Суверенитет и достоинство государства и народа защищаются их руководителем. Какими глазами мир видел в прошлом Корею с сильным духом самостоятельности, а сейчас с какой точки зрения смотрит на нее? Как будет видеть ее в будущем.
Если руководитель велик, то государство и народ тоже велики
Лидеры КНДР давно получили высокую оценку мира.
Бывший Президент Франции Франсуа Миттеран сказал:
Президент Ким Ир Сен (1912 – 1994) был великим лидером государства. Он был самым выдающимся из великих людей, которые действовали со второй мировой войны по сей день. Среди лидеров западных стран Большой семерки только я единственно имел счастье лично видеть его. Это большая честь для меня.
Президент В. Путин, впервые посетивший в июле 2000 г. Пхеньян как президент РФ, сказал, что Председатель ГКО КНДР Ким Чен Ир (1942 – 2011) есть современный человек, который, глубоко вникнув во все положения дел в мире, точно и объективно анализирует и оценивает его, и государственный руководитель, имеющий зоркую прозорливость и решительность.
Благодаря наличию таких великих людей в прошлые годы КНДР пользовалась уважением и восхищением со стороны всех людей мира, как «страна чучхе», «Корея – страна Чхоллима» и др.
Как и в прошлом, сегодня престиж и достоинство КНДР еще более повышаются под руководством Председателя государственных
дел Ким Чен Ына.
Люди мира высоко оценивают его как «руководителя, сильного самостоятельностью, убеждением и дерзанием», «самого народного политика, «руководителя практического типа, который, последовательно делает, если он решает». Они не скрывают восхищения перед тем, что под его руководством КНДР и ее народ силой самостоятельности открывают путь к всестороннему развитию социализма.
Они так говорят: «В КНДР с великим руководителем и государство, и народ становятся сильными», «Будет хорошо, если взяли бы хотя 1 % величия Кореи», «Будущее Кореи действительно светлое», «Слава корейскому народу и его руководителю!» и др.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Какая это страна – КНДР? Во всем государстве царит дух самостоятельности и оно продвигается вперед силой этого духа – так можно одним словом характеризовать эту страну. Иными словами, это сплоченная страна, в которой весь народ спаян на основе высокого духа самостоятельности. Такова оценка, что дают народы мира КНДР.
История побед, достигнутых силой духа самостоятельности
Корейский народ – это воплотители сильного духа самостоятельности, которые ведут все дела по-своему.
Ведь у них есть традиция решения всех вопросов по-своему. Уже давно, в период антияпонской революционной борьбы за возрождение отнятой японскими империалистами Родины, основатель социалистической Кореи Президент Ким Ир Сен (1912 – 1994 гг.) считал, что хозяином корейской революции является корейский народ. На такой твердой позиции он выдвинул линию и курс чучхейской ориентации, и, наконец, принес освобождение страны (15 августа 1945 г.). И впоследствии при разработке оригинальных политических линий и установок он исходил из конкретных реальных условий Кореи, а не из опыта или теории других стран.
Председатель Государственного Комитета Обороны КНДР Ким Чен Ир (1942 – 2011) дал корейскому народу возможность ещё более укрепить дух самостоятельности. Он выдвинул лозунг «Жить по-нашему!» и, исходя из твердой позиции чучхе, всегда уверенно вел за собой страну и народ. В конце прошлого столетия и в вихрях международных политических катаклизмов в КНДР надежно защищен социализм. Этим корейский народ обязан Ким Чен Иру, наделенному незыблемым духом самостоятельности.
Сегодня у корейского народа дух самостоятельности становится еще тверже благодаря Председателю государственных дел КНДР Ким Чен Ыну, который как руководитель, сильный собственными убеждениями, приковывает к себе пристальное внимание мирового сообщества. Под его руководством корейский народ в любой обстановке никогда никому не уступал собственное достоинство. Добиваясь поражающих мир значимых успехов во всех сферах политики, экономики, военного дела, дипломатии и др., он по своему решению, ничуть не колеблясь, стремительно продвигается по прямому пути, выбранному самим.
История на практике ясно доказала истину: государство и народ, которые с незыблемым духом самостоятельности и твердыми убеждениями продвигается вперед, преодолевая все трудности и испытания, ждет только победа и слава.
==================================== ==========
Агентство ЦТАК (КНДР) опубликовало подробное сообщение об огромной жизнеспособности движения за увеличение производства и усиление режима экономии, открывшего эпоху Чхоллима, и об истории его унаследования и развития
Пхеньян, 10 марта. /ЦТАК/
ЦТАК 9 марта опубликовало подробное сообщение о большой жизнеспособности движения за увеличение производства и усиление режима экономии, ускорившего рождение эпохи Чхоллима, и о славной истории его унаследования и развития.
В сообщении освещено, что эпоха Чхоллима, сияющая как годы чудес, была волнующей эпохой, когда весь народ единодушно поддерживал идеи и руководство партии, раздувал мощное пламя трудовой вахты за увеличение производства и движения за усиление режима экономии, непрерывно совершал большой скачок вперед и крупный прогресс на участках экономического строительства.
Перед нашим народом, успешно выполнившим трехлетний народнохозяйственный план для послевоенного восстановления и строительства, встали трудные и огромные задачи: завершить строительство основ социализма по линии партии на строительство самостоятельной экономики и немедленно осуществить социалистическую индустриализацию.
Обозначив задачи и пути к выполнению пятилетнего народнохозяйственного плана для завершения строительства основ социализма на III съезде ТПК в апреле 1956 года, великий вождь товарищ Ким Ир Сен на декабрьском пленуме ЦК партии того года выдвинул боевой лозунг «Досрочно перевыполним пятилетку путем увеличения производства и экономии».
Всем сердцем поддерживая патриотический призыв великого вождя, наш рабочий класс с духом Чхоллима энергично продвигался вперед и как один поднялся на борьбу за увеличение производства для досрочного выполнения пятилетки.
В столь тяжелый период после войны великий Ким Ир Сен посетил рабочий коллектив Кансона. И рабочие, храня в сердцах большое доверие и надежду великого вождя, зажгли факел великого подъема и стояли в авангарде движения за увеличение производства и движение Чхоллима.
Глубоко хранив указание великого Ким Ир Сена о том, что, если рабочие Кансона сумеют выпустить 10 тысяч тонн вне плана, то страна, образно говоря, сможет распрямиться, они с чувством преданности произвели 120 тыс. тонн кусков стали в блюминге мощностью в 60 тыс. тонн, таким образом, создали чудо в металлургической промышленности.
День за днем приподнимался энтузиазм рабочего коллектива Кансона, настроенного непременно осуществить клятву перед великим Ким Ир Сеном, на фоне чего 8 марта 1959 года члены бригады Чин Ын Вона электрической печи № 3 сталелитейного цеха Кансонского сталелитейного завода (в то время) провели пленарное заседание и откликнулись на призыв партии о совершении непрерывного прогресса, непрерывного продвижения вперед началом движения бригад Чхоллима.
Пламя борьбы за увеличение производства и движения Чхоллима, начатых рабочими Кансона, стремительно распространилось по всей стране.
Каждое движение, вносившее особый вклад в прославление эпохи Чхоллима, было ярким проявлением незыблемой воли нашего рабочего класса и всего народа к непременному претворению в жизнь замысла и намерения партии.
Массовое движение и трудовая вахта за увеличение производства, которые сделали простых людей героями, преобразовали отсталых в передовиков и необычайно приподняли духовную силу для того, чтобы продвигаться вперед с духом Чхоллима, стали большой движущей силой для совершения скачка и продвижения вперед в эпоху Чхоллима, для выполнения первой пятилетки.
В сообщении отмечено, что резервами чудесного увеличения производства в эпоху Чхоллима, когда при трудных условиях нехватки во всем созданы темпы роста экономики, поразившие всех людей мира, были дух и атмосфера экономии, которые царили во всей стране.
Весь народ, который хранил в сердце призыв партии «Пусть все сэкономят и увеличат производство!», более укрепил сознание как хозяина страны и места работы, энергично развернул трудовую вахту за усиление режима экономии в порядке массового движения и тем самым заложил фундамент увеличения производства.
Во всех отраслях и единицах народного хозяйства нашли путь к экономии в совершении научно-технического прогресса и максимальном выявлении патриотического чувства масс, мобилизовали все собственные технические силы и экономический потенциал, развивал трудовую вахту за усиление режима экономии в патриотическое движение, чтобы пробить брешь в выполнении пятилетки.
Сборочный строительный метод, впервые внедренный в строительство столицы по указаниям великого вождя товарища Ким Ир Сена, был одной революцией в строительстве, позволившей в сфере строительства экономить рабочую силу, материалы и денежные средства и значительно сокращать срок строительства, тем самым безупречно осуществлять замысел партии о грандиозном строительстве.
Поддерживая дух Пленума ЦК партии, созванного в октябре 1957 года, строители столицы, поднявшиеся на борьбу за совершение новаторства в строительстве сборочным методом, всесторонне применили этот метод, осуществили индустриализацию в производстве стройматериалов, значительно сэкономили трудодни по сравнению с прошлым временем, повысили темпы строительства в 7,3 раза быстрее. В результате того созданы пхеньянские темпы, имеющие особое значение в истории строительства. То есть, соорудили одну квартиру всего за 14 минут и построили жилые дома, предназначенные для 20 тыс. с лишним семей, за счет материалов и денежных средств на 7 тыс. квартир.
И в периферийных городах оживленно проводилось строительство сборочного типа с использованием крупномасштабных стройматериалов, тем самым ясно подтверждалась справедливость политики партии.
Благодаря трудовой вахте за усиление режима экономии, развернутой во всех отраслях и единицах в порядке массового движения, в период пятилетки накоплены и созданы огромные материальные богатства и резервы, подобные построению десятков заводов, электростанций и угольных шахт. В результате чего разом достигнуты все высоты экономического фронта, что считалось практически невозможным.
В разгаре великого подъема Чхоллима план валовой продукции промышленности первой пятилетки выполнен за 2 с половиной года, а план по главным показателям натуральных товаров – за 4 года. А с 1957 года промышленное производство каждый год нарастало в среднем в 19,1%.
Благодаря углублению борьбы за увеличение производства и усиление режима экономии, стратегические задачи первой пятилетки, намеченные на III съезде партии, досрочно выполнены за короткий срок, а наш народ с гордостью победителя достойно встретил IV съезд партии.
В сообщении подчеркнуто нижеследующее.
Революционный дух и боевая хватка героического поколения, которое по зову вождя всенародным движением за увеличение производства и трудовой вахтой за усиление режима экономии создало чудеса и дух эпохи Чхоллима на пепелище, непрерывно наследовались как присущая нашему народу идейно-духовная черта и созидательный дух.
Наш народ за короткий срок – 14 лет с духом Чхоллима усовершенствовал социалистическую индустриализацию, из года в год непрерывно раздувал мощное пламя движений за большой прогресс, включая движение за создание темпов 70-дневной трудовой вахты и темпов 80-х годов, победоносно преодолели суровый «Трудный поход» и форсированный марш, с гордостью вступил в поступательное шествие в новом веке. Также он по незаурядной идее ЦК великой партии о строительстве державы и под ее руководством ярче демонстрирует потенциал Кореи, дух Кореи, твердость корейской революции в новую эпоху чучхейской революции.
Храня в душе незыблемые убеждения, что на пути единодушного и верного следования только за великим товарищем Ким Чен Ыном лежат победа и слава, и уверенность в успешных результатах своего дела и своего идеала, весь народ страны непоколебимой и настойчивой борьбой и усилиями преодолели бесчисленные провокации и трудности, во всех сферах развития государства достойно открыли небывалые в истории государства и человечества годы больших перемен и чудес, новую эпоху всестороннего процветания.
Благодаря благородному замыслу ЦК партии о том, что вечное процветание периферии есть вечное будущее нашего государства и перспектива социализма нашего образца, была совершена грандиозная великая революция для претворения в жизнь программы осуществления революции на селе в новую эпоху и политики развития периферии. В результате чего везде в стране непрерывно строятся поразительные реальные объекты расцвета деревни и преобразования периферии, также открывается широкий путь в выполнении небывалого грандиозного дела к всестороннему развитию строительства социализма.
В разгаре создания духа Чхоллима в новую эпоху, факел которого зажег уважаемый товарищ Ким Чен Ын путем полного выявления духовной силы масс, твердо веря в неутомимый дух открытия и силу верности и патриотизма великого нашего народа, следующего только за партией, весь народ энергично развертывает трудовую вахту за увеличение производства и усиление режима экономии, необычайно ускоряет темпы генерального шествия для успешного выполнения пятилетки, поставленной на VIII партсъезде, и достойного вступления в зал IX партсъезда.
В сообщении подчеркнуто, что на пути борьбы за осуществление исторического дела для смелого открытия новой эпохи всестороннего процветания государства наш народ, единодушно и верно поддерживая руководство ЦК партии, будет более наращивать силу великой боевой традиции, унаследованной артериями из поколения в поколение, самоотверженный дух и патриотическую страсть, бесконечно открывать невообразимые миром годы ослепительных чудес в строительстве социалистической державы.
============================== ================
Всемирная культурная ценность –
«Пхальман тэчжангён»
На знаменитой горе Мёхян Кореи сохраняется исторический реликт – «Пхальман тэчжангён» (Большой свод буддийских писаний, напечатанных с 80 тысяч гравировальных досок), который показывает уровень развития печатной техники корейцев. Более 80 тыс. гравировальных досок!
«Пхальман тэчжангён» является самым старинным и усовершенствованным в мире большим сводом буддийских писаний, также буддийским сборником, в котором обобщены буддийские каноны и книги.
Издание «Пхальман тэчжангён» прошло в трех этапах, а сохраненный до сих пор свод был третьим, гравированным и изданным с 1236 г. по 1251 г. Если считать это томами книг, то равняется 6 793 томам 1 539 книг. Гравировальные доски сделали из магнолии обратнояйцевидной, березы Шмидта и березы. Длина доски – 69,6 см, ширина – 24 см, а толщина – 3,7 см. На каждой доске гравированы 23 строки, каждая из которых состоит из 14 букв.
4 угла доски обрамлены бронзовым ободком и закреплены гвоздями, на обоих краях наложены деревянные стержни для предотвращения скручивания, лакированы для предотвращения сгнивания и разъедания молью.
По точности и древности ксилографии, утонченности досок с буддийскими сутрами «Пхальман тэчжангён» является национальным сокровищем Кореи, одним из культурных ценностей мира.
======================================== ======
От редакции
Учредитель газеты «Самостоятельность» – Постоянный Президиум ОО «Общество друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира»
Общество зарегистрировано Главным управлением юстиции Мингорисполкома.
Почтовый адрес редакции: 220123, Минск-123, абонементный ящик 55, СКПС для редакции газеты «Самостоятельность».
Редактор — Леонид Ефимович Школьников, Председатель Постоянного Президиума Общественного объединения «0Общество друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира».
Телефакс: +375 17 247-05-52, моб. тел. (МТС) + 375 29 57-57-291.
E mail: shkolnikau@rambler.ru
Газета размещается на сайте Общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира <belkor.by>, на сайте местного и Международного общественных объединений «За Союз и коммунистическую партию Союза» (ОО и МОО СКПС) <s-kps.by>
Номер подписан к печати 13.03.2025 года.
Перепост и цитирование со ссылкой разрешены.
========================================= =====