10 марта 2025 года

Сообщение для СМИ департамента информации МИД КНДР

Пхеньян, 10 марта. /ЦТАК/— 9 марта департамент информации МИД КНДР опубликовал нижеследующее сообщение для СМИ «Беспорядочное применение сил США обернется увеличенным кризисом безопасности».

За южной границей КНДР грохочет машина войны, переполненная враждебностью и недоверием.

США в сговоре с военными гангстерами РК намереваются провести крупномасштабные совместные военные учения «Freedom Shield 2025» – репетицию агрессивной и конфронтационной войны, накаляющую атмосферу в регионе перемирия.

Несмотря на наши неоднократные предупреждения, США и РК намереваются так и провести крупномасштабные совместные военные учения, что является опаснейшим провокационным бесчинством, приводящим к пределу ситуацию на Корейском полуострове, которая из-за одного случайного выстрела может привлечь за собой физическое столкновение между сторонами.

Нельзя обойти молчанием то, что в период нынешних военных учений противники пытаются применить «план операции 2022», нацеленный на «предварительное нанесение удара по источнику» в отношении наших ядерных вооруженных сооружений согласно «руководству к ядерному сдерживанию и ядерной операции», сфабрикованному и опубликованному в июле 2024 года.

Подобные военные сумасбродства США, которые обязательно совершаются независимо от политической неясности, неизбежно допускаемой вместе со сменой власти, во всей наготе показывают врожденные и привычные деяния США в отношении КНДР, которые с природной враждебностью против нашего государства цепляются за санкцию, нажим и конфронтацию.

В основе подобных традиционных военных учений США и РК кроется настойчивое и неизменное агрессивное притязание США и их сателлита – РК, которые пытаются распространить американские ценности и либеральную демократию по территории священного суверенного государства в соответствии с названием операции «Freedom Shield», в конце концов, свергнуть нашу власть и строй.

Структура военно-политической конфронтации между КНДР и США, позволяющая интуитивно чувствовать источник закоренелого конфликта и серьезность ситуации лишь через долгосрочность прошедшего времени, приблизилась к взрывоопасному пределу из-за безумных военно-провокационных попыток войны США против нашего государства, а вид конфронтации становится более опасным.

Если так, следует ли принимать различного вида военные учения, непрерывно проводимые США под благовидным предлогом «ежегодного и оборонительного характера» в любое время, как истеричную мышечную демонстрацию испуганных от превосходства оборонительной силы нашей Республики, прямо пропорциональной ядерной угрозе США, или утешение приспешника в беспокойстве в области безопасности.

США и РК приняли решение в дни настоящих учений гораздо увеличить число полевых маневр на уровне бригады, чем в прошлом году, и намереваются одновременно провести второй стадии объединенные командно-контрольные учения космических сил США, дислоцированных в РК, нацеленные на проверку способности к оказанию помощи космической операции в случае войны на Корейском полуострове, и планируют в образцовом порядке применить в совместные военные учения ИИ генеративного типа. Все эти факты наглядно показывают наступательный характер «Freedom Shield» во многих сферах.

Очевидно, США пытаются безостановочно, поэтапно и волнообразно форсировать крупномасштабные военные учения, в том числе «Freedom Shield», и тем самым привести обстановку на Корейском полуострове и в регионе к непоправимому положению, увековечить структуру порочного круга провокации и напряженности.

США преследуют анахроническое намерение под предлогом чьей-то «угрозы» превратить систему военного альянса с приспешниками во всеобъемлющий стратегический союз и тем самым добиться силового превосходства в АТР и добиться геополитической перестройки.

В соответствии с таким конфронтационным и гегемонистским курсом в регионе Корейского полуострова на уровне постоянной дислокации размещаются стратегические средства, в том числе атомная подлодка «Alexandria», стратегический бомбардировщик «В-1В» и атомный авианосец «Карл винсон», и непрерывно проводятся безрассудная воздушная разведка, различного вида совместные военные учения, что увеличивает озабоченность в области закономерной безопасности не только нашей страны, но и стран региона.

После настоящих учений число враждебных военных учений различного вида против нашей Республики, включая военные учения, проводимые по совместной инициативе командования коалиционных сил РК и США и объединенного комитета начальников штабов РК, будет увеличено на 9.7 процента по сравнению с прошлым годом, то есть на 110 раз. Такой факт подсказывает, что военная истерика стран-противников не закончится разовой, а продолжится как хронический симптом.

Увеличение видимости размещения на Корейском полуострове американских стратегических средств, двух- и многосторонние военные репетиции, которые напоминают настоящую войну, очевиднее свидетельствуют тот факт, что наше государство должно стать последовательным и подавляющим в сдерживании угроз антиреспубликанской ядерной войны со стороны стран-противников.

Приходится обратить внимание вот на что: США, излишне принимая жесточайшие насильственные меры во всех уголках мира, поэтапно расширяют практические действия на Корейском полуострове и в регионе с целью «демонстрации союза», что может хотя бы облегчить чувство отчуждения у приспешников, но никак не станет «плюсом» для укрепления безопасности США и их союзников.

Безрассудные действия и неразумный выбор США, которые крупномасштабными в истории военными происками намереваются «торжественно» исполнить первый акт военной симфонии, будут вносить «минусовый» вклад в обеспечение их безопасности.

Мы уже подтвердили готовность продолжать использование стратегических сил сдерживания в ответ на продолжающуюся демонстрацию военных сил США.

США должны отдать себе отчет, что по мере того как они будут прибегать к враждебной политике против КНДР, открыто игнорируя достойное присутствие и непобедимость нашей Республики, неизбежно столкнутся с нежелательными результатами в плане приумножения неоспоримых оснований для заявленного нами принципа реагирования против США и наращивания угроз безопасности.

Старинное «унаследование» злонамеренной политики в отношении КНДР непременно повлечет за собой огромный стратегический просчет. Если у США отсутствует сама способность к рассуждению на это, то их перспектива будет мрачной.

Будут удваиваться наши ответственные усилия, направленные на упрочение мира на Корейском полуострове и в регионе с помощью достоверной силы в сопровождении стремительного роста ядерных вооруженных сил.

 ———————————— —————————————————————

Заявление для прессы представителя Общества корейцев, угнанных на повинности, и их семей

Пхеньян, 10 марта. /ЦТАК/— 9 марта представитель Общества корейцев, угнанных на повинности, и их семей опубликовал заявление для прессы «Непременно будут сведены счеты с античеловеческими злодеяниями японских империалистов в отношении нашего народа».

Ниже следует его полный текст.

Уже прошло почти 80 лет с тех пор, как наша страна освободилась от варварского колониального господства японских империалистов, но и по сей день раздаются голоса сурового осуждения убитых на чужбине из-за преступлений японских империалистов, которые насильственно похитили корейских людей.

В историю небывалых античеловеческих преступлений, совершенных японскими империалистами в прошлом веке, отчетливо вписаны исторические факты: после аннексирования нашей страны в военном отношении японские империалисты не только принудительно завербовали более 8 миллионов 400 тысяч молодых корейцев на поля агрессивной войны и каторжные работы, считая их щитом от пуль и трудовыми рабами, но и привели их к массовой гибели во время масштабного воздушного налета США.

10 и 13 марта 1945 года, в последний период Тихоокеанской войны, развязанной японскими империалистами, сотни больших бомбардировщиков «B-29» США прилетели на Токио и Осаку Японии и совершили большую воздушную атаку, безрасчетно сбрасывая бомбы, в том числе и зажигательные.

В то время японские империалисты болтали, что, возможно, пользуясь случаем хаотического обстоятельства воздушного налета, убегут корейцы, которые подвергались нечеловеческому принижению и презрению, опасным и изнурительным работам, и коллективно заключили их и не пускали никуда, в результате чего многочисленные корейцы умерли насильственной смертью. Это зарегистрировано большой трагедией.

О корейских жертвах из-за масштабного воздушного налета на Токио 53-й номер журнала-органа данных о военной ответственности Японии «исследование военной ответственности» пишет, что число пострадавших от войны будет достигать до 41 тыс. 300 человек, среди которых свыше 10 тыс. погибших.

Сразу после масштабного воздушного налета японские империалисты под предлгом того, что «император» нанесет визит в этот регион, не выяснили личности погибших, похоронили их в земле. А затем выкопали их и своевольно сбросили останки корейцев. Таким образом, японские империалисты совершили зверское античеловеческое злодеяние.

Трагическая судьба корейских жертв, которые не вернулись на родную землю, где ждет их семья, и погибли на чужбине, заключается в японской оккупации Кореи и колониальном господстве японских империалистов, и является непосредственным продуктом преступления насильственного похищения.

Вопреки тому, исторически японские власти без малейшего угрызения совести не обращали никакого внимания на не только вскрытие истины античеловеческого преступления того времени, но и на выяснение личности корейских жертв. Также они отчаянно пытались держать во мраке истории тот самый факт насильственной вербовки.

Япония сформулировала правительственную позицию, что нельзя выражать о насильственной вербовке корейцев «трудовой повинностью». И отдала приказ о том, чтобы зафиксировали в учебниках истории «насильственную вербовку» как «мобилизацию» и «привлечение к трудовой повинности», тем самым трогает ножом не зажившую рану пострадавших и семей погибших.

Чем дальше Япония пытается замаскировать прошлые агрессивные следы и внушить грядущим поколениям искаженный взгляд на историю, уклоняясь от государственной ответственности за античеловеческое преступление, тем выше залезет в долги от преступлений, оставаясь наглой страной перед международным сообществом, не знающей даже этики и морали. Ей следует зарубить на носу это.

Насильственная вербовка и принудительный труд корейцев являются преступлением, совершенным старым японским правительством и военщиной путем общей мобилизации всех прав. Это является тяжелым преступлением перед моралью, преступлением рабынь и военным преступлением. Международное обычное право и закон в письменной форме о сроке давности регламентируют, что вышеуказанные преступления, связанные с основными правами человека, не имеют срока давности.

Японии – государству-военному преступнику следует всесторонне расследовать действительное положение того, что останки погибших корейцев в течение 80 лет остаются так, как есть, и раскрыть подлинную картину, вместе с этим извиниться перед пострадавшими и семьями погибших за крупнейшие преступления убийства невинных людей, и компенсировать это, что является естественным делом.

Непременно выместить накопленную обиду пострадавших и семей погибших, молодость и бесценная жизнь которых безжалостно растоптаны из-за насильственной вербовки японского империализма, — такова незыблемая воля всего корейского народа.

Обязательно будут сведены счеты с античеловеческими преступлениями японских империалистов против нашего народа, совершенными во время масштабного воздушного налета американских войск на Токио и Осаку.

================================ ==========================

미국이 람발하고있는 완력행사는 가중된 안보위기로 회귀할것이다

조선민주주의인민공화국 외무성 보도국 공보문

조선민주주의인민공화국의 남쪽국경선너머에서 적대와 불신으로 팽배한 전쟁기계의 굉음이 울려오고있다.

미국이 대한민국군부깡패들과 야합하여 정전지역의 대기를 달구며 침략적이고 대결적인 전쟁시연인 대규모합동군사연습 《프리덤 쉴드 2025》를 벌려놓으려 하고있다.

미한이 우리의 거듭되는 경고에도 불구하고 대규모합동군사연습을 한사코 강행하려고 하는것은 우발적인 한방의 총성으로 쌍방간의 물리적충돌을 유발시킬수도 있는 첨예한 조선반도정세를 극한점너머에로 끌어올리는 위험천만한 도발적망동이다.

간과할수 없는것은 적들이 2024년 7월 조작발표된 《핵억제 및 핵작전에 관한 지침》에 따라 우리의 핵무기시설에 대한 《사전원점타격》을 노리는 《작전계획 2022》를 이번 연습기간 적용해보려고 기도하고있는것이다.

정권교체와 더불어 불가피하게 경과하는 정책적모호성과는 무관하게 어김없이 행하여지는 미국의 이러한 군사적광태는 우리 국가에 대한 체질적인 적대의식에 잠수되여 제재와 압박,대결에 몰두하는 그들의 태생적인 대조선관행을 려과없이 보여주고있다.

미한이 전통적으로 벌려놓는 이 전쟁연습소동의 근저에는 《자유의 방패》라는 작전명 그대로 미국식가치관과 양키식자유민주주의를 신성한 주권국가의 령역에 번식시키고 궁극에는 우리의 정권붕괴,제도전복을 이룩해보려는 미국과 그에 추종하는 대한민국의 집요하고도 변할수 없는 침략야망이 짙게 깔려있다.

루적된 세월의 장구함만으로도 그 뿌리깊은 갈등의 연원과 사태의 심각성을 직감할수 있게 하는 조미정치군사적대치구도는 우리 국가를 정조준하여 광란적으로 감행되는 미국의 전쟁불장난소동에 의해 폭발림계점으로 더욱 가깝게 접근하였으며 그 대결양상도 보다 위험하게 진화되고있다.

하다면 미국이 년례적이니 방어적이니 하는 따위의 허울좋은 간판밑에 시도 때도 없이 벌려놓는 각이한 군사연습소동들을 미국의 핵위협에 정비례하는 우리 공화국의 방위력강세에 질겁한자들의 객기적인 근육시위나 주구의 안보불안을 달래기 위한 위안용으로 보아야 하겠는가.

미한이 이번 연습기간 려단급이상 야외기동훈련회수를 지난해보다 훨씬 더 늘이기로 하고 조선반도유사시 지역에서의 우주작전지원능력을 검증하는것을 목표로 한 주한 미우주군의 합동지휘통제훈련 2단계 훈련을 동시에 진행하려 하는 사실,합동군사연습에 생성형인공지능기술을 시범적으로 도입하려 하는 사실 등은 《프리덤 쉴드》가 내포하는 다령역적이고 전방위적인 공격성을 직관적으로 보여주고있다.

명백히 미국은 《프리덤 쉴드》를 비롯한 대규모전쟁연습들을 계단식, 파도식으로 멈춤없이 강행하여 조선반도와 지역정세를 수습할수 없는 상황에로 몰아감으로써 도발과 정세긴장의 악순환구조를 영구히 고착하려 하고있다.

그 누구의 《위협》을 명분으로 주구들과의 군사동맹체제를 포괄적인 전략적동맹으로 팽창시켜 아시아태평양지역에서 힘의 우위를 점하고 지정학적재편을 이루어보려는 시대착오적인 기도를 추구하고있다.

미국의 이러한 대결적이며 패권지향적인 로선에 따라 핵잠수함 《알렉산드리아》호와 《B-1B》전략폭격기,《칼빈슨》호핵항공모함을 비롯한 전략수단들이 조선반도지역에 상시배비수준에서 전개되고 무분별한 공중정탐행위와 형형색색의 합동군사연습들이 련속적으로 벌어지고있으며 이는 우리 국가뿐 아니라 지역나라들의 합법적인 안전상우려를 증대시키고있다.

이번 훈련후에도 미한련합군사령부와 한국합동참모본부가 공동으로 주관하는 훈련 등을 포함한 각종 반공화국전쟁연습이 지난해보다 9.7% 더 늘어나 무려 110여건이나 감행된다는 사실은 적수국들의 군사적대결광기가 일회성발작으로 그치는것이 아니라 만성적인 증상으로 지속되리라는것을 시사하여준다.

조선반도에 대한 미전략수단전개의 가시성증대와 실전을 방불케 하는 미국주도의 쌍무 및 다자전쟁시연들은 우리 국가가 적수들의 각이한 반공화국핵전쟁위협을 억제함에 가장 철저하고 보다 압도적이여야 한다는 사실을 더욱 명백히 립증해주고있다.

세계도처에서 초강도강권을 과용하고있는 미국이 《동맹과시》를 표방하며 조선반도와 지역에서 계단식으로 확대강화하고있는 실동행위들이 주구들의 소외감을 달래는데는 도움이 될지 몰라도 미국과 동맹국들의 안보증진에는 전혀 《플루스》로 작용하지 않을것이라는것을 주지할 필요가 있다.

올해 사상최대규모의 군사적도발로 전쟁교향곡의 첫 악장을 《장중하게》 연주하려는 미국의 무분별한 행동과 비리성적인 선택은 미국의 안보에 《미누스》로 기여하게 될것이다.

이미 우리는 미국의 계속되는 군사적힘의 시위행위에 맞대응하여 전략적억제력행사를 계속해나갈 의지를 피력하였다.

미국은 우리 공화국의 당당한 존재와 승승장구를 공공연히 부정하면서 반공화국적대시정책에 상습적으로 매여달릴수록 우리가 천명한 최강경대미대응원칙의 당위적명분만 더해주고 가중된 안보위협에 부닥치는 바람직하지 않는 결과를 맞이하게 된다는것을 명심하여야 한다.

악의적인 대조선관행의 구태의연한 《계승》은 불피코 엄청난 전략적오판에로 이어지기 마련이며 이에 대한 판별능력자체가 결여되였다면 미국의 전망은 암담할것이다.

핵무력의 급진장성을 수반한 신뢰적인 힘을 통하여 조선반도와 지역에 영속적인 평화를 정착시키려는 우리의 책임있는 노력은 배가될것이다.

 

2025년 3월 9일

평 양(끝)

일제가 우리 인민에게 저지른 반인륜적만행은 반드시 계산될것이다

조선인강제련행피해자,유가족협회 대변인담화

우리 나라가 일제의 야만적인 식민지통치에서 해방된 때로부터 근 80년이라는 세월이 흘렀지만 일제의 강제랍치범죄로 차디찬 이역땅에 끌려가 원한품고 쓰러진 령혼들의 피의 절규는 오늘도 거세차게 메아리치고있다.

지난 세기 일제가 감행한 전고미문의 반인륜범죄사의 갈피에는 우리 나라를 군사적으로 병탄한 이후 840만여명의 조선인청장년들을 강제로 끌어가 침략전쟁터들과 고역장들에 총알받이,로동노예로 내몰았을뿐 아니라 미군의 대공습시 무리죽음을 당하게 만든 력사적사실도 력력히 기록되여있다.

일제가 도발한 태평양전쟁말기인 1945년 3월 10일과 13일 수백대에 달하는 미군의 《B-29》대형폭격기들이 일본 도꾜와 오사까에 날아들어 소이탄을 비롯한 폭탄들을 마구 퍼부으면서 대대적인 공습을 들이댔다.

당시 일제는 인간이하의 천대와 멸시를 받으며 위험하고 고된 로동에 시달려온 조선사람들이 공습의 혼란된 틈을 타서 도주할수 있다고 줴쳐대면서 그들을 집단적으로 가두어놓고 오도가도 못하게 하였으며 결과 수많은 조선사람들이 억울하게 생죽음을 당하는 대참사를 빚어냈다.

도꾜대공습시 조선사람들의 피해상황만 보더라도 일본의 전쟁책임자료쎈터기관지 《전쟁책임연구》 제53호에 명기된데 의하면 전재민은 4만 1,300명이며 그중 사망자는 1만명을 훨씬 넘을것이라고 한다.

대공습직후 일제는 《천황》이 이 지역을 행각한다는 구실밑에 사망자들에 대한 신원도 조사하지 않은채 67개소의 공원과 사원,학교마당 등에 토장하였다가 다시 파내여 조선사람들의 유골을 제멋대로 처리하는 극악무도한 반인륜적악행을 자행하였다.

사랑하는 부모처자가 기다리는 고향산천에 백골이 되여서도 돌아오지 못하고 산설고 물설은 타향에서 무주고혼이 되여버린 조선인희생자들의 비참한 운명은 전적으로 일제의 조선강점과 식민지통치에 기인된것이며 강제랍치범죄의 직접적산물이다.

그럼에도 불구하고 력대적으로 일본당국은 티끌만한 량심상가책도 없이 당시의 반인륜적만행에 대한 진상규명은 물론 조선인희생자들의 신원확인에조차 낯을 돌리지 않았으며 강제련행사실자체를 력사의 흑막속에 묻어버리려고 모지름을 써왔다.

일본은 조선인강제련행에 대해 《강제로동》으로 표현하지 말아야 한다는것을 정부적립장으로 공식화하였는가 하면 력사교과서들에 《강제련행》을 《동원》,《징용》으로 표기할데 대한 지침까지 하달하면서 피해자들과 유가족들의 아물지 않은 상처에 시퍼런 칼질을 해대고있다.

일본은 반인륜범죄에 대한 국가적책임을 회피하면서 과거의 침략행적을 말소하고 후대들에게 외곡된 력사관을 주입할수록 국제사회에 인륜도덕도 모르는 파렴치한 나라로 남아 죄악의 빚더미만 덧쌓게 될것이라는것을 명심하여야 한다.

조선인강제련행 및 강제로동은 구일본정부와 군부가 모든 권한을 총발동하여 감행한 범죄로서 중대한 인도에 대한 범죄,노예범죄,전쟁범죄로 되며 법적시효에 관한 국제관습법과 성문법은 이러한 기본인권과 관련한 범죄에는 시효가 적용되지 않는다고 규제하고있다.

전범국 일본은 조선인희생자들의 유골이 80년동안 방치되여있는 실상을 전면적으로 조사하여 진상을 공개하는것과 동시에 무고한 사람들을 죽음에로 내몬 만고죄악에 대해 피해자들과 유가족들에게 철저히 사죄하고 배상하는것이 마땅하다.

일제의 강제련행으로 꽃다운 청춘과 아까운 생을 무참히 짓밟힌 피해자들과 유가족들의 구천에 사무친 원한을 기어이 풀고야말겠다는것은 전체 조선인민의 확고부동한 의지이다.

미군의 도꾜,오사까대공습시 일제가 우리 인민에게 저지른 반인륜적만행은 반드시 계산될것이다.

 

2025년 3월 9일

평 양(끝)