Самостоятельность

Общество друзей корейского народа

имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира​

К вопросу о наглых провокациях Республики Корея против Корейской Народно-Демократической Республики.(на корейском и русском языках)

19 Октября 2024года

대한민국이 감행한 반공화국중대주권침해도발의 진상이 밝혀졌다

조선민주주의인민공화국 국방성 대변인발표

(평양 10월 19일발 조선중앙통신)

조선민주주의인민공화국을 반대하여 감행된 한국군부깡패들의 중대주권침해도발사건이 결정적물증의 확보와 그에 대한 객관적이며 과학적인 수사를 통해 명백히 확증되였다고 국방성 대변인이 10월 18일 발표하였다.

국방성 대변인의 발표에 의하면 지난 13일 사회안전성 평양시안전국은 평양시 구역들에 대한 집중수색과정에 형제산구역 서포1동 76인민반지역에서 추락된 무인기잔해를 발견하였다.

국방성과 국가보위성 등 해당 전문기관의 수사련합그루빠가 조직되여 무인기를 기술감정 및 조사하였다.

조사결과 대한민국발 무인기라는것이 과학적으로 확정되였다.

전문가들은 기술감정과 분석을 통하여 평양시 서포지구에 추락된 무인기가 한국군부의 《드론작전사령부》에 장비되여있는 《원거리정찰용소형드론》으로서 《국군의 날》기념행사때 차량에 탑재되여 공개되였던 무인기와 동일한 기종으로 판단하였다.

수거된 무인기의 축전지방전상태와 연유잔량으로 보아 최소 5~7일어간에 사용된것으로 추정되였다.

수거된 무인기가 기체외형이나 비행추정시기,기체아래 삐라살포통이 그대로 부착되여있는 점 등으로 볼 때 평양시 중심부에 대한 삐라살포에 리용된 무인기일 가능성이 높은것으로 추리판단하고있지만 그에 대한 결론은 아직 미정이다.

만약 이 무인기가 문제의 삐라살포사건에 리용된것이 아니라고 부정한다면 그것은 대한민국의 군사적수단이 또 한차례 우리 나라 령공을 무단침범한 별개사건의 증거물로 될것이며 적대국군사깡패들의 련속도발사례로서 보다 엄중시되게 될것이다.

한국군부의 철면피한 발뺌에도 불구하고 객관적증거와 과학적분석은 조선민주주의인민공화국에 대한 대한민국의 적대적주권침해도발행위가 명백히 시행되였다는것을 증명해주고있다.

다시금 명백히 하지만 우리는 무인기도발의 주체,그 행위자들이 누구이든 전혀 관심이 없으며 군부깡패이든 월경도주자쓰레기단체이든 다같이 적대국의 족속들이라는 사실만을 직시할뿐이다.

조선민주주의인민공화국 국방성과 조선인민군 총참모부는 수도와 국경선부근의 전반적부대들에 반항공감시초소들을 더 증강전개할데 대한 지시를 하달하였다.

총참모부는 국경선부근의 포병련합부대들과 중요화력임무를 맡은 부대들의 완전전투대기태세를 계속 유지할데 대하여 결정하였으며 이 결정은 승인되였다.

조선민주주의인민공화국 국방성 대변인은 조선민주주의인민공화국 령토,령공,령해에 대한 대한민국의 군사적수단의 침범행위가 또다시 발견,확정될 때에는 공화국주권에 대한 엄중한 군사적도발로,선전포고로 간주될것이며 즉시적인 보복공격이 가해질것이라고 경고하였다.

———————————————————— —————————————

Раскрылась истина серьезной провокации с нарушением суверенитета Республики со стороны Республики Корея

Представитель Минобороны КНДР опубликовал заявление

Пхеньян, 19 октября. /ЦТАК/— 18 октября представитель Министерства обороны заявил, что серьезная провокация военных гангстеров РК с нарушением суверенитета КНДР ясно подтверждена обнаружением решительного доказательства, его объективным и научно обоснованным расследованием.

По словам представителя Минобороны, 13 октября Пхеньянское городское управление безопасности Министерства общественной безопасности в ходе интенсивных поисков в районах г. Пхеньяна обнаружило обломки потерпевшего крушение беспилотника вокруг 76-й соседской группы первого квартала Сопхо Хёнчжесанского района.

Сформирована объединенная следственная группа соответствующих компетентных ведомств, в том числе Министерства обороны и Министерства государственной безопасности, проведены техническая экспертиза и расследование беспилотника.

В результате расследования научно обоснованно подтверждено, что это беспилотник принадлежит Республике Корея.

Через техническую экспертизу и анализ эксперты пришли к выводу, что беспилотник, потерпевший крушение в районе Сопхо г. Пхеньяна, — «малоразмерный дрон дистанционной разведки» «Командования операции дронов» военных ведомств РК, который на машине продемонстрирован на торжественных мероприятиях в честь «Дня армии РК».

Судя по состоянию разрядки аккумулятора и оставшегося топлива этого беспилотника, он использовался по меньшей мере в течение 5 – 7 дней до его обнаружения.

Исходя из формы корпуса, предполагаемой даты полета, ящика листовок, установленного внизу корпуса, и других факторов, оценивают, что у этого беспилотника высокая вероятность задействования в разбрасывании листовок в центре г. Пхеньяна, но такой вывод еще не определен.

В случае отрицания вероятности использования данного беспилотника для проблемного инцидента разбрасывания листовок это будет свидетельством отдельного инцидента – очередного самовольного вторжения военного средства Республики Корея в воздушное пространство нашей страны. И это как типичный пример серийных провокаций со стороны военных гангстеров враждебного государства станет более серьезным вопросом.

Несмотря на наглые оправдания военных ведомств РК, объективное доказательство и научно обоснованный анализ свидетельствуют, что Республика Корея точно совершила враждебные провокационные акты с нарушением суверенитета КНДР.

Еще раз уточняю: мы совсем не интересуемся, кто же является субъектом и виновником провокации с помощью беспилотника, а только смотрим в лицо того факта, что либо военные гангстеры, либо организации беглецов-подонков за границу – все они являются элементами враждебного государства.

Министерство обороны КНДР и Генштаб КНА отдали всем частям в столице и вблизи пограничной линии распоряжение увеличить и подкрепить противовоздушные наблюдательные посты.

Генштаб решил о дальнейшем сохранении полной боеготовности артиллерийских соединений вблизи пограничной линии и частей, отвечающих за выполнение важного огневого задания, а данное решение одобрено.

Представитель Министерства обороны КНДР предупредил, что в случае повторного обнаружения и подтверждения акта вторжения военных средств Республики Корея на территорию, в воздушное пространство и территориальные воды КНДР будут считать это серьезной военной провокацией с нарушением суверенитета нашей Республики и объявлением войны, наносить немедленные ответные удары

======================================== ==================

조선민주주의인민공화국 사회안전성 대변인발표

(평양 10월 18일발 조선중앙통신)

10월 18일 오전 남부국경지역인 강원도 평강군 화암리와 문봉리,철원군 룡학리지역에서 한국쓰레기들이 대형비닐풍선으로 살포한 오물들이 또다시 발견되였다.

해당 지역 안전기관들에서는 적들이 들이민 오물들이 살포된 구역들을 봉쇄하고 집중수색을 진행하였으며 수거된 적지물들을 감정분석하고 소각처리하였다.

사회안전성은 적들의 오물살포행위에 대한 감정분석자료를 총참모부에 통보하였다

——————————————— ——————————————————-

Представитель Министерства общественной безопасности КНДР опубликовал заявление

Пхеньян, 18 октября. /ЦТАК/— В первой половине дня 18 октября в районах села Хваам и села Мунбон уезда Пхёнган, села Рёнхак уезда Чхольвон провинции Канвон снова обнаружен мусор, разбросанный подонками РК при помощи крупного винилового воздушного шара.

Органы безопасности соответствующих районов, заблокировав районы, где разбросан мусор врага, произвели интенсивные поиски, провели экспертизу и анализ собранной «посылки» с территории противника, сожгли их.

Министерство общественной безопасности сообщило Генштабу о результате экспертизы и анализа по разбрасыванию врагом мусора.