24 Апреля 2023 года

Пхеньян, 24 апреля. /ЦТАК/— Представитель Корейской ассоциации юристов-демократов 24 апреля опубликовал заявление для печати, разоблачившее и осудившее античеловеческие преступления японских властей, нацеленные на уничтожение национального образования корейцев в Японии.

В заявлении для печати подчеркнуто, что фашистские репрессии национального образования соотечественников в Японии со стороны японских реакционеров с начала до конца были незаконными и грубым вызовом международному законодательству и морали.

В заявлении отмечено нижеследующее

Вместе с течением времени борьба 24 апреля за образование стала прошлой историей, но японские власти, до мозга костей проникнутые маниакальной антипатией и врожденным чувством вражды в отношении нашей КНДР и Чхонрёна, еще более коварными и наивными методами настойчиво прибегают к попыткам уничтожения национального образования корейцев в Японии.

Не прекращаются античеловеческие преступления против корейских школ и детей корейцев в Японии при потворстве и покровительстве японских властей, и сейчас японские власти беспрерывно направляют школам Чхонрёна всех уровней такие национал-шовинистические «приговоры», как прошлый «закон о закрытии» корейских школ.

Право корейцев в Японии на национальное образование – закономерное, священное и неприкосновенное право, четко зафиксированное в международных правах, в том числе в конвенции ООН о правах детей и конвенции о борьбе с дискриминацией образования Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), и основном законе Японии об образовании.

Как бы хитро японские власти ни  занимались наивным фарсом на международной арене для оправдания своих происков уничтожения национального образования, ни в коем случае нельзя отрицать и скрыть прошлые и нынешние античеловеческие преступления, совершенные и совершаемые против корейских школ в Японии и учащихся.

Корейцы в Японии находятся под мощной защитой Закона КНДР о защите прав и интересов зарубежных соотечественников.

Посягательство на демократические национальные права и интересы корейцев в Японии – посягательство на суверенитет и государственную власть достойной нашей Республики.

Наша Республика уже предупредила страны, начавшие участвовать в узурпации святого достоинства и суверенитета нашего государства, поддерживая союзническую стратегию США, враждебную КНДР.

Если японские власти, несмотря на наши неоднократные предостережения, решительные осуждение и отпор международного сообщества, будут издеваться над международными правами, правами человека и упорно цепляться за античеловеческие преступления, нацеленные на уничтожение национального образования корейцев в Японии, то будут непременно платить высокую цену за них.

Японские власти хоть сейчас должны точно понять течение общей ситуации и немедленно прекратить происки подавления и уничтожения демократического национального образования Чхонрёна.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Представитель Комитета образования КНДР решительно потребовал от властей Японии немедленно прекратить всякие акции дискриминации и преследований национального образования Чхонрёна

Пхеньян, 24 апреля. /ЦТАК/— Представитель Комитета образования КНДР 24 апреля опубликовал заявление для печати, в котором отметил, что ожесточенная борьба 24 апреля за образование, развернутая 75 лет тому назад, в 1948 году в разных местах Японии, была первой борьбой за защиту прав, в ходе которой корейцы в Японии сплоченными силами противостояли варварскому насилию реакционеров США и Японии, попытавшихся лишить прав на национальное образование корейцев в Японии.

Представитель упомянул, что сразу после освобождения страны корейцы в Японии, восприняв триумфальную речь великого вождя товарища Ким Ир Сена, с желанием вернуть отнятые японскими империалистами наши язык и письменность, историю и культуру и внушить детям дух нации учредили более 500 корейских школ во всех местах Японии, где живут соотечественники, под таким лозунгом «У кого есть силы – силами, у кого знания – знаниями, у кого деньги – деньгами».

Японские реакционные власти, которые считали национальное образование корейцев в Японии бельмом на глазу, при подстрекательстве США в 1948 году объявили «Закон о закрытии» корейских школ, а возмущенные корейцы в Японии для защиты корейских школ организовали Комитет по делам образовании корейцев и поднялись на массовую борьбу, — отмечено в заявлении для печати.

В заявлении подчеркнуто нижеследующее.

Власти Японии вместо того, чтобы просить извинения за свои преступления перед нашей нацией во время колониального господства японских империалистов, начали репрессировать и уничтожать священное право корейцев в Японии на национальное образование. Они никогда не могут избавиться от тех преступлений.

Хотя прошло долгое время с тех пор, как была борьба 24 апреля за образование, но ничуть не изменилось враждебное отношение японских властей к демократическому национальному образованию корейцев в Японии, а, наоборот, стало еще коварным и жестоким по сравнению с прошлым.

Как бы японские власти ни бесновались для уничтожения национального образования корейцев в Японии, ни в коем случае нельзя преградить или остановить справедливую борьбу Чхонрёна и соотечественников в Японии, которые при особой любви социалистической Родины и активной поддержке народа Родины открывают полную доброй нравственности и человеческой привязанности грандиозную клумбу национального образования.

Сегодня благодаря уважаемому товарищу Ким Чен Ыну наша Республика демонстрирует внушительный облик достойной самостоятельностью и независимостью державы, а соотечественники в Японии вечно являются членами одной семьи, связавшими единые кровные узы с социалистической Родиной.

Комитет образования КНДР решительно требует от США и японских властей принести извинения за зверские репрессии против справедливой борьбы 24 апреля соотечественников в Японии за образование и немедленно прекратить всякие глупые и неуклюжие акции дискриминации и преследований национального образования Чхонрёна.