САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ

№ 4 (65)

Апрель 2019 года (108 чучхе).

Электронное общественно-политическое издание Постоянного Президиума Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.

Информация о социально-экономической, общественно-политической, культурной, научной, оборонной и международной жизни социалистического общества Корейской Народно-Демократической Республики и о положении на Корейском полуострове.

Содержание:

15 апреля 2019 года — День Солнца, главный национальный праздник корейского народа, день рождения его великого вождя и вечного Президента КНДР Ким Ир Сена.

Сегодняшняя КНДР и  трудовые будни северокорейцев и уважаемого руководителя товарища Ким Чен Ына.

Южнокорейский контраст — положение пенсионеров в Южной Корее.

Япония  по-прежнему недруг корейского народа.     

Город Минск.=

---

 Слово о товарище Ким Ир Сене

История знает немного людей, память о которых благодарные потомки будут хранить вечно, а главное — мысли и дела которых будут всегда служить прогрессу человечества. Один из  таких великих людей  – Ким Ир Сен.

14-летним юношей он вступил в борьбу с японскими фашистскими оккупантами за свободу своего народа и через 19 лет, в 1945 году  ступил на родную землю освободителем от 40-летнего японского ига.      

Рождённые товарищем Ким Ир Сеном идеи чучхе и политики сонгун стали самостоятельным социалистическим выбором многострадального и героического корейского народа, которому он поклонялся как небу, считал хозяином всего, способным сделать всё.  И народ отвечал своему любимому вождю полной взаимностью, рождая под его руководством чудеса творческого коллективного труда  и массовые ратные подвиги.  

Это не устроило разжиревшую на Второй мировой войне мировую финансовую олигархию, подхватившую у Гитлера эстафету на пути к мировому господству. Ещё в 1945 году военно-политическая элита страны её базирования — США оккупировала Юг Корейского полуострова, а в 1950 году   объединённые силы глобального капитала устремились войной на Север, чтобы уничтожить детища Ким Ир Сена –  Трудовую партию Корею, КНДР и Корейскую Народную Армию, вновь поработить корейский народ и превратить границы с народным Китаем и Советским Союзом в сухопутный фронт.

Товарищ Ким Ир Сен был вынужден вновь проявить свой гений  полководца, что помогло народу выстоять и победить.

А потом под его руководством руины городов самоотверженным и организованным трудом народа превратились в комфортные современные дома, заработали восстановленные предприятия, быстро возводились  новые экономические объекты, расцвели поля. В КНДР, несмотря на  постоянную угрозу нового нападения и удары стихии был построен социализм с его социальной справедливостью и всеобщим достатком. И когда в 1994 году Ким Ир Сена не стало, народ не захотел расставаться с ним.

И Ким Ир Сен жив, став вечным Президентом  его любимого народа и созданной им КНДР. Он  продолжал творить счастливое будущее корейского народа руками воспитанного им верного соратника и  продолжателя – великого руководителя Ким Чен Ира, а ныне творит вместе с ним руками уважаемого руководителя народа, партии, армии и страны Ким Чен Ына.

Идеи и дела Ким Ир Сена выросли в кимирсенизм-кимчениризм и стали фундаментом достигнутой надёжной безопасности КНДР, успешно идущего  завершения строительства  мощной и процветающей социалистической державы на Севере Корейского полуострова и мирного и самостоятельного национального объединения с Югом, а также надеждой и примером для трудящихся всего мира.  

Поэтому  в  день государственного и всенародного праздника  корейцев – День Солнца, день рождения товарища Ким Ир Сена мы вновь и вновь  повторяем — Слава товарищу Ким Ир Сену,  великому сыну корейского  народа и всего человечества!             

————————————————- ————————————————

Миром воспеваемый человек

Вечный вождь корейского народа Президент Ким Ир Сен (1912 г. – 1994 г.) – выдающийся великий человек, которого признает весь мир.

Ясное свидетельство тому – за минувшие десятки лет народы разных стран мира дали улицам, органам и организациям своей страны дорогое имя товарища Ким Ир Сена.

С той поры, как освободилась Корея, до конца 1990-х годов 480 с лишним улицам, органам и организациям более 100 стран мира дано имя Президента Ким Ир Сена, а после их число еще увеличилось.

Типичным примером служит кимирсенская ячейка, появившаяся в 1945 г.

1945-й год был историческим годом, оставленным за собой неизгладимые следы в мировой истории. Фашистская Германия и японский империализм, которые попирали мир и свободу на Земле, потерпели поражение, и вторая мировая война завершилась.

Внимание мировой общественности было сосредоточено на Корее, слабой и малой стране на Востоке, одержавшей победу над Японией.

Вот именно в то время в Коста-Рике рабочие отрасли производства бананов, принадлежавшие к Народной партии, образовали кимирсенскую ячейку с чувством уважения к Ким Ир Сену, который делал вклад в защиту мира на Земле и своим мудрым руководством вёл строительство нового общества, где народ станет хозяином.

В ноябре 1950 г. в Китае, в Пекинской средней школе № 5 организована группа имени Ким Ир Сена, через несколько лет в Юйвэньской средней школе в Гирине, где запечатлены следы его революционной деятельности начального периода, – памятная читальня. В отражение почтения китайцев Ким Ир Сену в 1953 г. Коммунистическая партия и правительство Китая приняли решение наименовать классную комнату, где учился он, – памятной читальней Маршала Ким Ир Сена, а позже – памятной читальней имени товарища Ким Ир Сена.

В 1970-е годы разные страны мира организовали библиотеки, кружки по изучению трудов Ким Ир Сена, комитет по изучению его трудов, кружки по изучению идей чучхе, кружки по изучению трудов и истории революционной деятельности и другие, которые носят дорогое имя Ким Ир Сена.

Для изучения идей чучхе, основанных Ким Ир Сеном, в апреле 1969 г. в Мали появился первый кружок по изучению трудов Ким Ир Сена. Вместе с этим в мировом масштабе велась работа по изучению, усваиванию, широкому распространению и претворению в жизнь трудов Ким Ир Сена.

В 1970-е годы во многих странах мира, в том числе в Индии, Пакистане, Японии, Чили, Йемене, Судане, Эквадоре, созданы организации, которые специально изучают труды Президента Ким Ир Сена, и изданы «Сочинения  Ким Ир Сена», «Избранные сочинения Ким Ир Сена» и др.

В частности, то, что главы государств разных стран выразили наибольшее почтение Президенту Ким Ир Сену, является проявлением высокого международного авторитета Ким Ир Сена.

В апреле 1965 г. экс-президент Индонезии дал вновь выведенному редкому цветку название кимирсенхва, сочетая его с именем Ким Ир Сена. А экс-президент Гвинеи с чувством уважения к Ким Ир Сену, который организовал в Пхеньяне симпозиум неприсоединившихся и других развивающихся стран по вопросам увеличения продовольственного и сельскохозяйственного производства и инициировал создать в странах Африки НИИ сельского хозяйства, в январе 1982 г. выступил с предложением наименовать НИИ в своей стране НИИ сельского хозяйства имени Ким Ир Сена.

В апреле 1993 г. известные деятели политических, общественных кругов и кругов ученых образовали в столице Индии – в Нью-Дели Международный совет Кимирсенской премии. А в ноябре 1994 г. на Кубе в знак уважения кубинским народом Ким Ир Сена один агротехникум наименован агротехникумом имени Ким Ир Сена, в Камбодже в торжественной обстановке была проведена церемония наименования улицы именем Генералиссимуса Ким Ир Сена с открытием вывески улицы. В декабре того же года на Мадагаскаре проводилось мероприятие по наименованию Панпинского детсада в городе Антананариву детсадом имени Ким Ир Сена.

В Китае бывший дом семьи Чжан Вэйхуа, где хранятся следы антияпонской революционной борьбы Ким Ир Сена, благоустроен как музей в честь Президента Ким Ир Сена. И открыт по случаю первой годовщины со дня его кончины. Болгары, воспевая Ким Ир Сена как величайшего из великих людей, впервые встреченного человечеством и глубоко уважаемого им, провели церемонию наименования библиотеки имени Ким Ир Сена. В Сирии в апреле 2002 г. наименовали одну улицу столицы Дамаска улицей имени Ким Ир Сена, а благодаря усилиям и вниманию директора группы Глобал Великобритании и народов разных стран мира в октябре 2007 г. создан Международный Кимирсенский Фонд.

Так, за прошедшие десятки лет независимо от различий в политических взглядах, вероисповедании, системах и идеологиях появились в пяти континентах мира подразделения и организации, носящие дорогое имя Президента Ким Ир Сена. Это взрыв чувств народов мира, восхваляющих Президента Ким Ир Сена, очарованных его бесценными свершениями и величием.

Президент Ким Ир Сен вечно живет в сердцах людей мира.

—————————————— ———————————————————

                                           ИСТОРИЯ ДАЕТ ОЦЕНКУ

Президент КНДР Ким Ир Сен (1912 – 1994 гг.) был великим человеком, которого восхваляют все люди, независимо от различий в идеологии и общественной системе, политических взглядах и вероисповедания.

Ниже следуют некоторые оценки, данные многочисленными известными деятелями Востока и Запада.

Бывший лидер СССР И. В. Сталин: «Товарищ Ким Ир Сен – настоящий пролетарский интернационалист, показавший яркий пример в коммунистическом движении, который ценой крови, с оружием в руках защитил Советский Союз от империалистической агрессии на Востоке. Своим социалистическим строительством в нынешней мирной обстановке Советский Союз обязан борьбе настоящих коммунистов, таких, как товарищ Ким Ир Сен».

Бывший лидер КНР Мао Цзэдун: «О мировой революции никто не может заботиться, кроме товарища Ким Ир Сена. Моя искренняя просьба к Вам, товарищ  Ким Ир Сен, – и впредь продолжайте направлять дело мировой революции и международного коммунистического движения».

Бывший лидер Кубы Фидель Кастро Рус: «Товарищ Ким Ир Сен – самый опытный, авторитетный из многих руководителей мира».

Экс-президент Югославии Броз Тито: «Товарищ Ким Ир Сен – поистине мудрый человек. Им многое сделано, и последующим поколениям, пожалуй, нечего будет делать».

Бывший лидер Вьетнама Хо Ши Мин: «Хотя я старше его возрастом, и считается, что раньше его участвовал в революции, но я всего лишь ученик товарища Ким Ир Сена».

Бывший Великий король Камбоджи Нородом Сианук: «До сих пор немало людей сочувствовали нашей Камбодже, но кто же оказал нам действенную помощь без всяких условий? Только Его Превосходительство Ким Ир Сен из Кореи помог нам самоотверженно и безусловно».

Первый Президент Индонезии Сукарно: «Уважаемый господин Ким Ир Сен, разрешите мне назвать впервые рожденный в мире этот цветок орхидейных  Вашим именем и назвать «кимирсенхва». Этого горячо желаю я сам. Этого желают и все индонезийцы».

Первый Президент Мозамбика Самора Мойсес Машел: «Благодаря тому, что великий герой товарищ Ким Ир Сен указал нам путь вперед, мы порвали кандалы, связавшие нам и нашим предкам ноги и руки, и смогли освободиться от участи раба».

Экс-президент Франции Миттеран: «Президент Ким Ир Сен был великим главой государства. Он был самым выдающимся величайшим из всех действовавших после второй мировой войны по сей день. Из лидеров семерки стран Запада только на меня выпало счастье встретиться с Президентом Ким Ир Сеном. Это я считаю высокой честью».

Экс-президент США Джимми Картер: «Президент КНДР Ким Ир Сен действительно был выдающимся, великим вождем, сведущим во всем. Президент Ким Ир Сен – более великий человек, чем вместе взятые три президента США – первый американский президент и самый популярный человек Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон и Авраам Линкольн».

Экс-президент Португалии Гомес: «В то время (корейская война 1950 – 1953 гг.) американский оперативный план был составлен после неоднократных обсуждений в кругу десятков буржуазных генералов – начштаба и военных экспертов стран Запада, стоявших на стороне США. Однако сорвал его в одиночку Полководец Ким Ир Сен. Видя это своими глазами, я убедился в том, что именно Полководец Ким Ир Сен – один-единственный на свете гениальный военный стратег и выдающийся Полководец».

Экс-главнокомандующий «войсками ООН» Кларк: «Северокорейская армия добилась успеха (победа в корейской войне), можно сказать, благодаря умелому командованию Полководца Ким Ир Сена».

Религиозный лидер США Билли Грэхем: «В Северной Корее я совсем не ощутил необходимость в миссионерской проповеди. 66-томная библия Ветхого и Нового Завета проникнута божьем наказом любить человека. А вот в этой стране подобная любовь к человеку проявляется как государственное мероприятие. Бесплатное медобслуживание, бесплатное обучение, ответственность государства за одежду, питание и жилье населения – таково государственное мероприятие, разработанное и проводимое Президентом Ким Ир Сеном, который поклоняется народу, как небу. Северокорейцы почитают его, как Бога. Зачем понадобится библия в такой стране?».

Бывшая западногерманская писательница Луйза Линзер: «Я, как искренняя верующая, молила Бога, но, собственно, не преподносила ему букет цветов. Однако я хотела бы преподнести этот букет Президенту Ким Ир Сену. Президент, строитель общества всеобщего равноправия, которое не мог строить даже и Бог, безусловно должен получить букет цветов».

Бывший генеральный секретарь Института международных отношений Италии Жан Карло Элиа Баллори: «Для меня визит в Корейскую Народно-Демократическую Республику стал как бы ежегодным мероприятием. Известно, что каждый год исламисты совершают паломничество в Мекку, а я – в Пхеньян, чтобы получать указания от Президента Ким Ир Сена. Если бы я пожелал быть верующим, то стал бы приверженцем идей чучхе и верующим поклонником Президента Ким Ир Сена».

Интернационалист Че Гевара: «Мне придали большое вдохновение слова товарища Ким Ир Сена, который сказал, что КНДР пока еще переживает трудности, но окажет кубинскому народу активную помощь. Слова уважаемого товарища Ким Ир Сена полностью овладели моим сердцем. С этого момента я буду хранить в сердце слова товарища Ким Ир Сена как вечный девиз жизни. Крепко клянусь: до конца буду верным этому девизу».

Бывший заместитель премьера Японии Син Канемару: «Действительно, Президент Ким Ир Сен – великий политик, великий человек, которого не найдешь в мировой истории, в истории Востока и Запада, нынешних и старых времен. Мне довелось встретиться с таким великим человеком, что с первого момента встречи у меня на глазах навернулись слезы. Я, собственно, так очаровался его величием, что как бы был вне себя. Нет, нет, действительно я вышел из себя. Жаль, что мне довелось встретиться со столь великим человеком в последние годы моей политической деятельности».

——————————————- ————————————————

История великого человека продолжается

В истории человечества много великих людей и известных деятелей, которые оставили свои имена в памяти потомков своими свершениями данного времени, благородной нравственностью и проведением замечательной политики. Однако не очень много таких великих людей, заветы и заслуги которых и после их смерти все в полной сохранности наследуются и которые пользуются уважением и почтением так, как это было при жизни.

Каким бы известным великим ни был человек, после его смерти рассказ о нем обычно передается как один из исторических повествований, вписанных в одну страницу в летописи истории. С течением времени, конечно, смутными становятся воспоминания грядущих поколений об ушедших людях.

Однако дело с Президентом Ким Ир Сеном обстоит иначе.

Ким Ир Сен – отец в деле строительства государства. В первой половине прошлого века, когда Корея превратилась в японскую колонию, он  длительный период вел трудный антияпонский кровавый бой для возвращения суверенитета и освободил страну (15 августа 1945 г.). Превратил Корею в подлинно народную страну, могущественное государство самостоятельности.

А также он был политиком-великаном мирового масштаба, который оказывал духовную и материальную помощь странам третьего мира в строительстве нового общества и сделал огромный вклад в проведение мировой политики самостоятельной ориентации, прежде всего в движение неприсоединения.

Президент Ким Ир Сен, конечно, ушел из жизни давно (8 июля 1994 г.), но и сегодня его история продолжается вместе с его именем.

Идеи чучхе, основанные Президентом Ким Ир Сеном, наследуются и претворяются в жизнь в практике государственного строительства и государственной деятельности, труды и книги, которые написал он при жизни, читают все люди постоянно.

Вся его жизнь, можно сказать, была проникнута любовью к народу и духом самостоятельности.

Он, поклоняясь народу, как небу, до последних минут своей жизни самоотверженно трудился во имя счастья народа.

В государственном строительстве и государственной деятельности всегда придерживался принципов самостоятельности, выступая против поползновений установления господства над другими, внес немеркнущий вклад в дело строительства нового мира, где будет осуществлена самостоятельность народов.

Сегодня в КНДР полностью выполняются прижизненные замыслы товарища  Ким Ир Сена, и идея «Народные массы – превыше всего» является политическим идеалом, неизменно сохраняются принципы независимости в политике, самостоятельности в экономике, самообороны в защите страны.

Президент Ким Ир Сен – вечный вождь и любимый отец для корейского народа.

В КНДР повсеместно установлены мозаичные панно с изображением   Ким Ир Сена со светлой улыбкой, а на улицах стоят башни бессмертия.

С течением времени усиливаются чувства уважения к нему и тоски о нем, и все корейцы, от мала до велика, ко дню его рождения или в знаменательные даты приезжают на места, где стоит его статуя или мозаичное панно с его изображением, чтобы выразить ему высочайшие почести.

И сегодня в стране звучат песни о почтении к нему, передаются рассказы о нем, осуществившем самоотверженный труд при жизни во имя страны и народа.

Его свершения навсегда передаются грядущим поколениям, а места, где запечатлены следы его деятельности, сохраняются и используются как священные места, где постоянно вспоминают о нем и учатся на его примерах.

Чтобы восхвалять Президента Ким Ир Сена, внесшего выдающийся вклад в мировую политику и показавшего живой пример интернационализма, и после его кончины разные страны мира преподносят ему юбилейные ордена и медали, ко дню его рождения художественные деятели разных стран мира приезжают для участия в торжественном художественном фестивале дружбы «Апрельская весна» международного масштаба

——————————————— ——————————————————-

ПРЕЗИДЕНТ КИМ ИР СЕН И КОРЕЙСКО-

КИТАЙСКАЯ ДРУЖБА

Корейско-китайская дружба немыслима в отрыве от  Ким Ир Сена. Президент Ким Ир Сен оставил неизгладимые следы в истории корейско-китайской дружбы.

В дни антияпонской вооруженной борьбы за освобождение Кореи  товарищ Ким Ир Сен считал китайских руководителей и революционеров старшего поколения соратниками, вместе стоящими на совместном фронте, и братьями, делящими горе и радость в одном окопе, ценой крови помогал китайцам в их революции.

Во второй половине 1940-х годов, во время Освободительной войны в Северо-Восточном Китае, когда китайская революция находилась в критическом положении, он сказал, что помогать китайскому народу в его революционной борьбе есть благородный интернациональный долг корейских коммунистов и народа, и направил лучших командиров Корейской Народно-революционной армии, прошедших далекий путь кровопролитной антияпонской войны, в районы Северо-Востока Китая, оказывал всевозможную помощь и поддержку.

Поддерживая его помыслы, более 250 тыс. корейцев с оружием в руках отправились на поле боя в Китай. В операциях по освобождению Северо-Востока Китая корейские бойцы, жертвуя собой, будучи в авангарде, открыли путь наступлению. После победоносного завершения операции по освобождению Северо-Востока Китая, проведенной в течение двух с половиной лет, войсковые части из корейцев участвовали и в боях за освобождение Пекина, острова Хайнань, в операции по форсированию реки Янцзы и др., помогая китайцам достичь победы в масштабе всей страны.

В обширной земле Китая кроется благородный интернациональный дух корейцев. И сегодня жители Северо-Востока Китая говорят: «На Северо-Востоке пойдешь куда-нибудь – узнаешь, что каждая горсть земли пропитана кровью, пролитой многочисленными сыновьями и дочерьми Кореи». Бывшие руководители Китая Мао Цзэдун и Чжоу Эньлай неслучайно говорили: «В пятизвездном красном флаге Китая запечатлена кровь корейских коммунистов».

Горячая и искренняя товарищеская дружба, завязанная между Ким Ир Сеном и руководителями старшего поколения Китая, выходя за рамки госграниц и дипломатических обычаев, стала твердым фундаментом корейско-китайской дружбы. Премьер Чжоу Эньлай с уважением относился к Президенту Ким Ир Сену как к руководителю, предназначенному направлять не только корейскую, но и мировую революцию. И Президент с почтением относился к премьеру, считая его самым близким другом и соратником по борьбе.

О том, с каким искренним почтением Чжоу Эньлай относился к  товарищу Ким Ир Сену, хорошо говорят следующие факты: в начале 1960-х годов, когда Ким Ир Сену нездоровилось, Чжоу Эньлай, несмотря на занятость государственными делами, издалека приехал в Корею осведомиться о его здоровье. Когда Ким Ир Сен с неофициальным визитом прибыл на Северо-Восток Китая, премьер, хотя он после операции опухоли был прикован к постели, приехал в Харбин и лично встретил высокого гостя из Кореи. Был и случай – когда Ким Ир Сен и Чжоу Эньлай для участия в международной конференции останавливались в одном отеле Москвы, премьер Китая глубокой ночью посетил номер Ким Ир Сена. Оба выдающихся руководителя до рассвета с глубоким чувством дружбы, вспоминая длительный жизненный путь, обменялись мнениями о пути революционной борьбы.

Можно назвать примером, показывающим дружбу между руководителями двух стран, свободную от всякого трафарета, независимую от дипломатических обычаев. Ким Ир Сен неизменно проявлял китайскому премьеру товарищеское доверие и оказывал ему поддержку, а, когда ему сделали операцию из-за неизлечимой болезни, Ким Ир Сен, преодолев далекий путь через границу, посетил больного, чтобы утешить его. Чжоу Эньлай всю жизнь не забывал Президента Ким Ир Сена. В последние дни своей жизни он, тронутый до слез моральным обликом Президента, оставил такие слова: Президент Ким Ир Сен поистине великий человек; встреча с таким выдающимся человеком для меня является наибольшим счастьем.

И Председатель КНР Мао Цзэдун, когда Ким Ир Сен навестил его, проводившего последние дни жизни, с чувством благодарности сказал Президенту КНДР: считаю безграничным счастьем то, что я дружил с мировым великим человеком товарищем Ким Ир Сеном как с самым близким соратником, братом, – и от всей души пожелал лидеру КНДР долгих лет жизни. После кончины Чжоу Эньлая в качестве первой бронзовой статуи иностранца в Корее установлен бронзовый бюст премьера Китая на Хыннамском заводе химудобрений (название того времени), где он произнес речь. Бюст изображен именно в виде выступающего с речью в тот день. Такому благородному моральному долгу Президента КНДР обязано то, что эстафета корейско-китайской дружбы продолжалась и продолжается без малейших колебаний при любых бурях истории.

Заслуги Президента Ким Ир Сена в деле укрепления корейско-китайской дружбы будут вечно оставаться в истории.

————————————————— ——————————————————

         ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ТРУДОВОЙ ПАРТИИ КОРЕИ,

         ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА КНДР,

         ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ КОРЕЙСКОЙ 

         НАРОДНОЙ АРМИИ

         ТОВАРИЩУ КИМ ЧЕН ЫНУ

Глубокоуважаемый товарищ Ким Чен Ын!

Сердечно поздравляем Вас и в Вашем лице весь корейский народ с главным национальным праздником – Днём Солнца, со 107-й годовщиной со дня  рождения великого вождя корейского народа и вечного Президента КНДР товарища Ким Ир Сена.

Имя Ким Ир Сена навсегда вписано в историю корейского народа и всего прогрессивного человечества, а рождённые им идеи чучхе и                                             успешные чучхейские дела,  – основополагающий фундамент для  торжества дела самостоятельности народов и их государств и революционного утверждения социализма во всемирном масштабе.   

Под руководством Ким Ир Сена героический корейский народ в боях освободился от 40-летнего фашистского владычества японского империализма, самостоятельно выбрал самый  правильный и результативный курс — курс социализма и построил его, создав  КНДР, Трудовую партию Кореи и Корейскую Народную Армию, в труднейших условиях мощного, непрерывного и всестороннего противодействия со стороны  мировой  финансовой олигархии, вызревшей на крови и страданиях людей в результате Второй мировой войны и устремившейся  по стопам Гитлера к безраздельному мировому господству.

В 1950 году объединённые силы империализма во главе с военно-политической элитой США, используя свой плацдарм — незаконно оккупированную южную часть Корейского полуострова  и марионеточную армию Южной Кореи, вероломно напали на КНДР, стремясь  стереть её с лица Планеты, вновь поработить корейский народ и выйти к сухопутным границам своих главных геополитических противников – народного Китая  и Советского Союза.

Однако корейский народ и его Корейская Народная Армия во главе с великим вождём и полководцем Ким Ир Сеном сорвал все эти зловещие планы, противопоставив врагу свой свободолюбивый дух и теснейшую сплочённость вокруг партии и  вождя.

С тех пор  мировая финансовая олигархия, взбешенная неудачей в самом начале мировой силовой экспансии, не оставляет своих планов, препятствуя заключению мирного договора, сохраняя войска на Юге Корейского полуострова, развернув информационно-психологическую войну и жестокую экономическую блокаду, постоянно устраивая военные провокации и  шантажируя ядерной бомбой. Однако все её потуги провалились благодаря мудрости и стойкости великого вождя Ким Ир Сена и надёжного соратника и верного продолжателя его дела великого руководителя  Ким Чен Ира, спаянных с народом. 

И сегодня, уважаемый товарищ Ким Чен Ын, под Вашим принципиальным, решительным и гибким руководством уверенное следование  кимирсенизму-кимчениризму позволило корейскому народу сделать самого себя сильным и добиться новых эпохальных успехов:

—  доведения политики  сонгун до оснащения армии ядерным оружием, сделавшим  невозможным военное нападение на страну и позволившим переключить основные средства на развитие экономики и подъём благосостояния народа, что ускоряет строительство мощной и процветающей социалистической державы в КНДР в условиях надёжной безопасности;

—  начала поворота ситуации на Корейском полуострове и в регионе от конфронтации к  миру;

— активизации взаимных усилий Севера и Юга в целях мирного и самостоятельного объединения Кореи.

Все эти успехи имеют всемирное значение, поскольку показывают  трудовому человечеству, как можно результативно стоять против империализма, побеждать его и строить цивилизованное общество самостоятельности, мира и социальной справедливости.   

 Мы, члены Белорусской республиканской организации КПСС (БРО КПСС), Республиканского общественного объединения «За Союз и коммунистическую партию Союза» (РОО СКПС) и Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира,  с удовлетворением отмечая   оживление  белорусско-корейских связей, сулящее  восстановление и развитие традиционных отношений дружбы, сотрудничества и взаимопомощи белорусского и корейского народов и их государств,   неизменно желаем Вам новых успехов на благо корейского народа и трудящихся всего мира. 

Город-герой Минск.

12.04.2019 года (108 чучхе)                  

                                                                   Реском БРО КПСС,

                                                                   Секретариат РОО СКПС,

                                                                   Постоянный Президиум     

                                                                   Белорусского республиканского общества

                                                                   друзей корейского народа имени

                                                                   Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.    

=========== ====================================================

Информационное сообщение о 4-ом пленуме ЦК ТПК 7-го созыва

 Пхеньян, 11 апреля. /ЦТАК/

4-ый пленум ЦК ТПК 7-го созыва прошел 10 апреля в штаб-квартире ЦК Трудовой партии Кореи.

Председатель ТПК товарищ Ким Чен Ын руководил работой пленума.

В пленуме приняли участие члены Президиума Политбюро, члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК ТПК, члены и кандидаты в члены ЦК партии, члены Центральной ревизионной комиссии партии.

Присутствовали в качестве наблюдателя ряд заместителей заведующих отделами ЦК ТПК и другие товарищи.

По поручению Политбюро ЦК партии Председатель ТПК товарищ Ким Чен Ын председательствовал на заседании.

На пленум были внесены следующие вопросы повестки дня:

1. О более высоком поднятии знамени опоры на собственные силы в строительстве социализма.
2. О проекте состава государственного руководящего органа, который будет представлен на 1-ую сессию ВНС 14-го созыва.
3. Организационный вопрос.

По первому пункту повестки дня с докладом выступил  товарищ Ким Чен Ын.

В  своём докладе председатель ТПК научно проанализировал изменившуюся международную обстановку и особенность обостряющейся день за днем ситуации, осветил основную цель недавнего саммита глав КНДР и США и позицию партии. Также он сказал, что, высоко неся знамя опоры на собственные силы, следует неустанно продвигать строительство социализма на основе самостоятельной национальной экономики, соответствующей условиям и реалиям нашей страны, опирающейся на собственные силы, технику и ресурсы. И тем самым нанести сильный удар враждебным силам,  ошибочно полагающим, что санкциями можно покорить нас.

Он проанализировал и подытожил успехи и недостатки, имевшиеся в борьбе за ускорение строительства социализма при высоко понятом знамени опоры на собственные силы после 7-го съезда партии и поставил неотложную цель, которую нужно достичь, и задачи, какие нужно решить , более высоко выявляя мощь самостоятельной экономики.

Он отметил, что во всех областях, местностях и производственных единицах под знаменем опоры на собственные силы и самообеспеченности люди вели стойкий наступательный бой, и в последние годы достигнуты большие успехи в строительстве социализма.

Он упомянул, что достигнут важный сдвиг в борьбе за чучхеизацию и самообеспеченность народного хозяйства и мощно продемонстрированы скрытая мощь и могучий потенциал самостоятельной экономики, и сказал, что через примечательные успехи, достигнутые в строительстве социализма, ясно проявилась бесспорная правильность нашей линии.

Дальше он подчеркнул, что опора на собственные силы и самостоятельная национальная экономика являются базой существования и движущей силой прогресса и развития социализма корейского образца, вечной жизненной артерией, решающей жизнь и смерть нашей революции.

Сказал, что первейшая задача в ускорении строительства социализма с высоко поднятым знаменем опоры на собственные силы – создание надежной гарантии, позволяющей экономике страны перейти к новой стадии роста посредством расширения и укрепления базы самостоятельной экономики, и конкретно осветил очередные задачи народного хозяйства во всех его областях.

Председатель ТПК отметил, что работники всех отраслей и единиц должны чётко уяснить, что от последовательного претворения в жизнь политики партии об отдаче приоритета науке и образованию, отдаче приоритета кадрам зависят не только успехи своих отраслей и производственных единиц, но и нынешние и будущие успехи строительства социализма. И следует посвятить все в свое работе развитию науки и образования.

Председатель ТПК особо подчеркнул необходимость  решительного повышения роли партийных организаций, подъёма её  на более высокий уровень в борьбе за энергичное ускорение строительства социализма с высоко поднятым знаменем опоры на собственные силы.

Выступившие  на пленуме единогласно поддержали и одобрили исторический доклад Председателя ТПК, осветивший задачи руководства, которого нужно придерживаться как жизненной артерии в борьбе за построение социалистической державы.

По второму  пункту повестки дня Председатель ТПК предложил проект состава государственного руководящего органа, в том числе Госсовета КНДР, президиума ВНС и Кабинета Министров, который следует внести на 1-ую сессию ВНС 14-го созыва.

Пленум единодушно решил внести обсужденный проект состава государственного руководящего органа на 1-ую сессию ВНС 14-го созыва.

По третьему пункту повестки дня обсудил  организационный вопрос.

Он отозвал и дополнительно выбрал членов Президиума Политбюро ЦК партии, членов и кандидатов в члены Политбюро ЦК партии, членов и кандидатов в члены ЦК партии, членов Центральной ревизионной комиссии партии.

Пленум освободил от должности и избрал заместителей председателя ЦК партии, отозвал и дополнительно выбрал членов Центрального Военного Комитета ТПК, а также освободил от должности и назначил ряд заведующих отделами ЦК партии и первых заместителей заведующего отделом ЦК партии, председателей провинциальных комитетов партии.

Товарищ Ким Чен Ын выступил на пленуме с историческим заключительным словом. Он подчеркнул  несколько вопросов, встающих в деле претворения в жизнь революционной позиции и принципа духа опоры на собственные силы.

Председатель ТПК отметил, что следует, прежде всего, точно осознать намерение ЦК партии, который поставил вопрос о высоком поднятии знамени духа опоры на собственные силы как главный в повестке дня этого пленума.

Главный дух 4-го пленума ЦК ТПК 7-го созыва заключается в том, чтобы вся партия, вся страна и весь народ, крепко придерживаясь духа опоры на собственные силы как на драгоценный меч в то время, когда строительство экономической державы стало основной политической задачей, отважно вели генеральное наступление и генеральный смертный бой и тем открыли период большого подъема строительства социализма, — подчеркнул он.

Председатель ТПК отметил, что следует отважно развертывать генеральное наступление за взятие целей экономического строительства, намеченных пленумом ЦК партии, без остатка проявить наступательный характер нашей Родины и перейти на новую ступень роста.

Он вновь подчеркнул важность задания работникам и их роли для того, чтобы правильно вести стратегию духа опоры на собственные силы и научно организовать и  проводить все дела.

Председатель ТПК подчеркнул, чтобы партийные организации и организации трудящихся энергично вели политическую работу, призывая всех членов партии и трудящихся на великое шествие духа опоры на собственные силы и тем сделали так, чтобы вся страна бурлила новой революционной атмосферой.

Председатель ТПК отметил, что последовательное установление социалистического образа жизни является важным делом для того, чтобы отстаивать чучхейский и национальный характер в области культурной жизни, защищать атрибуты социализма и высоко проявлять его преимущество. Он выдвинул задачи партийных организаций и работников в борьбе за его выполнение.

Председатель ТПК выразил надежду и уверенность, что все работники и члены партии, трудящиеся, мощно идя  великим шествием духа опоры на собственные силы, успешно достигли целей борьбы, намеченных 4-м пленумом ЦК партии 7-го созыва, и тем добились нового развития в строительстве социализма и еще раз продемонстрировали величественный вид нашего государства, своими силами продвигающегося вперед.

============================== ==================================

Что показал 2-й саммит и переговоры глав КНДР и США в Ханое?

Чем глубже станет чувство взаимного уважения и доверия, тем ниже станет преграда вражды и противоборства между двумя странами.

Это простая и к тому же многозначительная истина, которую показали 2-й саммит и переговоры глав КНДР и США, привлекшие к себе внимание мира.

Собственно, вернее будет сказать, что самый большой успех проводившихся в июне прошлого года 1-го саммита и переговоров глав КНДР и США состоит в закладке фундамента взаимного уважения и доверия между враждебными двумя странами. Пока отсутствует взаимное уважение и доверие, ничего не получится – такова неоспоримая истина.

КНДР и США сошлись в общем понимании, что можно прокладывать путь к установлению взаимоотношений, соответствующих стремлениям народов двух стран, лишь тогда, когда обе страны расстанутся с враждебным чувством. Это стало для двух стран – КНДР и США первым шагом в достижении взаимного уважения, понимания и доверия. Главы двух стран, вместе прогуливаясь и приглашая друг друга посетить свою страну в удобный период, укрепили дружеские отношения. Президент Трамп показал Председателю Ким Чен Ыну даже внутреннюю часть своей личной автомашины. Такой процесс породил событие, достойное запечатления в истории, – «Сингапурское совместное заявление».

После 1-го саммита и переговоров глав КНДР и США в корейско-американских отношениях отмечен значительный сдвиг. Усилия, приложенные КНДР для разрядки напряженности на Корейском полуострове, стимулирования дела мира и осуществления его полной денуклеаризации, и инициативные мероприятия содействовали взаимному доверию, имели важное значение в основательном изменении отношений недоверия и вражды между двумя странами – КНДР и США.

Чувство уважения и доверия между главами двух стран укрепилось. Председатель Ким Чен Ын, поверив положительному образу мышления президента Трампа, показывал терпение и чувство доброй воли. Президент Трамп уважал Председателя Ким Чен Ына как героя. Накопление таких прекрасных чувств перелилось во 2-й саммит и переговоры между КНДР и США.

Лидеры двух стран через приятную беседу наедине и ужин в Ханое укрепили дружеские отношения. На беседе тет-а-тет и переговорах в полном составе заслушивали мнения друг друга по вопросам, которые на данном этапе следует обязательно решить для достижения общих целей, выдвинутых в Сингапурском совместном заявлении, и серьезно обсуждали путь их решения. Обе стороны договорились и в будущем поддерживать тесную связь для денуклеаризации на Корейском полуострове и эпохального развития корейско-американских отношений, продолжать продуктивные переговоры для решения вопросов, обсужденных на саммите в Ханое.

2-й саммит глав КНДР и США имел большой значение в том смысле, что он стал важным моментом в укреплении взаимного уважения и доверия и в поднятии отношений между двумя странами на новую ступень.

Если они, понимая и уважая друг друга, доверяя друг другу, будут твердо держаться за руки и вместе проявлять мудрость и терпение для преодоления всех трудностей, то обе страны – КНДР и США сделают большой вклад в сохранение мира и безопасности на Корейском полуострове, в регионе и во всём мире.  

=================================== =========================

ИСТИННЫЙ ОБЛИК КНДР

Сегодня на международной арене с каждым днем повышается статус социалистической Кореи, и многие люди мира хотят узнать подлинные реалии в этой стране. Какая это страна?

Во всех странах мира говорят, что хозяевами власти является народ. Но это всего лишь пустословие, что известно всякому.

Но в КНДР действительно народные массы являются подлинными хозяевами страны. Разве видана на этой Земле другая страна, где рабочие и крестьяне, будучи членами парламента, участвуют в обсуждении государственных дел? Среди 687 депутатов Верховного Народного Собрания (парламент) КНДР 13-го созыва рабочие занимали 12,7%, крестьяне – 11,1%. Большинство депутатов составляли научно-технические сотрудники и специалисты. В марте сего года проходили выборы в депутаты ВНС 14-го созыва, и такие цифры почти не изменились. Политика, проводимая научно-техническими сотрудниками, шахтерами, сталеварами, крестьянами и даже уборщицами дорог, служит интересам народных масс – это совершенно ясно.

В КНДР, считая народ как самое святое, всезнающее и всемогущее существо, отдают приоритет интересам народа, возводят их в абсолют. Самоотверженное служение делу народа – это способ существования правящей партии (Трудовая партия Кореи) и правительства. Государство берет на себя обеспечение населения питанием, одеждой и жильём. Все без исключения обеспечены работой, бесплатно получают жилой дом, построенный за счет государства. Благодаря системе всеобщего 12-летнего обязательного обучения и социалистической системе здравоохранения люди этой страны не знают забот об образовании и лечении.

Государство полностью отвечает за охрану здоровья детей, за весь процесс их воспитания, обучения в яслях и детсадах, начальной и средней школах. Дает студентам стипендию. Ставя целью повышение уровня знаний всего народа до уровня научно-технических кадров, оно создает условия, чтобы люди смогли учиться всю жизнь. Каждый человек пользуется бесплатной медпомощью под постоянным вниманием участкового врача.

В Республике не допускается злоупотребление властью, бюрократизм, коррупция, аферы и другие нездоровые социальные веяния, посягающие на интересы народа. Сегодня из-за санкций со стороны вражеских сил жизнь народа не так уж шикарна и роскошна, но он наслаждается достойной человека жизнью.

Без самостоятельной экономики, не зависящей от чужого, без самооборонной способности нельзя осуществить независимую политику, и, в конце концов, придется всё делать с оглядкой. Поэтому Трудовая партия Кореи и правительство Республики неизменно придерживаются принципа построения экономики, опирающейся на обильные в своей стране сырье и топливо, собственными силами развивают отечественную науку и технику. Сегодня, несмотря на санкции со стороны вражеских сил,  самостоятельная экономика КНДР с каждым днем быстро развивается, ее научно-технический потенциал достигает высокого уровня, что признает международное сообщество. В КНДР собственными силами изготовляются автомашины, тракторы и другие транспортные средства современных моделей, сверхсовременные станки, прежде всего с системой CNC, создаётся гибкая производственная система, программы разного назначения. Она имеет развитую металлургическую промышленность, полностью освобожденную от коксового угля и металлолома, развивает химическую промышленность, ориентирующуюся на отечественное сырье.

Самостоятельная экономика КНДР не исключает экономико-технический обмен и внешнюю торговлю между странами. Но решительно против экономико-технической зависимости от внешних сил.

Всем известно, что эта страна обладает могучей силой сдерживания войны и является военной державой, способной отразить нападение любого сильного противника. Ее государственная обороноспособность надежно гарантирует мир на Корейском полуострове и в регионе. В последние годы на Корейском полуострове происходит драматический поворот к миру и процветанию. Сам этот факт ясно показывает мирный характер обороноспособности КНДР.

Сейчас многие люди мира, посетив эту страну, удивляются тем, что ее реалии совсем отличаются от пропаганды Запада.

————————————————————— ——————————————

КНДР: СЕКРЕТ ЕЕ УСПЕХОВ

КНДР – небольшая страна по своей территории и численности населения. Однако она долгие годы не только отстаивает социализм от санкций и блокады со стороны враждебных сил, но и совершает чудеса, поражающие мир. В чем секрет таких успехов?

В начале января сего  года высший руководитель КНДР Ким Чен Ын нанес визит в КНР. На далеком пути следования поезда до Пекина он конкретно узнавал социально-экономическом положение в районах вдоль железной дороги и глубоко размышлял над тем, как можно улучшить жизнь своего народа. Он проникновенно сказал сопровождавшим его работникам, что им надо бегать и бегать для народа.

В Пекине он, несмотря на напряженный план визита, посетил известную в Китае фармацевтическую фабрику традиционных лекарств.

По сообщениям корейских газет и телевидения, во время его зарубежной поездки корейцы проявляли большое внимание погоде в Китае, желая, чтобы в нем стояла ясная погода. Все они считали своей обязанностью проявление более высокой ответственности в выполнении порученных заданий. А когда сообщили, что высший руководитель после успешного визита вернулся на Родину, всю страну сразу же охватило праздничное настроение.

Зарубежная поездка государственного лидера – дело обычное. А в КНДР и в такое время лидер страны думает о своем народе, а народ тоскует по нему – это просто удивительно.

Как показывает телевидение страны, корейцы при встрече с высшим руководителем Ким Чен Ыном проливают слезы от радости, горячо приветствуют его. А он для народа не отказывается идти даже на опасную стройку и в летний зной. Руководитель безгранично любит народ, отдает всего себя делу для народа, а народ абсолютно верит своему руководителю и следует за ним – таковы реалии в  КНДР.

Санкции и блокада, которым подвергается КНДР несколько последних лет, невиданны в истории человечества, самые жестокие, античеловечные. Однако в эти годы обороноспособность страны достигла передового мирового уровня. И ее экономика не рухнула, а, наоборот, темп ее роста стал еще выше. Строятся больше современных сооружений и пунктов для эмоционально-культурной жизни. Обычными знаниями никак не поймешь этого секрета.

Единодушие и сплоченность в КНДР на самостоятельно избранном социалистическом пути, где лидер страны и народ образуют одно целое, – вот в чем секрет успехов, достигнутых и в самых неблагоприятных условиях.

—————————————————— ——————————————————

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА КНДР

Самостоятельность, мир и дружба – это основной идеал внешней политики КНДР. Под этим идеалом она с первых же дней после своего основания (9 сентября 1948 г.), установив отношения с другими странами, развивала их.

Во внешней политике этой страны заслуживает внимания то, что она придает важное значение солидарности и сотрудничеству с социалистическими странами.

Исходя из общности идеологии и дела, КНДР, считая основным принципом своей внешнеполитической деятельности непрерывное развитие отношений дружбы и сотрудничества с социалистическими странами, всегда прилагала большие усилия к их укреплению и развитию. И в период, когда в некоторых странах рухнул социализм и реставрирован капитализм, она внесла вклад в избавление дела социализма от кризиса краха и укрепление солидарности с социалистическими странами.

То, что высший руководитель КНДР Ким Чен Ын в прошлом году и в начале этого года, посетив Китай, поднял традиционные отношения дружбы между КНДР и КНР на более высокую стадию развития, послужило моментом, продемонстрировавшим волю и решимость партии и правительства этой страны, которая придает очень большое значение к развитию отношений дружбы со странами социализма. Его трехкратный визит в КНР и визит делегации Республики Куба в КНДР, что были в прошлом году, ознаменовали собой событие особого значения в углублении стратегического взаимопонимания, в укреплении традиционных отношений дружбы и сотрудничества между странами социализма. Бесценные отношения корейско-китайской, корейско-кубинской дружбы, установленные вождями предшествующих поколений на основе подтверждения общности идеологии, идеалов и благородной цели и их прочных уз дружеских отношений, день ото дня укрепляются и развиваются в соответствии с требованиями новой эпохи.

Другим привлекательным аспектом внешней политики этой страны является то, что КНДР неизменно придерживается принципа развития отношений со всеми странами, дружелюбно относящимися к ней. Другими словами, она устанавливает и развивает внешние сношения со странами, если они уважают ее суверенитет и дружелюбно относятся к ней, независимо от различий в идеологиях и системах. Пусть какая-то страна в прошлом враждебно относилась к КНДР, но если сегодня у нее есть намерение улучшить отношения и готова развивать отношения дружбы и сотрудничества на основе самостоятельности, то можно взять её за руки и вписать новую страницу в историю – такова позиция КНДР. Исторический первый корейско-американский саммит, проведенный в прошлом году, внес весомый вклад в драматический поворот остававшихся самыми враждебными на Земле отношений между КНДР и США, в обеспечение мира и безопасности на Корейском полуострове и в регионе.

Практика ясно подтвердила справедливость и жизненность самостоятельной, мирной и дружелюбной внешней политики КНДР.

В прошедшие годы она независимо от различий в идеологиях и системах установила со многими странами дипотношения и вступила в разные международные и региональные организации. Расширяла и развивала культурно-экономический обмен и сотрудничество с другими странами мира, укрепляла узы и солидарность с прогрессивными народами, стремящимися к самостоятельности и справедливости.

Торжественное мероприятие в честь 70-летия основания КНДР, проведенное в прошлом году с участием делегаций и спецпосланников из разных стран, послужило важным моментом в углублении мирового понимания Кореи и побудило многие страны к улучшению и развитию отношений с ней.

Инициативная и активная внешнеполитическая деятельность партии и правительства КНДР, считающих своей основной миссией развитие контактов, торгового обмена и отношений сотрудничества со всеми странами, уважающими ее суверенитет и дружелюбно относящимися к ней, вносит весомый вклад в ускорение процесса международного течения к самостоятельности, миру и дружбе.

———————————————- ——————————————————-

Новая привлекательная зона для инвестиций

Ныне Корея всплывает на поверхность как новая привлекательная зона для инвестиции.

Как считают инвесторы, привлекательной инвестиционной зоной, заслуживающей международного внимания, может быть, прежде всего, такое место, где обеспечены мир и стабильность. Таким местом становится именно Корея, район с самыми горячими точками в сегодняшнем мире. В чем секрет? Известный индийский деятель и доктор политологических наук Вишванас говорил: мощная сила военного сдерживания Кореи является основной гарантией срыва всяких агрессивных угроз и вызовов враждебных сил и вечной защиты мирного синего неба. Секрет – особенно в стойкой воле правительства КНДР к сохранению мира и его усилиях.

Когда не будет агрессивной угрозы против Кореи, не будет разработки и испытания ядерного оружия, превратить Корейский полуостров в полностью  безъядерный и установить постоянную и прочную систему мира – таковы ее принципиальная позиция и воля. Ее волю к защите мира и усилия, прилагаемые для превращения соглашения о перемирии в Корее 1953 года в мирный договор и для ликвидации состояния военного противоборства, являющегося главным источником войны, с доверием приветствует международное сообщество. 

Опубликование Пханмунчжомской декларации и Пхеньянской сентябрьской совместной декларации, объявивших миру, что больше не будет войны на Корейском полуострове, и Совместного заявления корейско-американского саммита в Сингапуре, подтвердившего готовность обеих сторон прилагать совместные усилия для установления новых отношений между ними и для сохранения мира и безопасности на Земле, успокаивает инвесторов.

Вслед за феноменальными событиями прошлого года с самого начала текущего года снова продолжаются корейско-китайский, корейско-американский саммит и переговоры для обеспечения мира на Корейском полуострове, в Северо-Восточной Азии (СВА) и на Земле, что приводит к дальнейшему закреплению мира и стабильности в этом регионе. События, происходящие на Корейском полуострове, обещают инвесторам светлую перспективу.

Привлекательной зоной для инвестиции должно быть, во-вторых, место с высокой политической стабильностью и надежной гарантией экономического доверия. Там, где часта смена власти и продолжается тревожная ситуация в связи от антиправительственными демонстрация         ми и забастовками, межпартийными конфликтами, гарантия инвестиции ненадёжна. Однако в Корее подобного явления не найти нигде. Директор Средиземноморского банка развития, директор Итальянской комплексной инвестиционной группы Джан Карло Эллиа Баллори в своей путевой заметке писал: Корею можно назвать страной с самой высокой политической стабильностью; в этой стране, где весь народ единой душой сплочен вокруг своего руководителя и образует целую большую дружную семью, гарантируется наивысшая политическая стабильность, чего нельзя найти нигде в мире.

Уверенность инвесторам дает и внешнеторговая политика Кореи «Доверие – превыше всего». При заключении контракта с зарубежными предпринимателями и исполнении его северокорейское правительство придерживается принципа – обеспечения юридической гарантии, принятия льготных мер по поощрению и охране, предоставления гарантии погашения задолженности.

С геополитической точки зрения Корея является также «входом в Азию» и стратегически важным районом, ведущим к материку, и имеет благоприятную обстановку для разработки и перспективу инвестиции.  На пути грузового транспорта она граничит с большими странами – Китаем и Россией, имеет сухопутные и морские торговые каналы, ведущие в СВА, Евразию, акваторию Японии и Тихий океан, что очень привлекает.

На севере Кореи находится район Рачжин-Сонбон, известный как «золотая дельта». В этой международной зоне по развитию экономики уже развернуты многие иностранные предприятия.

В Корее много достопримечательностей, природных реликтов и исторических памятников – район гор Пэкту, Кымган, Мёхян, Сондовонский морской пляж. Неиссякаемые подземные ресурсы в Корее всё более возбуждают интерес инвесторов. Нелегко найти другую страну, где в обилии, как в Корее, залегают полезные для нужд экономики рудные ресурсы. По научным данным, в горных хребтах, глубинах земли и в морском дне Кореи – неисчерпаемые залежи полезные минеральных ресурсов, включая редкоземельные, достойные мирового интереса. В Корее, говорят, также много неосвоенных отраслей, привлекающих международного внимания. Спутниковая разведка намекает возможность извлечения нефти в водном пространстве Кореи. Чуткие к тенденции и дальновидные инвесторы стараются найти подступ к Корее.

——————————————————— ————————————————

«Меняющийся и подающий надежду город»

«Меняющийся и подающий надежду город» – таков Пхеньян, который  мы видели. Если бы журналисты не смогли посетить Пхеньян и увидеть своими глазами его, то им трудно было бы поверить, что это действительно город Пхеньян, подвергающийся интенсивному давлению и санкциям со стороны международного сообщества.

Экономика Кореи не провалилась. Наоборот она добивается высокого уровня в развитии города. На оживленных улицах идет обычная повседневная жизнь – люди говорят и смеются, а дети весело играют. В Пхеньяне можно видеть и фешенебельные рестораны европейской кухни, бары и кофейни. Группе журналистов довелось посетить ресторан, специально подающий итальянскую пиццу.

Некогда бывший бедным и отсталым, корейский народ теперь проводит не  тяжелые, а хорошие, достойные зависти, дни…» Это часть статьи корреспондентов, участвовавших в мероприятиях в честь 70-летнего юбилея КНДР 9 сентября прошлого года. Она вместе с фотоснимками спецномером была помещена на сайте одной из сингапурских газет.

Реальное положение Кореи прямо бросает вызов отрицательным суждениям и предрассудкам Запада.

Независимо от международных санкций, жители ходят в современные рестораны, аквапарки, пивные, спортивные парки и другие пункты культурно-эмоциональной жизни, как обычно, проводят веселое время отдыха в уикенд и в будни.

В праздничные и выходные дни можно видеть, что в лучших местах, в больших и малых парках столицы — люди, которые гуляют в семейном кругу на  пикниках.

На площадях и в парках многие люди развлекаются танцами и спортивными играми: волейболом, баскетболом, теннисом и т. п. Немало иностранцев делаю фотоснимки таких панорам Пхеньяна. О своей материальной жизни корейцы говорят, что их нынешняя жизнь благополучна и они пользуются бесплатными льготами за счет правительства в разных сферах жизни – образования, здравоохранения и т. д.

В Пхеньянском подземном магазине, Пхеньянском универмаге № 1, что в центре города, в Торговом центре района Кванбок и в других ведущих магазинах знаменитые товары отечественного производства привлекают к себе особое внимание. СМИ Запада издевательски называют Корею «закрытой страной» с «монотонной одеждой» и «неприглядным нарядом», а на деле горожане были в благородных и разнообразных одеждах современного вкуса, на улице не было признака нищеты и голода. В частности, очень изящными были женщины в национальной одежде чхима и чогори. На улицах не было видно мусора.

В течение прошедших нескольких лет экономика Кореи быстрыми темпами росла, активно осуществляется градостроительство. В центре города Пхеньяна здания прошлых времен заменены высокими с отчетливыми характерными национальными чертами. Улица ученых «Мирэ» и улица Рёмён, состоящие из современных сверхвысокоэтажных зданий – гордость благодаря своей высокой комфортабельности, достоинству, весомостью, они  хорошо показывают вкус времени. С ростом экономики заодно увеличивается число прекрасных улиц, магазинов и прилавков, где продают товары ширпотреба, одежду и пищевые продукты. По улицам Пхеньяна пробегают разработанные в Корее трамваи и троллейбусы нового типа. Оживленный Пхеньян полон свежей и бурной энергии и надежды.

=================================== ===============================

В фокусе внимания мира – Председатель

Ким Чен Ын

На днях высший руководитель КНДР Ким Чен Ын приковал к себе необычно повышенное внимание международного сообщества.

Утром первого дня нового года, как только вышла в эфир весть о новогоднем обращении Ким Чен Ына, СМИ разных стран мира, в том числе России, Китая, Кубы, Ирана, Индии, Великобритании, Франции, США и Японии, дружно и широко распространяли ее – публикациям вместе с портретом Ким Чен Ына дано заглавие: «Новогодняя речь, произнесенная впервые в истории в новом и потрясающем виде».

СМИ передавали: «С 2013 года Ким Чен Ын ежегодно выступает с новогодним обращением, а в нынешнем году, в отличие от прошлых, сначала показывал себя, входящего в зал в костюме. В уютном кабинете с книжными шкафами он на диване произнес речь спокойно, в новой атмосфере. И по форме он был очень испытанным и нежным».

Как всем известно, Ким Чен Ын в качестве первой очереди политической деятельности нового года нанес визит в Китай, что снова привлекло к себе мировое внимание.

СМИ подчеркнули: «Вступая в новый год, снова открывается новая история корейско-китайских отношений. Визит высшего руководителя КНДР Ким Чен Ына в КНР, как и в прошлом году, был очень потрясающим, дал международному сообществу сильный толчок и привлек к себе внимание людей мира. Это было значительным событием, создавшим новое течение в развитии международной и региональной ситуации вокруг Корейского полуострова». Далее: «Визит высшего руководителя Ким Чен Ына в Китай в этом году, можно сказать, показал всему миру, как тверда его миролюбивая воля. Этот визит еще раз доказал, что он является поистине выдающимся корифеем в дипломатии».

Если окидывать взором прошлое, то можно узнать, что с сентября 2010 года, когда началось его официальное выступление на политической арене, он стоит в центре особого внимания международного сообщества и мировой прессы. Мировые СМИ с особым уважением отнесли его к «десятке знаменитых людей мира» и в 2012 году возвеличивали его как «личность №1 этого года». Американский журнал «Тайм», определив его как главную фигуру для обложки последнего номера февраля 2012 года, писал о нем большими буквами.

СМИ пишут: «В истории не найдешь такого политического деятеля, как руководитель Ким Чен Ын, который в самом молодом возрасте и за самое короткое время привлек к себе особое внимание людей».

Так, Ким Чен Ын, который с самого начала своего выступления вызвал большую сенсацию в международном сообществе, в прошедшие годы оставался в центре внимания политических кругов мира.

В частности, корейско-американский саммит и переговоры, проходившие в прошлом году по инициативе Ким Чен Ына, как историческая «новость №1 2018 года» сильно волновали мировые СМИ.

Специальный журнал американского конгресса «The Hill», объявляя результат опросов в связи с «главными новостями 2018 года», подтвердил: среди главных событий, привлекших к себе внимание американцев, «встреча Председателя Ким Чен Ына с президентом США Д. Трампом» выбрана как «новость №1 2018 года», как «самое важное событие».

Американские СМИ комментировали: «После корейско-американкого саммита в Сингапуре, что было в июне 2018 года, в самой Америке происходило много событий. Несмотря на это, встреча высшего руководителя Ким Чен Ына с президентом Трампом среди американцев считается новостью №1. Очень удивительно. Факт, что сингапурская встреча лидеров КНДР и США выбрана как «новость №1», просто потрясает».

Сингапурская газета «Стрейц таймс»  подала Ким Чен Ына, который своей активной внешнеполитической деятельностью приковывает к себе внимание кругов мировой политики, как «ожидаемое светило 2019 года».

В новую эпоху, в новой ситуации Ким Чен Ын, независимо от существующих дипломатических обычаев и форм, новым методом многосторонне расширяет масштаб своей внешнеполитической деятельности и направляет дело осуществления самостоятельности во всех странах мира и дело сохранения мира. Он все заслуживает наибольшего внимания кругов СМИ.

Политические деятели и СМИ многих стран мира восхваляют его как «олицетворение необычной решительности», как «несравненно смелого и решительного руководителя», «человека, демонстрирующего выдающуюся дипломатическую способность», «испытанного политического деятеля, с самоуверенностью направляющего международную политическую ситуацию» и «стратегически умелого руководителя».

Так, внимание международного сообщества к высшему руководителю КНДР Ким Чен Ыну со днями все повышается.

———————————————————— ————————————-

Для сплочения социалистических сил

Официальный дружественный визит высшего руководителя КНДР  Ким Чен Ына в Социалистическую Республику Вьетнам, совершенный в начале марта сего года имеет важное значение в деле укрепления сплоченности с социалистическими странами.

Ким Чен Ын на переговорах с Президентом Вьетнама отметил: согласно замыслам вождей предыдущих поколений наследовать из поколения в поколение установленные ценой крови отношения дружбы и сотрудничества между двумя странами, двумя партиями – неизменная позиция ТПК и государства. И выразил волю активизировать передвижение между двумя странами, нормализовать и развивать на новом высоком уровне сотрудничество и обмен во всех сферах жизни. Он утвердил готовность более закреплять и развивать отношения дружбы и сотрудничества между КНДР и СРВ в соответствии с требованиями новой эпохи, идти рука об руку в священной борьбе за создание народам двух стран счастья и будущего.

Данный его визит продемонстрировал традиционные отношения дружбы и сотрудничества между Кореей и Вьетнамом, связанные ценой крови в борьбе за осуществление общей цели и идеала под высоко поднятым знаменем социализма и укрепленные в процессе преодоления всяких испытаний. Визит также стал важным моментом в неизменном унаследовании из века в век, из поколения в поколение корейско-вьетнамских дружественных отношений, установленных вождями предыдущих поколений, и в дальнейшем укреплении и развитии уз дружбы между народами двух стран.

Визит Ким Чен Ына послужил моментом в укреплении социалистических сил в мировой политической арене – вот в чем его большая значимость.

В отчетном докладе высшего руководителя Ким Чен Ына VII съезду ТПК, проходившему в мае 2016 г., есть заслуживающая внимания часть: «Социализм – ведущая сила в борьбе против империализма, за самостоятельность, это решающий фактор стимулирования борьбы за срыв агрессивных и военно-поджигательских акций империалистов и осуществление самостоятельности во всех странах мира».

В последнее время Ким Чен Ын вел активную внешнюю деятельность для укрепления сплоченности социалистических сил.

В ходе его неоднократного визита в Китай две партии, две страны – КНДР и КНР выразили твердую поддержку и солидарность в совместном деле социализма. Выражены также взаимное понимание и поддержка самостоятельной позиции, которой придерживаются партии и првительства двух стран в области внешних сношений. Корейско-китайские дружественные отношения получили дальнейшее развитие и превратились в искренне доверяющие товарищеские отношения, в несокрушимые дружественные отношения, непоколебимые в любых бурях.

Высший руководитель КНДР поднял и отношения дружбы и сотрудничества с Республикой Куба на новый высокий этап развития. Он с товарищеским братством встретил председателя Государственного Совета и председателя Совета Министров Республики Куба, приехавшего с визитом в Пхеньян, и через переговоры с ним осветил незыблемую позицию и волю более расширять и укреплять стратегические и товарищеские отношения дружбы и сотрудничества между двумя партиями, двумя странами в соответствии с велением нынешней новой эпохи. Главы двух стран обещались непоколебимо продвигать строительство социализма в двух странах по пути победы, никогда не опуская вместе поднятую руку со знаменем социализма.

Его энергичная внешняя деятельность КНДР, вернее будет сказать, привела к укреплению сплоченности с социалистическими странами – ведущими силами антиимпериализма и самостоятельности, и тем самым открыла просторный путь к борьбе против господства, порабощения и вмешательства во внутренние дела и за осуществление подлинной международной справедливости и к энергичному ускорению дела самостоятельности во всех странах мира.

————————————— ————————————-

Товарищ Ким Чен Ын на стройке туристической зоны горячих источников уезда Яндок провинции Южной Пхёнъан

Пхеньян, 6 апреля. /ЦТАК/— Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын руководил на месте делами стройки туристической зоны горячих источников уезда Яндок провинции Южной Пхёнъан.

Уважаемый высший руководитель отметил, что народ будет рад, если возле туристической зоны горячих источников, находящейся в уезде Яндок провинции Южной Пхёнъан,  построить ещё место для катания на лыжах, чтобы люди днем катались на лыжах, а вечером наслаждались купанием в горячем источнике. Он повторно ознакомился с зимними климатическими условием и горным ландшафтом этого региона. Соответствующим отраслям дал конкретные задание и направления для строительства места для катания на лыжах.

Он, рассмотрев вновь составленную общую проектную схему Яндокской туристической зоны горячих источников, принял рапорт о положении дел  со  строительством и конкретно осматривал его различные места.

Товарищ Ким Чен Ын  отметил, что идут по плану экскавация фундамента здания, бетонирование фундамента, строительство нижней конструкции всех объектов, включая территории санаториев, домов отдыха, комплексного обслуживания, гостиниц, и потому видны ясные перспективы строительства объектов, и по этому поводу выразил большую удовлетворенность. И высоко оценил творческий дух военнослужащих-строителей.

Он сказал, что еще раз ознакомившись сегодня на месте с делами строительства, узнал, что в Яндокской зоне не только высокие горы, но и низкая зимняя температура и приличный снегопад.  Таким образом, она имеет благоприятные природно-географические условия для строительства места катания на лыжах. И хотя в разгаре идет строительство, количество  горячих источников не изменилось и очень высокая температура воды. Он искренне возрабовался, что в неизвестной и глухой горной местности строится комплексная культурно-физкультурная база, база бальнеотерапии.

И поручил ускорить темпы строительства, чтобы уже с наступающей зимы эксплуатировались место горячих источников и место для катания на лыжах, а в ответственной за эксплуатацию организации уже с сей поры начать  готовиться к обслуживанию людей. И на основе опыта эксплуатации Масикрёнского горнолыжного комплекса глубже изучать предстоящую эксплуатацию и обслуживание Яндокского места для катания на лыжах и оптимально составить стратегию хозяйствования.

Он отметил, что когда партия решает строительство такого громадного объекта, требующего высокого технического и качественного уровня, первыми приходят в голову воины нашей народной армии, отвечающие на зов партии только  словом «слушаюсь». Это касается как строительства Вонсан-Кальмаской прибрежной туристической зоны, так и строительства Яндокской туристической зоны горячих источников. И сказал, что народная армия должна поддержать замысел и решимость партии духом обязательного выполнения с тем, чтобы без остатка демонстрировать  свой величественный вид как созидателя счастья и открывателя цивилизации для народа.

Товарища Ким Чен Ына сопровождали заместитель председателя ЦК ТПК Чве Рён Хэ, заместители заведующего отделом ЦК ТПК Чжо Ён Вон и Пак Чан Хо.

——————————————————————— ————————————

Товарищ Ким Чен Ын на стройке Вонсан-Кальмаской прибрежной туристической зоны

Пхеньян, 6 апреля. /ЦТАК/— Председатель ТПК, председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын посетил стройку Вонсан-Кальмаской прибрежной туристической зоны.

Уважаемый высший руководитель, осматривая разные места стройки, подробно ознакомился с положением дел в строительстве.

Уважаемый высший руководитель высоко оценил то, что строители, совершая небывалую в мире историю строительств а во время зимы, почти завершили строительство  каркаса и внутреннюю и внешнюю штукатурку всех зданий и быстрым темпом возводят дополнено новые объекты, а также всесторонне провели работу по озеленению, тем самым неузнаваемо изменили панораму строительства.

Он особенно отметил, что были искоренены недостатки в области  художественной, которые он заметил в конце прошлого года во время осмотра Вонсан-Кальмаской прибрежной туристической зоны. И удовлетворился тем, что общий вид улицы стал художественно утонченным, и Вонсан-Кальмаская прибрежная туристическая зона стала весьма привлекательна, красив её общий вид.

При крупномасштабном строительстве – строительстве Вонсан-Кальмаской прибрежной туристической зоны так же, как и других объектов, ни в коем случае не должен делаться акцент на одну сторону – на скорость возведения  и превратиться в халтурщину, — сказал он. И подчеркнул, что поскольку это  объект, который строит партия для народа с вложением огромных денежных средств и труда, то должно обеспечиваться качество строительства на высшем уровне, включая каждый элемент и каждый уголок всех зданий, чтобы и после 50 и 100 лет они были безупречными.

Он дал ценные указания для лучшего благоустройства Вонсан-Кальмаской прибрежной туристической зоны. В том числе  о проектировании всех зданий по принципу оптимизации их пригодности и удобств эксплуатации, о  максимальной экономии материалов и обеспечении современной эстетики,   о хорошей прокладке бульвара, трамвайной линии и велосипедной дороги для удобства пользователей. И вопроса о производстве и поставке многих аккумуляторных машин, вопроса о создании плавучей эстакады на надводных панелях для посадки на судно, вопроса об установке больших часов на разных зданиях для отслеживания времени людьми на пляже и вопроса о цивилизованном и своеобразном световом украшении зданий и их вывесок.

Он отметил, что нужно принять меры по точному определению штатов  эксплуатационных единиц соответствующих отраслей и по тщательной подготовке к обслуживанию, чтобы начать обслуживание одновременно с завершением строительства зданий.

Уважаемый высший руководитель сказал, что нужно строить не так спешно, как будто кто-то торопит закончить строительство до дня основания ТПК сего года, когда уже позади купальный сезон, а построить в идеальном виде  до Дня Солнца следующего года, продлив срок строительства на 6 месяцев. И будем делать так, чтобы с купального сезона следующего года наш народ пользовался безупречной Вонсан-Кальмаской прибрежной туристической зоной, — отметил он.

Все строители, сохранив непобедимую веру и оптимизм, мужественно и с нарастающей силой должны совершить новые подвиги в плодотворной борьбе за благоустройство места культурного отдыха народа, морского парка, которому будет завидовать мир – резюмировал он.

Его сопровождали заместители заведующего отделом ЦК ТПК Чо Ён Вон и Ким Ын Бок.

————————————————- ————————————————————

Товарищ Ким Чен Ын посетил супермаркет «Тэсон» в преддверии его открытия

Пхеньян, 8 апреля. /ЦТАК/— Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын посетил Супермаркет «Тэсон» в преддверии его открытия.

Уважаемый высший руководитель, осматривая стенды каждого этажа, конкретно ознакомился с положением дел в реконструкции и надстройке Супермаркета, экспонировании товаров и подготовке торгового обслуживания.

Уважаемый высший руководитель сказал, что современный супермаркет прекрасно благоустроен, в результате чего стало возможным больше обеспечивать жителей столицы качественными разнообразными продуктами, одеждой, обувью, хозяйственными товарами и предметами ширпотреба, галантерейными товарами, школьными принадлежностями и культтоварами.

Он оценил методы и формы экспонирования товаров как разнообразные и привлекательные. Отметил, что обеспечены на высоком уровне среда и масштаб обслуживания, качество и ассортимент товаров. Сказал, что следует в достатке запасать и продавать качественные предметы ширпотреба и товары массового потребления, чтобы удовлетворять с каждым днем возрастающие стремления и требования нашего народа, тем самым удовлетворить бытовые удобства народа.

Уважаемый высший руководитель осветил конкретные задачи для улучшения управления супермаркетом и торгового обслуживания в соответствии с требованием коммерческой политики партии.

Его сопровождали зампреды ЦК ТПК Чве Рён Хэ, Ан Чжон Су, заместители заведующего отделом ЦК ТПК и работники Госсовета, соответствующие работники.

————————————————— ———————————————

Товарищ Ким Чен Ын посетил уезд  Самчжиён

Пхеньян, 4 апреля. /ЦТАК/

Председатель ТПК, председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын посетил уезд  Самчжиён.

Уважаемый высший руководитель, осматривая строительство уездного центра, ознакомился с положением дел в строительстве.

Он сказал, что строители, несмотря на холодные зимние условия, заметно продвинули возведение объектов, и всего лишь за последние месяцы уездный центр вновь неузнаваемо изменился. И с уверенностью отметил, что если с такой скоростью и с таким духом продвигать работу, то в намеченное время можно завершить строительство уезда Самчжиён, и что перспективы хороши.

Он подчеркнул, что нужно воодушевить строителей, тщательно определить цель строительства объектов на втором этапе по месяцам и процессам, энергично развернуть борьбу за непременное завершение строительства по плану и ответственно наладить руководство и контроль за  строительными работами.

Уважаемый высший руководитель посетил тройняшек Чан Ын Хе, Чан Чхун Сир и Чан Бо Даб, которые вселились в новый дом в уездном центре.

Он выслушал сообщение, что тройняшки из Пхеньяна, которые покинули насиженную столицу, приехали в горы Пэкту, приняли участие в строительстве Пэктусанской ГЭС героической молодежи с чистой душой и со стремлением еще более благоустроить уезд родного края великого Полководца и навечно поселились в уезде Самчжиён. И сказал, что это дело достойно похвалы, является высокоморальным и примером для  современной молодежи. Он  поручил  сообщить письмом, когда тройняшки выйдут замуж за хороших парней. Также высоко похвалил и вдохновил их.

Затем уважаемый высший руководитель осмотрел находящийся на завершающем этапе строительства Самчжиёнский завод напитков из голубики и неполную среднюю школу уезда Самчжиён.

Он высоко оценил то, что Самчжиёнский завод напитка из голубики и неполная средняя школа уезда Самчжиён были построены так же безупречно, как жилой дом, осмотренный только что.

В этот день уважаемый высший руководитель еще раз посетил  Самчжиёнскую фабрику по производству картофельной муки.

Осматривая разные места производства фабрики, он ознакомился с ходом эксплуатации фабрики, в том числе  с установкой оборудования обработки картофельных продуктов и производства картофельной муки.

Он отметил, что Самчжиёнская фабрика по производству картофельной муки как фабрика, построенная партией с огромным трудом и большими усилиями, должна принести блага не только народам уезда, но и всей страны, при помощи успешной эксплуатации. Также дал указания для улучшения эксплуатации фабрики и стратегии хозяйствования.

Он, с широкой улыбкой осматривая кучу произведённой  картофельной муки в объеме несколько тысяч тонн, образовавшую целую гору, выразил большое удовлетворение тем, что картофель, который хранился в прошлом году в хранилищах, сегодня превратился в гору картофельной муки.

И подчеркнул ответственным работникам штаба строительства уезда Самчжиён и провинциальных и уездных комитетов ТПК, сопровождающим его, что благоустройство уезда Самчжиён является классовой и политической борьбой против враждебных сил, пытающихся преградить нам путь вперед.

Он сказал, что гул победы в благоустройстве уезда Самчжиён является демонстрацией мощи и экономического потенциала нашего государства. Также отметил, что строители должны завершить благоустройство уезда Самчжиён до 75-й годовщины основания партии и превратить уезд Самчжиён в горный город, в котором сконцентрирована современная цивилизация, в особый уезд, не имитирующий чужие города, и в самый богатый уезд в нашей стране, подняв на строительство не только строителей, но и всю партию и всю страну.

Его сопровождал заместитель заведующего отделом ЦК ТПК Чжо Ён Вон.

Товарищ Ким Чен Ын посетил  стройки Вонсан-Кальмаской прибрежной туристической зоны

==================== =================================

Пожилые южнокорейцы, живущие в нищете, маршируют к резиденции президента страны, требуя выплаты пенсионных пособий

http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/887475.html

В настоящее время малоимущие пожилые южные корейцы живут в такой ситуации, когда их пенсионные пособия вычитают из базового прожиточного минимума

«Независимо от того, сколько макулатуры я смогу собрать за день, мне трудно получить даже 10,000 вон (8.83 американских доллара) в день в дополнение к моей пенсии.

Чо Ин Хен, 75 лет, который уже более десяти лет зарабатывает на жизнь продажей макулатуры, собирает теперь только металлолом вместо макулатуры. Независимо от того, сколько побитых кастрюль, сковородок и алюминиевых банок он сможет собрать каждый день, максимум, что он может заработать на этом -100.000 вон (88.32 американских долларов) в месяц. В молодые годы он зарабатывал 100.000 вон в день на стройках, но теперь ему приходится обходиться этой суммой на целый месяц.

Жизнь еще тяжелее для пожилых людей в Южной Корее, которые собирают макулатуру для того, чтобы выжить — это приносит им еще меньше денег, чем металлолом. В настоящее время центры по переработке сырья платят им от 30 до 50 вон за килограмм макулатуры (1 американский доллар =1,132 вон). По оценкам южнокорейского Союза граждан за благосостояние пожилых людей, занимающихся сбором макулатуры, в стране насчитывается около 1,75 миллиона пожилых людей, которые зарабатывают на жизнь, собирая макулатуру. Союз сделал этот вывод на основании обследования 70 000 свалок по всей стране, которое показало, что свалки забирают отходы в среднем у 25 пожилых людей.

«До азиатского финансового кризиса конца 1990-х годов на свалках платили более 150 вон за килограмм. Но с тех пор цена упала, что сделало жизнь еще более жестокой для пожилых людей”,- говорит Чон Бён Ын, совместный председатель Альянса по переработке ресурсов, группы, представляющей операторов мусорных свалок по всей стране.

Процент нищеты среди пожилых людей в Южной Корее составляет 46% (по состоянию на 2015 год), самый высокий уровень среди государств-членов ОЭСР (Организация экономического сотрудничества и развития), где средний показатель составляет 12,5%.

В 11 часов  утра 25 март Чо Ин Хен поправил свою тяжелую куртку, когда подул ветер. Предполагалось, что холод прошел, но ветер по-прежнему был холодным. Чо стоял рядом со станцией метро Дворец Кенбоккун, на третьей линии сеульского метро, в районе Чонно. Чо начал медленно тащить тележку, набитую металлоломом. За ним последовали еще две тележки. Около 10 пожилых людей тащили за собой картонные коробки на веревках. Несколько человек несли на плечах пластиковые пакеты с алюминиевыми банками. Пак Чжон Хек, 90 лет, шел впереди Чо, согнувшись почти к самой земле и опираясь на трость.

Около 100 пожилых людей шли в длинной процессии. На этот раз они направлялись не на свалку, а к резиденции южнокорейского президента. Расстояние от станции метро до нее составляет чуть более 1 км, что занимает около 20 минут для обычного взрослого человека. Но этим пожилым людям потребовалось около часа, чтобы преодолеть данное расстояние с некоторой помощью прохожих. В голове шествия они несли транспарант с лозунгом: «Для нас невозможно сохранить нашу базовую пенсию. Нам нужно решение!”

Чо Ин Хен, который возглавлял процессию с ручной тележкой, получает базовую пенсию и живет в ночлежке в районе Дунджа сеульского района Юнсан. Если суммировать его базовую пенсию  и жилищные пособия, он получает около 700 000 вон (618,27 американских долларов) в месяц. Около 200 000 вон из этого уходит на его ежемесячную арендную плату. Когда была введена базовая пенсионная система по старости, Чо обрадовался. Он надеялся, что ему не придется тратить так много времени на уборку мусора, поскольку он изо всех сил пытается заработать “несколько лишних вон, чтобы позволить себе свою привычку курить”

Но на практике увеличение пенсионных пособий стало бессмысленным. Ожидания Чо вскоре сменились разочарованием. Радость, по поводу  получением 25-го числа каждого месяца базовой пенсии на его банковский счет, тоже была недолгой. Когда выплачивается его основное пособие по обеспечению минимума жизни 20 апреля, фактическая сумма, которую он получает, будет сокращена на сумму его базовой пенсии. В отличие от пособий по инвалидности и пособий для лиц, имеющих заслуги, базовая пенсия классифицируется как «одна из форм дохода» в рамках базовой системы обеспечения жизни. Это проистекает из “дополнительного принципа”, закрепленного в Национальном Основном Законе «Об обеспечении жизни». Короче говоря, «основное обеспечение жизни должно дополнять и поощрять усилия индивида по использованию своих других доходов, активов и трудовых возможностей».

Хотя базовая пенсия для пожилых людей среди самых бедных 20% населения должна увеличиться до 300 000 вон (264.96 американских долларов) в месяц в апреле, Чо нечему радоваться. Для пожилых людей, чья основная пенсия вычитается из их основных пособий по страхованию жизни, эта пенсия фактически является пустым словом. Но поскольку пожилые люди, живущие чуть выше черты бедности, получают пенсию по старости, между ними и пожилыми людьми, получающими базовое обеспечение жизни, возникает “регрессивный разрыв в доходах”. Согласно исследованию тенденций в домохозяйствах за четвертый квартал прошлого года, которое было проведено статистическим управлением Южной Кореи, средний возраст домохозяйств, находящихся среди 20%  самых бедных, составляет 63,4 года. Это отражает остроту проблемы нищеты среди пожилых людей.

По оценкам Министерства здравоохранения и социального обеспечения, 1,54 миллиона пожилых людей входят в 20% населения с самыми низкими доходами —  категорию, которая получает 300 000 вон (265,02 американских долларов) в месяц в качестве основных пенсионных пособий. Но около 370 000 человек из этой категории уже являются получателями базового пособия, что означает, что они опять-таки вряд ли получат какую-либо реальную помощь от базовой пенсии, которая будет вычитается из других их пособий.

«Говорят, что базовая пенсия вырастет до 300 000 вон в следующем месяце. Но для меня единственная разница заключается в том, что сумма, которую они вычитают из моих основных пособий по обеспечению выживания, увеличится с 250 000 вон до 300 000 вон”,- говорит 86-летний Ким Хо-Тэ, пожилой получатель базового пособия по бедности, который живет в квартале Хуам сеульского района Юнсан.

Ким Мен Хо, 73 лет, который проживает на съемной квартире в микрорайоне Тэбан Донгякского района Сеула, имеет аналогичную точку зрения. «Когда была впервые введена базовая пенсия, пожилые люди, которые находятся на самом низком уровне доходов, радовались, думая, что их качество жизни немного улучшится. Но введение базовой пенсионной системы на практике совсем не улучшило мою жизнь”, — со вздохом говорит Ким.

Ким, который живет один, получает 500,000 вон ($441.74) в виде пособий по основному обеспечению жизни и жилищную субсидию в  50,000 вон ($44.17). “Когда на мой банковский счет поступает основная сумма, я не могу даже прикоснуться к ней, пока не будут оплачены коммунальные услуги и арендная плата. Я едва могу свести концы с концами, — говорит он.

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Демократическая партия Южной Кореи обещала «решить вопрос» на выборах 2016 года

«Как долго администрация  Муна будет игнорировать тот факт, что базовая пенсия отнимается у самых бедных пожилых людей в нашем обществе?»- с этим вопросом обратилась Коалиция за гарантирование базовой пенсии пожилым людям, находящимся в бедности, которая организовала акцию протеста в Сеуле.

Организаторы акции протеста призвали правительство и президента принять меры для урегулирования ситуации. Решение вопроса о вычитании базовой пенсии из других пособий было одним из предвыборных обещаний Демократической партии на парламентских выборах 2016 года.

 25 марта пожилые получатели базового пособия и Коалиция за гарантирование базовой пенсии пожилым людям, живущим  в нищете, провели марш к президентской резиденции, чтобы потребовать, чтобы там рассмотрели вопрос о пенсионных пособиях, вычитаемых из основных пособий для бедных.

В прошлом году Комитет по здравоохранению и социальному обеспечению Национального Собрания Южной Кореи согласовал план для пожилых людей, получающих базовое обеспечение жизни, чтобы они могли получить бонус в размере 100 000 вон (88,35 долл.США) в месяц вместо базовой пенсии, но этот компромисс не смог устроить  оппозицию в Национальном Собрании. Финансирование этой дополнительной оплаты потребовало бы  выделения 410.2 миллиардов вон  (362,4 млн. долларов) в бюджет на этот год.

«Законодатели Национального Собрания выделили сотни миллиардов вон на финансирование своих собственных избирателей, но торпедировали ассигнования, которые заплатили бы только по 100 000 вон в месяц пожилым людям, живущим в нищете. Как может администрация Муна говорить о «всеохватывающем государстве всеобщего благосостояния», если она игнорирует тот факт, что правительство фактически ликвидирует основную пенсию, выплачиваемую бедным старикам?- говорит О Чжон Хо, председатель оперативного комитета государства всеобщего благосостояния для народа. Согласно О,  Мун мог бы обеспечить, чтобы пожилые люди, получающие базовый доход, также получали и базовую пенсию, путем пересмотра исполнительного декрета Национального закона «О базовой безопасности жизни».

Коалиция «За гарантирование базовой пенсии пожилым людям, находящимся в нищете» направила в президентский офис письмо с призывом решить вопрос о бедных пожилых людях…　

======================================= =========================

Международная оценка Японии

В мире много стран и государств, но нет такой страны, которая покрыла бы себя столь дурной славой и позором, как Япония. Достаточно вспомнить обстоятельства и последствия 40-летней оккупации Кореи  империалистической Японией, затмевающие зверства гитлеровского фашизма.

Главная оценка, какую дает международное сообщество: Япония – это «страна варваров».

И на недавно проходившей международной конференции за мир и процветание Азии и Тихого океана прозвучали осуждающие Японию голоса. Понятное дело, Япония не хочет признать свои античеловеческие преступления, совершенные в прошлом веке против народов Кореи и других стран Азии, а, наоборот, нагло и цинично ведет себя.

В варварском характере этой страны  можно убедиться на факте, что в прошлом столетии она, незаконно оккупировав Корею, совершила вопиющие злодеяния против корейского народа.

Более 8,4 миллиона корейских мужчин молодого и пожилого возраста были насильственно угнаны на поле войны и каторжный труд. Свыше 200 тысяч кореянок были похищены и завербованы в «походные бордели» для японской армии. От рук японцев безжалостно были убиты более миллиона ни в чем не повинных корейцев. Тем более, убивая корейцев, эти японские дикари не стеснялись даже людоедства для утоления своего голода.

Духовный урод, не считающийся ни с человеческой моралью, ни с элементарными знаниями и разумом, ни с международным правом, ни с общественным мнением внутри и вне страны, пресловутый злодей с невиданной политической отсталостью и моральной подлостью – таковы характерные черты Японии. Поэтому нельзя не назвать ее  современной «страной варваров».

Но Япония цинично все отрицает, заявляя: мол,  что «это не соответствует  фактам» и что к неё «нет желания принести извинения».

За то, что Япония категорически отрицает свои преступления прошлых времен, люди мира оценивают её так: первобытные люди в костюме.

Наоборот, Германия, которая, как и Япония, была страной-преступником второй мировой войны, сегодня оказывается полной противоположностью. Германия заявляет, что не должны повторяться преступления и бедствия прошлых времен, и не только принесла искреннее извинение пострадавшим, но и, отменив сроки давности для преступлений военного времени, выносит суровый приговор нацистским преступникам. И советует Японии: пока не будешь признавать свое грешное прошлое и расставаться со своими пороками, то никогда не станешь нормальным государством.

Но нынешние политиканы Японии, ратуя за «сферу сопроцветания Великой Восточной Азии», идут по стопам военных преступников, которые пошли на вооружённую агрессию и не избежали гибели.

Япония пытается пересмотреть «мирную конституцию» и на международной арене, вместо того, чтобы принести извинение и выплатить компенсацию, бесстыже машет преступным флагом старой японской армии. Она передислоцирует «силы самообороны» в наступательном порядке, превратила всю страну в плацдарм для агрессии против всего  континента,                    в пусковую установку войны,  с реваншистскими амбициями безрассудно  воскрешает милитаризм и агрессию.

Чтобы сбросить с себя позорные названия типа «страна варваров», Япония должна принести искреннее извинение перед совестью человечества за свои злодеяния прошлых времен, выплатить компенсацию и прежде всего познать, что такое позор и что такое совесть.

=============================================== ================ =

  Учредитель газеты «Самостоятельность» – Постоянный Президиум Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Общество зарегистрировано Министерством юстиции Республики Беларусь (свидетельство № 02155). Почтовый адрес редакции: 220123, Минск-123, абонементный ящик 55, РОО СКПС для газеты «Самостоятельность».

Редактор — Леонид Ефимович Школьников, Председатель Постоянного Президиума Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.

Телефакс: (+375 17) 247-05-52, моб. (МТС) (+ 375 29) 57-57-291. E mail: skps-s-kps@yandex.by.

Газета размещается на сайте Белорусского республиканского общества друзей корейского народа имени Ким Ир Сена и Ким Чен Ира <belkor.by, на сайте Республиканского общественного объединения «За Союз и коммунистическую партию Союза» (РОО СКПС) <s-kps.by>, а также в сообществе  https://vk.com/roo_skps .

Номер подписан к печати 12.04.2019 года (108 чучхе).

============================ ================